1. Sarrera
Thank you for choosing the Energizer X-400 Rechargeable Pen Light Flashlight. This compact and durable penlight is designed for everyday use, providing bright and reliable illumination. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Segurtasun informazioa
Beti jarraitu oinarrizko segurtasun neurriak produktu elektrikoak erabiltzean, sute, deskarga elektriko eta lesio pertsonalen arriskua murrizteko.
- Ez begiratu zuzenean LED argira.
- Mantendu haurren eskura.
- Do not disassemble or modify the flashlight. This may cause damage and void the warranty.
- Use only the provided charging cable or a compatible micro-USB cable.
- Saihestu linterna denbora luzez tenperatura altuetan edo eguzki-argia zuzenean erabiltzean.
- Kargatzen ez duzunean, ziurtatu kargatzeko atakaren estalkia ondo itxita dagoela urarekiko erresistentzia mantentzeko.
3. Paketearen edukia
Egiaztatu elementu guztiak zure paketean daudela:
- 1 x Energizer X-400 Rechargeable Pen Light Flashlight
- 1 x USB kargatzeko kablea
Image: The Energizer X-400 Pen Light shown alongside its included USB charging cable.
4. Konfigurazioa
4.1 Hasierako karga
Before first use, fully charge your Energizer X-400 Pen Light. The device is equipped with a Lithium-Ion battery.
- Locate the micro-USB charging port on the flashlight, typically covered by a protective red or green slider/cap.
- Gently slide or lift the cover to expose the charging port.
- Insert the small end of the provided USB charging cable into the flashlight's port.
- Connect the larger end of the USB cable to a standard USB power source (e.g., computer, wall adapter, power bank).
- Kargatzeko adierazlearen argia piztuko da (kolorea alda daiteke) gailua kargatzen ari dela erakusteko.
- Once fully charged, the indicator light will change or turn off. Disconnect the cable and securely close the charging port cover to maintain water resistance.
Image: The Energizer X-400 Pen Light with the USB charging cable connected to its port.
5. Funtzionamendu-argibideak
5.1 Piztea/Itzaltzea eta Moduaren Hautaketa
The Energizer X-400 Pen Light features a single rear button for controlling power and light modes.
- Pizteko: Press the rear button once. The flashlight will typically turn on in High mode.
- Moduak aldatzeko: While the flashlight is on, press the button again to cycle through modes: High (400 lumens) → Low (125 lumens) → Strobe.
- Desaktibatzeko: Press the button after cycling through all modes, or if the light has been in one mode for several seconds, a single press will turn it off.
Image: A hand holding the Energizer X-400 Pen Light, demonstrating its illumination.
5.2 Aplikazio praktikoak
The compact size and powerful beam make the X-400 suitable for various tasks.
Image: A person using the Energizer X-400 Pen Light to illuminate a car engine compartment, highlighting its utility for detailed inspection.
Image: A person using the Energizer X-400 Pen Light to provide light inside a dark kitchen cabinet, illustrating its use for close-up tasks.
5.3 Produktua gainditzeaview Bideoa
Video: This video demonstrates the compact size and portability of the Energizer Pen Light, showing how it can be easily clipped onto a backpack for convenient access during activities like cycling.
5.4 Usage Scenarios Video
Video: This video illustrates various practical uses of the Energizer Pen Light, including roadside assistance and setting up camp in low-light conditions, highlighting its brightness and ease of use.
6. Mantentzea
6.1 Garbiketa
To ensure optimal performance and longevity, keep your flashlight clean.
- Garbitu linternaren kanpoaldea oihal leun etaamp oihal.
- Ez erabili garbitzaile edo disolbatzaile urratzailerik, hauek akabera edo barneko osagaiak kaltetu baitezakete.
- Ensure the charging port is free of dust and debris. Use a dry, soft brush if necessary.
6.2 Biltegiratzea
When not in use for extended periods, store the flashlight in a cool, dry place. It is recommended to partially charge the battery every few months to maintain battery health.
7. Arazoak
If you encounter issues with your Energizer X-400 Pen Light, refer to the following common problems and solutions:
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Linterna ez da pizten. | Bateria agortuta dago. | Kargatu linterna emandako USB kablea erabiliz. |
| Linterna ez da kargatzen. | Charging cable or power source issue; charging port obstructed. | Try a different USB cable or power source. Ensure the charging port is clean and the cable is fully inserted. |
| Argiaren irteera apala da. | Low battery; lens is dirty. | Recharge the flashlight. Clean the lens with a soft cloth. |
| Linterna berotzen da erabiltzean. | Normal operation for high brightness; prolonged use. | This can be normal. If it becomes excessively hot or emits smoke, discontinue use immediately and contact support. |
8. Zehaztapenak
Key technical details for the Energizer X-400 Pen Light:
- Ereduaren izena: Energizer Rechargeable Penlight, 400 Lumens
- Argiaren irteera: 400 lumen (altua), 125 lumen (baxua)
- Beam Distantzia: Gehienez 40 metro
- Iraupena: 1 hour (High), 3 hours (Low)
- Energia iturria: Battery Powered (1 Nonstandard Lithium Ion Battery, included)
- Argi iturri mota: LED
- Materiala: Metal (Aircraft Grade Aluminum)
- Uraren erresistentzia maila: IPX4 urarekiko erresistentea
- Eragin erresistentzia: 1 metro arte
- Produktuaren neurriak: 1.85" L x 1.85" W x 6.89" H
- Dakarten osagaiak: Kargatzeko kablea
- Fabrikatzailea: Dinamizatzailea
- Modelo zenbakia: 039800148674
Image: An infographic highlighting key features of the Energizer X-400 Pen Light, including its IPX4 water resistance, rechargeable capability, versatile clip, compact size, and durable aircraft-grade aluminum construction.
9. Bermearen informazioa
This Energizer product is covered by a manufacturer's warranty. For specific details regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Energizer webgunea. Gorde erosketaren egiaztagiria bermearen erreklamazioetarako.
10. Bezeroarentzako arreta
For further assistance, technical support, or inquiries regarding your Energizer X-400 Pen Light, please visit the official Energizer webwebgunean edo jarri harremanetan bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin. Harremanetarako informazioa normalean produktuaren ontzian edo markaren online presentzia ofizialean aurki daiteke.
