1. Sarrera
Thank you for choosing the Thomson 24-inch HD LED Smart TV, model 24HT2S15. This manual provides essential information to help you set up, operate, and maintain your new television. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
Irudia: Aurrealdea view of the Thomson 24-inch HD LED Smart TV, showcasing its frameless design and key features like HD resolution and Dolby Audio.
Ezaugarri nagusiak:
- TiVo OS with Voice Control: Intuitive interface combining live TV and streaming apps, personalized recommendations, and voice commands.
- Haririk gabeko pantaila: Mirror your smartphone, tablet, or laptop screen to the TV.
- Dolby Audio: Enhanced sound experience with improved dialogue, detail, and surround effects.
- HDR10: Sharper contrast and realistic colors for an immersive viewesperientzia.
- Atzeko argiztatutako urrutiko agintea: Easy navigation in low light with direct access buttons for popular streaming services.
- Adjustable Side Feet: Flexible positioning options for the TV.
- Sintonizatzaile hirukoitza: Integrated tuners for cable, satellite, and antenna reception.
2. Zer dago kutxan
Deskonprimitzean, ziurtatu honako elementu guztiak daudela:
- Thomson 24-inch HD LED Smart TV (Model 24HT2S15)
- Urruneko Kontrola
- Elikatze-moldagailua
- Erabiltzailearen eskuliburua
- Berme Txartela
- Adjustable Side Feet (2x)
If any items are missing or damaged, please contact your retailer or Thomson customer support.
3. Konfigurazioa
3.1 Desontziratzea eta kokatzea
Carefully remove the TV from its packaging. It is recommended to have two people for this process. Place the TV on a stable, flat surface or mount it on a wall using a compatible VESA mount (not included).
Ziurtatu telebistaren inguruan aireztapen egokia dagoela. Ez blokeatu aireztapen-irekidurak.
3.2 Standa lotzea
If you are not wall-mounting the TV, attach the included side feet:
- Jarri telebista aurpegia behera oihal leun eta garbi baten gainean, pantaila kaltetu ez dadin.
- Lerrokatu euskarri bakoitza telebistaren behealdean dauden torloju-zuloekin.
- Secure the stands using the provided screws. The feet are adjustable from 30 cm to 60 cm distance.
Image: The Thomson 24-inch Smart TV showing its dimensions, including a screen diagonal of 60 cm (24 inches), width of 53 cm, and height of 37 cm with the stand. The adjustable stand feet are also illustrated.
3.3 Periferikoak konektatzea
Connect your external devices to the TV's ports. Refer to the diagram below for port locations.
Irudia: Xehetasun zehatza view of the rear connection panel of the Thomson 24-inch Smart TV, illustrating various ports including 2x USB 2.0, Antenna input, Satellite input, 3x HDMI 1.4 (one with ARC), Service port, Headphone jack, AV IN, Digital Optical Audio Out, and LAN port.
- Potentzia: Connect the power adapter to the TV and then to a wall outlet.
- Antena/Satelitea: Connect your antenna or satellite cable to the respective input.
- HDMI: Use HDMI cables to connect devices like Blu-ray players, game consoles, or set-top boxes. HDMI 1.4/ARC supports Audio Return Channel.
- USBa: Sartu USB unitateak multimedia erreproduzitzeko edo software eguneratzeko.
- LAN: Konektatu Ethernet kable bat kable bidezko internet konexioa lortzeko.
- AV IN: Bideo konposatua eta audio estereoa erabiltzen dituzten gailu zaharretarako.
- Entzungailuak: Konektatu entzungailuak entzuteko modu pribatuan.
- Digital Optical Audio Out: Connect to an external sound system for digital audio.
3.4 Hasierako piztea eta lehen konfigurazioa
- Entxufatu telebista entxufe batera.
- Sakatu urrutiko agintean edo telebistan pizteko botoia.
- Follow the on-screen instructions to select your language, country, and perform channel scanning for your triple tuner (cable/satellite/antenna).
- Konektatu zure Wi-Fi sarera zerrendatik hautatuta eta pasahitza sartuta.
- Complete the TiVo OS setup, including signing in or creating an account.
4. Zure telebista funtzionatzea
4.1 Urruneko kontrolaren funtzioak
The backlit remote control provides easy access to all TV functions, even in dim lighting. It includes dedicated buttons for popular streaming services.
Image: The Thomson Smart TV remote control, highlighting its backlit buttons, voice control microphone, and direct access buttons for Netflix, YouTube, Prime Video, Disney+, and Canal+.
- Pizteko botoia: Telebista pizten edo itzaltzen du.
- Zenbaki-botoiak: Hautatu kanalak zuzenean.
- Nabigazio-tekla (Gora/Behera/Ezkerra/Eskuina/Ados): Menuetan nabigatu eta aukerak hautatu.
- Itzuli/Irten: Itzuli aurreko pantailara edo irten menu batetik.
- Bolumena igo/behera: Doitu bolumen-maila.
- Kanal gora/behera: Aldatu telebistako kateak.
- Ezkutatu: Desaktibatu edo aktibatu soinua.
- Hasiera: Access the TiVo OS home screen.
- Ahots kontrolatzeko botoia: Activate voice commands (microphone icon).
- Sarbide Zuzeneko Botoiak: Launch Netflix, YouTube, Prime Video, Disney+, Canal+ instantly.
4.2 TiVo OS and Smart Features
The TiVo OS provides a unified platform for live TV and streaming content. Explore personalized recommendations and access your favorite apps.
Image: The Thomson Smart TV screen showing various streaming application icons like Netflix, YouTube, Disney+, Prime Video, Plex, DAZN, Canal+, and Pluto TV, indicating integrated smart TV capabilities.
