1. Sarrera
Eskerrik asko erosketagatik.asing the ZEBRONICS Zeb Vigor 100 Tower Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Segurtasun-argibideak
- Ez jarri bozgorailua uretara edo hezetasunera.
- Ez ireki bozgorailua casing; bidali mantentze-lan guztiak langile kualifikatuen esku.
- Keep the speaker away from direct sunlight, heat sources, and open flames.
- Ziurtatu bozgorailuen inguruan behar bezala aireztatuta dagoela gehiegi berotzea saihesteko.
- Erabili gailuarekin batera datorren elikatze-kablea soilik.
- Saihestu bolumen maila altuetan entzutea denbora luzez, entzumenaren kalteak saihesteko.
3. Paketearen edukia
Egiaztatu elementu guztiak paketean daudela:
- Trolley DJ Speaker: 1 Unit
- Urruneko kontrola: 1 Unitate
- Wireless Microphone: 1 Unit
- Elikatze kablea: 1 unitate
- Input Cable (3.5mm): 1 Unit
- QR Code Guide: 1 Unit
4. Produktua amaitu daview
The ZEBRONICS Zeb Vigor 100 is a versatile tower speaker designed for various audio applications, featuring multiple connectivity options and a robust sound output.
Ezaugarri nagusiak:
- Triple Full Range 20.32cm Drivers for comprehensive sound.
- 100W RMS Output for powerful audio delivery.
- TWS (True Wireless Stereo) Function for connecting two speakers.
- Karaoke & Mic Recording Function with included Wireless MIC.
- Multiconnectivity: Bluetooth v5.0, USB, mSD, AUX, FM.
- LED Display for easy navigation.
- Urruneko kontrola funtzionamendu erosoa izateko.
- Carry Handle & Wheels for portability.
- RGB Lights for visual effects.
- Dual 6.3mm Microphone input.
- Bateria kargagarria integratua.
- Dedicated Control Buttons for intuitive use.
Image: The ZEBRONICS Zeb Vigor 100 Tower Speaker showcasing its 100W RMS output, positioned next to a television.
Irudia: Gertuko planoa view of the ZEBRONICS Zeb Vigor 100 highlighting its triple full-range 20.32cm drivers.
Image: A collage showing the speaker's carry handle and wheels for portability, the included remote control, the dedicated control buttons on the top panel, and the dual 6.3mm microphone inputs on the rear panel.
5. Konfigurazioa
5.1 Bozgorailua kargatzea
Before initial use, fully charge the speaker. Connect the provided power cord to the speaker's AC input and a suitable power outlet. The charging time is approximately 9.8 hours. A full charge provides up to 5 hours of playback at 50% volume with LED lights off.
5.2 Piztu/Itzaltzea
Locate the power switch on the speaker's control panel. Toggle the switch to the 'ON' position to power on the speaker. Toggle to 'OFF' to power off.
6. Funtzionamendu-argibideak
6.1 Bluetooth Connection (BT v5.0)
- Power on the speaker. The speaker will automatically enter Bluetooth mode or you can select it using the 'MODE' button.
- Gaitu Bluetooth-a zure gailu mugikorrean edo ordenagailuan.
- Bilatu available devices and select "ZEB-VIGOR 100" from the list.
- Once paired, the speaker will indicate a successful connection, and you can begin playing audio.
6.2 USB/mSD Playback
- Insert a USB flash drive or mSD card (up to 32GB) containing MP3 audio files dagokion portuan.
- The speaker will automatically detect the storage device and begin playback. If not, press the 'MODE' button to select USB or mSD mode.
- Use the control buttons or remote to play, pause, skip tracks, or adjust volume.
6.3 AUX sarrera
- Connect one end of the 3.5mm input cable to the AUX port on the speaker.
- Connect the other end to the audio output jack of your external device (e.g., smartphone, MP3 player).
- Press the 'MODE' button to select AUX input.
- Control playback and volume from your external device or the speaker.
6.4 FM Irratia
- Press the 'MODE' button to select FM radio mode.
- Press the Play/Pause button to auto-scan and save available FM stations (frequency range 87.5 MHz - 108 MHz).
- Erabili Aurrekoa/Hurrengo pistaren botoiak gordetako irratien artean nabigatzeko.
6.5 Karaoke & Mic Recording Function
- Connect the wireless microphone or a wired microphone (not included) to one of the dual 6.3mm microphone inputs.
- Adjust the microphone volume and echo using the dedicated controls.
- To record, ensure a USB drive or mSD card is inserted. Press the 'REC' button (if available on the control panel/remote) to start recording. Press again to stop.
6.6 TWS (Benetako Haririk gabeko Estereoa) Funtzioa
To connect two Zeb Vigor 100 speakers for a stereo experience:
- Ziurtatu bi bozgorailuak piztuta eta Bluetooth moduan daudela.
