AUTEL KM100 gako programatzailea

Eskerrik asko Autel MaxilM KM100 hau erosteagatik. Gure tresnak estandar altuarekin fabrikatuta daude eta argibide hauek betetzen dituzte eta behar bezala mantentzen dira. Urteetan arazorik gabeko errendimendua emango dute.
GARRANTZITSUA: Unitatea erabili edo mantendu aurretik, irakurri arretaz argibide hauek, arreta berezia jarriz segurtasun-abisuei 9 eta neurriei. Produktu hau behar bezala ez erabiltzeak kalteak eta/edo lesio pertsonalak eragin ditzake eta produktuaren bermea baliogabetuko du.

PRODUKTUAREN DESKRIBAPENA

1. 5.5 hazbeteko ukipen-pantaila
2. Giro-argiaren sentsorea: giroko distira detektatzen du
3. LED egoera
4. Maiztasun baxuko detekzio-biltzailea - maiztasun baxuko datuak biltzen ditu
5. Transponder Slot - transponder irakurtzen eta idazten du
6. Ibilgailuaren giltzaren zirrikitua: gako informazioa irakurtzen du eta urruneko maiztasuna neurtzen du
7. Atzeko kamera
8. Kamera Flasha
9. Blokeatu/pizteko botoia: luze sakatu tresna pizteko/itzaltzeko, edo sakatu pantaila blokeatzeko
10. C motako USB ataka
11. SD txartelaren zirrikitua
12. Mini USB ataka
13. Mikrofonoa

 VCI (Ibilgailuen Komunikazio Interfazea) Gailua - MaxiVCI V200

1. Linterna pizteko botoia
2. Power LED
3. Ibilgailu/Konexio LED
4. Ibilgailuen datu-konektorea (16 pin)
5. USB ataka

VCI LED deskribapena

LED	Kolorea	Deskribapena
Power LED	Horia	VCI piztuta dago eta auto-egiaztapena egiten ari da.
	Berdea	VCI erabiltzeko prest dago.
	Keinuka Gorria	Firmwarea eguneratzen ari da.
Ibilgailua /Konexioa LED	Berdea	•  Solidoa Berdea: VCI USB kable bidez konektatzen da. •  Keinuka Berdea: VCI USB kable bidez komunikatzen ari da.
	Urdina	•  Solidoa Urdina: VCI Bluetooth bidez konektatuta dago. •  Keinuka Urdina: VCI Bluetooth bidez komunikatzen ari da.

Hasteko

 GARRANTZITSUA: Erabili aurretik, eguneratu KM100 eta MaxiVCI V200 softwarearen eta firmwarearen azken bertsioarekin. Ziurtatu KM100 Internetera konektatuta dagoela eta guztiz kargatuta edo korronte egokitzaile batera konektatuta dagoela.

1. Eduki sakatuta Blokeatu/Pictu botoia tresna pizteko.
2. Eskaneatu goiko QR kodea gure bisitatzeko webgunean www.autel.com.
   • Sortu Autel ID bat eta erregistratu tresna gailuaren serie-zenbakiarekin eta pasahitzarekin.
3. Sartu MaxiVCI V200-ko ​​Ibilgailuen Datu-konektorea ibilgailuaren DLCan, normalean ibilgailuaren aginte-panelaren azpian dagoena.
4. Piztu ibilgailuaren piztuera ON posizioan eta parekatu KM100 MaxiVCI V200-rekin Bluetooth bidez edo konektatu hornitutako USB kablearen bidez komunikazio-lotura ezartzeko. Zure funtsezko tresna erabiltzeko prest dago.
5. Software eguneratzea: konektatu KM100 Internetera eta sakatu Eguneratu hasierako pantailan view eskuragarri dauden eguneratze guztiak.

FCC Adierazpena

Gailu honek FCC arauen 15. zatia betetzen du. Funtzionamendua honako bi baldintza hauen menpe dago:

1. Baliteke gailu honek ez du interferentzia kaltegarririk eragin, eta
2. gailu honek jasotako edozein interferentzia onartu behar du, nahi ez den funtzionamendua eragin dezakeen interferentziak barne.

Betearen arduradunak espresuki onartzen ez dituen aldaketak edo aldaketek ekipamendua ustiatzeko erabiltzailearen eskumena baliogabetu dezakete.
OHARRA: Ekipo hau probatu egin da eta B Klaseko gailu digital baten mugak betetzen dituela ikusi da, FCC Arauetako 15. zatiaren arabera. Muga hauek etxebizitza-instalazio batean interferentzia kaltegarrien aurka arrazoizko babesa emateko diseinatuta daude. Ekipo honek erabilerak sortzen ditu eta irrati-maiztasunaren energia igor dezake eta, argibideen arabera instalatu eta erabiltzen ez bada, interferentzia kaltegarriak sor ditzake irrati-komunikazioetan. Dena den, ez dago bermatzen instalazio jakin batean interferentziarik gertatuko ez denik. Ekipo honek irrati- edo telebista-harreran interferentzia kaltegarriak eragiten baditu, eta hori ekipoa itzali eta piztuz jakin daiteke, erabiltzaileari gomendatzen zaio interferentziak zuzentzen saiatzea, neurri hauetako bat edo gehiago erabiliz:

• Berbideratu edo lekuz aldatu antena hartzailea.
• Handitu ekipoaren eta hargailuaren arteko bereizketa.
• Konektatu ekipoa hargailua konektatuta dagoen zirkuitu desberdineko entxufe batera.
• Kontsultatu saltzaileari edo irrati/telebista esperientziadun teknikari bati iragarki garrantzitsuetan laguntzeko

