DAB 60231855

DAB Evosta 2 40-70/130 Zirkulazio-ponparen argibideen eskuliburua

Model: 60231855 | Brand: DAB

1. Sarrera eta Overview

The DAB Evosta 2 is an electronic, low-energy consumption circulator pump designed for water circulation in various domestic heating and air conditioning systems. This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your Evosta 2 pump.

The Evosta 2 series combines the robustness of mechanical circulators with the advantages of electronic control. It features a synchronous permanent magnet motor, a frequency converter, and an efficiency index (EEI) of ≤ 0.18, ensuring high efficiency and reliability. Its compact design and comprehensive performance make it suitable for replacing older three-speed circulators.

DAB Evosta 2 Circulator Pump
Figure 1: DAB Evosta 2 Circulator Pump. This image shows the main unit with its green and black housing, control panel, and threaded connections.

2. Segurtasun informazioa

Garrantzitsua: Read all safety instructions before installation or operation. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.

  • Instalazioa eta mantentze-lanak langile kualifikatuek bakarrik egin behar dituzte.
  • Ensure the power supply is disconnected before performing any work on the pump.
  • The pump operates with hot liquids; allow it to cool before handling to prevent burns.
  • Protect the pump from moisture and direct water spray.
  • Do not operate the pump if it is damaged or if the electrical cable is frayed.
  • The pump is designed for clean, non-viscous, chemically neutral liquids. Do not use with flammable or corrosive liquids.

3. Produktuaren deskribapena eta ezaugarriak

The Evosta 2 circulator pump is engineered for optimal performance and durability. Key features include:

  • Energia-eraginkortasuna: Equipped with a synchronous permanent magnet motor and frequency converter, achieving an EEI ≤ 0.18.
  • Eraikuntza sendoa: Cast iron pump body with cataphoresis treatment, wet rotor motor, and ceramic shaft mounted on ceramic bushings lubricated by the pumped liquid.
  • Babes Integratua: Internal motor protection eliminates the need for external overload protection.
  • Erabiltzaileentzako kontrola: A single sequential adjustment button on the control panel simplifies settings.
  • Mantentze-sarbidea: Direct access to the crankshaft for potential unlocking.
  • High Protection Rating: IPX5 babes-maila.
DAB Evosta 2 Features and Benefits
2 Irudia: Gainetikview of Evosta 2 features, highlighting its energy efficiency (EEI ≤ 0.18) and 5-year warranty. The image also shows different models in the Evosta series.

Ponpa c.asing is made of steel, with a technopolymer impeller. The rotor sleeve, stator sleeve, and closing flange are stainless steel. The thrust ring is graphite, and the sealing rings are EPDM. An air bleed plug made of brass is integrated.

DAB Evosta 2 Exploded View and Materials List
3. Irudia: Lehertuta view of the Evosta 2 pump with a corresponding list of materials for each component, illustrating the internal construction.

4. Instalazioa

Proper installation is crucial for the pump's performance and longevity. Follow these guidelines:

  • Muntatzeko posizioa: Install the pump with the motor axis horizontal.
  • Hodi-konexioak: The Evosta 2 40-70/130 is equipped with 1" (G 1") threaded connections. The 1/2" designation refers to the thread intended for connection to 1" to 1/2" reduced female fittings. Verify compatibility with your existing pipes or fittings.
  • Elikatze-iturria: Connect the pump to a single-phase 1 x 230 V ~ 50/60 Hz power supply. Ensure the electrical installation complies with local regulations.
  • Sistema garbitzea: Before starting the pump, ensure the system is thoroughly flushed to remove any debris that could damage the pump.
  • Aire garbiketa: The pump includes an integrated air bleed plug. After filling the system, open the plug to release any trapped air.

Refer to the dimensional drawings for precise measurements and connection details to ensure proper fitment within your system.

DAB Evosta 2 Dimensional Drawing
Figure 4: Dimensional drawing of the Evosta 2 40-70/130 pump, showing key measurements (in mm) and pump connection details (1" G thread).

5. Funtzionamendua

The Evosta 2 pump features a control panel on the electronic control device cover, allowing for easy adjustment of its functions. The pump offers nine setting options, selectable via the MODE button.

  • Ezarpen hautaketa: Press the MODE button to cycle through the available settings. The selected setting is indicated by six illuminated segments on the display.
  • Eragiketa moduak: The pump supports various operating modes, typically including proportional pressure, constant pressure, and constant curve modes, to adapt to different system requirements.
DAB Evosta 2 Operating Modes and Settings
Figure 5: Diagram illustrating the different operating modes (Proportional Pressure, Constant Pressure, Constant Curve) and an example of model designation for the Evosta series.

Consult the specific icons or indicators on your pump's control panel to identify the active operating mode and adjust as needed for your heating or cooling system.

6. Mantentzea

Regular maintenance ensures the long-term reliability and efficiency of your Evosta 2 pump.

  • Aire garbiketa: Periodically check and, if necessary, open the integrated brass air bleed plug to release any air trapped in the pump. This prevents cavitation and ensures smooth operation.
  • Crankshaft Unlocking: In case of a blockage, the pump provides direct access to the crankshaft for manual unlocking. Refer to the technical diagrams for the exact location.
  • Garbiketa: Mantendu ponparen kanpoaldea garbi eta hautsik eta hondakinik gabe. Ez erabili garbitzaile urratzailerik.
  • System Fluid: Ensure the pumped liquid remains clean and free of solid substances and mineral oils. Glycol content should not exceed 30%.
  • No Overload Protection Needed: Due to internal motor protection, no external overload protection is required.