- On one speaker (this will be the master), press and hold the 'TWS' button. The speaker will indicate it is searching for another TWS device.
- The two speakers will automatically pair. Once connected, they will function as a stereo pair.
- Connect your mobile device to the master speaker via Bluetooth as described in section 6.1.
Image: The ZEBRONICS Zeb Vigor 100 speaker highlighting its up to 5-hour battery backup and the True Wireless Stereo (TWS) function, showing two speakers connected wirelessly.
6.7 RGB argiak
The speaker features dynamic RGB lights. Use the dedicated 'LIGHT' switch or button on the control panel or remote to cycle through different light modes or turn them off.
Image: The ZEBRONICS Zeb Vigor 100 Tower Speaker with its vibrant RGB lights illuminated.
6.8 Kontrol-panela eta urrutiko agintea
The speaker features a top-mounted control panel with buttons for mode selection, playback control, volume adjustment, microphone controls, and light control. A remote control is also provided for convenient operation from a distance.
Irudia: Xehetasun zehatza view of the ZEBRONICS Zeb Vigor 100's control panel, showing options for Bluetooth v5.0, USB, mSD, AUX, and FM connectivity, along with various control buttons.
7. Mantentzea
- Garbiketa: Erabili zapi leun eta lehor bat bozgorailuen kanpoaldea garbitzeko. Ez erabili garbitzaile edo disolbatzaile urratzailerik.
- Biltegiratzea: Denbora luzez erabiltzen ez baduzu, gorde bozgorailua leku fresko eta lehor batean, eguzki-argitik eta muturreko tenperaturetatik urrun.
- Bateria zaintzea: Bateriaren iraupena luzatzeko, saihestu bateria maiz erabat deskargatzea. Kargatu bozgorailua aldizka, erabiltzen ez bada ere.
8. Arazoak
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Bozgorailuak ez du pizten. | Battery is depleted or power cord is not connected. | Charge the speaker or ensure the power cord is securely connected. |
| Ez dago soinu irteerarik. | Volume is too low, incorrect mode selected, or device not properly connected. | Increase volume, select the correct input mode (BT, USB, AUX, FM), or re-establish connection. |
| Bluetooth parekatzeak huts egiten du. | Speaker is not in pairing mode, or device is too far. | Ensure speaker is in Bluetooth mode, move device closer, or clear previous pairings on your device. |
| Mikrofonoa ez dabil. | Microphone not powered on, or volume too low. | Ensure wireless mic has batteries and is powered on. Adjust mic volume. |
9. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Zehaztapena |
|---|---|
| Irteerako potentzia (RMS) | 100W |
| Gidariaren tamaina | Full range 20.32cm x 3, Tweeter 3.8cm |
| Inpedantzia | Full range 4Ω x 1, 8Ω x 2; Tweeter 8Ω |
| Maiztasun Erantzuna | 65Hz-18kHz |
| S/N erlazioa | ≥60dB |
| File Format Support (USB/SD) | MP3 |
| Lerro-sarrera | 3.5 mm |
| Max Supported USB/SD Memory Size | 32 GB |
| FM maiztasun sorta | 87.5 MHz - 108 MHz |
| Kargatzeko Denbora | 9.8 ordu |
| Erreprodukzio-denbora | 5 hours* (at 50% Volume, LED OFF) |
| Bluetooth izena | ZEB-VIGOR 100 |
| Bluetooth bertsioa | v5.0 |
| Produktuaren neurria (W x D x H) | 28.6 x 28.5 x 90 cm |
| Pisu garbia | 6.4 kg |
| Konektore mota | Aux, USB |
| Kanal kopurua | 2 |
| Audio Sarrera | Wired Microphone, Wireless Microphone, Line-Level Input |
| Kolorea | Beltza |
| Gailu bateragarriak | Audio Player, DJ Mixer, DVD Player, Drum, Guitar, Headphone, Headset, Karaoke System, Keyboard, Laptop, MP3 Player, Microphone, Piano, Smartphone, Tablet, Television |
10. Bermea eta Laguntza
10.1 Bermearen informazioa
The ZEBRONICS Zeb Vigor 100 Tower Speaker comes with a 1 Urteko Bermea from the date of purchase. Please retain your purchase receipt for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects under normal use conditions.
10.2 Fabrikatzailea
Zebronics India Pvt Ltd.
13/7 Smith Road, Royapettah, Chennai, Tamil Nadu - 600 002, India
10.3 Bezeroarentzako laguntza
For technical assistance, service, or warranty inquiries, please contact Zebronics customer support through their official website or the contact information provided in the QR code guide included in your package.
