Produktuaren eskuliburua
SnowVUE™10
Elur-sakonera sentsore digitalaSentsore
Berrikuspena: 11/2021
Copyright © 2021
CampBell Scientific, Inc.

Sarrera

SnowVUE™10 soinu-sentsoreak kontakturik gabeko metodo bat eskaintzen du elur-sakonera neurtzeko. Sentsoreak ultrasoinu-pultsu bat igortzen du, pultsuaren igorpenaren eta itzuleraren artean igarotako denbora neurtzen du, gero neurketa hori erabiltzen du elur-sakonera zehazteko. Airearen tenperatura neurtzea beharrezkoa da aireko soinuaren abiaduraren aldaerak zuzentzeko.

Neurriak

• IRAKURRI ETA ULERTU eskuliburu honen atzealdean dagoen Segurtasuna atala.
• Ez ireki inoiz sentsorea elikadurara edo beste edozein gailura konektatuta dagoen bitartean.
• Deskonektatu beti sentsorea konektorea erabiliz edo deskonektatu kable-hariak beren amaiera-puntuetatik.
• Jarraitu tokiko araudia (ikus Zehaztapenetan betetzea (6. or.)).

 Hasierako ikuskapena

Sentsorea jasotzean, begiratu ontzian bidalketa kalteen zantzurik dagoen eta, aurkituz gero, jakinarazi kalteak garraiolariari gidalerroaren arabera. Paketearen edukia ere ikuskatu eta erreklamazioa egin behar da filed bidalketarekin lotutako kalteren bat aurkitzen bada.

Hasiera azkarra

Short Cut erabiliz datu erregistratzaileen programazioa deskribatzen duen bideo bat eskuragarri dago hemen: www.campbellsci.com/videos/cr1000x-datalogger-getting-started-program-part-3. Laburra Zure datu-erregistratzailea programatzeko modu erraz bat da sentsorea neurtzeko eta datu-erregistragailuaren kableatu terminalak esleitzeko. Laburra deskarga gisa eskuragarri dago  www.campbellsci.com. Instalazioetan sartzen da LoggerNet, RTDAQ eta PC400.

1. Ireki Short Cut eta egin klik Sortu programa berria.
2. Egin klik bikoitza datu-erregistroaren ereduan.
   OHARRA:
   Erreferentziazko tenperatura neurtzea beharrezkoa da irakurketa zehatzak egiteko. Adibample 109 tenperatura-zunda erabiltzen du.
3. urtean Eskuragarri dauden sentsoreak eta gailuak koadroan, idatzi 109 edo aurkitu 109 Sentsoreak > Tenperatura karpeta. Egin klik bikoitza 109 Tenperatura-zunda. Erabili ren lehenetsia C gradua
4. Sakatu Kableatua fitxa, sentsorea datu-erregistrora nola kableatu behar den ikusteko. Egin klik OK sentsorea kableatu ondoren.
5. urtean Eskuragarri dauden sentsoreak eta gailuak kutxa, idatzi SnowVUE 10. Sentsorea ere aurki dezakezu Sentsoreak > Hainbat Sentsoreen karpeta. Egin klik bikoitza SnowVUE10 elur-sakonera sentsore digitala. Idatzi Oinarrirako distantzia, hau da, alanbre-sarearen aurpegitik lurrerako distantzia; balio horrek neurri-unitateen unitate berdinetan egon behar du. Lehenetsitakoa Neurri-unitateak m da; hau alda daiteke klik eginez Neurri-unitateak laukia eta beste balio bat hautatuz. SDI-12 Helbidea 0 da lehenetsia. Idatzi zuzena SDI-12 Helbidea fabrikan ezarritako balio lehenetsitik aldatu bada. Egin klik Airearen tenperatura (ºC) erreferentzia-koadroa eta hautatu erreferentziako tenperatura aldagaia (T109_C)
6. Sakatu Kableatua fitxa, sentsorea datu-erregistrora nola kableatu behar den ikusteko. Egin klik OK sentsorea kableatu ondoren.
7. Errepikatu bost eta sei urratsak beste sentsoreetarako. Egin klik Hurrengoa.
8. Irteera konfigurazioan, idatzi eskaneaketa-abiadura, taulen izen esanguratsuak eta Datuen irteerako biltegiratzea Tartea. Egin klik Hurrengoa. Sentsore honetarako, Campbell Scientific-ek 15 segundo edo gehiagoko neurketa eskaneatzea gomendatzen du
9. Hautatu irteera aukerak
10. Egin klik Amaitu eta gorde programa. Bidali programa datuen erregistratzaileari datuen erregistratzailea ordenagailura konektatuta badago.
11. Sentsoreak datu-erregistragailura konektatuta badago, egiaztatu sentsorearen irteera datuen pantailan LoggerNet, RTDAQ, or PC400 zentzuzko neurketak egiten ari dela ziurtatzeko

