ATEC PIECAL 334 begizta-kalibragailua

Produktuaren deskribapena

• ERABILTZEKO ERRAZA
  PIECAL 334 ereduarekin zure egungo seinale-tresna guztiak egiaztatu, kalibratu eta neur ditzakezu 4 eta 20 milimetrotan.amp DC begizta. Zure begiztako edozein sarbide puntutan erabil daiteke. Iturria eta irakurri 0.00 eta 24.00 mA, simulatu 2 harizko transmisorea edo erabili PIECAL 334 eredua zure 2 harizko transmisorea aldi berean elikatzeko eta bere irteera neurtzeko. Nahi izanez gero, PIECAL 334 modeloak korrontea bistaratu dezake milietanamps edo ehuneko 4tik 20ra.
• ITURRIA MILIAMPS
  Kalibratu grabagailuak, adierazle digitalak, trazu-balbulak edo 4 eta 20 mA arteko begizta batetik sarrera jasotzen duten tresnak. Ezarri edozein balio azkar 0.01 mA-ren barruan "DIAL" potentziometro digital erregulagarriarekin edo erabili aurrez ezarritako 4.00 mA (%0.0) eta 20.00 mA (%100.0) EZ-CHECK™ ezarpenak.
• GOGORATU IRTEERAKO EZARPENAK
  EZ CHECK™ etengailuak 4.00, 20.00 eta 0.00 eta 24.00 mA arteko edozein hirugarren punturen egiaztapen azkarra eskaintzen du.
• KALIBRATU BIZKIZKO ENERGIA ERABILIZ Egiaztatu begizta kableatuak eta hargailuak PIECAL 334 eredua erabiliz, 2 haridun transmisore baten ordez. Simulatu aldaketa prozesuko sarrera bat begiztaren erantzuna eta kontrol ezarpenak egiaztatzeko. PIECAL 334 ereduak 2 eta 100V DC bitarteko edozein begizta potentzia erabiltzen du.
• IRAKURRI BIZKIZKO KORRONTEA
  Egiaztatu kontroladorearen irteerak edo neurtu milimetroakamp seinalea begiztako edozein lekutan. PIECAL 334 modeloak 0.00 eta 52.00 mA arteko seinaleak neurtzen ditu multimetro arrunt batek baino zehaztasun handiagoarekin. PIECAL 334 eredua erraz alda daiteke mili bistaratzekoamps edo ehuneko 4tik 20ra.
• POTENTZIA ETA NEURTU 2 HAREN IGODOLEAK
  PIECAL 334 modeloak aldi berean 24V DC atera dezake prozesu-begizta bateko gailu guztiak elikatzeko, barneko bateriak eta barruko elikadura kommutatzailea erabiliz, 2 hari-transmisore baten eta beste edozein begizta-gailu baten irteera neurtzen duen bitartean. Hau erabilgarria da igorleen funtzionaltasuna zelaian edo bankuan egiaztatzeko.
• IRAKURRI DC VOLTS
  PIECAL 334 modeloak -99.99tik +99.99 VDC neurtu dezake 10 mV-ko bereizmenarekin. Erabili begizta elikadura-iturri, I/V bihurgailuak, grafiko-grabagailuak, 1-5 Volt-eko seinaleak eta beste edozein bolumen egiaztatzeko.tagbarruti honen barruan ez da beharrezkoa multimetro gehigarri bat eramatea.

