Sarrera
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your De'Longhi PrimaDonna Aromatic ECAM 630.75.TSM espresso machine. Please read all instructions carefully before using the appliance.
Image: De'Longhi PrimaDonna Aromatic ECAM 630.75.TSM Espresso Machine. This image shows the front view of the espresso machine with its touchscreen display.
Konfigurazioa
Desontziratzea eta hasierako prestaketa
- Carefully remove all packaging materials from the machine and its accessories.
- Jarri makina gainazal egonkor eta mailakatu batean.
- Clean the water tank, milk carafe(s), and drip tray with warm water and mild detergent before first use.
Ur depositua betetzea
- Remove the 2.2-liter water tank, located on the side of the machine.
- Bete depositua iturriko ur hotz eta freskoarekin MAX mailara arte.
- Insert the water filter cartridge as instructed in the separate filter manual.
- Return the water tank to its position, ensuring it is securely seated.
Bean Hopper betetzea
- Ireki babarrunaren estalkia.
- Pour fresh coffee beans into the hopper, ensuring not to exceed the maximum fill line. The hopper has a capacity of 500g.
- Itxi estalkia ongi.
Potentzia-konexioa
- Entxufatu korronte-kablea entxufe elektriko egoki batean.
- Turn on the machine using the main power switch.
Osagarriak barne
The machine comes with the following accessories to enhance your coffee experience:
- 2 Removable Milk Carafes
- Ura iragazteko kartutxoa
- Kaltziogabetzeko irtenbidea
- Garbiketa eskuila
- Measuring Spoon for pre-ground coffee
- Izotz Kubo Erretilua
Image: Included Accessories. This image displays the various accessories that come with the espresso machine, including milk carafes, a water filter, descaler, cleaning brush, measuring spoon, and an ice cube tray.
Funtzionamendu-argibideak
Ukipen-pantailaren interfazea
The machine features an intuitive touchscreen display for easy navigation and selection of beverages. You can customize up to 4 user profiles to save your preferred drink settings.
Image: Intuitive Touchscreen. This image shows a close-up of the machine's touchscreen display, illustrating various drink options and settings.
Kafearen Prestaketa
The machine can prepare coffee using either whole coffee beans or pre-ground coffee. You can select to brew 1 or 2 cups simultaneously.
- Babarrun osoa erabiliz: The integrated steel grinder offers 13 grind settings to achieve your desired coffee strength and flavor. The Bean Adapt Technology automatically adjusts grinding, dosing, and brewing parameters for optimal extraction.
- Ehotutako kafea erabiltzea: Use the dedicated funnel for pre-ground coffee. Refer to the display for instructions on adding pre-ground coffee.
Edarien hautaketa
Choose from a wide range of 11 coffee recipes and 14 milk-based recipes, including:
- Ristretto
- Espressoa
- Lungoa
- Kaputxinoa
- Latte Macchiatoa
- Cold Brew (using Cold Extraction Technology)
- Kafe iragazkia
- Eta beste asko.
Image: Coffee Moment Feature. This image shows the touchscreen displaying various coffee options like Espresso, Cappuccino, Cold Brew, and Latte Macchiato.
Image: Cold Extraction Technology. This image features several cold coffee beverages, highlighting the machine's ability to prepare refreshing cold brews.
Esne Sistema
The integrated milk system uses a removable milk carafe to prepare frothed milk for your milk-based beverages. Ensure the carafe is clean and filled with cold milk for optimal results.
Ezaugarri gehigarriak
- Kopako berogailua: The integrated cup warmer helps maintain the temperature of your coffee.
- Itzaltze automatikoa: The machine features an automatic shut-off function for energy saving.
- Kafearen intentsitate erregulagarria: Customize the strength of your coffee to your preference.
- Adjustable Coffee Spout Height: The coffee spout can be adjusted to accommodate various cup sizes.
Connectivity (Coffee Link App)
The machine can be connected to the De'Longhi Coffee Link App, allowing you to personalize recipes and create up to 4 different user profiles directly from your smartphone or tablet.
Image: Coffee Link App. This image shows a smartphone screen displaying the De'Longhi Coffee Link App interface, demonstrating recipe customization.
Mantentzea
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your espresso machine. The machine is designed for easy maintenance and descaling.
Eguneroko Garbiketa
- Tantaketarako erretilua: Empty and clean the removable drip tray daily or when the indicator shows it is full.
- Hondakinak gordetzeko ontzia: Empty and clean the grounds container when prompted by the machine or after approximately 14 portions.
- Esne-ontzia: After each use, disassemble and clean the milk carafe components thoroughly to prevent milk residue buildup.
- Kafearen txorrota: Wipe the coffee spout with a damp oihal.
descaling
The machine will indicate when descaling is required. Follow the on-screen instructions and use the provided descaling solution. Regular descaling is crucial for preventing limescale buildup and maintaining machine efficiency.
Ura iragazteko kartutxoa
Replace the water filter cartridge regularly as indicated by the machine or specified in the filter instructions to ensure optimal water quality and reduce descaling frequency.
Arazoak konpontzea
Atal honek aurki ditzakezun arazo ohikoenak jorratzen ditu. Arazo konplexuagoetarako, kontsultatu produktuaren eskuliburu osoa edo jarri harremanetan bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin.
- "Water Tank Empty" Indicator: Refill the water tank with fresh water and ensure it is correctly inserted.
- "Grounds Container Full" Indicator: Empty the coffee grounds container and the drip tray, then reinsert them correctly.
- "Drip Tray Full" Indicator: Empty the drip tray and reinsert it correctly.
- Coffee Not Dispensing: Check if the water tank is full, the coffee beans are present, and the brewing unit is correctly inserted. Perform a rinse cycle if necessary.
- Milk Not Frothing Correctly: Ensure the milk carafe is clean, the milk is cold, and the frothing nozzle is not blocked.
Zehaztapenak
| Ezaugarri | Zehaztapena |
|---|---|
| Modelo zenbakia | ECAM 630.75.TSM (Internal: 42000772) |
| Marka | De'Longhi |
| Neurriak (L x W x H) | 46.3 x 26.2 x 40.7 cm |
| Pisu garbia | 17 kg |
| Boterea | 1450 Watt |
| Ponpa Presioa | 19 barra |
| Ur deposituaren edukiera | 2.2 litro |
| Bean Hopper edukiera | 500 g |
| Lurraren edukiontziaren edukiera | 14 zati |
| Materiala | Altzairu herdoilgaitza |
| Artezteko mota | Integrated Steel Grinder with 13 settings |
| Bistaratzea | Ukipen-pantaila |
| Konektibitatea | Coffee Link App compatible |
| Jatorria | Italian egina |
Image: Product Dimensions. This image illustrates the key dimensions (length, width, height) of the espresso machine.
Bermea
This De'Longhi PrimaDonna Aromatic ECAM 630.75.TSM espresso machine is covered by a 2 urteko bermea from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects under normal use conditions. For detailed terms and conditions, refer to the warranty card included with your product or visit the official De'Longhi webgunea.
Laguntza
For further assistance, technical support, or to order spare parts, please contact De'Longhi customer service. Contact information can be found in the full product manual or on the official De'Longhi website. When contacting support, please have your product model number (ECAM 630.75.TSM) and serial number ready.