Amaituview

SnowVUE 10-k sentsoretik helburu batera dagoen distantzia neurtzen du. Helburu baterainoko distantzia zehazten du ultrasoinu-pultsuak bidaliz (50 kHz) eta helburutik islatzen diren oihartzunak entzunez. Pultsu transmisiotik oihartzunaren itzulera arteko denbora da distantzia neurketa lortzeko oinarria. SnowVUE 10 ingurune hotz eta korrosiboetarako diseinatuta dago, eta aplikazio sorta zabalerako oso egokia da.
Soinuaren abiadura airean tenperaturaren arabera aldatzen denez, tenperatura neurketa independente bat behar da distantzia-irakurketa konpentsatzeko. SnowVUE 10-k kanpoko tenperatura sentsore bat behar du, 109 adibidez, neurketa emateko.
SnowVUE 10-k elur-sakoneraren neurketaren eskakizun zorrotzak betetzen ditu, eta hainbat aplikaziotarako oso egokia da. SnowVUE 10-k III motako aluminio anodizatuko xasis bat du, ingurune asko jasaten dituen transduktore malkartsu batekin.

5-1 IRUDIA. Anodizatutako xasisak SnowVUE 10 babesten du.

Ezaugarriak:

• Funtzionamendu-tenperatura tarte zabala
• Oihartzun anitz prozesatzeko algoritmo bat erabiltzen du neurketaren fidagarritasuna ziurtatzen laguntzeko
• Neurketaren kalitatearen adierazgarri den datu-balioa atera dezake (Kalitate zenbakiak (14. or.))
• C-rekin bateragarriaampbell Scientific CRBasic datu-erregistratzaileak: GRANITE serieak, CR6, CR1000X, CR800 serieak, CR300 serieak, CR3000 eta CR1000

Zehaztapenak

Potentzia-eskakizunak:	9 eta 18 VDC bitartekoa
Korronte-kontsumo lasaia: Korronte-kontsumo aktiboa:	< 300 µA
Korronte aktiboaren kontsumoa	210 mA gailurra, 14 mA batez bestekoa @ 20 °C
Neurketa denbora:	5 s tipikoa, 20 s gehienez
Irteera:	SDI-12 (1.4 bertsioa)
Neurketa-tartea:	0.4 eta 10 m (1.3 eta 32.8 ft)
Zehaztasuna:	Helbururako distantziaren % 0.2 Zehaztasun-zehaztapenak tenperatura-konpentsazioko akatsak baztertzen ditu. Kanpoko tenperatura konpentsatzea beharrezkoa da.
Ebazpena:	0.1 mm

Beharrezko izpi angeluaren sakea: Funtzionamendu tenperatura tartea: Sentsore-konektore mota: Kablearen gehienezko luzera: Kable mota: Txasis motak: Sentsorearen luzera: Sentsorearen diametroa: Sentsorearen pisua (kablerik gabe): Kablearen pisua (15 oin): IP balorazioa Etxebizitza elektrikoa: Transduktorea: Betetzea: Betetzeko agiriak:

30° –45 eta 50 °C artean M12, arra, 5 polo, A kodekoa 60 m (197 oin) 3 eroale, poliuretanozko estaldura, kable blindatua, diametro nominala 4.8 mm (0.19 in) Korrosioarekiko erresistentea, III motako aluminio anodizatua 9.9 cm (3.9 hazbete) 7.6 cm (3 hazbete) 293 g (10.3 oz) kablerik gabe 250 g (8.2 oz) IP67 IP64 Gailu honek AEBetako Komunikazio Batzorde Federalaren (FCC) Arauen 15. zatia betetzen du. AEBetan jardutea bi baldintza hauen menpe dago: 1. Baliteke gailu honek ez du interferentzia kaltegarririk eragin. 2. Gailu honek jasotako edozein interferentzia onartu behar du, nahi ez den funtzionamendua eragin dezakeen interferentziak barne. View at www.campbellsci.com/snowvue10

Instalazioa

Zure datu-erregistratzailea Short Cut-ekin programatzen ari bazara, saltatu Kableatzea (7. or.) eta Programazioa (8. or.). Ea Ebaki laburrak zuretzat? Ikus Hasiera azkarra (1. or.) a Laburra tutoretza.
7.1 Kableatua

Hurrengo taulak SnowVUE 10-ren kableari buruzko informazioa eskaintzen du.

