Indesit IN2FE14CNP80W Ontzi-garbigailu independentearen erabiltzailearen eskuliburua

1. Sarrera

This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new Indesit IN2FE14CNP80W freestanding dishwasher. Please read these instructions carefully before installation, operation, and maintenance. Keep this manual for future reference.

1.1. irudia: Aurrealdea view of the Indesit IN2FE14CNP80W freestanding dishwasher, showcasinbere akabera zuria eta kontrol panela direla eta.

2. Segurtasun informazioa

Beti jarraitu oinarrizko segurtasun neurriak tresna elektrikoak erabiltzean, sute, deskarga elektriko eta pertsonen lesio arriskua murrizteko.

• Ziurtatu ontzi-garbigailua behar bezala lurrera konektatuta dagoela.
• Ez erabili ontzi-garbigailua hondatuta badago edo gaizki funtzionatzen badu.
• Mantendu haurrak ontzi-garbigailutik urrun, batez ere martxan dagoenean.
• Erabili ontzi-garbigailuetarako bereziki diseinatutako garbigarriak eta garbigailuak.
• Ez ukitu elementu berogailua erabili bitartean edo berehala.
• Elementu zorrotzak puntak beherantz kargatu behar dira, lesioak ekiditeko.
• Deskonektatu gailua elikadura-iturritik edozein mantentze edo garbiketa egin aurretik.

3. Konfigurazioa eta instalazioa

The Indesit IN2FE14CNP80W is a freestanding dishwasher designed for easy placement in your kitchen.

3.1 Paketatzea

• Kontu handiz kendu ontziratzeko material guztiak.
• Egiaztatu gailua garraioan kalterik dagoen. Jakinarazi berehala kalteren bat zure saltzaileari.

3.2 Kokatzea

Place the dishwasher on a level, stable surface. Ensure there is adequate space for the door to open fully.

• Neurriak (W x D x H): 59 cm x 62.5 cm x 91 cm (Product dimensions) / 59P x 62l x 85H cm (Installation dimensions)
• Pisua: 98 kg

Image 3.1: The Indesit IN2FE14CNP80W dishwasher seamlessly integrated into a kitchen environment, demonstrating its freestanding design.

3.3 Ur-konexioa

• Konektatu uraren sarrerako mahuka ur hotzeko hornidura batera.
• Konektatu hustubide-hodia hustubide-hodi egoki batera.
• Ziurtatu konexio guztiak seguruak eta ihesik gabekoak direla.
• Sarrerako mahukaren luzera: 1.55 m
• Hustuketa mahukaren luzera: 1.5 m
• The dishwasher features an overflow protection system.

3.4 Konexio elektrikoa

• Konektatu elikatze-kablea behar bezala lurrera konektatutako entxufe elektriko batera.
• Elikatze-kablearen luzera: 1.3 m

4. Funtzionamendu-argibideak

Emaitza optimoak lortzeko, ohitu kontrol-panela eta kargatzeko prozedurak.

4.1 Kontrol-panela

The dishwasher is controlled via buttons and a rotary knob. An LED program indicator provides status updates.

4.1. irudia: Angelua view of the Indesit IN2FE14CNP80W dishwasher, highlighting the user-friendly control panel with buttons and a central knob.

4.2 Ontzi-garbigailua kargatzea

The dishwasher has a capacity for 14 place settings. The upper basket is adjustable to accommodate larger items.

• Jarri elementu handiagoak beheko saskian.
• Jarri edalontziak, katilutxoak eta elementu txikiagoak goiko saskian.
• Cutlery should be placed in the designated cutlery basket.
• Ensure spray arms are not obstructed.

4.2. irudia: Barnealdea view of the Indesit IN2FE14CNP80W dishwasher with the door open, displaying the empty upper and lower baskets and cutlery basket.

4.3. irudia: Plano hurbila view of the Indesit IN2FE14CNP80W dishwasher's interior, showing dishes, glasses, and cutlery properly loaded in the baskets.

4.3 Detergentea eta garbigarri-laguntzailea gehitzea

• Bete garbigarri-ontzia ontzi-garbigailuaren detergente kopuru egokiarekin.
• Check the rinse aid dispenser and refill if the rinse aid indicator is lit.
• The dishwasher includes a salt indicator to remind you to refill the salt reservoir.

4.4 Programaren hautaketa

Select a wash program using the control knob. The dishwasher offers 6 wash programs:

• Daily 50°C: For everyday soiled dishes.
• Eko 50°C: Energy-efficient program for normally soiled dishes (cycle duration: 270 min).
• 65 °C intentsiboa: Oso zikinduta dauden lapiko, zartagin eta plateretarako.
• Mistoa: For mixed loads with varying soil levels.
• Aurre-garbiketa: Geroago garbituko diren platerentzako garbiketa-ziklo laburra.
• Azkar: A quick wash for lightly soiled dishes.

The maximum wash temperature is 65°C.

4.5 Ziklo bat hastea

• Itxi ontzi-garbigailuaren atea ongi.
• Sakatu Hasi botoia.
• You can use the delayed start function to postpone the cycle start.

5. Mantentzea eta Garbiketa

Mantentze-lan erregularrak zure ontzi-garbigailuaren iraupena eta errendimendu optimoa bermatzen ditu.

5.1 Iragazkiak garbitzea

• Regularly check and clean the filter system at the bottom of the dishwasher.
• Remove food particles and rinse the filters under running water.

5.2 Ihinztagailu-besoak garbitzea

• Aldian-aldian egiaztatu ihinztagailu besoen toberak oztopoak dituzten.
• Remove any debris with a thin object, such as a toothpick.

5.3 Kanpoko eta Barneko Garbiketa

• Garbitu kanpoko gainazalak leun batekin, damp oihal.
• Clean the interior with a dishwasher cleaner or a mixture of vinegar and water to prevent odors and limescale buildup.

6. Arazoak

Bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin harremanetan jarri aurretik, kontsultatu honako arazo ohikoenak eta haien irtenbideak.

7. Zehaztapenak

Detailed technical specifications for the Indesit IN2FE14CNP80W dishwasher.

8. Bermea eta Laguntza

For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Indesit webgunea. Gorde erosketaren egiaztagiria berme-erreklamazioetarako.

For technical assistance or spare parts, contact Indesit customer service.