1. Sarrera
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Cecotec Bolero DressCode Dry 8400 Inverter 8kg Heat Pump Dryer. Please read these instructions carefully before installation, use, and maintenance. Keep this manual for future reference.
The Cecotec Bolero DressCode Dry 8400 Inverter is an 8 kg capacity heat pump dryer designed for efficient and gentle drying of various fabric types. It features an Inverter Plus motor for quiet and energy-efficient operation, a full touch control panel, and 15 programs for diverse drying needs.
2. Segurtasun informazioa
Beti jarraitu segurtasun-jarraibide hauek tresnari lesioak edo kalteak saihesteko:
- Ensure the dryer is installed on a stable, level surface.
- Ez blokeatu aireztapen baoak.
- Ez lehortu garbitu gabeko elementuak arropa-lehorgailuan.
- Items soiled with substances such as cooking oil, acetone, alcohol, petrol, kerosene, spot removers, turpentine, waxes, and wax removers should be washed in hot water with an extra amount of detergent before being dried in the tumble dryer.
- Kendu objektu guztiak poltsikoetatik, hala nola metxeroak eta pospoloak.
- Aparatua ez da kanpoko etengailu baten bidez hornitu behar, hala nola tenporizadore baten bidez, edo zerbitzu publiko batek aldizka pizten eta itzaltzen duen zirkuitu batera konektatuta.
- Gainbegiratu haurrak aparatuarekin jolasten ez dutela ziurtatzeko.
3. Produktua amaitu daview
The Cecotec Bolero DressCode Dry 8400 Inverter dryer incorporates advanced features for optimal performance.
Ezaugarri nagusiak:
- Bero-ponpa teknologia: Efficiently heats air with a liquid to dry clothes, then cools and recycles the air, ensuring continuous and efficient drying with significant energy savings.
- Inbertsore Plus Motorra: Guarantees efficient operation, significant energy savings, and reduced noise during the drying cycle.
- Ukipen-kontrol osoa: Provides intuitive and comfortable programming with a single click.
- Automatic Drying System: Sensors measure humidity levels and adjust drying time automatically for optimal results.
- Bidirectional Drum Rotation: Moves garments in both directions to improve heat distribution, ensure uniform drying, and minimize wrinkles.
- Easy Ironing Function: Reduces wrinkles by eliminating moisture and softening garments, simplifying subsequent ironing.
- Gelditu eta Joan funtzioa: Allows adding or removing garments during the drying cycle without interruption.
- Altzairu herdoilgaitzezko danborra: Resistant to stains and wear, providing a smooth surface suitable for all types of clothing.
- Isiltasun funtzioa: Minimizes operational noise for a quieter environment.
- Hasiera atzeratua: Program the start of a cycle to have clothes ready when needed.
- Haurren Blokeoa: Locks the control panel to prevent unintended use and protect programmed settings.
Osagaiak:
Familiarize yourself with the main parts of your dryer.
4. Konfigurazioa
Despaketatzea:
Carefully remove the dryer from its packaging. Inspect for any damage during transit. Retain packaging materials for potential future transport or service.
Lekua:
Position the dryer on a firm, level floor. Ensure adequate space around the appliance for ventilation. Do not install in areas prone to freezing temperatures.
Konexio elektrikoa:
Connect the dryer to a grounded electrical outlet. Ensure the voltage and frequency match the specifications listed on the appliance's rating plate.
Drainatzea:
The dryer collects condensed water in a reservoir. This reservoir must be emptied after each cycle. Alternatively, the dryer can be connected to a permanent drain using the provided drain hose.
5. Funtzionamendu-argibideak
Garbitegia kargatzen:
Open the dryer door and load garments. Do not overload the dryer; ensure clothes have enough space to tumble freely. Close the door firmly.
Control Panel and Program Selection:
The dryer features a full touch control panel for easy program selection and setting adjustments.
Available Programs (15 total):
- Lehortze automatikoa: Utilizes humidity sensors to automatically adjust drying time.
- Lisatzeko erraza: Reduces wrinkles for easier post-drying ironing.
- Specific programs for various fabric types (e.g., Cotton, Synthetics, Delicates, Wool).