KONTUZ:
Itzali sistema sentsorea kableatu aurretik. Inoiz ez erabili sentsorea estaldura-kablea deskonektatuta dagoela. Ezkutuko hariak paper garrantzitsua betetzen du zarata-igorpenetan eta suszeptibilitatean, baita iragankorren babesean ere.

7-1 taula: hariaren kolorea, funtzioa eta datu-erregistragailuaren konexioa
Hari kolorea	Hariaren funtzioa	Datu-erregistroa konektatzeko terminala
Beltza	Energia-lurra	G
Marroia	Boterea	12V
Zuria	SDI-12 seinalea	C1, SDI-12 edo U SDI-121erako konfiguratuta
Garbi	Ezkutua	G
1 C eta U terminalak automatikoki konfiguratzen ditu neurketa instrukzioak.

Datu-erregistro bakoitzeko sentsore bat baino gehiago erabiltzeko, konektatu sentsore desberdinak datu-erregistragailuko terminal desberdinetara edo aldatu SDI-12 helbideak sentsore bakoitzak SDI-12 helbide bakarra izan dezan. SDI-12 helbide bereziak erabiltzeak datu-erregistroan erabiltzen diren terminalen kopurua murrizten du eta zenbait aplikaziotan kableen ibilbideak minimiza ditzaketen sentsoreak kate batean konektatzea ahalbidetzen du.
GRANITE serieko, CR6 eta CR1000X datu-erregistratzaileetarako, gatazkak abiaraz daitezke terminal laguntzaile bat abiarazteko instrukzio baterako erabiltzen denean, esate baterako.  TimerInput(), PulseCount(), or WaitDigTrig(). Adibidezample, SnowVUE 10-ra konektatuta badago C3 CR1000X batean, C4 ezin da erabili -n TimerInput(), PulseCount(), or WaitDigTrig() argibideak.
Datu-erregistroa edozein dela ere, terminal nahikoa badaude, saihestu terminal osagarria beste gailu baterako erabiltzea.

7.2ko Programazioa
Short Cut C-rako programazio-kode eguneratuaren iturri onena daampkanpaia Datu zientifikoen erregistratzaileak. Zure datuak eskuratzeko baldintzak sinpleak badira, ziurrenik datu-erregistrorako programa bat sortu eta mantendu dezakezu soilik honekin Laburra. Zure datuak eskuratzeko beharrak konplexuagoak badira, files hori Laburra sortzen ditu programazio-kodea programatzeko iturri bikainak programa berri bat hasteko edo lehendik dagoen programa pertsonalizatu bati gehitzeko.

OHARRA:
Laburra ezin ditu programak editatu inportatu eta editatu ondoren CRBasic editorea.

Laburbide bat tutoriala QuickStart-en dago eskuragarri (1. or.). Lasterbide-kodea CRBasic Editor-era inportatu nahi baduzu pertsonalizatutako programa bat sortzeko edo gehitzeko, jarraitu prozedura Lasterbideen kodea CRBasic Editorera inportatzen (or. 23).
CRBasic datu-erregistratzaileentzako programazioaren oinarriak hurrengo atalean eskaintzen dira.
Deskargagarria adibidezample programak helbidean daude eskuragarri www.campbellsci.com/downloads/snowvue10-example-programak.
7.2.1 CRBasic programazioa
The SDI12 Recorder() instrukzioak sentsoreari eskaera bat bidaltzen dio neurketa bat egiteko eta gero sentsoretik neurketa berreskuratzen du. Ikusi SDI-12 neurketak (16. or.) informazio gehiagorako.
Datu erregistratzaile gehienentzat, SDI12 Recorder() instrukzioak sintaxia hau dauka:
SDI12 Recorder(Helmuga, SDIPorta, SDIAhelbidea, "SDICommand", Multiplier, Offset, FillNAN, WaitonTimeout)
SDIAhelbiderako baliozko balioak 0tik 9ra, Atik Z eta atik z bitartekoak dira; karaktere alfabetikoak komatxoen artean sartu behar dira (adibidezample, "A"). Era berean, sartu SDICommand komatxo artean erakusten den moduan. Destination parametroak array bat izan behar du. Array-ko balio kopurua komandoaren araberakoa da (ikus 8-2 taula (16. or.)).  FillNAN eta WaitonTimeout aukerako parametroak dira (ikus CRBasic Laguntza informazio gehiagorako).

