1. Sarrera
Thank you for choosing the Fakir Inovator 6157 Cordless Stick Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
Segurtasun-argibide garrantzitsuak
- Always ensure the appliance is switched off and unplugged before cleaning or performing maintenance.
- Do not use the vacuum cleaner to pick up water or wet substances.
- Mantendu ilea, arropa solteak, behatzak eta gorputzeko atal guztiak irekiguneetatik eta atal mugikorretatik urrun.
- Ez jaso erretzen edo kea pizten ari diren materialak, hala nola zigarroak, pospoloak edo errauts beroak.
- Erabili fabrikatzaileak gomendatutako eranskinak soilik.
- Gorde tresna barrualdean, leku lehor batean.
2. Produktua amaitu daview
Familiarize yourself with the components of your Fakir Inovator 6157 vacuum cleaner.

1. irudia: Fully assembled Fakir Inovator 6157 Cordless Stick Vacuum Cleaner. This image shows the complete unit in its upright stick configuration, featuring the main motor unit at the top, the red extension tube in the middle, and the floor nozzle at the bottom. The power button and battery indicator lights are visible on the top part of the motor unit.

2. irudia: Fakir Inovator 6157 handheld unit. This image displays the main motor unit detached, showing the ergonomic handle, the transparent dustbin, and the power controls. A crevice tool attachment is also visible, ready for use with the handheld configuration.
Osagai nagusiak:
- Main Motor Unit (includes motor, dustbin, handle, controls)
- Luzapen-hodia
- Zoru tobera motorizatua
- Crevice Tool (typically included)
- Brush Tool (typically included)
- Kargatzeko egokitzailea
3. Konfigurazioa
3.1 Muntaketa
- Sartu luzapen-hodia motor-unitate nagusian, ondo finkatu arte klik egin arte.
- Attach the motorized floor nozzle to the other end of the extension tube, ensuring it clicks into place.
- For handheld use, attach desired accessories (crevice tool, brush tool) directly to the main motor unit.
3.2 Bateria kargatzea
- Before first use, fully charge the vacuum cleaner for approximately 4-5 hours.
- Connect the charging adapter to the charging port on the main motor unit.
- Entxufatu egokitzailea hormako entxufe egoki batera.
- The battery indicator lights on the main unit will illuminate to show charging status. They will typically stop blinking or change color when fully charged.
- Do not operate the vacuum cleaner while it is charging.
4. Funtzionamendu-argibideak
4.1 Piztea/itzaltzea eta xurgatze moduak
- To turn on the vacuum cleaner, press the power button located on the main motor unit.
- The vacuum will typically start in standard suction mode.
- Press the mode selection button (if available, usually near the power button) to switch between standard and boost suction modes. Boost mode provides stronger suction for tougher messes but reduces battery life.
- Xurgagailua itzaltzeko, sakatu berriro pizteko botoia.
4.2 Eranskinak erabiltzea
- Zoruko tobera motorizatua: Ideal for cleaning various floor types, including hard floors and carpets. The rotating brush helps to agitate dirt and debris.
- Zirrikitu tresna: Erabili tarte estuetarako, izkinetarako eta iristeko zailak diren guneetarako.
- Eskuila tresna: Suitable for delicate surfaces, upholstery, and removing pet hair from fabrics.
5. Mantentzea
Mantentze-lan erregularrak zure xurgagailuaren errendimendu optimoa bermatzen du eta bizitza luzatzen du.
5.1 Zaborrontzia hustea
- Ziurtatu xurgagailua itzalita dagoela.
- Locate the dustbin release button, usually on the main motor unit.
- Sakatu botoia hauts-ontzia askatzeko.
- Eutsi zaborrontzia zaborrontzi baten gainean eta ireki beheko estalkia edukia husteko.
- Itxi tapa eta berriro lotu hauts-ontzia unitate nagusira klik egin arte.
5.2 Iragazkiak garbitzea
- Filters should be cleaned regularly, ideally after every few uses, or when suction power decreases.
- Remove the filters from the dustbin (refer to the product diagram for exact location).
- Tap the filters gently to remove loose dust. For thorough cleaning, rinse them under cold running water.
- Utzi iragazkiak airean guztiz lehortzen gutxienez 24 orduz berriro sartu aurretik. Ez erabili lehorgailurik edo bero zuzenik.
- Replace filters if they are damaged or excessively worn.
5.3 Eskuila-erroilua garbitzea
- Turn off the vacuum cleaner and detach the floor nozzle.
- Locate the brush roll access cover on the bottom of the floor nozzle.
- Open the cover (may require a coin or screwdriver) and remove the brush roll.
- Kontu handiz moztu korapilatutako ilea edo zuntzak guraizeak erabiliz.
- Garbitu eskuilaren erroilu-etxebizitzatik geratzen den edozein hondakin.
- Sartu berriro eskuila-arrabola eta finkatu estalkia.
6. Arazoak
Atal honetan aurki ditzakezun arazo ohikoenei irtenbideak aurkituko dituzu.
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Xurgagailua ez da pizten. | Bateria agortuta dago. Pizteko botoia ez da behar bezala sakatu. | Kargatu bateria guztiz. Sakatu irmo pizteko botoia. |
| Xurgatze potentzia baxua. | Zaborrontzia beteta dago. Iragazkiak beteta daude. Oztopoa toberan edo hodian. | Hustu zaborrontzia. Garbitu edo ordeztu iragazkiak. Begiratu eta kendu blokeoak. |
| Eskuila-arrabola ez da biratzen. | Ilea edo hondakinak eskuila-arrabolean korapilatuta. Obstruction in floor nozzle. | Clean the brush roll (refer to Section 5.3). Check for and remove any blockages in the nozzle. |
| Bateriaren adierazle-argiak ez dira funtzionatzen. | Battery fully charged or completely depleted. Faulty battery or unit. | Observe charging behavior. If issue persists after charging, contact customer support. |
7. Zehaztapenak
- Marka: Fakir
- Ereduaren izena: INOVATOR6157
- Forma-faktorea: Makila
- Kolorea: Gorria
- ASIN: B0FLYLRW4L
- Lehenengo data eskuragarri: 6ko abuztuaren 2025a
- Note: Specific power, battery capacity, and run-time details are not provided in the source data. Please refer to product packaging or official Fakir webgunea zehaztapen tekniko osoak lortzeko.
8. Bermea eta Laguntza
For warranty information, product registration, or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Fakir webgunea. Gorde erosketaren egiaztagiria berme-erreklamazioetarako.
For further assistance, you may contact Fakir customer service through their official channels.





