1. Segurtasun-argibide garrantzitsuak
Please read all instructions carefully before using your FOHERE Countertop Ice Maker. Retain this manual for future reference.
- Ziurtatu entxufearen bolumenatage-k etxetresna elektrikoaren eskakizunak betetzen ditu.
- Ez murgildu gailua, kablea edo entxufea uretan edo beste likido batzuetan.
- Deskonektatu izotz-makina korronte-hartunetik garbitu aurretik edo erabiltzen ez denean.
- Ez erabili aparaturik kablea edo entxufea hondatuta dagoenean, edo aparatuak gaizki funtzionatzen duenean edo nolabait hondatu ondoren.
- Keep children away from the ice maker.
- Ez ezazu etxetresna elektrikoa erabili nahi ez den beste helburuetarako.
- Jarri izotz-makina gainazal egonkor eta lau batean, eguzki-argitik edo bero-iturrietatik urrun.
- Allow at least 4 inches (10 cm) of space around the appliance for proper ventilation.
2. Produktua amaitu daview
The FOHERE Countertop Ice Maker is designed for convenient ice production in various settings.
2.1 Osagaiak
- Main Ice Maker Unit
- Estalki gardena
- Kontrol panela
- Ice Basket (removable)
- Izotza
- Ur biltegia
2.1. irudia: Aurrealdea view of the FOHERE Countertop Ice Maker with its transparent lid.
2.2 Ezaugarri nagusiak
- Izotz ekoizpen azkarra: Produces 9 bullet-shaped ice cubes in approximately 6 minutes. Capable of making up to 28 pounds of ice in 24 hours.
- Izotz kubo bikoitzen tamaina: Offers two sizes of bullet ice for various uses.
- Autogarbiketa funtzioa: Integrated self-cleaning cycle for convenient maintenance.
- Diseinu eramangarria: Compact dimensions (7.87 x 11.81 x 12.60 inches) and lightweight (15 pounds) for easy placement.
- Erabiltzaileentzako funtzionamendua: Simple control panel with indicator lights for 'Water Low' and 'Ice Full'.
- Funtzionamendu isila: Operates at a noise level under 35dB.
Image 2.2: Illustration depicting the ice maker's capability to produce 9 ice cubes in 6 minutes.
Image 2.3: Graphic illustrating the ice maker's low noise level of 35dB, comparable to a whisper.
3. Konfigurazioa
3.1 Paketatzea
Carefully remove the ice maker from its packaging. Remove all packing materials, including any tape or protective films. Ensure all components listed in Section 2.1 are present.
3.2 Jartzea
- Jarri izotz-makina gainazal lau, egonkor eta beroarekiko erresistente batean.
- Ensure there is adequate ventilation around the unit. Maintain at least 4 inches (10 cm) of clear space on all sides.
- Saihestu unitatea bero-iturrien ondoan (adibidez, labeak, erradiadoreak) edo eguzki-argitan zuzenean jartzea.
3.3 Hasierako garbiketa
Before first use, it is recommended to clean the ice maker. Refer to Section 5.1 for detailed cleaning instructions. After cleaning, allow the unit to dry completely.
4. Funtzionamendu-argibideak
4.1 Ura gehitzea
- Open the transparent lid.
- Bete ur-biltegia edateko urarekin MAX betetze-marraraino. Ez bete gehiegi.
- Close the transparent lid.
4.2 Piztea eta izotz-ekoizpena
- Entxufatu izotz-makina lurrera konektatutako entxufe elektriko batera.
- Press the 'ON/OFF' button to start the ice-making cycle. The 'ICE MAKING' indicator light will illuminate.
- The first batch of ice will be ready in approximately 6 minutes.
- The ice maker will continue to produce ice until the ice basket is full or the water reservoir is empty.
4.3 Selecting Ice Size
Image 4.1: Illustration showing the two available ice cube sizes: small (0.8 inch) and large (1.3 inch).
The FOHERE Ice Maker offers two ice cube sizes:
- Small Ice: Ideal for beverages like juice or soda, and for keeping seafood fresh.
- Large Ice: Suitable for quickly cooling iced coffee or other cold drinks.
To select the desired ice size, press the 'SELECT' button on the control panel. The corresponding indicator light will illuminate.