7.3 Izpi angelua
SnowVUE 10 muntatzean, habe angelua kontuan hartu behar da. Montatu SnowVUE 10 xede-azalera perpendikularra. SnowVUE 10-k gutxi gorabehera 30 graduko habe angelua du. Horrek esan nahi du 30 graduko izpi horretatik kanpo dauden objektuak ez direla detektatuko, ezta xedearekin oztopatuko ere. Nahi ez den edozein helburu 30 graduko habe angelutik kanpo egon behar da.
Zehaztu habe-angelurako behar den argitasuna hurrengo formula erabiliz eta 71. IRUDIA (10. or.).
Sakearen erradioaren formula:
KONEradioa = 0.268 (CONEaltuera)
Non,
CONEaltuera = oinarrirako distantzia (Erreferentzia puntua (10. or.))
CONEradius = sake-erradioa CONEaltueraren neurketa-unitate berdinetan

7-1 IRUDIA. Beam angeluaren sakea

7.4 Muntatzeko altuera
Montatu SnowVUE 10 transduktorearen aurpegia helburutik gutxienez 70 cm (27.5 in) urrun egon dadin. Hala ere, sentsorea helburutik urrunegi muntatzeak errore absolutua areagotu dezake. AdibidezampIzan ere, zure sentsorea elur-sakonera neurtzen ari bada ziurrenik 1.25 m (4.1 oin) gainditzen ez duen eremu batean, orduan sentsorea muntatzeko altuera ona 2.0 eta 2.2 m (5.74 eta 7.22 oin) izango da. Sentsorea 4 m (13.1 ft) altueran muntatzeak elur-sakonera akats handiagoak sor ditzake.
7.4.1 Erreferentzia-puntua
Ultrasoinu-transduktorearen aurreko parrilla erabiltzen da distantzia-balioen erreferentzia gisa.
Parrillatik neurtzeko zailtasuna dela eta, erabiltzaile gehienek helburutik plastikozko transduktorearen karkasaren kanpoko ertzera arteko distantzia neurtzen dute (7-2. IRUDIA (11. or.)) eta gero 8 mm (0.3 in) gehitzen dizkiote neurtutakoari. distantzia.

7-2 IRUDIA. Transduktorearen karkasaren ertzetik parrillarako distantzia

7.5 Muntaketa
Oztoporik gabeko bat lortzeko view habearen, SnowVUE 10 normalean tripode-masta batean, dorre-hankan edo erabiltzaileak hornitutako zutoin batean muntatzen da, CM206 6 oineko gurutze-besoa edo 1 hazbetetik 1.75 hazbeteko kanpoko diametroa duen hodi bat erabiliz. SnowVUE 10 Muntatze Kita zuzenean lotzen da gurutze-besoan edo tutuari. 7-3 IRUDIAK (12. or.) SnowVUE 10 gurutze-beso batean muntatutako kit-a erabiliz erakusten du. U-bolt batek euskarria gurutze-besoan muntatzen du eta bi torlojuk SnowVUE 10 euskarrira lotzen dute.
SnowVUE 10 Muntatzeko Zurtoina (7-4. IRUDIA (12. or.)) gurutze-besoan lotzen da 1 hazbetez 1 hazbeteko Nu-Rail doikuntza erabiliz (7-5. IRUDIA (13. or.)), CM220 eskuineko angeluzko muntaia, CM230 angelu erregulagarria edo CM230XL angelu erregulagarri hedatua. Erabili CM230 edo CM230XL lurreko gainazala angelu batean badago.

7-3 IRUDIA. Gurutze-besoen instalazioa SnowVUE 10 muntaketa-kitarekin

7-4 IRUDIA. SnowVUE 10 muntatzeko zurtoina

7-5 IRUDIA. SnowVUE 10 gurutze-beso batean muntatzen da muntatzeko zurtoina eta 1 hazbetez 1 hazbeteko Nu-Rail doikuntza erabiliz.

Funtzionamendua

SnowVUE 10-k neurketa bakoitza hainbat irakurketetan oinarritzen du eta neurketaren fidagarritasuna hobetzeko algoritmo bat aplikatzen du. Sentsoretik lortzen diren xede-irakurketetarako distantzia transduktorearen aurpegiko sare metalikotik aipatzen da. SnowVUE 10-k 30 graduko eremuan objektuak detektatzen dituen ultrasoinu izpi bat igortzen du.view (ikus Beam angelua (9. or.)).
SnowVUE 10-k neurketa bat egiten du eta datu-mota 10 eta 15 segundotan ateratzen du, xede-distantziaren, xede-motaren eta inguruneko zarataren arabera.
SnowVUE 10-k mugitzen ari den helburu baten irakurketak bazter ditzake. SnowVUE 10-k irakurketa bat baztertzen badu edo helbururik hautematen ez badu, zero aterako da helbururako distantziarako, eta zero kalitate-zenbakirako.

