AEG AP31CB21TG Cordless Stick Vacuum Cleaner User Manual

1. Sarrera

Thank you for choosing the AEG AP31CB21TG Cordless Stick Vacuum Cleaner, part of the 3000 Clean Series. This powerful and versatile vacuum is designed for efficient cleaning across all floor types. Featuring a 21.6V Li-Ion battery, it offers up to 40 minutes of cordless operation, providing convenience and flexibility for your cleaning tasks. This manual provides essential information for the safe and effective use, maintenance, and troubleshooting of your new appliance.

2. Segurtasun informazioa

Mesedez, irakurri arretaz segurtasun-argibide guztiak tresna erabili aurretik. Gorde eskuliburu hau etorkizunean erreferentzia gisa.

• Tresna hau etxeko erabilerarako soilik da. Ez erabili helburu komertzial edo industrialetarako.
• Do not use the vacuum cleaner to pick up water, liquids, or wet materials.
• Do not vacuum hot ashes, cigarette butts, sharp objects, or flammable/explosive substances.
• Mantendu ilea, arropa solteak, behatzak eta gorputzeko atal guztiak irekiguneetatik eta atal mugikorretatik urrun.
• Ziurtatu liburukiatage indicated on the charger corresponds to your local mains voltage konektatu aurretik.
• Ez erabili gailua korronte-kablea edo entxufea hondatuta badago.
• Always turn off the appliance and disconnect the charger from the power outlet before cleaning or performing maintenance.
• Tresna hau 8 urtetik gorako haurrek eta gaitasun fisiko, sentsorial edo mental murriztua duten pertsonek edo esperientzia eta ezagutzarik ez duten pertsonek erabil dezakete, baldin eta aparatua modu seguruan erabiltzeko gainbegiratze edo argibideak eman badituzte eta dakartzan arriskuak ulertzen badituzte. .
• Erabili tresnarekin batera datorren kargagailua soilik.

3. Paketearen edukia

Carefully unpack your new AEG AP31CB21TG vacuum cleaner and check that all items are present:

• Main Vacuum Unit (motor and dustbin)
• Detachable Battery (21.6V Li-Ion)
• Kargatzeko egokitzailea
• Luzapen-hodia
• Zoruko pita
• Zirrikitu tresna
• Hautsak botatzeko eskuila
• Erabiltzailearen eskuliburua

4. Produktua amaitu daview

Familiarize yourself with the main components of your vacuum cleaner:

1. Unitate nagusia: Contains the motor, dustbin, and filter system.
2. Bateria: Detachable 21.6V Li-Ion battery for cordless operation.
3. Pizteko botoia: To turn the vacuum on and off.
4. Abiadura-hautatzailea: To adjust suction power (2 speeds).
5. Luzapen-hodia: Connects the main unit to the floor nozzle or accessories.
6. Zoruko pita: For cleaning various floor types.
7. Osagarriak: Includes a crevice tool for narrow spaces and a dusting brush for delicate surfaces.

5. Konfigurazioa

5.1 Muntaketa

1. Sartu luzapen-hodia xurgagailu-unitate nagusian, bere lekuan klik egin arte.
2. Attach the floor nozzle to the other end of the extension tube, ensuring it clicks securely.
3. Alternatively, attach accessories directly to the main unit for handheld use, or to the extension tube for extended reach.

5.2 Bateria kargatzea

The image displays the main vacuum unit, its detachable battery, and the charging station. Ensure the battery is fully charged before first use by placing it in the charging dock.

Before first use, fully charge the battery. The battery is a 21.6V Li-Ion HD 2.0 Ah / 43 W/h unit.

1. Remove the battery from the main unit by pressing the release button (if not already detached).
2. Konektatu kargatzeko egokitzailea entxufe batera.
3. Insert the battery into the charging dock or connect the adapter directly to the battery charging port.
4. The charging indicator lights will show the charging status. A full charge typically takes several hours.
5. Guztiz kargatuta dagoenean, deskonektatu kargagailua.

