Lenovo Yoga 7 2-in-1 2025 Copilot+ PC User Manual

Sarrera

This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your Lenovo Yoga 7 2-in-1 2025 Copilot+ PC. This device combines the functionality of a laptop with the versatility of a tablet, featuring a 16-inch WUXGA touchscreen, AMD Ryzen AI 7 350 Processor, and Windows 11 Pro.

Mesedez, irakurri arretaz eskuliburu hau behar bezala erabiltzen dela ziurtatzeko eta zure gailuaren errendimendua eta iraupena maximizatzeko.

Kutxan dagoena

• Lenovo Yoga 7 2-in-1 laptop computer
• Bateria (integratua)
• Korronte egokitzailea eta kablea
• Lenovo Linear Pen

Gailua amaitu daview

The Lenovo Yoga 7 2-in-1 is designed for flexibility and performance. It features a 360° hinge allowing transitions between laptop, tablet, stand, and tent modes. The device includes a touchscreen and a Lenovo Linear Pen for precise input.

Figure 1: Lenovo Yoga 7 2-in-1 in laptop mode.

Portuak eta konektoreak

Familiarize yourself with the various ports and connectors on your device for optimal connectivity.

Figure 2: Ports and Slots Diagram.

1. HDMI2.1: Supports resolution up to 4K at 60Hz.
2. USB-C (USB 10Gbps / USB 3.2 2. belaunaldia): With USB Power Delivery 3.1 and DisplayPort 2.1 UHBR10.
3. Entzungailuen/mikrofonoaren konbinazio-jack-a (3.5 mm): Audio sarrera eta irteerarako.
4. USB-A (USB 5Gbps / USB 3.2 1. belaunaldia): Always On functionality.
5. USB-C (USB 10Gbps / USB 3.2 2. belaunaldia): With USB Power Delivery 3.1 and DisplayPort 1.4a.
6. MicroSD card reader: Biltegiratzea zabaltzeko edo transferitzeko files.
7. Pizteko botoia: Gailua pizteko/itzaltzeko edo lo moduan jartzeko.

Konfigurazioa

Hasierako piztea

1. Konektatu korronte-egokigailua gailura eta korronte-hartune batera.
2. Press the Power button (refer to Figure 2, item 7) to turn on the device.
3. Jarraitu pantailan agertzen diren argibideei Windows 11 Pro-ren hasierako konfigurazioa osatzeko, hizkuntza hautatzea, sareko konexioa eta erabiltzaile kontua sortzea barne.

Periferikoak konektatzea

• USB gailuak: Connect USB-A or USB-C peripherals (e.g., external drives, mice, keyboards) to the corresponding ports.
• Kanpoko pantaila: Use the HDMI 2.1 port or a USB-C port with DisplayPort functionality to connect an external monitor.
• Audio gailuak: Plug headphones or external speakers into the 3.5mm combo jack.

Funtzionamendu-argibideak

Using the 2-in-1 Modes

Your Yoga 7 features a 360° hinge, allowing it to adapt to various usage scenarios:

• Ordenagailu eramangarriaren modua: Idazteko eta produktibitaterako ordenagailu eramangarriaren konfigurazio estandarra.
• Karpa modua: Ideal for presentations or watching media in confined spaces.
• Zutik egoteko modua: Positions the screen closer for touch interaction, suitable for media consumption.
• Tablet modua: Fold the screen back completely for a full tablet experience, optimized for touch and pen input.

Figure 3: The Yoga 7 2-in-1 adapting to various modes.

Using the Lenovo Linear Pen

The included Lenovo Linear Pen supports tilt and pressure detection for precise input. It can be used for drawing, writing, and navigating the touchscreen.

Figure 4: Using the Lenovo Linear Pen in tablet mode.

Copilot Integration

The device features Copilot, an AI assistant integrated with Windows 11 Pro. You can interact with Copilot using voice commands to:

• Search across applications and platforms.
• Create images and draft content.
• Receive coding assistance.
• Generate action items and translations from meetings.

Smart Note Functionality

Smart Note streamlines your note-taking process:

• Capture ideas directly from the lock screen.
• Synchronize notes with Microsoft OneNote.
• Convert handwritten notes to text.
• Link audio recordings directly to your notes for contextual playback.

Figure 5: Smart Note in action, showing handwritten input and audio integration.

Keyboard and Fingerprint Reader

• The backlit keyboard features optimized 1.5mm key travel and ergonomically designed concave keycaps for comfortable and precise typing.
• The integrated fingerprint reader provides secure and convenient login.

Mantentzea

Zaintza Orokorra

• Mantendu gailua garbi zapi leun eta lihorik gabeko batekin. Saihestu produktu kimiko gogorrak.
• Protect the screen from scratches by using the Lenovo Linear Pen carefully and avoiding sharp objects.
• Saihestu gailua muturreko tenperatura, eguzki-argi zuzena edo hezetasun handiaren eraginpean jartzea.
• Ziurtatu aireztapen egokia, aire-haubideak ez blokeatzen.

Baterien kudeaketa

• The 70Wh rechargeable Li-ion battery supports Rapid Charge Express, providing approximately 3 hours of runtime with a 15-minute charge.
• Lenovo AI Core optimizes battery performance and extends longevity through adaptive charging and smart battery technology.
• For long-term storage, charge the battery to about 50-60% and store the device in a cool, dry place.

Arazoak konpontzea

If you encounter issues with your Lenovo Yoga 7 2-in-1, consider the following common troubleshooting steps:

• Gailua ez da pizten: Ziurtatu korronte-egokitzailea ondo konektatuta dagoela eta bateriak nahikoa karga duela. Saiatu pizteko botoia 10-15 segundoz sakatuta edukitzen.
• Pantailaren arazoak: If the screen is blank or flickering, try connecting an external monitor to determine if the issue is with the internal display or graphics card. Update display drivers.
• Errendimendu motela: Close unnecessary applications, check for background processes, ensure sufficient free storage space, and update Windows and drivers.
• Periferikoa ez da ezagutzen: Ensure the peripheral is properly connected. Try a different port or restart the device. Check device manager for driver issues.
• Boligrafoak ez du erantzuten: Ensure the pen battery is charged (if applicable) and that the pen is properly paired or recognized by the system.
• Gehiegizko berotzea: Ensure air vents are clear. Avoid using the device on soft surfaces that can block ventilation. Reduce heavy workload if possible.

Arazo konplexuagoetarako, jo Lenovo laguntzara. webwebgunean edo jarri harremanetan bezeroarentzako zerbitzuarekin.

Zehaztapenak

Bermea eta Laguntza

Your Lenovo Yoga 7 2-in-1 PC comes with a Urtebeteko bermea mezularitza bidez edo etxera eramateko. You may be able to extend coverage up to 5 years by registering your computer with Lenovo.

For warranty claims, technical support, or to register your product, please visit the official Lenovo support website or contact their customer service. Keep your proof of purchase and product serial number handy.

The device has been tested against 12 military-grade requirements and over 200 quality checks to ensure durability.