8.1 Kalitatezko zenbakiak
Hurrengo taulak irteerako datuetan emandako neurketa-kalitate-zenbakiak deskribatzen ditu.
Zenbaki hauek neurketaren ziurtasuna adierazten dute. Kalitate-zenbakia distantzia-balio bat itzultzeko erabiltzen diren irakurketa anitzen desbideratze estandar gisa kalkulatzen da. Zerok irakurketa ez dela lortu adierazten du. 300 baino handiagoak diren zenbakiek neurketan ziurgabetasun maila bat adierazten dute. Kopuru handien arrazoiak honako hauek dira:

• sentsorea ez da xede gainazalarekiko perpendikularra
• helburua txikia da eta soinu gutxi islatzen du
• xede-azalera zakarra edo irregularra da
• xede-azalera soinuaren islatzaile eskasa da (oso dentsitate baxuko elurra)

8-1 taula: Kalitate-zenbakiaren deskribapena
Kalitatezko zenbaki sorta	Kalitate-barrutiaren deskribapena
0	Distantzia irakurtzeko gai ez
1tik 100ra	Neurketa-kalitate oneko zenbakiak
100tik 300ra	Oihartzun-seinalearen indarra murriztu da
300tik 600ra	Neurketa-ziurgabetasun handia

Beharrezkoa ez den arren, kalitate-zenbakiek informazio erabilgarria eskaintzen dute, hala nola gainazaleko dentsitatea, elurra kontrolatzeko aplikazioetan. Kontuan izan kalitate-zenbakien balioak handitu daitezkeela dentsitate baxuko elurtean osatutako elurteetan.

8.2 Pitch, roll eta okertze ardatza
SnowVUE 10-k pitch eta roll-ak ematen ditu sentsorea xede-gainazaletik perpendikularra dela ziurtatzeko. Sentsorearen aurrealdea haizea duen aurpegia da (konektorearen parean). Haizea aurrera edo atzerantz okertzen denean (X ardatzaren inguruan), hori da altuera (81. IRUDIA (15. or.), 8-2. IRUDIA (15. or.)). Sentsorea haizearen (Y ardatza) edo konektorearen ardatzaren inguruan biratzen baduzu, hori biribila da. Aguaforteak sentsorearen "alboetan" daude; produktuaren eredua alde batetik, enpresaren logotipoa bestetik.

8-1 IRUDIA. Pitch eta roll diagrama

8-2 IRUDIA. Inklinazio-ardatza

8.3 Tenperatura-konpentsazioa
Soinuaren abiaduraren tenperatura zuzenketak irakurketei aplikatu behar zaizkie tenperatura-sentsore fidagarri eta zehatz baten neurketak erabiliz, adibidez, 109. Tenperatura-sentsorea erradiazio-ezkutu batean kokatu behar da. Tenperatura konpentsazioa SnowVUE 10 irteeran aplikatzen da formula hau erabiliz:

KONTUZ:
SnowVUE 10-k distantzia-irakurketak kalkulatzen ditu 0 °C-ko (331.4 m/s) soinuaren abiadura erabiliz. Tenperatura konpentsatzeko formula aplikatzen ez bada, distantzia-balioak ez dira zehatzak izango 0 °C-tik gorako tenperaturetarako.

8.4 SDI-12 neurketak
SDI-12 protokoloak 12-8 taulan (2. or.) zerrendatutako SDI-16 komandoak onartzen ditu.
OHARRA:
SnowVUE 10 1.5 s egon behar du elikatuta SDI-12 komando bat jaso aurretik.
Komando desberdinak aukera gisa sartzen dira SDI-12 grabagailuaren instrukzioan. SnowVUE 10-k ezin badu neurketa baterako oihartzun egokirik hauteman, sentsoreak zero balio bat itzuliko du xede-balioarekiko distantziarako.