7. Arazoak

If you encounter issues with your Evosta 2 pump, consider the following common problems and solutions:

  • Ponpa ez abiarazten:
    • Egiaztatu elikadura-hornidura eta etengailua.
    • Ensure the pump is properly connected to the electrical mains.
    • Verify that the motor is not seized. Use the direct access to the crankshaft to attempt manual unlocking if necessary.
  • No Flow or Reduced Flow:
    • Check for air in the system. Bleed air using the integrated plug.
    • Inspect for blockages in the pipes or pump impeller.
    • Ensure valves in the system are open.
    • Verify the selected operating mode and setting are appropriate for the system's requirements.
  • Ezohiko zarata:
    • Noise can indicate air in the system. Purge air.
    • Check for foreign objects in the pump.
    • Ensure the pump is securely mounted and not vibrating excessively.

If problems persist after attempting these solutions, contact qualified service personnel or DAB customer support.

8. Zehaztapen Teknikoak

ParametroaBalioa
EreduaEvosta 2 40-70/130
Fabrikatzailearen pieza zenbakia60231855
Eragiketa-eremua0.4 – 3.6 m³/h with head up to 6.9 meters
Likidoen Tenperatura Tartea0 °C eta +110 °C artean
Funtzionamendu-presioa10 bar (1000 kPa)
Babes-indizeaIPX5
Isolamendu KlaseaF
InstalazioaMotor axis horizontal
Elikatze Hornidura1 x 230 V ~ 50/60 Hz
Pumped LiquidClean, free of solids/mineral oils, non-viscous, chemically neutral, water-like (max 30% glycol)
Ponpa gorputzaren materialaBurdinurtua kataforesi tratamenduarekin
C motorraasing MaterialaAltzairua
Impeller MaterialaTeknopolimeroa
Ardatz MaterialaZeramika
Pisua1.86 kg
Paketearen neurriak15 x 14 x 10 cm
DAB Evosta 2 Performance Curves and Data Table
Figure 6: Performance curves and detailed technical data table for various Evosta 2 models, including flow rate (Q) and head (H) values.

9. Bermea eta Laguntza

The DAB Evosta 2 circulator pump comes with a 5 urteko bermea, ensuring peace of mind regarding its quality and durability. This warranty covers manufacturing defects under normal use conditions.

For technical assistance, warranty claims, or spare parts inquiries, please contact your authorized DAB dealer or customer support. When contacting support, please have your model number (60231855) and purchase date available.

Information regarding the availability of spare parts is not provided in the product data. Please consult your dealer for specific spare part availability.

Erlazionatutako dokumentuak - 60231855

Aurreview DAB Evosta Serieko Zirkulazio Elektronikoak: Ezaugarri Teknikoak eta Datuak
DAB Evosta 2, Evosta 3, Evosta 2 SAN eta Evosta 2 SOL zirkulazio elektronikoen zehaztapen tekniko, ezaugarri eta datu osoak etxeko berokuntza, hozte eta eguzki-energia sistemetarako.
Aurreview DAB BPH/BMH/DPH/DMH Errotore Hezeko Zirkulatzaileak: Ezaugarri Teknikoak eta Errendimendu Datuak
DABen BPH, BMH, DPH eta DMH serieko errotore hezeko zirkulazio-ponpen zehaztapen tekniko zehatzak, errendimendu-kurbak, datu elektrikoak eta materialen informazioa, berokuntza eta aire girotuko sistemetarako diseinatuak.
Aurreview DAB EVOSTA Serieko Zirkulazio Ponpak: Instalazio eta Mantentze Gida
DAB EVOSTA2, EVOSTA3 eta EVOSTA2 SOL zirkulazio-ponpak instalatzeko eta mantentzeko gida osoa. Ikasi berokuntza eta girotze sistema eraginkorren ezaugarriei, datu teknikoei, segurtasunari eta funtzionamendu moduei buruz.
Aurreview DAB General Catalogue 2019: Water Technology Solutions
Explore the comprehensive DAB General Catalogue 2019, featuring a wide range of water technology solutions including pumps for boosting, heating, waste water, swimming pools, and irrigation. Discover the innovative D.Connect system for remote control and smart building management.
Aurreview DAB EVOSTA2 SOL Zirkulazio-ponparen gida azkarra - Instalazioa eta segurtasuna
DAB EVOSTA2 SOL serieko zirkulazio-ponpen gida labur eta laburra, segurtasun-abisu garrantzitsuak eta instalazioa zehazten dituena.view, etxeko berokuntzarako eta eguzki-energiarako aplikazioetarako produktuen zehaztapenak eta harremanetarako informazioa.
Aurreview DAB EVOPLUS SMALL Funtzio anitzeko hedapen moduluaren instalazio eta mantentze-lanen eskuliburua
Eskuliburu honek EVOPLUS SMALL zirkulatzaileen funtzionaltasuna hobetzeko diseinatutako DAB EVOPLUS SMALL funtzio anitzeko hedapen modulua instalatzeko, erabiltzeko eta mantentzeko argibide zehatzak eskaintzen ditu.