1. Sarrera
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Cecotec Conga M70 Robot Vacuum and Mop. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.
Image 1.1: The Cecotec Conga M70 Robot Vacuum and Mop, a versatile cleaning device.
2. Segurtasun-argibideak
Beti jarraitu oinarrizko segurtasun neurriak tresna elektrikoak erabiltzean, sute, deskarga elektriko eta lesio pertsonalen arriskua murrizteko.
- Irakurri argibide guztiak erabili aurretik.
- Ez erabili robota ingurune hezeetan edo uraren ondoan.
- Mantendu ilea, arropa solteak, behatzak eta gorputzeko atal guztiak irekiguneetatik eta atal mugikorretatik urrun.
- Ez erabili robota objektu handiak, objektu zorrotzak edo erretzen/kea ateratzen ari diren materialak jasotzeko.
- Ziurtatu kargatzeko oinarria horma baten kontra jartzen dela gainazal mailakatu batean.
- Zaindu haurrak eta ziurtatu ez dutela tresnarekin jolasten.
- Only use the original power adapter and charging base provided by Cecotec.
3. Paketearen edukia
Egiaztatu osagai guztiak paketean daudela:
- Cecotec Conga M70 Robot Vacuum and Mop
- Mop oihala
- Kargatzeko oinarria
- Elikatze-moldagailua
- Alboko eskuilak (aurrez instalatuta edo ordezkoak)
- High-Efficiency Filter (HEPA type)
- Garbiketa tresna
- Erabiltzailearen eskuliburua
4. Produktua amaitu daview
Familiarize yourself with the main components of your Conga M70 robot.
Goiena View
The top panel features control buttons and the laser navigation sensor. The laser sensor allows the robot to create an interactive map of your home for precise and customized cleaning.
Image 4.1: The Conga M70 utilizing its laser navigation system to map and clean with precision.
Behean View
The underside includes the main brush, side brushes, driving wheels, and the water/dust tanks. The anti-tangle silicone brush is designed for effective cleaning, especially in homes with pets.
Image 4.2: Underside components of the Conga M70, including the main brush and side brushes.
5. Konfigurazioa
5.1 Kargatzeko oinarriaren kokapena
Place the charging base against a wall in an open area, ensuring there are no obstacles within 1 meter to the sides and 2 meters in front. Connect the power adapter to the charging base and plug it into a power outlet.
5.2 Hasierako karga
Place the robot on the charging base. Ensure the charging contacts on the robot align with those on the base. The robot will automatically begin charging. For first-time use, charge the robot completely (approximately 4-5 hours) before operation.
Image 5.1: The robot automatically returning to its charging base to ensure continuous operation.
5.3 App Connection (Cecotec App 3.0)
- Download the 'Cecotec' app from your smartphone's app store.
- Erregistratu kontu bat eta hasi saioa.
- Follow the in-app instructions to add your Conga M70 robot. The robot supports both 2.4 GHz and 5 GHz Wi-Fi networks, and Bluetooth for quick pairing.
- Once connected, you can define, plan, and schedule cleaning tasks.
Image 5.2: The Conga M70 offers easy and fast pairing via Bluetooth and supports both 2.4 GHz and 5 GHz Wi-Fi networks.
6. Funtzionamendu-argibideak
6.1 Garbiketa moduak
The Conga M70 offers multiple cleaning modes, including vacuuming, sweeping, mopping, and scrubbing, which can be combined for comprehensive cleaning.
Image 6.1: The Conga M70 performing a complete cleaning pass, combining vacuuming, sweeping, mopping, and scrubbing.
6.2 Xurgatze-potentzia
Equipped with an Ungravity motor, the robot delivers 20000 Pa of suction power, effectively removing dirt from various surfaces, including high-pile carpets.
Image 6.2: Visual representation of the Conga M70's 20000 Pa suction power, capable of lifting heavy debris.
6.3 Mopping Funtzioa
The robot features a mopping function with three adjustable water flow levels, allowing for customized cleaning based on floor type and dirt level.
Image 6.3: The Conga M70's mopping system, illustrating three customizable water flow levels for different floor types.
