1. Segurtasun informazio garrantzitsua
Please read all instructions carefully before using your VIBOX 43-inch 4K QLED Smart TV. Keep this manual for future reference.
- Ez blokeatu aireztapen-irekidurak. Ziurtatu telebistaren inguruan nahikoa leku aire-fluxu egokia izan dadin.
- Ez jarri telebista bero-iturrien ondoan, hala nola erradiadoreen, bero-erreguladoreen, sukaldeen edo beroa sortzen duten beste aparatuen ondoan.
- Babestu korronte-kablea oinez ibiltzetik edo atxilotzetik, batez ere entxufeetan, erosotasun-harguneetan eta aparatutik irteten diren puntuetan.
- Erabili soilik fabrikatzaileak zehaztutako eranskinak/osagarriak.
- Deskonektatu aparatu hau tximista-ekaitzetan edo denbora luzez erabiltzen ez duzunean.
- Jarri zerbitzu-zerbitzu guztiak zerbitzu-pertsonal kualifikatuari. Zerbitzua behar da aparatua edozein modutan hondatu denean, hala nola, elikatze-kablea edo entxufea hondatuta dagoenean, likidoa isuri denean edo objektuak aparatura erori direnean, aparatua euria edo hezetasuna jasan duenean, ez du normalean funtzionatzen. , edo erori egin da.
2. Zer dago kutxan
Kontu handiz deskonprimitu kutxa eta ziurtatu elementu guztiak bertan daudela:
- VIBOX 43-inch 4K QLED Smart TV
- Urruneko Kontrola
- Telebista-euskarria (2 pieza)
- Telebista-euskarrirako torlojuak
- Elikatze-kablea
- Berme Txartela
- Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)
3. Konfigurazioa
3.1 Telebistaren euskarria muntatzea
- Jarri telebistaren pantaila beherantz gainazal bigun eta lau batean, marradurak saihesteko.
- Lerrokatu euskarri pieza bakoitza telebistaren behealdeko zirrikituekin.
- Lotu euskarri bakoitza emandako torlojuak erabiliz. Ziurtatu ondo estututa daudela.
- Kontu handiz altxatu telebista eta jarri gainazal egonkor eta mailakatu batean.
3.2 Horman muntatzea
The VIBOX 43-inch 4K QLED Smart TV is compatible with standard wall mounts. Refer to the wall mount manufacturer's instructions for proper installation.
A demonstration of a wall mount bracket being attached, illustrating the TV's compatibility with standard wall mounts.
Garrantzitsua: Ensure the wall mount is suitable for the TV's weight and size. Professional installation is recommended for wall mounting.
3.3 Periferikoak konektatzea
The TV features multiple input ports for various devices:
- HDMI atakak (x3): Konektatu Blu-ray erreproduzitzaileak, joko kontsolak, set-top kutxak eta abar.
- USB atakak (x2): Konektatu USB biltegiratze gailuak multimedia erreproduzitzeko.
- Antena/kable sarrera: Connect an antenna or cable for DVB-T2 digital terrestrial broadcasting.
- Ethernet ataka: Kable bidezko internet konexiorako.
- Audio Irteera Optikoa: Kanpoko audio sistemetara konektatzeko.
3.4 Hasierako piztea eta konfigurazioa
- Konektatu elikatze-kablea telebistara eta gero entxufe batera.
- Sakatu telebistako pizteko botoia edo urrutiko agintea telebista pizteko.
- Jarraitu pantailan agertzen diren argibideei hasierako konfigurazioa osatzeko, hizkuntza hautatzea, sareko konexioa (Wi-Fi edo Ethernet) eta kanalen eskaneatzea barne.
4. Telebistaren funtzionamendua
4.1 Urruneko kontrolaren funtzioak
The included remote control features gesture and streaming commands for intuitive navigation.
- Pizteko botoia: Telebista pizten edo itzaltzen du.
- Nabigazio Pad: Use to move through menus and select options.
- Bolumena igo/behera: Soinu maila doitzen du.
- Kanal gora/behera: Telebistako kateak aldatzen ditu.
- Hasierako botoia: Atzitzen du WebOS Smart TV-ren hasierako pantaila.
- Sarrerako botoia: Sarrera iturriak hautatzen ditu (HDMI, USB, telebista).
- Streaming zerbitzuaren botoiak: Dedicated buttons for quick access to popular streaming applications.
- Keinuen kontrola: Point and click functionality for easier menu navigation.
4.2 WebSistema eragileko telebista adimendunaren ezaugarriak
The VIBOX TV runs on WebOS, providing an intuitive interface for accessing various applications and content.
A user navigating the WebOS smart TV interface, showing various streaming applications and content options.
- App Store: Deskargatu eta instalatu aplikazio gehigarriak.
- Edukiaren gomendioak: Zure araberako iradokizun pertsonalizatuak viewohiturak.
- Egiteko anitzak: Switch between apps and live TV seamlessly.
