Erabiltzailearen eskuliburua

GT-223F Irteera Digitaleko Modulua

16 ch, 24 VDC, 0.3 A, konketa, zirkuitu laburreko babesa, 10 pt terminal desmuntagarria

Dokumentua ID: 76439
2025-02-20

Copyright © 2025 Beijer Electronics AB. Eskubide guztiak erreserbatuak.

Dokumentu honetako informazioa abisurik gabe alda daiteke eta eskuragarri dagoen moduan ematen da inprimatzeko unean. Beijer Electronics AB-k edozein informazio aldatzeko eskubidea gordetzen du argitalpen hau eguneratu gabe. Beijer Electronics AB-k ez du bere gain hartzen dokumentu honetan ager daitezkeen akatsen erantzukizunik. Guztiak adibidezampDokumentu honetako fitxategiak ekipamenduaren funtzionaltasuna eta manipulazioa hobeto ulertzea baino ez dira helburu. Beijer Electronics AB-k ezin du inolako erantzukizunik bere gain hartu, adibidez, hauekampaplikazio errealetan erabiltzen dira. In view software honen aplikazio sorta zabalari dagokionez, erabiltzaileek beraiek ezagutza nahikoa eskuratu behar dute beren aplikazio zehatzean behar bezala erabiltzen dela ziurtatzeko. Aplikazioaren eta ekipamenduaren arduradunek beraiek ziurtatu behar dute aplikazio bakoitzak konfigurazio eta segurtasunari dagozkion baldintza, estandar eta legedi guztiak betetzen dituela. Beijer Electronics AB-k ez du inolako erantzukizunik hartuko dokumentu honetan aipatutako ekipoak instalatzean edo erabiltzean eragindako kalteengatik. Beijer Electronics AB-k ekipoen aldaketa, aldaketa edo bihurketa guztiak debekatzen ditu.

Egoitza Nagusia
Beijer Electronics AB
426 kutxa
201 24 Malmö, Suedia
www.beijerelectronics.com / +46 40 358600

1. Eskuliburu honi buruz

Eskuliburu honek Beijer Electronics GT-223F Irteera Digitaleko Moduluaren software eta hardware funtzioei buruzko informazioa du. Zehaztapen sakonak, produktuaren instalazio, konfigurazio eta erabilerari buruzko orientabideak eskaintzen ditu.

1.1. Eskuliburu honetan erabilitako ikurrak

Argitalpen honek Abisua, Kontuz, Oharra eta Garrantzitsuak ikonoak ditu, hala badagokio, segurtasunarekin lotutako edo bestelako informazio garrantzitsua adierazteko. Dagozkion sinboloak honela interpretatu behar dira:

KONTUZ
Abisuaren ikonoak arriskutsua izan daitekeen egoera bat adierazten du, eta, saihestu ezean, heriotza edo lesio larriak eragin ditzake, eta produktua kalte handiak eragin ditzake.

KONTUZ
Kontuz ikonoak arriskutsua izan daitekeen egoera bat adierazten du, eta, saihestu ezean, lesio txikiak edo ertainak eragin ditzake, eta produktuari kalte ertainak eragin ditzake.

OHARRA
Oharra ikonoak gertakari eta baldintza garrantzitsuen berri ematen dio irakurleari.

GARRANTZITSUA
Garrantzitsua ikonoak informazio garrantzitsua nabarmentzen du.

2. Segurtasuna

Produktu hau erabili aurretik, irakurri arretaz eskuliburu hau eta beste eskuliburu garrantzitsuak. Arreta osoa segurtasun-argibideei!

Beijer Electronics ez da inolaz ere produktu hau erabiltzearen ondoriozko kalteen erantzule edo erantzule izango.

Irudiak, adibidezampEskuliburu honetako fitxategiak eta diagramak helburu ilustratiboetarako sartzen dira. Instalazio jakin batzuekin lotutako aldagai eta eskakizun asko direla eta, Beijer Electronics-ek ezin du bere gain hartu benetako erabileraren erantzukizunik edo erantzukizunik exen arabera.ampfitxategiak eta diagramak.

2.1. Produktuen Ziurtagiriak

Produktuak produktuaren ziurtagiri hauek ditu.

