SIMSONLAB SH1 erloju adimendunaren erabiltzailearen eskuliburua

Sarrera

This manual provides instructions for the SIMSONLAB SH1 Smartwatch. It covers device setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and user experience. Please read this manual thoroughly before using your smartwatch.

Image: The SIMSONLAB SH1 Smartwatch, featuring a rectangular black display with a digital clock face showing 9:43, and a black silicone strap with a silver buckle. The watch is presented at an angle, highlighting its design.

Ezaugarri nagusiak

• 1.83-inch HD Large Screen
• Bluetooth Calling Functionality
• Bihotz Maiztasunaren Monitorizazioa
• Loaren jarraipena
• Multiple Sports Modes (100+)
• Message and Notification Reminders
• Eguraldiaren informazioaren pantaila
• Erloju aurpegi pertsonalizagarriak

Image: Two SIMSONLAB SH1 smartwatches, one black and one pink, are shown side-by-side. The black watch displays a digital clock with battery and step count, while the pink watch shows a festive clock face with the date. Text highlights features like 1.83-inch HD large screen, wireless calling, and multiple sports modes.

Hasteko

Kutxan dagoena

• SIMSONLAB SH1 Smartwatch
• Kargatzeko kablea
• Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)

Gailua kargatzen

Before initial use, fully charge your smartwatch. Connect the magnetic charging cable to the charging contacts on the back of the watch and plug the USB end into a standard USB power adapter (not included) or a computer USB port.

• Kargatzeko denbora: Gutxi gorabehera 2 ordu karga osoa lortzeko.
• Daily Use Battery Life: Gehienez 2 egun.
• Egonean denbora: Gehienez 5 egun.

Image: A SIMSONLAB SH1 Smartwatch with a black strap is shown displaying a green charging icon and the time 03:25. Adjacent text indicates a charging time of 2 hours, daily use battery life of 2 days, and a standby time of 5 days.

Piztu/Itzaltzea

• Pizteko: Sakatu eta eutsi alboko botoiari pantaila piztu arte.
• Itzaltzeko: Sakatu eta eutsi alboko botoiari, eta ondoren hautatu pantailan 'Itzali' aukera.

Zure Smartphonearekin parekatzea

1. Download the companion application (e.g., 'GloryFit' or similar, check product packaging for specific app name) from your smartphone's app store (App Store for iOS, Google Play Store for Android).
2. Ziurtatu Bluetootha gaituta dagoela zure telefonoan.
3. Open the companion app and follow the on-screen instructions to create an account or log in.
4. In the app, navigate to the device pairing section and select 'Add Device'.
5. The app will search for available devices. Select 'SH1' or the corresponding device name when it appears.
6. Berretsi parekatze eskaera zure telefonoan eta erloju adimendunean, eskatzen bazaizu.

Zure erloju adimenduna erabiltzea

Oinarrizko Nabigazioa

• Irristatu gora/behera: Joan menuetan eta jakinarazpenetan zehar.
• Irristatu ezkerrera/eskuinera: Access quick functions or different screens (e.g., heart rate, weather).
• Sakatu: Hautatu elementu bat edo berretsi ekintza bat.
• Alboko botoia: Sakatu hasierako pantailara itzultzeko edo gailua esnatzeko.

Irudia: Gertutik view of the SIMSONLAB SH1 Smartwatch screen, which is a 1.83-inch rectangular display with a resolution of 240x286 pixels. The screen shows the date, time (12:36), temperature, and various health metrics.

Erlojuaren aurpegiak pertsonalizatzea

The smartwatch supports over 100 watch faces, which can be changed directly on the watch or through the companion app. You can also create custom watch faces using your own photos.

Image: A collage showing six different SIMSONLAB SH1 smartwatches, each displaying a unique and customizable watch face. The faces range from minimalist digital displays to more elaborate designs with health data and artistic backgrounds.

Bluetooth bidezko deiak

Once paired with your smartphone, the SH1 Smartwatch allows you to make and receive calls directly from your wrist using its built-in speaker and microphone.

• Deiak egitea: Access the 'Dialpad' or 'Contacts' feature on your watch to initiate a call.
• Deiak jasotzea: When a call comes in, the watch will display the caller ID. Tap to answer or reject the call.

