Lenovo ThinkPad E14 G7 Laptop User Manual

2.1 Kutxatik ateratzea eta hasierako ikuskapena

Kontu handiz atera osagai guztiak paketetik. Egiaztatu "Zer dago kutxan" atalean zerrendatutako elementu guztiak daudela. Jarraitu aurretik, egiaztatu ordenagailu eramangarria kalte fisikorik duen.

• Lenovo ThinkPad E14 G7 Laptop
• AC Potentzia Egokitzailea
• Konfigurazio Gida

Image of the Lenovo ThinkPad E14 G7 laptop, showcasinbere diseinu dotorea eta 14 hazbeteko pantaila.

2.2 Potentzia konektatzea

Connect the AC power adapter to the laptop's power input port and then plug the adapter into a wall outlet. It is recommended to fully charge the battery before initial use.

2.3 Hasierako abiarazpena eta Windows konfigurazioa

Press the power button to turn on the laptop. Follow the on-screen instructions to complete the Windows 11 Pro setup process. This includes selecting your region, language, creating a user account, and connecting to a Wi-Fi network.

2.4 Periferikoak konektatzea

Utilize the available ports to connect external devices such as a mouse, keyboard, external monitor, or USB drives.

• USB 3.0 portuak: USB gailu estandarretarako.
• Thunderbolt 4 ataka: For high-speed data transfer, power delivery, and display output.
• HDMI 2.1 ataka: Kanpoko pantailetara edo proiektoreetara konektatzeko.
• Ethernet Port (Gigabit LAN): Kable bidezko sare konexiorako.
• Audio Jack: Entzungailuetarako edo kanpoko bozgorailuetarako.

3.1 Bistaratzeko Ezaugarriak

Your ThinkPad E14 G7 features a 14-inch WUXGA (1920 x 1200) IPS touchscreen display. The IPS technology provides wide viewing angles, and the touchscreen functionality allows for intuitive interaction with Windows 11 Pro.

3.2 Teklatua eta ukipen-panela

The integrated keyboard provides a comfortable typing experience. The touchpad supports multi-touch gestures for navigation. Refer to the Windows 11 Pro documentation for detailed gesture controls.

3.3 hatz-marken irakurgailua

For enhanced security and convenient login, configure the integrated fingerprint reader through Windows Hello settings in Windows 11 Pro.

3.4 Haririk gabeko konexioa

The laptop supports Wi-Fi 6E for high-speed wireless internet access and Bluetooth 5.3 for connecting wireless peripherals such as headphones or mice.

• Wi-Fira konektatzen: Egin klik ataza-barrako Wi-Fi ikonoan, hautatu zure sarea eta idatzi pasahitza.
• Bluetooth gailuak parekatzea: Go to Windows Settings > Bluetooth & devices, and follow the instructions to pair a new device.

4.1 Ordenagailu eramangarria garbitzea

• Pantaila: Erabili lipurrik gabeko zapi leun bat dampUrarekin edo pantaila garbitzeko soluzio batekin garbitu. Ez ihinztatu likidoa zuzenean pantailan.
• Teklatua eta txasisa: Erabili zapi leun bat gainazalak garbitzeko. Zikinkeria egoskorra bada, garbitu apur bat.amp xaboi leun batekin zapi bat erabil daiteke, likidorik irekiduretan sartzen ez dela ziurtatuz.
• Portuak: Erabili aire konprimatua portuetako hautsa astiro-astiro kentzeko.

Itzali eta deskonektatu beti ordenagailu eramangarria garbitu aurretik.

4.2 Bateria zaintzea

To prolong battery life, avoid extreme temperatures and allow the battery to discharge partially before recharging. For long-term storage, charge the battery to approximately 50% and store the laptop in a cool, dry place.

4.3 Software eguneraketak

Regularly check for and install Windows updates and Lenovo driver updates to ensure optimal performance, security, and compatibility. You can find Windows updates in Settings > Windows Update, and Lenovo updates via the Lenovo Vantage application or Lenovo's support webgunea.

5.1 Ohiko arazoak eta irtenbideak

• Ordenagailu eramangarria ez da pizten: Ziurtatu korronte-egokitzailea ondo konektatuta dagoela eta entxufea funtzionatzen duela. Saiatu beste entxufe batekin.
• Ez dago pantailarik: Konektatu kanpoko monitore bat arazoa ordenagailu eramangarriaren barneko pantailan dagoen egiaztatzeko. Berrabiarazi ordenagailu eramangarria.
• Wi-Fi konexio arazoak: Check if Wi-Fi is enabled. Restart your router and the laptop. Ensure drivers are up to date.
• Errendimendu motela: Itxi beharrezkoak ez diren aplikazioak. Egiaztatu malwarea. Ziurtatu biltegiratze leku nahikoa dagoela.
• Ukipen-pantailak ez du erantzuten: Restart the laptop. Check for driver updates for the touchscreen.

5.2 Restoring System

If software issues persist, consider using Windows 11 Pro's recovery options to reset or reinstall the operating system. Back up all important data before performing a system restore.

7.1 Produktuaren bermea

For detailed information regarding your product's warranty, please refer to the warranty document included with your laptop or visit the official Lenovo support webgunea. Bermearen baldintzak eta zehaztapenak eskualdearen arabera alda daitezke.

7.2 Laguntza Teknikoa

Eskuliburu honetako urratsak erabiliz konpondu ezin diren arazorik baduzu, jarri harremanetan Lenovoren laguntza teknikoarekin. Harremanetarako informazioa eta baliabide gehigarriak aurki ditzakezu Lenovoren laguntza ofizialean. webgunea:

https://support.lenovo.com