Sarrera
This manual provides essential instructions for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your Xiaomi Robot Vacuum 5. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
Figure 1: Xiaomi Robot Vacuum 5 and its all-in-one self-cleaning base station.
Segurtasun-argibide garrantzitsuak
- Irakurri argibide guztiak aparatua erabili aurretik.
- Do not allow children to operate the robot vacuum. Supervise children and pets when the robot vacuum is operating.
- Use only the manufacturer-recommended accessories and power adapter.
- Ziurtatu potentzia boltage bat dator liburuarekintage kargatzeko oinarrian markatuta.
- Do not use the robot vacuum in wet environments or near water.
- Mantendu ilea, arropa solteak, behatzak eta gorputzeko atal guztiak irekiguneetatik eta atal mugikorretatik urrun.
- Do not pick up hard or sharp objects, such as glass, nails, or screws.
- Do not use the robot vacuum to pick up flammable or combustible materials.
- Always turn off the robot vacuum and disconnect it from the power source before cleaning or maintenance.
Produktua amaituview
The Xiaomi Robot Vacuum 5 is an advanced robotic cleaning device designed for efficient vacuuming and mopping. It features intelligent navigation, powerful suction, and an innovative self-cleaning base station.
Ezaugarri nagusiak:
- DToF Smart Radar: For precise navigation and mapping.
- Extendable Mop and Side Brush: Ensures thorough cleaning of edges and corners.
- 20000 Pascal Suction Power: Effectively removes dirt, dust, and pet hair.
- Alfonbra Adimendunaren Detekzioa: Automatically lifts mop pads by 15mm on carpets.
- 80°C Hot Water Mop Cleaning: Hygienic cleaning of mop pads at the base station.
- Aire beroaren lehortzea: Mop pads dry within two hours to prevent odors.
- Tangle-Free Brushes: Main and side brushes designed to minimize hair tangles.
- 2.5-Liter Dust Bag: Provides up to 75 days of use before emptying.
- Aplikazioaren eta ahotsaren kontrola: Intuitive control via a dedicated app and compatibility with Google Assistant/Alexa.
2. irudia: Aldea view of the Xiaomi Robot Vacuum 5, highlighting its compact design.
Konfigurazioa
1. Desontziratzea eta kokatzea:
- Kontu handiz kendu osagai guztiak ontzitik.
- Place the all-in-one base station against a wall, ensuring there is at least 0.5 meters of clear space on both sides and 1.5 meters in front.
- Connect the power adapter to the base station and plug it into a power outlet.
- Ensure the robot vacuum is placed on the charging contacts of the base station to charge fully before first use.
Figure 3: The robot vacuum docking with its base station for charging and self-cleaning.
2. App Installation and Connection:
- Download the official Xiaomi Home app from your smartphone's app store (iOS or Android).
- Ireki aplikazioa eta sortu kontu bat edo hasi saioa.
- Tap '+' to add a new device and select the Xiaomi Robot Vacuum 5.
- Follow the on-screen instructions to connect the robot vacuum to your home Wi-Fi network. This typically involves pressing and holding specific buttons on the robot to enter pairing mode.
- Once connected, the robot will perform an initial scan of your home to create a map. This map is crucial for efficient cleaning and allows for customization of cleaning zones and virtual walls.
Funtzionamendu-argibideak
1. Starting and Pausing Cleaning:
- Aplikazioaren bidez: Open the Xiaomi Home app, select your robot vacuum, and tap 'Start Cleaning'. You can also select specific rooms or zones to clean.
- Robot botoien bidez: Sakatu robotaren pizteko botoia behin garbiketa-ziklo osoa hasteko. Sakatu berriro pausatzeko.
- Ahots kontrola: If integrated with Google Assistant or Alexa, use commands like "Hey Google, start cleaning with Robot Vacuum 5" or "Alexa, tell Robot Vacuum 5 to clean."
4. irudia: Goikoa view of the robot vacuum, showing the lidar sensor and main control buttons.
2. Garbiketa moduak:
The robot vacuum offers multiple cleaning modes accessible through the app:
- Xurgagailua bakarrik: Hondakin lehorrak kentzeko.
- Fregona bakarrik: For wet cleaning without vacuuming.
- Xurgagailua eta fregona: Aldi berean xurgagailua pasatzea eta fregona pasatzea.