RF Esposizioari buruzko informazioa eta adierazpena
Gailu honek irrati-uhinekiko esposiziorako gobernuak ezarritako baldintzak betetzen ditu. Jarraibideak zientzia-erakunde independenteek ikerketa zientifikoen aldizkako ebaluazio sakonaren bidez garatu zituzten estandarretan oinarritzen dira. Arauek adina edo osasuna edozein dela ere pertsona guztien segurtasuna bermatzeko diseinatutako segurtasun-marjina nabarmena dute. AEBetako SAR muga (FCC) 1.6 W/kg da ehun gramo batean batez bestekoa. Gailu motak: MaxiIM KM100, FCC ID: WQ8IMKM100 ere probatu da SAR muga honekin. Gailu hau gorputzean jantzitako eragiketa tipikoetarako probatu zen gailuaren ertza gorputzetik 0 mm-ra mantenduta. FCC RF esposizio-baldintzak betetzen jarraitzeko, erabili erabiltzailearen gorputzaren eta gailuaren ertzaren artean 0 mm-ko distantzia mantentzen duten osagarriak.

RF Esposizioari buruzko informazioa eta adierazpena
Gailu honek irrati-uhinekiko esposiziorako gobernuak ezarritako baldintzak betetzen ditu. Jarraibideak zientzia-erakunde independenteek ikerketa zientifikoen aldizkako ebaluazio sakonaren bidez garatu zituzten estandarretan oinarritzen dira. Arauek adina edo osasuna edozein dela ere pertsona guztien segurtasuna bermatzeko diseinatutako segurtasun-marjina nabarmena dute. AEBetako SAR muga (FCC) 1.6 W/kg da ehun gramo batean batez bestekoa. Gailu motak: MaxiIM KM100, FCC ID: WQ8IMKM100 ere probatu da SAR muga honekin. Gailu hau gorputzean jantzitako eragiketa tipikoetarako probatu zen gailuaren ertza gorputzetik 0 mm-ra mantenduta. FCC RF esposizio-baldintzak betetzen jarraitzeko, erabili erabiltzailearen gorputzaren eta gailuaren ertzaren artean 0 mm-ko distantzia mantentzen duten osagarriak.

ISED Adierazpena
Euskara: Gailu honek Industry Canada lizentziarik gabeko RSS estandarrak betetzen ditu. Funtzionamendua honako bi baldintza hauen menpe dago:

1. Baliteke gailu honek ez du interferentziarik eragin, eta
2. Gailu honek edozein interferentzia onartu behar du, gailuaren funtzionamendua eragin dezakeen interferentziak barne.
   Aparatu digitalak Kanadako CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) betetzen ditu.

Kontuz:
(i) 5150-5250 MHz bandan funtzionatzeko gailua barrualdean erabiltzeko bakarrik da, kanal bateratuko satelite mugikorren sistemen interferentzia kaltegarriak murrizteko;

Absortzio Tasa Espezifikoa (SAR) informazioa
Gailu honek kontrolatu gabeko ingurune baterako ezarritako Kanadako erradiazioaren esposizio-mugetarako gobernuak betetzen ditu. Gailu hau gorputzean jantzitako eragiketa tipikoetarako probatu zen gailuaren atzealdea gorputzetik 0 mm-ra mantenduta. ISED RF esposizio-baldintzak betetzen jarraitzeko, erabili erabiltzailearen gorputzaren eta gailuaren atzealdearen arteko 0 mm-ko distantzia mantentzen duten osagarriak. Gerriko klipak, zorroak eta antzeko osagarriak erabiltzeak ez du osagai metalikorik eduki behar bere muntaian. Baliteke baldintza hauek betetzen ez dituzten osagarriak erabiltzea ISED RF esposizio-baldintzak ez betetzea eta saihestu egin behar da.

CE Adierazpena:
Honen bidez, Autel Intelligent Technology Co., Ltd.-k adierazten du gailu honek 2014/53/EB Zuzentarauaren funtsezko baldintzak eta gainerako xedapen garrantzitsuak betetzen dituela. EBko adostasun-deklarazioaren testu osoa eskuragarri dago Interneteko helbide honetan: www.autel.com EBn transmititutako maiztasuna eta gehienezko potentzia behean zerrendatzen dira:

Modua	Boterea
Bluetooth 2402-2483.5MHz	+4dBm ±2dB
WIFI (2.4G banda) 2412-2472MHz	+8dBm ±2dB
Wi-Fi 2.4G: 2412-2472 MHz	+16dBm ±2dB
Wi-Fi 5G: 5150-5250 GHz	+14dBm ±2dB
Wi-Fi 5G: 5745-5850 GHz	+14dBm ±2dB
868MHz	-10dBm ±2dB
915MHz	-14dBm ±2dB

 

	BE	EL	LT	PT	BG	ES	LU	RO	CZ	FR
	HU	SI	DK	HR	MT	SK	DE	IT	NL	FI
	EE	CY	AT	SE	IE	LV	PL	UK
5.15-5.25 GHz-ko bandako eragiketak barruko erabilerara soilik daude mugatuta.
Ekipo hau erradiadorearen eta gorputzaren artean gutxienez 0 mm-ko distantzia batekin instalatu eta funtzionatu behar da.

Dokumentuak / Baliabideak

AUTEL KM100 gako programatzailea [pdfErabiltzailearen gida IMKM100, WQ8IMKM100, KM100 gako-programatzailea, KM100, gako-programatzailea

Erreferentziak

• Erabiltzailearen eskuliburua