Sarrera
Welcome to your new Tognana Iridea 20L Microwave Oven. This appliance combines microwave, grill, and defrost functions to offer versatility and efficiency in your kitchen. Please read this manual carefully before use to ensure safe operation and optimal performance. Keep this manual for future reference.
Segurtasun-argibide garrantzitsuak
Etxetresna elektrikoak erabiltzean, oinarrizko segurtasun-neurriak bete behar dira, besteak beste:
- Irakurri argibide guztiak aparatua erabili aurretik.
- Ziurtatu tresna behar bezala lurrera konektatuta dagoela. Konektatu behar bezala lurrera konektatutako entxufe batera soilik.
- Ez erabili labea hutsik dagoenean.
- Ez saiatu labea atea irekita dagoela erabiltzen, mikrouhin-energiaren eraginpean egon baitaiteke kaltegarria izan daitekeelako.
- Do not place any metal objects, aluminum foil, or metal-trimmed dishes in the microwave oven.
- Gainbegiratzea beharrezkoa da aparatua umeek edo umeen ondoan erabiltzen dutenean.
- Ez berotu likidoak edo bestelako elikagaiak ontzi itxietan, lehertu egin daitezkeelako.
- Ez erabili labea biltegiratzeko. Ez utzi paperezko produktuak, sukaldeko tresnak edo janaria labean erabiltzen ez dituzunean.
- Labearen barruko materialak su hartzen badute, itxi labearen atea, itzali labea eta deskonektatu korronte-kablea.
- Ez erabili korrosiozko produktu kimikorik edo lurrunik aparatu honetan.
Paketearen edukia
Egiaztatu elementu guztiak bertan daudela eta egoera onean daudela:
- Tognana Iridea Microwave Oven Unit
- Glass Turntable (24.5 cm)
- Turntable Ring
- Parrila Rack
- Erabiltzailearen eskuliburua
Produktua amaituview
Familiarize yourself with the components and controls of your microwave oven.

Power Selection Dial: This dial controls the cooking mode and power level. Options include Low, Defrost, Med, M.High, High, Grill, Combi.1, Combi.2, Combi.3.

Tenporizadore marka: Use this dial to set the cooking duration, up to 30 minutes.

Kristalezko birakari eta eraztuna: The glass turntable ensures even heat distribution during cooking. The ring supports the turntable.