Image: A person is shown driving, with a SIMSONLAB SH1 Smartwatch on their wrist displaying an incoming call. The image also shows the watch's dialpad, contacts list, and call log interfaces, demonstrating its wireless calling capabilities.

Message and Notification Reminders

The smartwatch can display notifications from your smartphone, including messages, calls, and social media alerts. Ensure notification permissions are granted in the companion app and your phone settings.

Image: A person's wrist wearing a SIMSONLAB SH1 Smartwatch, which displays a message notification. The notification shows text content and options to 'Check' or 'Neglect' the message. Another image below shows the message history.

Osasunaren Jarraipena

• Bihotz taupadaren jarraipena: Erlojuak etengabe zure bihotz-maiztasuna kontrolatzen du. View real-time data on the watch or detailed trends in the companion app.
• Loaren jarraipena: The watch automatically tracks your sleep patterns, including deep sleep, light sleep, and wake times. Review your sleep data in the app to understand your sleep quality.

Kirol Jarraipena

The SH1 Smartwatch supports over 100 sports modes, recording real-time data such as calories burned, step count, and distance. This data helps you monitor and improve your physical activity.

Image: The SIMSONLAB SH1 Smartwatch screen shows a 'Sports' menu with options like 'Walk' and 'Run'. Surrounding graphics depict various sports icons, along with metrics for calories (98 kcal), step count (22608 steps), and distance (3.08 km). Images of people engaging in sports are also shown.

Weather Checking

View current weather conditions and forecasts directly on your smartwatch. Ensure the watch is connected to your smartphone and location services are enabled for accurate weather updates.

Beste Funtzio batzuk

The smartwatch includes various other practical functions accessible through its menus:

• Musika Kontrola
• Kameraren urrutiko kontrola
• Iratzargailua
• Kronometroa
• Tenporizadorea
• Bilatu telefonoa

Image: A SIMSONLAB SH1 Smartwatch displaying the time, date, and steps. The image also highlights key features such as 1.83-inch HD large screen, 5 days standby mode, 2 days heavy usage battery life, 100+ watch faces, and icons representing various functions like music, camera, and alarm, along with 100+ sports modes.

Mantentzea

Gailua garbitzea

• Garbitu pantaila eta uhala zapi leun batekin,amp oihal.
• Saihestu produktu kimiko gogorrak edo material urratzaileak erabiltzea, hauek gailua kaltetu baitezakete.
• Kargatu aurretik, ziurtatu kargatzeko kontaktuak garbi eta lehor daudela.

Uraren Erresistentzia

The SIMSONLAB SH1 Smartwatch is designed to be resistant to splashes and sweat. It is not recommended for swimming, showering, or prolonged submersion in water. Avoid exposing the device to hot water or steam.

Bateria zaintzea

• Saihestu bateria maiz erabat deskargatzea.
• Kargatu gailua aldizka bateriaren osasuna mantentzeko.
• Ez jarri gailua muturreko tenperaturetara.

Arazoak konpontzea

Ohiko arazoak eta irtenbideak

• Gailua ez da pizten:
  Ziurtatu gailua guztiz kargatuta dagoela. Konektatu kargagailura gutxienez 30 minutuz.
• Ezin da telefonoarekin parekatu:
  Check if Bluetooth is enabled on your phone. Ensure the smartwatch is within range. Restart both the watch and your phone. Try unpairing and re-pairing through the companion app.
• Bihotz-maiztasunaren/loaren datu zehaztugabeak:
  Ziurtatu erlojua eskumuturrean ondo estututa dagoela, ez gehiegi estututa ez gehiegi solte. Garbitu erlojuaren atzealdeko sentsorea.
• Ez dira agertzen jakinarazpenak:
  Verify that notification permissions are enabled for the companion app in your phone's settings. Check that the watch is connected via Bluetooth.
• Pantailak ez du erantzuten:
  Restart the smartwatch by pressing and holding the side button. If the issue persists, ensure the screen is clean and dry.

Zehaztapenak

Bermea eta Laguntza

Bermearen informazioa

The SIMSONLAB SH1 Smartwatch comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product or contact your retailer for specific warranty terms and conditions.

Bezeroarentzako Arreta

If you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please contact SIMSONLAB customer support or your product retailer. Have your model number (SH1) and purchase information ready when contacting support.