4.4 Adierazle argiak
- 'WATER LOW' Indicator: Illuminates when the water reservoir needs refilling. Add water and the ice maker will resume operation.
- 'ICE FULL' Indicator: Illuminates when the ice basket is full. Remove ice, and the ice maker will resume operation.
4.5 Auto-garbiketa funtzioa
Image 4.2: Graphic illustrating the self-cleaning function, activated by a single press and taking 15 minutes.
The self-cleaning function helps maintain the hygiene of your ice maker.
- Ensure the ice basket is empty and the water reservoir is filled with clean water.
- Press and hold the 'ON/OFF' button for 5 seconds to activate the self-cleaning cycle. The 'CLEANING' indicator light will illuminate.
- The cleaning cycle will run for approximately 15 minutes.
- Once the cycle is complete, drain the water from the reservoir and wipe the interior dry.
5. Mantentzea
5.1 Ohiko garbiketa
Regular cleaning is essential for optimal performance and hygiene. It is recommended to clean the ice maker at least once a week, or more frequently if used often.
- Deskonektatu izotz-makina korronte-hartunetik.
- Kendu izotz saskia.
- Drain any remaining water from the reservoir. There is typically a drain plug at the bottom of the unit.
- Clean the interior with a soft cloth and a mild detergent solution. For stubborn mineral deposits, a solution of water and white vinegar can be used.
- Rinse the interior thoroughly with clean water to remove any detergent or vinegar residue.
- Garbitu kanpoaldea leun batekin, damp oihal.
- Ziurtatu pieza guztiak guztiz lehor daudela unitatea berriro muntatu eta konektatu aurretik.
Note: If the ice maker is not used for an extended period, perform a thorough cleaning before resuming operation to prevent unusual tastes in the ice.
5.2 Biltegiratzea
If storing the ice maker for a long period:
- Perform a complete cleaning cycle as described in Section 5.1.
- Ensure the unit is completely dry, inside and out.
- Gorde izotz-makina leku fresko eta lehor batean, eguzki-argitik eta muturreko tenperaturetatik babestuta.
6. Arazoak
If you encounter issues with your ice maker, refer to the following table for common problems and solutions.
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Izotz-makina ez da izotza ekoizten. | No water in reservoir; 'WATER LOW' indicator on. | Bete ur-depositua edateko urarekin. |
| Ice basket is full; 'ICE FULL' indicator on. | Kendu izotza saskitik. | |
| Unit is not plugged in or power outage. | Ensure the unit is properly plugged in and check the power supply. | |
| Izotzak zapore ezohikoa du. | First use without proper cleaning; mineral buildup; stale water. | Perform a thorough cleaning cycle (Section 5.1). Use fresh, filtered water. If not used for a week, clean before use. |
| Ice cubes are too small or melt quickly. | Uraren tenperatura altuegia da; giro-tenperatura altuegia da. | Use colder water. Ensure the ice maker is in a cool environment. |
| Unitatea zaratatsua da. | Funtzionamendu normalaren soinuak; unitatea ez dago maila berean. | Ensure the unit is on a stable, level surface. Some operational sounds are normal. |
Konponbide hauek saiatu ondoren arazoa konpontzen ez bada, jarri harremanetan bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin.
7. Zehaztapenak
Image 7.1: Diagram showing the dimensions of the FOHERE Countertop Ice Maker: 12.6 inches (H) x 11.81 inches (W) x 7.87 inches (D).
| Atributua | Balioa |
|---|---|
| Marka | AURRERA |
| Ereduaren izena | Izotz-egilea |
| Produktuaren neurriak (L x W x H) | 7.87" x 11.81" x 12.6" |
| Izotza ekoizteko gaitasuna | Gehienez 28 kilo 24 orduko |
| Izotza egiteko zikloaren denbora | Gutxi gorabehera 6 minutu sorta bakoitzeko (9 kubo) |
| Ur deposituaren edukiera | 1.2 litro |
| Wattage | 120 watt |
| Zarata Maila | 35dB azpitik |
| Hozgarria | R600a (Ekologikoa) |
| Materiala | Premium ABS Exterior, Food-grade PP Interior |
7.2. irudia: Lehertua view showing the internal construction layers: Food-grade PP interior, High-density Ternary Foaming Layer, and Premium ABS exterior.
8. Bermea eta Laguntza
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact FOHERE customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
