sajawass haririk gabeko entzungailuen BX31 erabiltzailearen eskuliburua

1. Paketearen edukia

Egiaztatu elementu guztiak zure produktuaren paketean daudela:

Image: Contents of the sajawass Wireless Earbuds BX31 package, including earbuds, charging case, eartips, Type-C cable, and user manual.

• Wireless Earbuds (L/R)
• Kargatzeko kaxa
• S, M, L Eartips (one set pre-installed)
• C motako karga-kablea
• Erabiltzailearen eskuliburua

2. Produktua amaitu daview

The sajawass BX31 Wireless Earbuds are designed for comfort and performance, featuring an ergonomic over-ear hook design and a portable charging case with an LED power display.

Image: Black sajawass Wireless Earbuds BX31 resting in their open charging case, displaying the battery level on the front LED screen.

Ezaugarri nagusiak:

• Bluetooth 5.3 for stable connectivity
• ENC Noise Reduction for clear calls
• IPX7 Iragazgaitzaren kalifikazioa
• Up to 75 hours total playtime with charging case
• LED Digital Power Display on charging case
• Ergonomic over-ear hook design
• Smart Touch Kontrolak

3. Hasteko

3.1 Entzungailuak eta zorroa kargatzea

Lehenengo aldiz erabili aurretik, kargatu guztiz entzungailuak eta kargatzeko zorroa.

Image: Visual representation of the charging case's LED display showing battery percentage and individual earbud charge status. Details on 8 hours playtime per charge and 75 hours total with the case.

1. Connect the provided Type-C charging cable to the charging port on the case and a USB power adapter (not included).
2. Kargatzeko kaxan dagoen LED pantaila digitalak bateriaren ehunekoa erakutsiko du.tage kargatzean.
3. Place the earbuds into the charging case. The individual earbud battery indicators on the case will show their charging status.
4. Zorroaren eta entzungailuen karga osoak normalean 1.5 ordu inguru behar ditu.

The earbuds provide over 8 hours of playtime on a single charge, and the charging case extends the total playtime to 75 hours.

3.2 Piztu/Itzaltzea

• Piztu: Ireki kargatzeko zorroa, eta entzungailuak automatikoki piztuko dira. Bestela, sakatu luze bi entzungailuetako ukipen-eremua 3 segundoz.
• Itzali: Place the earbuds back into the charging case and close the lid. They will automatically power off and begin charging. Alternatively, long-press the touch area on both earbuds for 5 seconds.

3.3 Bluetooth parekatzea

1. Ziurtatu entzungailuak kargatuta eta piztuta daudela.
2. Gaitu Bluetooth-a zure gailuan (telefono adimenduna, tableta, etab.).
3. Bilatu "BX31" in the list of available Bluetooth devices.
4. Select "BX31" to connect. Once connected, you will hear a confirmation prompt.
5. Entzungailuak automatikoki konektatuko dira azken parekatutako gailura zorrotik ateratzean, Bluetooth-a gaituta badago gailuan.

3.4 Entzungailuak janztea

For optimal sound quality and comfort, choose the correct eartip size and adjust the ear hooks.

Image: A woman wearing the sajawass Wireless Earbuds BX31, illustrating how the over-ear hook design provides a stable and secure fit during activity.

1. Select the eartips (S, M, L) that provide a snug and comfortable seal in your ear canal.
2. Place the earbud into your ear, then gently hook the ear hook over your ear.
3. Adjust the earbud and hook until it feels secure and comfortable.

4. Funtzionamendu-argibideak

4.1 Ukitu Kontrolak

The earbuds feature sensitive touch controls for various functions:

Image: A detailed diagram showing the touch control functions for the sajawass Wireless Earbuds BX31, including play/pause, volume, track skipping, call management, and voice assistant activation.

• Erreproduzitu/Pausatu: Single tap R/L earbud.
• Hurrengo ibilbidea: Sakatu bi aldiz eskuineko entzungailua.
• Aurreko pista: Sakatu bi aldiz L entzungailua.
• Bolumena igo: Long tap R earbud.
• Bolumena jaitsi: Long tap L earbud.
• Deia erantzun/amaitu: Single tap R/L earbud.
• Deia baztertu: Long tap R/L earbud.
• Aktibatu Ahots Laguntzailea: Triple tap R/L earbud.

4.2 Mono/Twin Mode

The earbuds support both mono (single earbud) and twin (both earbuds) modes. You can use either earbud independently for calls or music, or use both for a stereo experience.

5. Zainketa eta Mantentzea

5.1 Garbiketa

Regular cleaning helps maintain optimal performance and charging efficiency.

• Clean the charging contacts on both the earbuds and the charging case regularly.
• Remove any sweat, perspiration, or dirt from the charging contacts to prevent charging failures.
• Use a soft, dry cloth or cotton swab for cleaning. Avoid using abrasive materials or harsh chemicals.

5.2 Urarekiko erresistentzia

The earbuds feature an IPX7 nano-coating, providing protection against sweat and splashes. They are suitable for workouts and outdoor activities.

• Ez murgildu entzungailuak uretan.
• Ziurtatu entzungailuak lehor daudela kargatzeko zorroan berriro sartu aurretik, kalteak ekiditeko.

6. Arazoak

6.1 entzungailuak ez dira kargatzen

• Ziurtatu kargatzeko kablea ondo konektatuta dagoela bai kaxara bai elikatze-iturrira.
• Verify that the charging case has sufficient battery charge.
• Garbitu entzungailuen eta kargatzeko zorroaren barruko kargatzeko kontaktuak.
• Ensure the earbuds are correctly seated in the charging slots.

6.2 Entzungailuak ez dira parekatzen/konektatzen

• Ziurtatu Bluetootha gaituta dagoela zure gailuan.
• Ensure the earbuds are powered on and in pairing mode (usually indicated by a flashing light).
• Forget or delete "BX31" from your device's Bluetooth list and attempt to pair again.
• Move the earbuds closer to your device and away from potential interference sources.
• Saiatu entzungailuak berrezartzen (ikusi fabrikatzailearen argibideak) webbehar izanez gero, berrezartzeko argibide zehatzak lortzeko webgunera jo).

6.3 Bolumen baxua edo soinu-kalitate eskasa

• Doitu bolumena bai zure gailuan bai entzungailuetan.
• Ensure the eartips provide a proper seal in your ear. Try different sizes.
• Garbitu entzungailuen bozgorailuen sareko hondakin guztiak.
• Ziurtatu entzungailuak guztiz kargatuta daudela.

7. Zehaztapenak