1. Produktua amaitu daview
The HONOR Choice Earbuds Clip are open-ear wireless headphones designed for comfort and extended listening. Featuring Bluetooth 5.3 connectivity, AI call noise cancellation, and a durable titanium alloy arch bridge design, these earbuds provide a balanced audio experience with up to 36 hours of battery life with the charging case.
Figure 1.1: HONOR Choice Earbuds Clip and Charging Case (Front View)
2. Zer dago kutxan
Egiaztatu elementu guztiak zure paketean daudela:
- HONOR Choice Earbuds Clip (Left and Right)
- Haririk gabeko kargatzeko kaxa
- USB-C kargatzeko kablea
- Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)
3. Konfigurazioa
3.1 Entzungailuak eta zorroa kargatzea
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Place the earbuds into the charging case. Connect the charging case to a power source using a USB-C cable. The indicator light on the case will show charging status.
- Aurikularretako bateriaren iraupena: Gehienez 7 ordu karga bakarrean.
- Bateriaren iraupen osoa (zorroarekin): Gehienez 36 ordu.
Figure 3.1: Extended Battery Life Indication
3.2 Gailu batekin parekatzea
- Ziurtatu entzungailuak kargatzeko zorroan daudela eta zorroaren estalkia irekita dagoela.
- Zure gailuan (telefono adimenduna, tableta, ordenagailu eramangarria), gaitu Bluetooth-a.
- Bilatu eskuragarri dauden Bluetooth gailuak.
- Select "HONOR Choice Earbuds Clip" from the list.
- Behin konektatuta, baieztapen-soinu bat joko da, eta entzungailuak erabiltzeko prest egongo dira.
The earbuds support Bluetooth 5.3 for stable and efficient connection.
3.3 Entzungailuak janztea
The earbuds feature an open-ear clip design for comfortable and stable wear. Gently clip each earbud onto your ear, ensuring the sound outlet is positioned towards your ear canal for optimal audio delivery.
Figure 3.2: Open Clip Design for Comfortable Fit
4. Funtzionamendu-argibideak
4.1 Piztu/Itzali
- Piztu: Open the charging case, or take the earbuds out of the case. They will automatically power on and attempt to connect to the last paired device.
- Itzali: Jarri entzungailuak berriro kargatzeko zorroan eta itxi tapa. Automatikoki deskonektatu eta itzaliko dira.
4.2 Musika erreproduzitzea
The earbuds feature touch controls for managing music playback:
- Erreproduzitu/Pausatu: Sakatu bakar batean entzungailu batean.
- Hurrengo ibilbidea: Sakatu birritan eskuineko entzungailuan.
- Aurreko pista: Sakatu bi aldiz ezkerreko entzungailuan.
- Bolumena igo: Sakatu hiru aldiz eskuineko entzungailuan.
- Bolumena jaitsi: Sakatu hiru aldiz ezkerreko entzungailuan.
Note: Specific touch control functions may be customizable via the HONOR AI Life app (if available for this model).
4.3 Deien kudeaketa
The integrated microphone and AI call noise cancellation ensure clear communication during calls.
- Deia erantzun/amaitu: Sakatu bakar batean entzungailu batean.
- Deia baztertu: Eduki sakatuta aurikularretako bat 2 segundoz.
4.4 Gailu bikoitzen konexioa
The earbuds support simultaneous connection to two devices. This allows for seamless switching between audio sources, for example, from a laptop to a phone when a call comes in.
4.1. irudia: Gailu bikoitzen konexio gaitasuna
5. Mantentzea
5.1 Garbiketa
Garbitu aldizka entzungailuak eta kargatzeko zorroa errendimendu eta higiene optimoa mantentzeko.
- Erabili zapi leun, lehor eta lihorik gabeko bat entzungailuak eta kargatzeko zorroa garbitzeko.
- Ez erabili garbitzaile urratzailerik, alkoholik edo disolbatzaile kimikorik.
- Ziurtatu entzungailuen eta zorroaren kargatzeko kontaktuak garbi eta lehor daudela.
5.2 Biltegiratzea
Erabiltzen ez dituzunean, gorde entzungailuak kargatzeko zorroan hautsetik eta kalteetatik babesteko.
5.3 Urarekiko erresistentzia
The earbuds are rated IP54 for dust and splash resistance. This means they are protected from limited dust ingress and water splashes from any direction. They are not designed for submersion in water or for use during swimming or showering.
- Avoid exposing the earbuds to high-pressure water or prolonged submersion.
- If the earbuds get wet, wipe them dry thoroughly before placing them back in the charging case or charging.
6. Arazoak
| Arazoa | Irtenbide posiblea |
|---|---|
| Aurikularrak ez dira pizten. | Ensure the charging case and earbuds are sufficiently charged. Place earbuds in the case, close, then open the lid. |
| Ezin da gailuarekin parekatu. |
|
| Soinurik ez edo bolumen baxua. |
|
| Call quality issues (e.g., background noise). | While AI call noise cancellation is present, extreme background noise may still affect clarity. Try moving to a quieter environment. Ensure microphones are not obstructed. |
| Earbuds disconnect frequently. |
|
7. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Ereduaren izena | HONOR CHOICE Earbuds Clip (5504ADMS) |
| Konektibitate Teknologia | Haririk gabekoa (Bluetooth 5.3) |
| Belarrien Kokatzea | Belarri irekia |
| Audio kontrolatzaile mota | Gidari dinamikoa |
| Audio kontrolatzailearen tamaina | 10.8 mm |
| Inpedantzia | 5 ohmio |
| Bateriaren iraupena (entzungailuak) | Gehienez 7 ordu |
| Bateriaren iraupen osoa (zorroarekin) | Gehienez 36 ordu |
| Kontrol mota | Ukitu Kontrola |
| Ezaugarri bereziak | AI Call Noise Cancellation, Dual Device Connection, Titanium Alloy Arch Bridge |
| Uraren Erresistentzia Maila | IP54 (Hauts eta zipriztinen aurkakoa) |
| Materiala | Titanium Alloy (arch bridge), PC (cover) |
| Elementuaren pisua (entzungailuak) | Gutxi gorabehera 5.1 g entzungailu bakoitzeko |
| Kargatzeko kasuaren pisua | 47 gramo |
| Produktuaren neurriak | 2.36 x 2.36 x 1.18 inches (Case) |
Figure 7.1: Dual-Magnet Driver Unit Components
8. Bermea eta Laguntza
For warranty information and customer support, please refer to the official HONOR website or contact your local HONOR service center. Keep your proof of purchase for warranty claims.
- Official HONOR Webgunea: www.hihonor.com
- Bezeroarentzako arreta: Kontsultatu ofizialean emandako harremanetarako informazioa webzure eskualderako gunea.