- Aplikaziorako sarbidea: Navigate to the home screen to find and launch pre-installed apps or download new ones from the app store.
- Ahots kontrola: Press the voice control button on your remote and speak commands to search for content, launch apps, or control TV functions.
- Haririk gabeko pantaila: Use the Wireless Display feature to mirror content from your compatible smartphone, tablet, or laptop directly to your TV screen.
Image: An illustration demonstrating the voice control feature of the Thomson Smart TV, showing a remote control with a microphone icon and examples of voice commands like "Open Netflix" or "Play movies with Tom Hanks."
Image: The Thomson Smart TV displaying content mirrored from a smartphone, illustrating the Wireless Display and Google Cast features for seamless content sharing.
4.3 Irudi eta soinu hobekuntzak
- HDR10: Experience improved contrast, brightness, and color accuracy with HDR10 content. This technology enhances both bright and dark scenes for a more dynamic picture.
- Dolby Audio: Enjoy rich, clear, and powerful sound. Dolby Audio optimizes dialogue, enhances detail, and provides an immersive surround sound experience.
Image: A side-by-side comparison of picture quality, demonstrating the enhanced contrast and color vibrancy of HDR10 on the right compared to standard SDR on the left, with a building and landscape scene.
Image: An illustration depicting sound waves emanating from a TV screen, with the Dolby Audio logo prominently displayed, signifying enhanced audio quality for an immersive viewesperientzia.
5. Mantentzea
5.1 Zure telebista garbitzea
- Pantaila: Garbitu pantaila astiro-astiro zapi leun eta pelusik gabeko batekin. Orba egoskorrak izanez gero, garbitu apur batampGarbitu zapi bat urarekin edo pantaila-garbitzaile espezializatu batekin. Ez bota inoiz likidorik zuzenean pantailan.
- Kabinete: Wipe the TV cabinet and stand with a soft, dry cloth.
- Urruneko kontrola: Clean the remote control with a soft, dry cloth.
Kontuz:
- Deskonektatu beti telebista garbitu aurretik.
- Ez erabili garbitzaile urratzailerik, argizaririk edo disolbatzailerik.
5.2 Software eguneraketak
Your Smart TV may receive software updates to improve performance and add new features. It is recommended to enable automatic updates or check for updates periodically through the TV's settings menu to ensure optimal functionality and security.
6. Arazoak
Telebistarekin arazoak badituzu, jo ezazu honako arazo eta irtenbide ohikoenei:
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Botererik ez | Kable elektrikoa deskonektatuta; arazoa entxufean | Ziurtatu kablea ondo konektatuta dagoela. Probatu entxufea beste gailu batekin. |
| Ez dago irudirik, baina soinua badago | Incorrect input source; faulty cable | Check the input source (e.g., HDMI 1, Antenna). Ensure cables are connected correctly. |
| Soinurik ez, baina irudia badago | Bolumena isilarazita edo baxuegia; kanpoko audio sistemaren arazoa | Unmute the TV or increase volume. Check audio settings and external audio connections. |
| Urruneko kontrola ez dabil | Pilak agortuta; oztopoa; urrutiko agintea ez dago parekatuta | Replace batteries. Remove any obstructions. Re-pair the remote if necessary (refer to TV settings). |
| Ezin da wifira konektatu | Pasahitz okerra; bideratzailearen arazoa; telebista bideratzailetik urrunegi dago | Verify Wi-Fi password. Restart your router. Move TV closer or use a wired LAN connection. |
| Ezaugarri adimendunak ez dute erantzuten | Network issue; temporary software glitch | Check internet connection. Restart the TV by unplugging it for a minute and plugging it back in. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Thomson customer support.
7. Zehaztapenak
Detailed technical specifications for the Thomson 24HT2S15 Smart TV:
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Marka | Thomson |
| Modelo zenbakia | 24HT2S15 |
| Pantailaren tamaina | 24 hazbete (60 cm) |
| Bistaratzeko Teknologia | LED |
| Ebazpena | 768p (1366 x 768 pixel) |
| Freskatze tasa | 60 Hz |
| Aspektu-erlazioa | 16:9 |
| Konektibitate Teknologia | Ethernet, HDMI, USB, Wi-Fi |
| Ezaugarri bereziak | Parental Controls, TiVo OS, Voice Control, HDR10, Dolby Audio |
| Produktuaren neurriak (euskarriarekin) | 8P x 53L x 37A cm (gutxi gorabehera 8 x 53 x 37 cm) |
| Pisua | 3.33 kg |
| Dakarten osagaiak | Power Adapter, User Manual, Warranty Card, Remote Control |
| Onartutako hizkuntzak | French, English, Italian, Spanish, German |
| Energia Eraginkortasun Klasea | E |
| EPREL Produktuaren Informazioa | https://eprel.ec.europa.eu/qr/1969520 |
Image: The EU Energy Label for the Thomson Smart TV 24HT2S15, showing an energy efficiency class of E and energy consumption of 17 kWh/1000h for SDR and 21 kWh/1000h for HDR.
8. Bermea eta Laguntza
8.1 Bermearen informazioa
Thomson products are covered by a 3-year warranty. For detailed information regarding warranty claims, returns, or defective products, please refer to the warranty card included in your package or visit the Thomson support webgunea.
For specific information on purchases made via Amazon, consult Amazon's help pages regarding returns and defective products.
8.2 Bezeroarentzako laguntza
If you require further assistance or have questions not covered in this manual, please contact Thomson customer support:
- Fabrikatzailea: Errekaview GmbH
- Posta elektronikoa: kontaktua@jarioaview.com
- Webgunea: www.korronteaview.com
- Telefonoa: +4318900066
Please have your model number (24HT2S15) and purchase details ready when contacting support.
