1. Sarrera
Thank you for choosing the TOPDON TC001 Max Thermal Camera. This device is a high-resolution thermal imager designed to connect with USB-C compatible iPhone, iPad, and Android devices, transforming them into powerful thermal analysis tools. It features a 512 x 384 super resolution and a 256 x 192 IR resolution, offering an extended temperature measurement range of -4°F to 1022°F (-20°C to 550°C) with high accuracy. This manual provides essential information for the safe and effective use of your TC001 Max.
2. Segurtasun informazioa
Produktu hau erabili aurretik, irakurri arretaz segurtasun-abisu eta argibide guztiak. Argibide hauek ez jarraitzen badituzu, deskarga elektrikoak, sua edo lesio larriak gerta daitezke.
- Ez point the thermal camera directly at intense heat sources such as the sun, lasers, or arc welders, as this may damage the sensor.
- Ez expose the device to extreme temperatures, humidity, or corrosive environments.
- Ez attempt to disassemble or modify the device. Repairs should only be performed by authorized service personnel.
- Mantendu gailua haurren eskura.
- Ensure your host device (phone/tablet) is securely held when the thermal camera is attached to prevent accidental drops.
3. Produktua amaitu daview
The TOPDON TC001 Max is a compact thermal imaging module designed for external connection to compatible smart devices. It typically consists of the following components:
- Lente termikoa: Infragorri erradiazioa harrapatzen du.
- USB-C konektorea: For connecting to your smartphone or tablet.
- Gailuaren gorputza: Houses the thermal sensor and processing unit.
- Egoera adierazle argia: (If present) Indicates power or connection status.
Image Placeholder: An image showing the TOPDON TC001 Max thermal camera with its key components labeled (e.g., lens, USB-C connector, body). This image helps users identify the physical parts of the device.
Deskribapena: This image displays the TOPDON TC001 Max thermal camera from a front-side view. The thermal lens is prominently visible at the front, and the USB-C connector is shown extending from the bottom, ready for connection to a host device. The compact and durable casing of the device is also clearly depicted.
4. Konfigurazioa
4.1. Aplikazioaren instalazioa
- Bilatu the official TOPDON thermal imaging app (e.g., "TOPDON Thermal") on your device's app store (Apple App Store for iOS, Google Play Store for Android).
- Deskargatu eta instalatu aplikazioa.
- Aplikazioak funtzionalitate osoa izateko, eman beharrezko baimenak eskatzen dizunean.
4.2. Gailua konektatzea
- Ensure your smartphone or tablet has a USB-C port.
- Carefully plug the USB-C connector of the TC001 Max into your device's USB-C port. Ensure a firm and secure connection.
- Once connected, the TOPDON thermal app should automatically launch or prompt you to open it. If not, manually open the app.
Video Placeholder: A video demonstrating the process of connecting the TOPDON TC001 Max to a smartphone and launching the companion app.
Deskribapena: This video tutorial illustrates how to properly connect the TOPDON TC001 Max thermal camera to a USB-C enabled smartphone. It shows the user plugging the device into the phone's port and then demonstrates the automatic launch of the TOPDON thermal app, followed by a brief overview of the app's initial interface.
5. Funtzionamendu-argibideak
5.1. Oinarrizko irudi termikoa
Once connected and the app is open, the thermal camera will immediately begin displaying a thermal image on your device's screen. Point the camera at the object or area you wish to inspect.
5.2. Tenperaturaren Neurketa
- Spot Measurement: The app typically displays a central spot temperature. You can often tap on the screen to add multiple spot measurements.
- Eremuaren neurketa: Use the app's tools to define a rectangular or circular area to display the maximum, minimum, and average temperatures within that region.
- Continuous Measurement & Waveform Graphs: The TC001 Max supports continuous temperature measurement. Access this feature within the app to generate real-time waveform graphs, allowing for detailed analysis of temperature variations over time.
5.3. Palette Selection
The app offers various color palettes (e.g., Iron Red, Rainbow, White Hot, Black Hot) to visualize temperature differences. Experiment with different palettes to find the one that best highlights the details you need for your specific application.
5.4. Irudi eta bideoen harrapaketa
Use the dedicated buttons within the app to capture thermal images or record thermal videos. Captured media is typically saved to your device's gallery or a dedicated folder within the app.
5.5. Emisibitatearen doikuntza
For accurate temperature readings, especially on different materials, adjust the emissivity setting in the app. Refer to the app's help section or common emissivity tables for guidance.
6. Mantentzea
6.1. Garbiketa
- Lentea: Gently wipe the thermal lens with a soft, lint-free cloth. For stubborn smudges, use a lens cleaning solution specifically designed for optics. Ez use abrasive materials or harsh chemicals.
- Gailuaren gorputza: Garbitu gailuaren gorputza oihal leun etaamp oihal bat. Saihestu hezetasuna USB-C atakan sartzea.
6.2. Biltegiratzea
When not in use, store the TC001 Max in its protective casing (if provided) in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
7. Arazoak
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Device not recognized by phone/app. | Loose connection, app not installed, incompatible device, insufficient power. | Ensure USB-C connection is secure. Install/reinstall the TOPDON app. Verify your phone/tablet is USB-C compatible and supports OTG (On-The-Go) functionality. Check phone battery level. |
| Tenperaturaren irakurketa okerrak. | Incorrect emissivity setting, distance to object, environmental factors. | Adjust emissivity in the app for the material being measured. Ensure appropriate distance to the target. Avoid measuring through reflective surfaces. |
| Aplikazioa huts egiten edo blokeatzen da. | Software glitch, insufficient phone resources, outdated app. | Close and restart the app. Restart your phone/tablet. Ensure your app is updated to the latest version. Free up phone memory if necessary. |
| Irudi termikoa lausoa edo nahasia da. | Dirty lens, out of focus (if adjustable), extreme temperature differences. | Clean the thermal lens carefully. The TC001 Max typically has a fixed focus; ensure you are within the optimal measurement range. |
8. Zehaztapenak
- Eredua: TC001 Max
- IR ebazpena: 256 x 192 pixel
- Super bereizmena: 512 x 384 pixels (via software enhancement)
- Tenperatura tartea: -4°F eta 1022°F (-20°C eta 550°C)
- Zehaztasuna: ±3.6°F (±2°C) or 2% of reading
- Produktuaren neurriak: 4.02 x 1.81 x 5.47 hazbete inguru
- Elementuaren pisua: 7.7 ontza gutxi gorabehera
- Konektibitatea: USB-C
- Bateragarritasuna: USB-C iPhone, iPad, and Android devices
- Energia iturria: Powered by connected device
9. Bermea eta laguntza
The TOPDON TC001 Max Thermal Camera comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms, duration, and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official TOPDON webgunea. Laguntza teknikoa, arazoak konpontzeko laguntza edo zerbitzu kontsultak egiteko, jarri harremanetan TOPDON bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin haien kanal ofizialen bidez.
TOPDON Ofiziala Webgunea: www.topdon.com