                          

2.2. Segurtasun Baldintza Orokorrak

KONTUZ

• Ez muntatu produktuak eta kableak sistemara konektatuta dauden energiarekin. Hori eginez gero, "arku-distira" bat eragiten du, eta horrek ustekabeko gertaera arriskutsuak sor ditzake (erredurak, sua, objektu hegalariak, eztanda-presioa, soinu-eztanda, beroa).
• Ez ukitu terminal blokeak edo IO moduluak sistema martxan dagoenean. Hori eginez gero, deskarga elektrikoa, zirkuitulaburra edo gailuaren funtzionamendu okerra eragin ditzake.
• Ez utzi inoiz kanpoko objektu metalikoek produktua ukitzen sistema martxan dagoenean. Hori eginez gero, deskarga elektrikoa, zirkuitulaburra edo gailuaren funtzionamendu okerra eragin ditzake.
• Ez jarri produktua material sukoitik gertu. Hori eginez gero, sua eragin dezake.
• Kableatu-lan guztiak ingeniari elektriko batek egin behar ditu.
• Moduluak maneiatzen dituzunean, ziurtatu pertsona guztiak, lantokia eta enbalajea ondo lotuta daudela. Saihestu osagai eroaleak ukitzea, moduluek deskarga elektrostatikoak suntsitu daitezkeen osagai elektronikoak dituzte.

KONTUZ

• Ez erabili produktua 60-tik gorako tenperatura duten inguruneetan. Saihestu produktua eguzki-argia zuzenean jarri.
• Ez erabili inoiz produktua %90eko hezetasunetik gorako inguruneetan.
• Erabili beti produktua 1 edo 2 kutsadura-mailako inguruneetan.
• Erabili kable estandarrak kableatzeko.

3. G serieko sistemari buruz

1. Konfigurazio Erreminta / Soft PLC / Maisua
2. Erabiltzaile Interfazea
3. Sare/Serial Komunikazioa
4. Prozesadorearen modulua
5. Hedapen-moduluaren interfazea
6. Zerbitzuen Mezularitza Protokoloa
7. Hedapen modulua
8. Sare egokitzaile modulua

Sistema amaituview

• Sare egokitzaile modulua – Sare egokitzaile moduluak eremu-busaren eta eremuko gailuen arteko lotura osatzen du hedapen-moduluekin. Eremu-bus sistema desberdinetarako konexioa dagokien sare-egokitzaile-modulu bakoitzak ezar dezake, adibidez, MODBUS TCP, Ethernet IP, EtherCAT, PROFINET, CC-Link IE Field, PROFIBUS, CANopen, DeviceNet, CC-Link, MODBUS/Serial etab.
• Hedapen modulua – Hedapen-modulu motak: IO digitala, IO analogikoa eta modulu bereziak.
• Mezularitza – Sistemak bi mezularitza mota erabiltzen ditu: Zerbitzuen mezularitza eta IO mezularitza.

3.1. IO prozesuko datuen mapaketa

Hedapen-modulu batek hiru datu mota ditu: IO datuak, konfigurazio-parametroa eta memoria-erregistroa. Sare-egokigailuaren eta hedapen-moduluen arteko datu-trukea IO prozesuko irudien datuen bidez egiten da barne protokoloaren bidez.

1. Sare egokitzailea
2. Hedapen moduluak

Sare-egokigailuaren (63 zirrikitu) eta hedapen-moduluen arteko datu-fluxua

Sarrerako eta irteerako irudien datuak zirrikituaren posizioaren eta hedapenaren zirrikituaren datu-motaren araberakoak dira. Sarrerako eta irteerako prozesuko irudien datuen ordena hedapen zirrikituaren posizioan oinarritzen da. Antolaketa honen kalkuluak sare-egokitzaileen eta IO modulu programagarrien eskuliburuetan sartzen dira.

Baliozko parametroen datuak erabiltzen diren moduluen araberakoak dira. AdibidezampLean, modulu analogikoek 0-20 mA edo 4-20 mA-ko ezarpenak dituzte, eta tenperatura-moduluek PT100, PT200 eta PT500 bezalako ezarpenak dituzte. Modulu bakoitzeko dokumentazioak parametroen datuen deskribapena eskaintzen du.

4. Zehaztapenak

4.1. Ingurumen-zehaztapenak

Funtzionamendu-tenperatura	-20°C – 60°C
UL tenperatura	-20°C – 60°C
Biltegiratze-tenperatura	-40°C – 85°C
Hezetasun erlatiboa	% 5 -% 90 ez kondentsatzailea
Muntaketa	DIN erraila
Shock funtzionamendua	IEC 60068-2-27 (15G)
Bibrazio erresistentzia	IEC 60068-2-6 (4 g)
Industria-isuriak	EN 61000-6-4: 2019
Inmunitatea industriala	EN 61000-6-2: 2019
Instalazio-posizioa	Bertikala eta horizontala
Produktuen ziurtagiriak	CE, FCC, UL, cUL