- Garbiketa pertsonalizatua: Define specific areas or rooms for cleaning.
3. Advanced Features (via App):
- Horma Birtualak/Debekatuta dauden Eremuak: Draw lines or areas on the map to restrict the robot's access.
- Programatutako garbiketa: Ezarri ordu zehatzak robotak automatikoki garbitzeko.
- Solairu anitzeko mapaketa: Gorde zure etxeko maila desberdinetako mapak.
- Xurgatze potentziaren doikuntza: Adjust vacuum power for different floor types or cleaning needs.
- Ur-emaria doitzea: Control the water output for mopping.
5. Irudia: Azpialdea view of the robot, illustrating the main brush, side brush, and mop pads.
Mantentzea
Mantentze-lan erregularrak zure robot-xurgagailuaren errendimendu optimoa bermatzen du eta bizitza luzatzen du.
1. Self-Cleaning Base Station:
- The base station automatically cleans the mop pads with 80°C hot water after each mopping session.
- It also dries the mop pads with hot air to prevent mildew and odors.
- Periodically check the clean and dirty water tanks in the base station and empty/refill as needed.
2. Dust Bag Replacement:
- The 2.5-liter dust bag in the base station can hold debris for up to 75 days.
- When the app indicates the dust bag is full, replace it with a new one.
3. Brushes and Filters:
- Eskuila nagusia: Remove the main brush cover and clean any tangled hair or debris using the cleaning tool provided. Replace every 6-12 months.
- Alboko eskuila: Check for tangled hair or damage. Remove and clean if necessary. Replace every 3-6 months.
- Iragazkia: Tap out dust from the filter after each cleaning. Wash the filter with water if necessary and allow it to air dry completely before reinserting. Replace every 3-6 months.
4. Sensors and Charging Contacts:
- Wipe all sensors (cliff sensors, wall sensors, lidar sensor) and charging contacts on both the robot and the base station with a clean, dry cloth.
Figure 6: Close-up of the robot's side brush and mop pad, designed for edge cleaning.
Arazoak konpontzea
Zure robot-xurgagailuarekin arazoak badituzu, jo ezazu honako arazo eta irtenbide ohikoenei:
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Robota ez da pizten. | Low battery; not charged. | Jarri robota kargatzeko oinarrian eta ziurtatu kargatzen ari dela. |
| Robotak ezin du wifira konektatu. | Wi-Fi pasahitz okerra; bideratzailea urrunegi dago; 5 GHz-ko sarea. | Ensure correct password, move robot closer to router, connect to a 2.4GHz network. |
| Garbiketa-errendimendu eskasa. | Full dust bag; clogged brushes/filter. | Empty/replace dust bag; clean main brush, side brush, and filter. |
| Robota maiz trabatuta geratzen da. | Obstacles; dirty sensors. | Clear obstacles from the cleaning path; clean all sensors. |
| Mop pads are not cleaning effectively. | Dirty water tank full; clean water tank empty. | Empty dirty water tank and refill clean water tank in the base station. |
For further assistance, please contact Xiaomi customer support.
Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Marka | Xiaomi |
| Modelo zenbakia | BHR0834EU |
| Ereduaren izena | Xiaomi Robot Vacuum 5 |
| Kolorea | Zuria |
| Produktuaren neurriak (L x W x H) | 44.3 x 43.1 x 68.6 cm |
| Elementuaren pisua | 5 kilogramo |
| liburukiatage | 90 Volt |
| Funtzionamendu Denbora | 2 Hours (120 minutes battery life) |
| Itzaltze automatikoa | Bai |
| Gailu bateragarriak | Smartphoneak |
| Kontrolagailu mota | Aplikazioen kontrola |
| Azalera gomendioa | Ingeniaritza Egurra |
| Iragazki mota | Kartutxoa |
| Dakarten osagaiak | Water tank, Dust removal brush, Docking station |
| Ezaugarri bereziak | Automatic dust extraction, LiDAR navigation, Program start, Schedule, Automatic dust collection, Restricted area, 360-degree rotary joint |
Bermea eta Laguntza
Your Xiaomi Robot Vacuum 5 comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in the product packaging or visit the official Xiaomi webgunea.
For technical support, service, or spare parts, please contact Xiaomi customer service through their official website or the contact information provided in your product documentation. When contacting support, please have your model number (BHR0834EU) and purchase information ready.