Oinarrizko Funtzionamendua

1. POWER INTERRUTOREA
   Hautatu "mA" milietan bistaratzeko eta kalibratzekoamps. Hautatu "% 4 to 20 mA" ehunekotan bistaratzeko eta kalibratzeko. Hautatu "READ VDC" voltio DC irakurtzeko. Itzuli etengailua "OFF" posiziora erabiltzen ez duzunean.
   Oharra: Ehuneko modua ehunekoetan bistaratzen diren grafikoen grabagailuekin, balbulekin edo uneko bidaiekin ere erabil daiteke.
   • % 100.0 = 20.00 mA
   • % 75.0 = 16.00 mA
   • % 50.0 = 12.00 mA
   • % 25.0 = 8.00 mA
   • % 0.0 = 4.00 mA
   • Milli-tik bihurtzekoamps ehunekora: ehunekoa = (Miliamps – 4) / 0.16
   • Ehunekotik Millera bihurtzekoamps: Milliamps = ehunekoa / 6.25 + 4
2. ITURRIA / IRAKURRI / 2 HILAREN ETUTAgailua Hautatu "ITURRIA" milietan ateratzekoamps edo ehunekoa.
   Hautatu "IRAKURRI" milietan irakurtzekoamps edo ehunekoa.
   Hautatu "2 WIRE" 2 Wire Transmisor bat simulatzeko.
3. EZ-CHECK™ SWITCH
   Berehala atera 4.00 mA edo 20.00 mA EZ-CHECK™ etengailua "4.00 mA" / "% 0.0" posiziora edo "20.00 mA" / "% 100.0" posiziora eramanez. Hiru puntu azkar egiaztatzeko, hautatu "DIAL" posizioa. PIECAL 334 modeloak azken "DIAL" balioa gogoratuko du, nahiz eta itzalita egon.
   Oharra: "DIAL" balio bera gordetzen da bai mA eta %. Gogoratutako balioa hautatutako unitateetan bistaratuko da.
4. MARKATZEKO KOTOLA
   Biratu botoia irteera-maila doitzeko. Biratu erlojuaren orratzen noranzkoan irteera handitzeko, erlojuaren orratzen noranzkoan irteera gutxitzeko.
5. KANPOKO ELIKATZE-HARRERA (Ez dago erakusten) Aukerako AC egokigailuarekin batera erabiltzen denean, kanpoko elikadura-harregia zure bateriak deskargatu egingo ditu. Oso erabilgarria da PIECAL 334 ereduaren erabilera luzea eskatzen duten aplikazioetarako. Mesedez, ikusi Osagarriak atala eskatzeko informazioa lortzeko.
   Oharra: Ezaugarri honek ez ditu bateriak kargatzen, PIECAL 334 ereduari soilik ematen dio energia.

BATERIAK ALDATZEA
Bateria baxua "BAT" bidez adierazten da pantailan. 334 automatikoki itzali arte gutxi gorabehera ordubete edo lau orduko funtzionamendu arrunta geratzen da. Pilak aldatzeko; kendu gomazko bota, kendu bateriaren atea unitatearen atzealdetik atea beherantz irristatuz. Honek bateriaren konpartimendurako sarbidea ahalbidetuko du. Ordeztu lau (4) "AA" 1.5 V-ko bateriarekin polaritatea egiaztatzen kontuz ibiliz. Jarri bateriaren atea berriro unitatean eta ordezkatu gomazko bota.
Oharra: Pila alkalinoak hornitzen dira eta gomendatzen dira bateriaren iraupen eta errendimendu handiena lortzeko.

Milli iturriaamps

OUT, % OUT (4 eta 20 mA-ren ehunekoa)
Aukeratu funtzio hau 0.00 eta 24.00 milimetro arteko irteera ematekoamps. Betetzea voltage 24 VDC nominala da zure miliari gidatzeko potentzia ematekoamp hartzaileak.

1. Deskonektatu sarrerako hari bat edo biak kalibratu nahi den gailutik.
2. Hautatu "mA" edo "% 4 to 20mA" etengailu lerragarriarekin q.
3. Hautatu "ITURRIA" w etengailua erabiliz. Konektatu PIECAL-aren irteerako hariak
4. 334 eredua kalibratzen ari den gailuaren sarreretara, polaritatea egiaztatzea ziurtatuz. Berun gorria plus (+) sarrerara eta berun beltza minus (-) sarrerara.

Irteera botoia r biratuz doitzen da EZ-CHECK™ etengailua e "DIAL" posizioan dagoen bitartean, edo korrontea 4.00mA (%0.0) edo 20.00mA (%100.0) puntu finkoetan ezar daiteke etengailuarekin. e.

Milli irakurtzenamp Irteerak

IRAKURRI mA, IRAKURRI % (4 eta 20 mA-ren ehunekoa)
Aukeratu funtzio hau 0.00tik +52.00 milimetrora neurtzekoamps edo %-25.0tik 300.0era.