Parrillako parrilla: The metal grill rack is used for grilling food, allowing air circulation for crispier results.
Konfigurazioa eta Instalazioa
Jarraitu urrats hauek zure mikrouhin-labea konfiguratzeko:
- Desegin: Carefully unpack the microwave oven and all accessories. Remove all packing materials, including any protective film or tape.
- Lekua: Place the microwave oven on a stable, level surface that can support its weight. Ensure it is away from heat sources (like ovens or radiators) and strong magnetic fields.
- Aireztapena: Allow adequate ventilation space around the unit. Maintain at least 10 cm (4 inches) at the back, 20 cm (8 inches) at the top, and 5 cm (2 inches) on the sides. Do not block any ventilation openings.
- Install Turntable: Place the turntable ring in the center of the oven cavity. Then, place the glass turntable securely on top of the ring, ensuring it sits correctly on the central hub.
- Potentzia-konexioa: Entxufatu elikatze-kablea lurrera konektatutako entxufe elektriko batera. Ziurtatu entxufeak bolumen-neurriak betetzen dituela.tage and frequency requirements specified in the technical specifications.
Zure mikrouhin-labea funtzionatzea
Oinarrizko mikrouhin-labeko sukaldaritza
- Jarri janaria mikrouhin-laberako ontzi batean, beirazko birakari-plataforman.
- Itxi labeko atea ongi.
- Biratu Power dial to select the desired microwave power level (e.g., High, M.High, Med, Low).
- Biratu Denboraren markaketa to set the cooking duration (up to 30 minutes). The oven will start automatically once the timer is set.
- A chime will sound when cooking is complete. Carefully remove the food, as the container may be hot.
Parrila Funtzioa
- Place food on the metal grill rack, which should be positioned on the glass turntable.
- Itxi labeko atea ongi.
- Biratu Power dial to "Grill".
- Biratu Denboraren markaketa to set the grilling duration.
- A chime will sound when grilling is complete. Use oven mitts to carefully remove the hot food and grill rack.
Combination Cooking (Combi.1, Combi.2, Combi.3)
Combination modes combine microwave and grill functions for faster cooking and crispier results. The specific ratios are:
- Combi.1: Approximately 30% Grill, 70% Microwave (ideal for poultry, small meat cuts).
- Combi.2: Approximately 55% Grill, 45% Microwave (ideal for fish, vegetables, gratins).
- Combi.3: (Refer to your specific model's detailed instructions for exact ratio and recommended use if available, otherwise use as a general higher grill setting).
- Place food on the grill rack, which should be placed on the glass turntable.
- Itxi labeko atea ongi.
- Biratu Power dial to select Combi.1, Combi.2, or Combi.3.
- Biratu Denboraren markaketa to set the cooking duration.
- A chime will sound when cooking is complete.
Desizozteko funtzioa
The defrost function allows for uniform thawing of food.
- Place the food to be defrosted on the glass turntable.
- Itxi labeko atea ongi.
- Biratu Power dial to "Defrost".
- Biratu Denboraren markaketa to set the defrosting duration based on the food type and weight.
- A chime will sound when defrosting is complete. Check food periodically and turn it over if necessary to ensure even thawing.
Zainketa eta Mantentzea
Zaintza eta mantentze egokiak zure mikrouhin-labearen iraupena eta errendimendu optimoa bermatuko ditu.
- Kanpoaldea garbitzea: Garbitu iragarkiarekin kanpoko gainazalakamp oihala eta detergente leuna. Saihestu garbitzaile edo disolbatzaile urratzaileak erabiltzea.
- Barrualdea garbitzea: Isuri eta zipriztinen kasuan, garbitu barrualdea iragarki batekinamp cloth immediately after use. For stubborn stains, place a bowl of water with lemon slices inside and microwave for a few minutes to loosen residue, then wipe clean.
- Beirazko mahai birakaria: The glass turntable can be washed in warm soapy water or in a dishwasher. Ensure it is completely dry before placing it back in the oven.
- Parrillako parrilla: Wash the grill rack with warm soapy water.
- Ateko zigiluak: Regularly clean the door seals and surrounding areas to prevent food buildup, which can affect the oven's sealing.
- Deskonektatu garbitu aurretik: Deskonektatu beti tresna korronte-hartunetik garbiketa edo mantentze-lanak egin aurretik.
Arazoak konpontzea
If you encounter any issues with your microwave oven, refer to the table below for common problems and solutions.
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Labea ez da martxan jartzen | Kablea ez dago konektatuta; Atea ez dago ondo itxita; Fusiblea erreta edo etengailu magnetotermikoa jauzi egin du. | Ensure power cord is securely plugged in; Close the door firmly; Check your household fuse/circuit breaker. |
| Janaria ez berotzen | Incorrect power level or cooking time set; Microwave-safe container not used. | Adjust power and time settings; Use only microwave-safe cookware. |
| Sparks inside the oven | Metal objects or foil in the oven; Food residue buildup. | Remove any metal items; Clean the oven interior thoroughly. |
| Plater birakaria ez da biratzen | Turntable not properly seated on the ring; Obstruction under the turntable. | Re-seat the glass turntable and ring; Remove any food particles or debris. |
| Labearen argiak ez du funtzionatzen | Bonbilla aldatu behar da. | Bonbilla ordezkatzeko, jarri harremanetan bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin. |
Irtenbide hauek probatu ondoren arazoa konpontzen ez bada, jarri harremanetan bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin.
Zehaztapen Teknikoak
- Marka: Tognana
- Eredua: D2DFM02IRCHA
- Edukiera: 20 litro
- Mikrouhin-labearen indarra: 1100 W
- Erretegiaren indarra: 900 W
- Sukaldaritza moduak: Microwave, Grill, Combined (Combi.1, Combi.2, Combi.3)
- Desizozteko funtzioa: Bai
- Tenporizadorea: Up to 30 minutes with acoustic signal
- Turntablearen diametroa: 24.5 cm
- Kolorea: Champagne (Beige)
- Materiala: Metal margotua
- Neurriak (WxDxH): 44.6 x 36.8 x 26.8 cm
- Pisua: 6 kg
Bermea eta Bezeroarentzako Arreta
This Tognana product comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, including terms and conditions, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Tognana webgunea.
For technical assistance, spare parts, or any other inquiries regarding your Tognana Iridea Microwave Oven, please contact Tognana customer support through the following channels:
- Ofiziala Webgunea: For the most up-to-date information and support options, please visit the Tognana Official Store on Amazon or the main Tognana webgunea.
- Harremanetarako informazioa: Kontsultatu zure produktuaren ontzia edo informazio ofiziala website for specific phone numbers, email addresses, or service center locations in your region.