A collage of popular streaming service logos (YouTube, Disney+, Netflix, Prime Video) displayed on the TV screen, highlighting entertainment options.
4.3 Irudi eta soinu ezarpenak
Optimizatu zure viewezaugarri hauekin esperientzia izatea:
- 4K QLED Display: Enjoy vibrant colors and exceptional detail with the 3840 x 2160 resolution Quantum Dot panel.
An exploded diagram illustrating the layers of QLED technology: Display Panel, Colour Filter, Quantum Dot Layer, and Blue LED.
- HDR10 euskarria: Experience enhanced contrast and a wider range of colors in compatible content.
A side-by-side comparison showing the superior color reproduction and detail of 4K HDR content versus 1080p content on the TV screen.
- Dolby Audio: Delivers clear dialogue, rich detail, and balanced volume for an immersive audio experience.
A family watching the VIBOX TV, with sound waves emanating from the screen, indicating Dolby Audio experience.
- Kolore gama zabala: Provides excellent color vibrancy and realistic contrast.
A visual representation of wide color gamut technology, showing a spectrum of vibrant colors layered over a dark background.
4.4 Screen Mirroring and Casting
Share content from your mobile devices directly to the TV using AirPlay or Screen Casting.
Illustrates AirPlay and Screen Casting features, showing a smartphone mirroring its screen content to the VIBOX TV.
4.5 Jokoa
The 4K QLED display enhances gaming visuals, providing stunning realism and smooth frame rates.
A person holding a game controller, playing a racing game displayed in 4K resolution on the VIBOX TV.
5. Mantentzea
5.1 Telebista garbitzea
- Deskonektatu beti telebista garbitu aurretik.
- Erabili zapi leun eta lehor bat pantaila eta kabinetea garbitzeko.
- Marka egoskorretarako, arinki garbituampGarbitu zapi bat urarekin edo pantaila-garbitzaile leun eta ez-urratzaile batekin. Ez ihinztatu garbitzailea zuzenean pantailan.
- Saihestu alkohola, bentzenoa, mehetzaileak edo beste substantzia lurrunkor batzuk erabiltzea, telebista kaltetu baitezakete.
5.2 Software eguneraketak
The TV may receive software updates to improve performance and add new features. Ensure your TV is connected to the internet to receive these updates. Follow the on-screen prompts for installation.
6. Arazoak
Telebistarekin arazoak badituzu, jo ezazu ohiko irtenbide hauetara:
| Arazoa | Irtenbide posiblea |
|---|---|
| Botererik ez | Egiaztatu kablea telebistara eta entxufearekin ondo konektatuta dagoela. Ziurtatu entxufea funtzionatzen duela. |
| Ez dago irudirik, baina soinua badago | Egiaztatu sarrera-iturria. Ziurtatu kanpoko gailuak piztuta eta behar bezala konektatuta daudela. |
| Soinurik ez, baina irudia badago | Check the volume level. Ensure mute is not activated. Check audio output settings if using external speakers. |
| Urruneko kontrola ez dabil | Ordeztu bateriak. Ziurtatu ez dagoela oztoporik urrutiko agintearen eta telebistaren IR sentsorearen artean. |
| Ezin da wifira konektatu | Ziurtatu zure Wi-Fi bideratzailea piztuta eta funtzionatzen duela. Idatzi berriro Wi-Fi pasahitza. Saiatu telebista eta bideratzailea berrabiarazten. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact VIBOX customer support.
7. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Marka | VIBOX |
| Modelo zenbakia | 43Z60UHDQ |
| Pantailaren tamaina | 43 hazbete |
| Bistaratzeko Teknologia | QLED |
| Ebazpena | 4K (3840 x 2160) |
| Freskatze tasa | 60 Hz |
| Sistema eragilea | WebOS |
| Ezaugarri bereziak | Integrated Speaker, Flat Panel, HDR10 |
| Konektibitate Teknologia | HDMI, USB, Wi-Fi |
| HDMI atakak | 3 |
| USB atakak | 2 |
| Aspektu-erlazioa | 16:9 |
| Produktuaren neurriak (L x W x H) | 5 x 95.4 x 56.5 zentimetro |
| Kolorea | Beltza |
8. Bermea eta Laguntza
8.1 Fabrikatzailearen bermea
This VIBOX TV comes with a 1 urteko fabrikatzailearen bermea. Please retain your proof of purchase and the warranty card included in the box.
Produktu honen ordezko piezen erabilgarritasunari buruzko informazioa ez dago eskuragarri une honetan.
8.2 Bezeroarentzako laguntza
For technical assistance, warranty claims, or any other inquiries, please contact VIBOX customer support:
- Webgunea: vibox.co.uk
- Posta elektronikoa: laguntza@vibox.co.uk
- Telefonoa: +441614258841
- EPREL Product Information: https://eprel.ec.europa.eu/qr/2565336