1. Ireki uneko begizta seinalearen bideko edozein puntu komenigarrietan.
2.  Hautatu "mA" edo "% 4 to 20mA" etengailu lerragarriarekin q.
3. Hautatu "Irakurri" etengailua w erabiliz. Konektatu PIECAL 334 modeloaren sarrerako kable gorria (+) hausturaren eta sarrera beltzaren puntu positiboenera.

0 mA-tik beherako seinaleak edo zirkuitu irekiak 0.00 mA (-% 25.0) bidez adierazten dira pantailan. 52 mAtik gorako seinaleak babes-zirkuituek korronte mugatuta daude.

Simulatu 2 harizko transmisoreak

2 hari mA, 2 hari % (4 eta 20 mA-ren ehunekoa)
Aukeratu funtzio hau 2tik 0.00 milimetro arteko 24.00 haridun transmisorearen irteera simulatzekoamps. Elikadura hornidura bolumenarekin begiztetan funtzionatzen dutag2tik 100 VDC bitartekoa da

1.  Deskonektatu sarrerako hari bat edo biak kalibratu nahi den gailutik.
2. Hautatu "mA" edo "% 4 to 20mA" etengailu lerragarriarekin q.
3. Hautatu "2 WIRE" etengailua w erabiliz.
4. Konektatu PIECAL 334 modeloaren sarrerako kable gorria eremuko konexioen gehigarri (+) sarrerara eta kable beltza minusera (-).

Begizta-korrontea r botoia biratuz doitzen da EZ-CHECK™ etengailua e "DIAL" posizioan dagoen bitartean, edo korrontea 4.00mA (%0.0) edo 20.00mA (%100.0) puntu finkoetan ezar daiteke etengailuarekin. e.

Potentzia eta neurketa 2 harizko transmisoreak

mA OUT, % OUT (4 eta 20 mA-ren ehunekoa)
Aukeratu funtzio hau 2 haridun transmisore bati aldi berean energia hornitzeko transmisorearen 4 eta 20 mA arteko irteera bistaratzen duzun bitartean.

1. Deskonektatu sarrerako hari bat edo biak kalibratu nahi den gailutik.
2. Hautatu "mA" edo "% 4 to 20mA" etengailu lerragarriarekin q.
3. Hautatu "ITURRIA" w etengailua erabiliz.
4. Biratu r botoia erlojuaren norantzan hainbat aldiz eskala osoko irteera (24.00 mA/125.0%) lortu arte (irteerako kableak elkarrekin moztuta eta pantailak "ESKALA OSOA" adierazten duela egiaztatu daiteke).
5. Konektatu PIECAL 334 modeloaren iturri gorria gailuaren plus (+) sarrerara eta iturri beltza minusera (-).

PIECAL 334 modeloak 24 voltio nominala hornitzen du 24 mA-ko DC-ko 2 hari-transmisoreari. Transmisoreak pasatzen duen korrontea zehatz-mehatz bistaratuko du PIECAL 334 ereduak. Kalibratu transmisorea ohiko eran eta deskonektatu PIECAL 334 eredua.
Instrumentu Elektronika praktikoa
82 East Main Street Suite 3.14 • Webster, NY 14580 Tel.: 585.872.9350 • Faxa: 585.872.2638 • sales@piecal.com • www.piecal.com

Irakurri DC Volts

IRAKURRI V
Aukeratu funtzio hau -99.99tik +99.99V DC bitartekoa neurtzeko.

1. Hautatu "READ VDC" etengailu lerragarriarekin q.
2. Konektatu PIECAL 334 ereduaren kable gorria (+) eta beltza (-) liburukian zehartagneurtu beharreko iturria.

Edozein DC voltage -99.99tik +99.99 voltiotik neur daiteke. Loop elikadura iturriak, seinale boltages hargailuetan, piletan eta transmisorea voltage tantak neur daitezke. ±99.99 VDC gainditzen duten seinaleak OVRLD bidez adieraziko dira pantailan.

Aplikazio-oharrak

EME KANPOKO SEINALEAK
0 mA-tik beherako seinaleak edo zirkuitu irekiak 0.00 mA (-% 25.0) bidez adierazten dira pantailan. 52 mA-tik gorako seinaleak babes-zirkuituek 54 mA-ra gutxi gorabehera mugatzen dituzte.