6.4 Aplikazioen kontrola eta programazioa
Use the Cecotec App 3.0 to control the robot remotely, define cleaning zones, set no-go areas, and schedule cleaning times. The app provides an interactive map of your home for precise control.
Image 6.4: Controlling the Conga M70 via the Cecotec App 3.0, allowing users to define, plan, and schedule cleaning by zones.
6.5 Coverage and Battery
The 4500 mAh battery allows the robot to clean areas up to 180 m² without interruption. The Total Surface 3.0 technology ensures the robot completes its cleaning plan by returning to the charging base when needed and resuming cleaning.
Image 6.5: An illustration of the Conga M70's cleaning coverage, capable of cleaning large areas up to 180 m².
7. Mantentzea
Mantentze-lan erregularrak robotaren errendimendu optimoa bermatzen du eta bizitza luzatzen du.
7.1 Dust and Water Tanks
The robot features dual tanks: a 400 ml dust tank and a 420 ml water tank. Empty the dust tank after each use and refill the water tank as needed for mopping. Clean both tanks regularly to prevent blockages and odors.
Image 7.1: The Conga M70's dual tanks for continuous cleaning without frequent emptying or refilling.
7.2 Eskuila nagusia eta alboko eskuila
Remove and clean the main anti-tangle silicone brush regularly, especially if you have pets. Use the provided cleaning tool to remove hair and debris. Inspect side brushes for wear and replace them if damaged.
Image 7.2: The anti-tangle silicone brush of the Conga M70, designed for effective cleaning in homes with pets.
7.3 Iragazkiak
Tap the HEPA filter to remove dust and debris. Do not wash the HEPA filter with water. Replace the filter every 3-6 months, depending on usage.
7.4 Sentsoreak eta kargatzeko kontaktuak
Wipe all sensors and charging contacts on the robot and charging base with a dry cloth to ensure proper function and charging.
8. Arazoak
If you encounter issues with your Conga M70, refer to the following common problems and solutions:
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Robota ez da pizten | Bateria gutxi; Pizteko botoia ez da sakatu | Kargatu robota; Sakatu eta eutsi pizteko botoiari. |
| Robotak ez du kargatzen | Kargatzeko kontaktuak zikinak; Kargatzeko oinarria ez dago elikatuta | Clean charging contacts; Ensure charging base is plugged in. |
| Garbiketa errendimendu eskasa | Dust tank full; Brushes tangled; Filter clogged | Empty dust tank; Clean brushes; Clean/replace filter. |
| Robota maiz trabatuta geratzen da | Oztopoak lurrean; Sentsoreak zikinak | Clear floor of cables/small objects; Clean sensors. |
| Aplikazioen konexio arazoak | Wi-Fi pasahitz okerra; bideratzailearen arazoak; robota bideratzailetik urrunegi dago | Verify Wi-Fi credentials; Restart router; Move robot closer to router. |
9. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Zehaztapena |
|---|---|
| Marka | Cecotec |
| Ereduaren izena | Conga M70 |
| Modelo zenbakia | A01_EU01_114518 |
| Nabigazio mota | Laser nabigazioa |
| Xurgatze Potentzia | 20000 Pa |
| Bateria Edukiera | 4500 mAh |
| Estaldura Eremua | Gehienez 180 m² |
| Hauts-deposituaren edukiera | 400 ml |
| Ur deposituaren edukiera | 420 ml |
| Ezaugarri bereziak | Automatic Mopping, Anti-tangle Silicone Brush, App Control |
| Konektibitatea | Bluetooth, Wi-Fi (2.4 + 5 GHz) |
| liburukiatage | 220 Volt |
| Iragazki mota | HEPA |
| Produktuaren neurriak | 32l x 32w x 10h cm |
| Produktuaren pisua | 2.11 kg |
10. Bermea eta Laguntza
Your Cecotec Conga M70 Robot Vacuum and Mop comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Cecotec webgunea.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Cecotec customer service through their official channels. Keep your purchase receipt and product model number (Conga M70, A01_EU01_114518) handy when contacting support.