8-2 taula: SDI-12 komandoak
SDI-121 komandoa	Itzulitako balioak edo funtzioa	Unitateak	Max. sentsorearen erantzun denbora
aM!, aC!	Distantzia	m	20 seg
aM1!, aC1!	1. Distantzia 2. Kalitate zenbakia	1 m 2. N/A (ez dagokio)	20 seg
aM2! aC2!	1. Distantzia 2. Erreferentziako tenperatura	1 m 2. ° C	20 seg
aM3! aC3!	1. Distantzia 2. Kalitate zenbakia 3. Erreferentziako tenperatura	1 m 2. N/A 3. ° C	20 seg
aM4! aC4!	1. Elur-sakonera 2. Kalitate zenbakia 3. Erreferentziako tenperatura	1 m 2. N/A 3. ° C	20 seg

8-2 taula: SDI-12 komandoak
SDI-121 komandoa	Itzulitako balioak edo funtzioa	Unitateak	Max. sentsorearen erantzun denbora
aM9!, aC9!	1. Kanpoko tenperatura 2. Barne tenperatura 3. Barne RH 4. azkura 5. Errolda 6. Hornidura liburuatage 7. Erresonantzia-maiztasuna (50 kHz-koa izan behar du) 8. Alerta bandera 0 = ona 1 = funtzionamendu-eremu arruntetik kanpo transduktorea	1. ° C 2. ° C % 3. 4. ° 5. ° 6. V 7. kHz 8. N/A	3 seg
aI!	a14CampbellSnow10vvvSN=nnnn SDI-12 helbidea: a SDI-12 bertsioa: 14 saltzaile: Campkanpai eredua: Elurra10 vvv: zenbakizko firmware bertsioa SN = Serie zenbakia (5 digitu)
?!	SDI-12 helbidea
aAb!	Aldatu helbidea komandoa; b helbide berria da
aXWM+D.DD! Komando hedatua	Ezarri distantzia lurrerako parametroa SnowVUE 10-n. Distantziak lau hamartar baino gehiago izan behar ditu.	m
aXWT+CC.C! Komando hedatua	Ezarri erreferentziako tenperatura. Tenperaturak gradu Celsiusetan izan behar du, gehienez ere hamartar batekin.	°C

8-2 taula: SDI-12 komandoak
SDI-121 komandoa	Itzulitako balioak edo funtzioa	Unitateak	Max. sentsorearen erantzun denbora
aXRM!	Lurrerako distantzia itzultzen du. Lau hamartar itzultzen ditu.	m
eta!	Erreferentziako tenperatura itzultzen du. Balio hori berdina izaten jarraitzen du pizten ez bada edo tenperatura-balio berri bat bidali ezean.	°C
aR3!	CPUaren tenperatura itzultzen du	°C
1Non a = SDI-12 gailuaren helbidea.

M! komandoa, datu-erregistratzaileak sentsoreak zehaztutako denboraren zain dago, eta bidaltzen du D! komandoa, bere funtzionamendua eten egiten du eta sentsorearen datuak jaso arte edo sentsorearen denbora-muga iraungi arte itxarongo du. Datu-erregistratzaileak erantzunik jasotzen ez badu, hiru aldiz bidaliko du komandoa guztira, hiru saiakera bakoitzeko, edo erantzun bat jaso arte. Komando honek eskatzen dituen atzerapenak direla eta, 20 segundo edo gehiagoko neurketa-eskanetan bakarrik gomendatzen da.
C! komandoak eredu bera jarraitzen du M! komandoa salbuespenez, ez du eskatzen datu-erregistratzaileak bere funtzionamendua eteteko balioak prest egon arte. Aitzitik, datu-erregistratzaileak datuak jasotzen ditu D! komandoa programaren hurrengo igarotzean. Ondoren, beste neurketa eskaera bat bidaltzen da, datuak hurrengo eskaneatzeko prest egon daitezen.

Mantentzea eta arazoak konpontzea

Ordeztu transduktorearen multzoa hiru urtean behin ingurune heze batean ez badago. Ordezkatu transduktorearen karkasaren muntaia urtero ingurune hezeetan.
9.1 Desmuntatzeko/muntatzeko prozedurak
Hurrengo irudiek SnowVUE 10 desmuntatzeko prozedura erakusten dute. Transduktorea aldatzeko desmuntatzea beharrezkoa da.
KONTUZ:
Mantentze-lanekin jarraitu aurretik, beti berreskuratu datuak lehenik. Campbell Scientific-ek datuen erregistratzaile programa gordetzea ere gomendatzen du.
KONTUZ:
Deskonektatu beti SnowVUE 10 datu-erregistragailutik edo konektoretik desmuntatu aurretik.

1. Deskonektatu kablea sentsoretik.
2. Kendu sei torloju transduktorearen karkasatik.
   9-1 IRUDIA. Transduktore-torlojuak
3. Kendu transduktorearen karkasa eta deskonektatu hariak.
   9-2 IRUDIA. SnowVUE 10 desmuntatua
4. Kontuz berriro muntatu alderantzizko ordenan.