4.2. Zehaztapen orokorrak

Potentzia xahutzea	Max. 50 mA @ 5 VDC
Isolatze	I/O logikarako: fotokoplagailuen isolamendua Eremu potentzia: isolamendurik gabekoa
UL eremuko potentzia	Hornidura bolumenatage: 24 VDC nominala, 2. klasea
Eremu potentzia	Hornidura bolumenatage: 24 VDC nominala liburukiatage tartea: 15-30 VDC Potentzia xahutzea: 10 mA @ 24 VDC
Kableatua	Moduluaren konektorea: I/O kablea gehienez. 2.0 mm² (AWG 14)
Pisua	53 g
Moduluaren tamaina	12 mm x 99 mm x 70 mm

4.2.1. Neurriak

Moduluaren neurriak (mm)

4.3. Irteeraren zehaztapenak

Modulu bakoitzeko irteera	16 puntuko konketa mota
Adierazleak	16 irteera berdearen egoera
Irteera boltagbarrutia	24 VDC nominala 15 VDC – 30 VDC @ 60 ℃
Estatuko liburukiatage tanta	0.5 VDC @ 0.3 A
On-egoeran min. korronte	Min. 1 mA
Egoeraz kanpoko ihes-korrontea	Max. 2 uA
Irteera seinalearen atzerapena	Desaktibatutik aktibatuta: gehienez. 0.2 ms ON eta OFF: gehienez 0.4 ms
Irteerako korronte balorazioa	Max. 0.3 A kanal bakoitzeko / Gehienez. 4.8 A unitateko
Babesa *	Bat ere ez
Mota arrunta	16 puntu / 2 COM

* Ikusi kableatuaren gida kapitulua.

5. Kableatuen Diagrama

1. Sistemaren potentzia (5V)
2. Sistemaren potentzia (GND)
3. G-Bus Seinalea
4. Eremuko potentzia (0Vdc)
5. Eremuko potentzia (24Vdc)
6. Eremu Potentziako Kontaktuak
7. G-Buseko kontaktuak

I/O eta Power kableatuaren konektorea Erabiltzaile pertsonala

Pin zk.	Seinalearen deskribapena
0	Irteera kanala 0
1	Irteera kanala 1
2	Irteera kanala 2
3	Irteera kanala 3
4	Irteera kanala 4
5	Irteera kanala 5
6	Irteera kanala 6
7	Irteera kanala 7
8	Irteera kanala 8
9	Irteera kanala 9
10	Irteera kanala 10
11	Irteera kanala 11
12	Irteera kanala 12
13	Irteera kanala 13
14	Irteera kanala 14
15	Irteera kanala 15
16	Komuna (Eremuko potentzia 0 V)
17	Komuna (Eremuko potentzia 0 V)
18	Komuna (Eremuko potentzia 24 V)
19	Komuna (Eremuko potentzia 24 V)

6. LED adierazlea

LED zk.	LED funtzioa / deskribapena	LED kolorea
0	Irteera kanala 0	Berdea
1	Irteera kanala 1	Berdea
2	Irteera kanala 2	Berdea
3	Irteera kanala 3	Berdea
4	Irteera kanala 4	Berdea
5	Irteera kanala 5	Berdea
6	Irteera kanala 6	Berdea
7	Irteera kanala 7	Berdea
8	Irteera kanala 8	Berdea
9	Irteera kanala 9	Berdea
10	Irteera kanala 10	Berdea
11	Irteera kanala 11	Berdea
12	Irteera kanala 12	Berdea
13	Irteera kanala 13	Berdea
14	Irteera kanala 14	Berdea
15	Irteera kanala 15	Berdea

Kanalaren egoera

Egoera	LED	Adierazten du
Ez seinale	Desaktibatuta	Funtzionamendu normala
Seinalean	Berdea	Funtzionamendu normala

7. Datuak irudiaren balioan mapatzea

Irteerako irudiaren balioa

Bit ez.	7. bit	6. bit	5. bit	4. bit	3. bit	2. bit	1. bit	0. bit
0. bytea	D7	D6	D5	D4	D3	D2	D1	D0
1. bytea	D15	D14	D13	D12	D11	D10	D9	D8

