1. Produktua amaitu daview
The OSRAM NIGHTLUX Hall Night Light is a portable, battery-operated lighting solution designed for various indoor and sheltered outdoor applications. It features integrated motion and light sensors for efficient and automatic operation, providing 4000K cool white light.

1.1. irudia: Aurrealdea view of the OSRAM NIGHTLUX Hall Night Light. This image displays the night light's clean white design, featuring a prominent light panel and a small, circular motion sensor located at the bottom center of the unit.
2. Konfigurazioa
2.1 Bateriaren instalazioa
- Locate the battery compartment on the back of the NIGHTLUX unit.
- Ireki bateriaren konpartimenduaren estalkia.
- Insert three (3) 1.5V LR03 (AAA) alkaline batteries, ensuring correct polarity (+/-).
- Itxi bateriaren konpartimenduaren estalkia ondo.
Oharra: Batteries are included with the product. Ensure the battery compartment is closed securely to maintain IP54 protection.
2.2 Muntaketa
The NIGHTLUX Hall Night Light offers flexible mounting options. Accessories for mounting are included.
- Banda itsasgarriak: For quick and easy attachment to smooth, clean surfaces. Ensure the surface is dry and free of dust before applying.
- Torlojuak: For a more permanent installation. Mark the desired mounting location, drill pilot holes if necessary, and secure the unit using the provided screws.
The light steering can be individually adjusted after mounting.
3. Funtzionamendu-argibideak
3.1 Modu hautaketa
The NIGHTLUX unit features a switch to select between operating modes:
- AUTO MODUA: In this mode, the built-in light and motion sensors control the illumination. The light will activate only when motion is detected in low-light conditions, ensuring energy-efficient operation.
- ON/OFF modua: This mode allows you to manually turn the light ON or OFF. Select 'ON' for continuous illumination or 'OFF' to disable the light.
3.2 Sentsorearen funtzionaltasuna
The integrated motion and light sensors work together to provide optimal lighting:
- The mugimendu-sentsorea detects movement within its range.
- The argi sentsorea assesses ambient light levels.
- In AUTO mode, the light will only activate if motion is detected eta the ambient light is insufficient. This conserves battery life and ensures the light is only used when needed.
The NIGHTLUX provides a 4000K cool white light, offering clear vision and pleasant illumination suitable for hallways, entryways, or as outdoor pathway lights in sheltered areas.
4. Mantentzea
4.1 Bateria ordezkatzea
When the light output diminishes or the unit stops responding, it is time to replace the batteries. Follow the battery installation steps in Section 2.1.
- Always replace all three AAA batteries at the same time.
- Use only new, high-quality alkaline batteries for optimal performance.
- Bota erabilitako bateriak tokiko araudiaren arabera.
4.2 Garbiketa
To clean the NIGHTLUX unit:
- Ensure the unit is switched OFF.
- Garbitu kanpoaldea zapi leun, lehor edo apur bat lehor batekinamp oihal.
- Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the surface or internal components.
- Avoid getting moisture into the battery compartment or sensor areas.
5. Arazoak
If your OSRAM NIGHTLUX Hall Night Light is not functioning as expected, please refer to the following common issues and solutions:
- Argia ez da pizten:
- Egiaztatu bateriak behar bezala instalatuta daudela eta ez daudela agortuta. Beharrezkoa bada, ordezkatu itzazu.
- Ensure the unit is in 'AUTO' mode if expecting sensor activation, or 'ON' mode for continuous light.
- In 'AUTO' mode, verify that ambient light conditions are dark enough for the light sensor to trigger.
- Confirm there is actual motion within the sensor's detection range.
- Light stays on continuously (in AUTO mode):
- Check for constant motion within the sensor's range.
- Ensure the light sensor is not obstructed, causing it to detect continuous darkness.
- Argia ahula da edo keinuka ari da:
- This typically indicates low battery power. Replace all batteries with new ones.
- Motion sensor is not detecting movement:
- Ziurtatu sentsorearen lentea garbi eta oztoporik gabe dagoela.
- Verify the unit is mounted at an appropriate height and angle for the desired detection area.
If these steps do not resolve the issue, please refer to the support information.
6. Zehaztapenak
| Marka | OSRAM |
| Modelo zenbakia | 4099854530999 |
| Fabrikatzailea | LEDVANCE |
| Kolorea | Zuria |
| Materiala | Polikarbonatoa (PC) |
| Energia iturri mota | DC (Battery Operated) |
| liburukiatage | 5 Volt |
| Beharrezko bateriak | Yes (3x AAA) |
| Pilak barne | Bai |
| Bateria zelula mota | Alkalinoa |
| Argi Fluxua | 14 lumen |
| Kolore Tenperatura | 4000K (Zuri Hotza) |
| Babes-balorazioa | IP54 (Hautsaren eta uraren aurkako babesa) |
| Muntatze Mota | Hormako Muntaia |
| Ezaugarri bereziak | Motion Sensor, Light Sensor, Energy Efficient |
| Produktuaren neurriak | 19.5 x 14 x 2.5 cm |
| Elementuaren pisua | 98 gramo |
| Giro-tenperatura maximoa | 35 gradu Celsius |
7. Segurtasun-argibideak
Please read and adhere to the following safety instructions to prevent injury or damage:
- This device is not a toy. Keep out of reach of children and do not allow children to operate it unattended.
- Not suitable for general household room lighting. It is intended for accent or supplementary lighting.
- Bateria abisua:
- Keep batteries out of reach of children. Swallowing batteries can lead to severe internal chemical burns, perforation of soft tissues, and death.
- Serious burns can occur within 2 hours of swallowing. Seek immediate medical advice if a battery is swallowed or suspected to have entered any part of the body.
- Bateriaren konpartimendua ez bada ongi ixten, utzi produktua erabiltzeari eta mantendu haurrengandik urrun.
- Replacing a battery with an incorrect type can override safety precautions (e.g., certain lithium battery types).
- Do not dispose of batteries in fire or a hot oven, or mechanically crush or cut them, as this can cause an explosion.
- Avoid operating the device in environments exceeding the maximum ambient temperature of +35°C.
- The maximum height in operation is 2000 meters.
8. Bermea eta Laguntza
Information regarding product warranty and customer support was not available in the provided product data. For warranty details or technical assistance, please refer to the product packaging or contact OSRAM customer service directly through their official webgunea edo baimendutako txikizkariak.