PROZESUARI EGITEA
Kontrol-begizta kritikoko tresna batek arazo bat garatzen duenean garrantzitsua da prozesuaren kontrola mantentzea. PIECAL 334 eredua kontrolagailu edo transmisore akastun baten ordez ordezka daiteke, prozesuaren aldi baterako eskuzko kontrola emateko. Teknikari batek eskuz kontrolatzen du prozesua, bigarren teknikari batek ordezko tresna bat berreskuratzen, instalatzen eta konfiguratzen duen bitartean.

BIZKIZ IREKI
Pantailak 0.00 mA edo -% 25.0 adieraziko du begizta irekia badago edo polaritatea alderantzikatzen bada. Egiaztatu begiztaren konexio guztiak edo saiatu kableak alderantzikatzen.

ENERGIA Igorlea
SOURCE irteera eskala osora doitzeak 24 V DC nominala hornitzen du 2 haridun transmisore bat elikatzeko, aldi berean igorgailuaren 4 eta 20 mA arteko irteera bistaratzen du.

IRAKURRI MILLIAMPS
Hautatu IRAKURRI miliamps etengailua q "mA"ra edo "% 4tik 20mA"ra eramanez eta w etengailua "IRAKURRI"ra eramanez. Jarri 334 modelo PIECALA begiztan seriean neurtu nahi den korrontearekin.

ITURRIA MILIAMPS edo 2 HAREN SIMULADOREA Hautatu "ITURRIA" w etengailu irristakorra erabiliz 0.00tik 24.00 milia arteko irteerarakoamps PIECAL 334 modeloaren barneko elikadura iturria erabiliz. Honek 24V DC emango du. Hautatu "2-WIRE" lehendik dagoen elikadura-iturri bat erabiltzen ari den korrontea kontrolatzeko. Irteerako korrontea aldatzeko, doitu r markatzailea. Erlojuaren orratzen noranzkoan biratzeak irteerako balioa handituko du, erlojuaren norantzan biratzeak irteerako balioa txikiagotuko du. Irteera erregulagarria da EZ-CHECK™ posizio guztietan. “4.00mA”/“%0.0” eta “20.00mA”/”100%” posizioetara itzultzean beti 4.00 (%0.0) eta 20.00 (%100.0) mA-ra itzuliko dira. Metodo hau teklatu-unitateen gainetik dago. Zero eta eskala osoko posizioak leunki doitu daitezke balbula amaierako probak erraztuz, bidaia puntuen probak, alarma probak, etab. Ez dago ia gainditzerik/undershootrik eta ez dago modu automatizaturik ikasi behar.

IRAKURRI DC VOLTS
Hautatu "READ VDC" etengailua q erabiliz voltio DC irakurtzeko. Moztu berunak liburukian zehartage neurtu beharrekoa.

Aplikazio-oharrak

BALBULAK NARTZEA
Balbula bat konfiguratzean garrantzitsua da amaierako topeak behar bezala ezartzea. Erabili PIECAL 334 eredua 4 eta 20 mA arteko kontrol-seinalea hornitzeko balbula ibiltzeko. Hautatu "ITURRIA" eta PIECAL 334 ereduak barneko elikatze-iturri fpr irteerako korrontea erabiliko du edo 2-WIRE SIMULATOR-era aldatuko du balbula bat trazatzeko, aurretik instalatutako edozein elikadura-iturri erabiliz energia iturri gisa.
Example:

1. Deskonektatu 4-20 mA-ko kontrol-hariak Korronte-Presio (I/P) bihurgailutik edo eragingailutik.
2. Konektatu PIECAL 334 eredua aurreko orrialdeetako konexio eskemak jarraituz 2 harizko transmisoreen simulaziorako
3. Mugitu EZ-CHECK™ etengailua e "4.00 mA"/"%0.0"-ra eta egokitu guztiz itxita dagoen topea eragingailuaren gainean.
4. Biratu PIECAL 334 modeloaren eskuondoa r poliki-poliki erlojuaren norantzan eta egiaztatu eragingailua eta balbula ez direla mugitzen. Errepikatu 3. eta 4. urratsak mugimendurik detektatu arte.
5. Mugitu EZ-CHECK™ etengailua e DIAL-era eta azkar itzuli "4.00 mA"/"%0.0"-ra, gero biratu PIECAL Model 334-ren botoia r erlojuaren orratzen norantz. Eragingailua eta balbula mugitzen hasi behar dira.
6. Mugitu EZ-CHECK™ etengailua e "20.00 mA"/"%100.0"-ra eta egokitu guztiz irekita dagoen geldialdia eragingailuaren gainean.
7. Biratu PIECAL 334 modeloaren eskuondoa r poliki-poliki erlojuaren norantz eta egiaztatu eragingailua eta balbula ez direla mugitzen. Errepikatu 6. eta 7. urratsak mugimendurik detektatu arte.
8.  Mugitu EZ-CHECK™ etengailua e DIAL-era eta azkar itzuli "20.00 mA"/"%100.0"-ra, gero biratu PIECAL Model 334-ren botoia erlojuaren kontrako norantzan. Eragingailua eta balbula mugitzen hasi behar dira.

Osagarriak

• AC ADAPTADOREA (200-240 VAC) 020-0100.
• AC ADAPTADOREA (100-120 VAC) 020-0101.
• Ni-MH 1 orduko kargagailua 4 Ni-MH AA bateriarekin 020-0103 pieza-zk.

Bermea

Practical Instrument Electronics PIECAL Model 334 Altek Model 334 edo Altek Model 334A-ren ordezko funtzional bat izango dela bermatuta dago produktuen alderaketan azaltzen den moduan. Berme honen araberako erreklamazioak gure fabrikara aurrez ordaindutako ekipoa itzuliz egin daitezke. Ekipamendua konpondu, ordezkatu, egokitu edo dirua itzuliko da gure aukeran. Practical Instrument Electronics (PIE)-ren erantzukizuna gure bermean emandako horretara mugatzen da. Ez da erantzukizunik hartzen gure ekipamenduaren salmenta edo erabileraren ondorioz sortutako kalte, galera edo bestelako gastuengatik. Practical Instrument Electronics, Inc.-k ez du inolako baldintzarik izango inolako kalte berezi, ustekabeko edo ondoriozkoen erantzule izango.

Bermea

Gure ekipoak material eta eskulan akatsen aurka bermatzen du (bateriak izan ezik) hiru urteko epean, bidalketa-datatik aurrera. Bermepeko erreklamazioak gure fabrikara aurrez ordaindutako ekipoa itzuliz egin daitezke. Ekipamendua konpondu, aldatu edo egokituko da gure aukeran. Practical Instrument Electronics (PIE)-ren erantzukizuna gure bermearen arabera emandako horretara mugatzen da. Ez da erantzukizunik hartzen gure ekipamenduaren salmenta edo erabileraren ondorioz sortutako kalte, galera edo bestelako gastuengatik. Practical Instrument Electronics, Inc.-k ez du inolako baldintzarik izango inolako kalte berezi, ustekabeko edo ondoriozkoen erantzule izango.
Instrumentu Elektronika praktikoa
82 East Main Street Suite 3.14 • Webster, NY 14580 Tel.: 585.872.9350 • Faxa: 585.872.2638 • sales@piecal.com • www.piecal.com

PIECAL 334 Zehaztapenak

(Bererik adierazi ezean, zehaztapen guztiak 23 °C nominala eta % 70 RH-tik kalifikatuta daude kalibraziotik urtebetez)

Orokorra
Funtzionamendu-tenperatura-tartea	-20 eta 60 °C artean (-5 eta 140 °F)
Biltegiratze-tenperatura-tartea	-30 eta 60 °C artean (-22 eta 140 °F)
Hezetasun erlatiboa	10 % ≤RH ≤90 % (0 eta 35 °C), kondentsaziorik gabe
	% 10 ≤RH≤ % 70 (35 eta 60 °C), kondentsaziorik gabe
Tamaina	L=5.63 x W=3.00 x H=1.60 hazbete
Pisua	12.1 ontza (abioak eta bateriak barne)
Pilak	Lau "AA" alkalino 1.5V (LR6)
Aukerako AC egokigailuak	120 VAC 50/60 Hz [N. zatia 020-0100] 240 VAC 50/60 Hz [N. zatia 020-0101]
Aukerako NiMh bateria kargagarria kit	120 VAC Ipar Amerikarako soilik; kargagailua, lau NiMh bateria, AC eta DC kableak [Zatia # 020-0103]
Bateria baxua	Bateria baxuaren adierazlea 1 orduko funtzionamendu nominala geratzen da
Okerreko konexioaren aurkako babesa	Bolumen gehiegitagBabesa 135 vrms (30 segundorako balioetsia) edo 240 vrms (15 segundorako balioetsia)
Bistaratzea	Kontraste handiko atzeko argiztatutako kristal likido grafikoko pantaila, 0.413" (10.5 mm) zifra altuekin