9.2 Datuen interpretazioa
Ohikoa ez den arren, SnowVUE 10-k irakurketa baliogabeko adierazleak atera ditzake neurketarik lortu ezin badu. Distantziarako balio ez duten balioetarako, 0 itzultzen da errore bat adierazteko. Elur-sakonera-irteeretarako eta tenperatura-irakurketa-irteeretarako, errore-adierazlearen balioa -999 da. Baliogabeko irakurketak erraz iragazi daitezke datuak aztertzean. Irakurketa baliogabeak detektatu eta baztertu behar dira kontrol motako aplikazioetan.

9.3 Datuen iragazketa
Ondorengo eszenatoki hauek espero baino errore handiagoak dituzten balioak sor ditzakete:

1.  Dentsitate baxuko elurrak sentsorera itzultzen diren oihartzun ahulak eragiten ditu.
2. Seinale ahula, sentsorera itzultzen den oihartzun-kalitateko zenbaki kopurua handitzeak adierazten duen bezala.

Egoera horietan, SnowVUE 10 batek elur-sakonera gutxiago edo gehiago estima dezake. Seinalea ahulegia bada, sentsoreak 0 balio bat aterako du helbururako distantziarako. Oihartzunak ahulak direnean, sentsoreak automatikoki handitzen du sentsibilitatea, eta horrek sentsoreak irakurketa okerrak izateko joera du hondakin hegan, elur noraezean edo izpi angelutik gertu dauden oztopoen ondorioz.
Balioak ez batez besteko arrazoia errore handiko balioek batez bestekoa okertu dezaketela da. Akatsak ezabatzeko eta errore handiko irakurketak iragazteko teknikarik onena mediana balioa hartzea da. Teknika honek zero irakurketak automatikoki iragazten laguntzen du.
9-1 taula (or. 21) SnowVUE 10 5 segunduro 1 minutuz irakurtzen duen geltoki bat erakusten du eta irakurketen mediana hartzen du.

9-1 taula: Datuen iragazketa adibidezample
Elur-sakoneraren ondoz ondoko balioak	Balioak txikitik handira ordenatuta
0.33	–1.1
0.34	0.10
0.35	0.28
–1.1 (irakurketa okerra)	0.32
2.0 (irakurketa okerra)	0.33
0.37	0.33
0.28	0.34
0.36	0.35

9-1 taula: Datuen iragazketa adibidezample
Elur-sakoneraren ondoz ondoko balioak	Balioak txikitik handira ordenatuta
0.10 (errore balio handia)	0.36
0.33	0.37
0.32	2.0

Ekintza onena bost balio baxuenak alde batera utzi eta seigarren balioa (0.33) hartzea izango litzateke.

A eranskina. Laburbide-kodea inportatzea CRBasic Editor-era

Laburra bat sortzen du. DEF file kablearen informazioa eta programa bat dituena file inportatu daitekeena CRBasic editorea. Berez, hauek fileC:\c-n bizi diraampbellsci\SCWin karpeta.
Inportatu Laburra programa file eta kableatuari buruzko informazioa CRBasic editorea:

1. Sortu Short Cut programa. Short Cut programa gorde ondoren, egin klik Aurreratua fitxan eta ondoren CRBasic Editor botoian. Programa bat file izen generiko batekin CRBasic-en irekiko da. Eman izen esanguratsu bat eta gorde CRBasic programa. Orain, programa hau editatu daiteke, hobekuntza gehiago lortzeko.
   OHARRA:
   Behin file CRBasic Editor-ekin editatzen da, Short Cut ezin da gehiago erabili sortutako programa editatzeko.
2. Gehitzeko Laburra kableatu informazioa CRBasic programa berrira, ireki.DEF file C:\c-en kokatutaampbellsci\SCWin karpeta, eta kopiatu kablearen informazioa, hau da.DEF hasieran dagoen file.
3. Sartu CRBasic programan eta itsatsi kablearen informazioa bertan.
4. CRBasic programan, nabarmendu kablearen informazioa, egin klik eskuineko botoiarekin eta hautatu Iruzkinen blokea. Honek (') apostrofo bat gehitzen dio nabarmendutako lerro bakoitzaren hasieran, eta horrek datuen erregistratzaileari lerro horiei ez diezaiela agintzen dio konpilatzean. The Iruzkinen blokea funtzioa 5:10ean erakusten da CRBasic | Ezaugarrien bideoa.