6. Funtzionamendu-argibideak

6.1 Abiatzea eta gelditzea

1. Ziurtatu bateria guztiz kargatuta dagoela eta unitate nagusian behar bezala sartuta dagoela.
2. Sakatu pizteko botoia xurgagailua pizteko.
3. Sakatu berriro pizteko botoia xurgagailua itzaltzeko.

6.2 Xurgatze-potentzia doitzea

Your vacuum cleaner features 2 speed settings for different cleaning needs.

• Press the speed selector button to cycle between the available power modes.
• Use a lower setting for lighter cleaning tasks and to maximize battery runtime (up to 40 minutes).
• Use a higher setting for stubborn dirt and deeper cleaning.

6.3 Gainazal desberdinak garbitzea

This image shows the AEG AP31CB21TG cordless stick vacuum in operation, highlighting its maneuverability and lightweight design for comfortable cleaning.

The vacuum cleaner head is shown effectively cleaning both carpeted and hard floor surfaces, demonstrating its versatility for all floor types.

The AEG AP31CB21TG is suitable for all floor types.

• Zoru gogorrak: Use the standard floor nozzle. The lower speed setting is often sufficient.
• Alfonbrak eta alfonbrak: Use the standard floor nozzle. The higher speed setting may be required for deeper cleaning.
• Solairuaren gaineko garbiketa: Detach the extension tube and use the main unit with the crevice tool for tight corners, or the dusting brush for furniture and delicate surfaces.

7. Mantentzea

Mantentze-lan erregularrak zure xurgagailuaren errendimendu optimoa bermatzen du eta bizitza luzatzen du.

7.1 Zaborrontzia hustea

1. Ziurtatu xurgagailua itzalita dagoela.
2. Bilatu hauts-ontzia askatzeko botoia unitate nagusian.
3. Sakatu botoia hauts-ontzia askatzeko.
4. Ireki zaborrontziaren tapa eta hustu edukia zaborrontzi batera.
5. Itxi tapa eta berriro lotu hauts-ontzia unitate nagusira klik egin arte.

7.2 Iragazkia garbitzea

The vacuum uses a foam filter. Clean the filter regularly to maintain suction power.

1. With the dustbin detached, remove the foam filter.
2. Hauts soltea kentzeko, iragazkia astiro-astiro zaborrontzi baten gainean jo.
3. If heavily soiled, rinse the filter under cold running water. Do not use detergents.
4. Utzi iragazkia airean guztiz lehortzen gutxienez 24 orduz berriro sartu aurretik. Ez erabili ile-lehorgailurik edo beste berogailurik.
5. Reinsert the dry filter and reattach the dustbin.

7.3 Eskuila-erroilua garbitzea

1. Turn off the vacuum cleaner and detach the floor nozzle.
2. Locate the brush roll access cover on the bottom of the floor nozzle.
3. Ireki estalkia eta kendu eskuila-erroilua.
4. Erabili guraizeak edo eskuila bat eskuila-arrabolatik korapilatutako ilea, hariak edo hondakinak kentzeko.
5. Reinsert the clean brush roll and close the access cover securely.

8. Arazoak

If you encounter problems with your vacuum cleaner, refer to the following table for common issues and solutions.

9. Zehaztapenak

• Marka: AEG
• Modelo zenbakia: 900 402 399 (AP31CB21TG)
• Bateria: 21.6V Li-Ion HD 2.0 Ah / 43 W/h
• Exekuzioa: Gehienez 40 minutu (ezarpen baxuenean)
• Pisua: 2.36 kg
• Ezaugarri berezia: Haririk gabekoa
• Iragazki mota: Aparra
• Azalera gomendioa: Solairu guztiak
• Kolorea: Beltza

10. Bermea eta Laguntza

Your AEG AP31CB21TG vacuum cleaner comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact AEG customer service through their official webgunea edo bermearen dokumentazioan emandako harremanetarako informazioa.

Informazio gehiago lortzeko, bisita dezakezu AEG markako denda Amazonen.