Irakurri mA
334 Eremuak eta Ebazpena	0.00 eta 52.00 mA-ko tarte osoa EDO -25.0-300.0 mA-ren % 4 eta 20 artean
Zehaztasuna 24.01mA azpian 24.00mA-tik gora	≤ ± (0.05 mA-ren % 24.00) (± 0.01 mA) ≤ ± (0.05 mA-ren % 52.00) (± 0.03 mA)
liburukiatage zama	≤ 2V 50 mA-tan
Gainkarga/korronte muga babesa	54 mA nominala
Bateriaren iraupena	≥ 125 ordu nominala

(Bererik adierazi ezean, zehaztapen guztiak 23 °C nominala eta % 70 RH-tik kalifikatuta daude kalibraziotik urtebetez)

Iturria / Potentzia & Neurria Bi Hari Transmisoreak
334 Eremuak eta Ebazpena	0.00-24.00 mA-ko tarte osoa edo -25.0-125.0-% 4-20 mA-ren
Zehaztasuna EZ Check(k) 4 eta 20mA1-n 0.0 eta 24.00 mA	≤ ± (Span-aren % 0.025 4 mA eta 20 mA-tan) (± 0.005 mA) ≤ ± (0.05 mA-ren % 24.00) (± 0.012 mA)
Zarata	≤ ± ½ Zifra esanguratsu txikiena
Tenperatura efektua	≤ ± 0.005 %/°C FS
Loop compliance voltage	≥ 24 DCV @ 20.00mA
Loop drive gaitasuna	1200 Ω 20 mA-tan 15 ordu nominaletan; 950 Ω Hart Erresistentzia gaituta (334Plus)
Bateriaren iraupena	Iturria eta Potentzia neurtzeko modua ≥ 30 ordu 12 mA nominalean; ≥ 25 ordu atzeko argia piztuta (334Plus)

2-Haria Igorlea Simulazioa
Zehaztasuna	Iturria/Potentzia eta Neurriaren berdina
liburukiatage zama	≤ 2V 20 mA-tan
Gainkarga/korronte muga babesa	24 mA nominala
Loop voltage mugak	2 eta 100 VDC bitartekoak (fusiblerik gabeko alderantzizko polaritate konexioetatik babestuta)
Bateriaren iraupena	≥ 125 ordu nominala

liburukiatage Irakurri
Eremua eta bereizmena	-99.99 eta +99.99 VDC bitarteko osoa (FS)
Zehaztasuna	≤ ± FSren % 0.05
Tenperatura efektua	≤ ± 100 ppm/°C FS
Sarrerako erresistentzia	≥ 2 MΩ
Bateriaren iraupena	≥ 125 ordu nominala

Informazio gehigarria
Produktu hau NISTen traza daitezkeen ekipoetan kalibratuta dago eta Kalibrazio Ziurtagiria dauka. Proba datuak kostu gehigarri baten truke eskuragarri daude.
Practical Instrument Electronics-ek urtebeteko kalibrazio-tartea gomendatzen du. Jarri harremanetan tokiko ordezkariarekin birkalibrazio eta konponketa zerbitzuetarako.

Instrumentu Elektronika praktikoa
82 East Main Street Suite 3.14 • Webster, NY 14580 Tel.: 585.872.9350 • Faxa: 585.872.2638 • sales@piecal.com • www.piecal.com

Dokumentuak / Baliabideak

ATEC PIECAL 334 begizta-kalibragailua [pdfErabiltzailearen eskuliburua PIECAL 334 Loop Calibrator, PIECAL 334, Loop Calibrator, Calibrator

Erreferentziak

• Erabiltzailearen eskuliburua