Irteera-moduluaren datuak

D7	D6	D5	D4	D3	D2	D1	D0
D15	D14	D13	D12	D11	D10	D9	D8

8. Parametroen datuak

Baliozko parametroaren luzera: 4 byte

Bit ez.	7. bit	6. bit	5. bit	4. bit	3. bit	2. bit	1. bit	0. bit
0. bytea	Akatsen ekintza (ch0-ch7) 0: Akatsaren balioa, 1: Eutsi azken egoera
1. bytea	Akatsen ekintza (ch8-ch15) 0: Akatsaren balioa, 1: Eutsi azken egoera
2. bytea	Akatsaren balioa (ch0-ch7) 0: itzalita, 1: aktibatuta
3. bytea	Akatsaren balioa (ch8-ch15) 0: itzalita, 1: aktibatuta

9. Hardwarearen konfigurazioa

KONTUZ

• Irakurri beti kapitulu hau modulua instalatu aurretik!
• Azalera beroa! Etxebizitzaren gainazala berotu egin daiteke funtzionamenduan zehar. Gailua giro-tenperatura altuetan erabiltzen bada, utzi beti gailua hozten ukitu aurretik.
• Gailu elektrikoetan lan egiteak ekipamendua kaltetu dezake! Gailuan lan egin aurretik, itzali beti elikadura-hornidura.

9.1. Espazio Baldintzak

Ondorengo marrazkiek G serieko moduluak instalatzean espazio-eskakizunak erakusten dituzte. Tarteak aireztapenerako espazioa sortzen du, eta eragiketa-interferentzia elektromagnetikoak eragitea eragozten du. Instalazio-posizioa bertikala eta horizontala baliozkoa da. Marrazkiak ilustragarriak dira eta baliteke proportzioaz kanpo egotea.

KONTUZ
Espazio-baldintzak EZ betetzeak produktua kaltetu dezake.

Espazio bertikala eta horizontalaren baldintzak

Aterako beharrezko distantzia

9.2. Muntatu modulua DIN errailean

Hurrengo kapituluetan modulua DIN errailean nola muntatu deskribatzen da.

KONTUZ
Modulua DIN errailean finkatu behar da blokeo-palankekin.

9.2.1. Muntatu GL-9XXX edo GT-XXXX modulua

Modulu mota hauei jarraibide hauek aplikatzen zaizkie:

• GL-9XXX
• GT-1XXX
• GT-2XXX
• GT-3XXX
• GT-4XXX
• GT-5XXX
• GT-7XXX

GN-9XXX moduluek blokeatzeko hiru palanka dituzte, bat behealdean eta bi alboan. Muntatzeko argibideak ikusteko, ikusi GN-9XXX modulua muntatu.

Muntatu DIN errailean

1. Txertatu
2. Blokea

Desmuntatu DIN errailetik

1. Desblokeatu
2. Atera

9.2.2. Muntatu GN-9XXX modulua

An muntatu edo desmuntatuetwork egokitzailea edo IO programagarria produktuaren izena duen modulua GN-9XXX, adibidezampGN-9251 edo GN-9371, ikusi jarraibide hauek:

Muntatu DIN errailean

Desmuntatu DIN errailetik

9.3. Kablearen Gida

KONTUZ
Behatu 1/0 moduluaren irteera-korronte maximoa. Piezak honda daitezke!
Ez konektatu sarrera eta 24V-ko pinak inolako kargarik gabe. Piezak honda daitezke!

9.4. Eremu potentzia eta datu-pinak

G serieko sare-egokigailuaren eta hedapen-moduluaren arteko komunikazioa, baita sistema/eremuko elikadura-hornidura bus-moduluen barne-busaren bidez egiten da. osatzen dute 2 Field Power Pin eta 6 Datu-pin.

KONTUZ
Ez ukitu datuen eta eremuko power pinak! Ukitzeak ESD zarataren bidez zikintzea eta kalteak eragin ditzake.

1. Field Power Pinak
2. Datu-pinak

Pin zk.	Izena	Deskribapena
P1	Sistema VCC	Sistema hornidura voltage (5 VDC)
P2	Sistema GND	Sistemaren lurra
P3	Token irteera	Prozesadore-moduluaren token irteerako ataka
P4	Serie irteera	Prozesadore-moduluaren transmisorearen irteerako ataka
P5	Sarrera seriatua	Prozesadore-moduluaren hartzailearen sarrerako ataka
P6	Erreserbatuta	Saihesbide-tokenerako gordeta
P7	GND eremua	Zelai lurra
P8	VCC eremua	Eremu hornidura voltage (24 VDC)

2025-02 Beijer Electronics, Dok ID: 76439

Dokumentuak / Baliabideak

Beijer ELECTRONICS GT-223F Irteera Digitaleko Modulua [pdfErabiltzailearen eskuliburua GT-223F, GT-223F Digital Output Module, Digital Output Module, Output Module, Module

Erreferentziak

• Erabiltzailearen eskuliburua