- Special functions like Isiltasun Funtzioa for quiet operation, Hasiera atzeratua for timed cycles, and KidLock for child safety.
Ziklo bat hastea:
- Kargatu arropa arropa eta itxi atea.
- Select the desired drying program using the touch control panel.
- Adjust any additional settings (e.g., Delay Start, Silence Function).
- Sakatu Hasi botoia zikloa hasteko.
Gelditu eta Joan funtzioa:
To add or remove items during a cycle, press the Pause button. The dryer will temporarily stop. Open the door, add/remove items, close the door, and press Start to resume.
6. Mantentzea
Mantentze-lan erregularrak zure lehorgailuaren errendimendu optimoa eta iraupen luzea bermatzen ditu.
Lint iragazkia garbitzea:
The lint filter must be cleaned after every drying cycle. A clogged filter reduces drying efficiency and increases energy consumption.
- Ireki lehorgailuaren atea.
- Remove the lint filter, usually located inside the door opening.
- Remove accumulated lint by hand or with a soft brush.
- Reinsert the filter securely.
Emptying the Water Reservoir:
The condensed water reservoir needs to be emptied after each cycle. If not emptied, the dryer will stop operating once the reservoir is full.
- Pull out the water reservoir, typically located at the top left of the dryer.
- Bota bildutako ura.
- Push the reservoir back into its position until it clicks.
Kondentsadorea garbitzea:
The condenser should be cleaned periodically (e.g., every few months) to maintain drying efficiency. Refer to the full instruction manual for detailed steps on accessing and cleaning the condenser.
Kanpoko garbiketa:
Garbitu lehorgailuaren kanpoko gainazalak oihal leun eta lehor batekinamp oihal. Ez erabili garbitzaile edo disolbatzaile urratzailerik.
7. Arazoak
Bezeroarentzako zerbitzuarekin harremanetan jarri aurretik, berriroview arazo eta irtenbide ohikoenak hauek dira:
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Lehorgailua ez da martxan jartzen | Power cord unplugged; Door not closed properly; Program not selected; KidLock activated. | Check power connection; Ensure door is latched; Select a program and press Start; Deactivate KidLock. |
| Arropak ez dira behar bezala lehortzen | Lint filter clogged; Water reservoir full; Overloaded dryer; Incorrect program selected. | Clean lint filter; Empty water reservoir; Reduce load size; Select appropriate program. |
| Gehiegizko zarata | Lehorgailua ez dago maila berean; objektu arrotzak danborrean. | Egokitu berdinketa-oinak; Egiaztatu danborra elementu solterik dagoen. |
| Ur-ihesak | Water reservoir not properly inserted; Drain hose improperly connected (if applicable). | Ensure reservoir is fully pushed in; Check drain hose connection. |
8. Zehaztapenak
| Zehaztapena | Balioa |
|---|---|
| Marka | Cecotec |
| Ereduaren izena | Bolero DressCode Dry 8400 Inverter |
| Modelo zenbakia | A01_EU01_111264 |
| Edukiera | 8 kilogramo |
| Neurriak (L x W x H) | 64 x 59.5 x 84.5 cm |
| Produktuaren pisua | 47 kilogramo |
| Kolorea | Zuria |
| Materiala | Altzairu herdoilgaitza (danborra) |
| Forma-faktorea | Aurrealdeko karga |
| Energia Eraginkortasun Klasea | C (equivalent to old A+++) |
| Zarata Maila | 68 dB |
| Lehortzeko Eraginkortasuna | %83 |
| Programaren iraupen estandarra | 3:05ean |
9. Bermea eta Laguntza
Your Cecotec Bolero DressCode Dry 8400 Inverter dryer is designed for durability and performance. Cecotec provides a commitment to product quality and customer satisfaction.
Ordezko piezen erabilgarritasuna:
Spare parts for this appliance are guaranteed to be available in the EU for a period of 10 urte erosketa-datatik aurrera.
Bezeroarentzako laguntza:
For any questions, technical assistance, or service requests, please contact Cecotec customer support. Refer to the contact information provided in the separate warranty card or on the official Cecotec webgunea.
The package includes: 1 x Dryer, 1 x Instruction Manual.