Berme mugatua
C-k fabrikatutako produktuakampbell Scientific-ek bermatzen du Campbell Scientific materialetan eta eskulanetan akatsik gabe egon dadin erabilera eta zerbitzu arruntean hamabi hilabetez, bidalketa-datatik aurrera, dagokion produktuan bestelakorik zehaztu ezean. weborrialdea. Ikusi produktuaren xehetasunak Eskaeraren informazio orrietan hemen www.campbellsci.com. C-k saltzen dituen beste fabrikatzaile batzuen produktuakampbell Scientific, jatorrizko fabrikatzaileak zabaldutako mugetara soilik bermatzen dira. Zerbaiti erreferentzia egin www.campbellsci.com/baldintzak#bermea informazio gehiagorako.
CAMPBELL SCIENTIFIC-ek HELBURU BERAKIZUN BATERAKO EDO EGOKITASUNAREN EDOZEIN BERME INPLIZITUTIK UKEZTU ETA BAZTERTU DU. Campbell Scientific-ek, lege aplikagarriak onartzen duen neurrian, uko egiten die Produktuei buruzko edozein berme eta baldintza, espresuki, inplizitu edo legez, hemen espresuki aurreikusitakoak ez diren.

Laguntza
Produktuak ezin dira itzuli aldez aurretik baimenik gabe.
C-ra bidaltzen diren produktuakampbell Scientific-ek Itzulitako Materialen Baimena (RMA) edo Konponketa Erreferentzia-zenbakia behar du eta garbi egon behar du eta substantzia kaltegarriek kutsatu gabe egon behar dute, hala nola, material arriskutsuek, produktu kimikoek, intsektuek eta izurriteek. Mesedez, bete behar diren inprimakiak ekipoak bidaltzeko aurretik.
Campbell Eskualdeko bulego zientifikoek beren lurralde barruko bezeroentzako konponketak kudeatzen dituzte. Mesedez, ikusi atzeko orrialdea Salmenta eta Laguntza Sare Globalerako edo bisitatu www.campbellsci.com/contact zein C zehaztekoampbell Bulego zientifikoak zure herrialdea zerbitzatzen du.

Itzulitako materialen baimena edo konponketa erreferentzia-zenbakia lortzeko, jarri harremanetan zure CAMPBELL SCIENTIFIC eskualdeko bulegoa. Mesedez, idatzi igorritako zenbakia argi eta garbi bidalketa-ontziaren kanpoaldean eta bidali agindu bezala.
Itzulketa guztietarako, bezeroak "Produktuaren Garbitasun eta Deskontaminazioaren Adierazpena" edo "Material Arriskutsuen eta Deskontaminazioaren Adierazpena" inprimakia eman eta bertan zehaztutako baldintzak bete beharko ditu. Inprimakia eskuragarri dago zure CAMPBELL SCIENTIFIC eskualdeko bulegoa. Campbell Scientific-ek ezin du itzulketarik prozesatu adierazpen hau jaso arte. Aitorpena produktua jaso eta hiru eguneko epean jasotzen ez bada edo osatu gabe badago, produktua bezeroari itzuliko zaio bezeroaren kontura. Campbell Scientific-ek gure langileei osasun edo segurtasun kezkak sor ditzaketen kutsatzaileen eraginpean zeuden produktuei zerbitzua ukatzeko eskubidea du.

Segurtasuna
ARRISKUA — ARRISKU ASKO LOTUTAKOA INSTALATZEA, ERABILTZEA, MANTENTZEA ETA INGURUAN LANTZEA. TRIPODOAK, DOREAK,
ETA TRIPODE ETA DORREEN EDOZEIN ERANSKINAK, ESATEKO SENTOREAK, GURUTZADURAK, ITXITURAK, ANTENAK, E.A. TRIPIDEAK, DORREAK ETA ERANSKINAK EZ MUNTATU, INSTALATU, ERABILTZEN, ERABILI ETA MANTENTZEA, ETA OHARRAK EZ ADITZEA, HERIOTZA, ISTRIPU, LESIO LARRIA, JASOTASUNAK ETA PRODUKTUAREN HOTSEAK EGITEKO ARRISKUA HANDITZEA. HARTU ARRISKUN HORIEK EKIDITZEKO ZUZENDUTAKO NEURRI GUZTIAK. EZAGUTU ZURE ERAKUNDEKO SEGURTASUN KOORDINATZAILEAREKIN (EDO POLITIKA) PROZEDURAK ETA BEHARREZKO BABES-EKIPOAK EDOZEIN LAN EGIN AURRETIK.

Erabili tripodeak, dorreak eta tripode eta dorreetarako eranskinak diseinatu diren helburuetarako soilik. Ez gainditu diseinu-mugak. Ezagutzea eta bete produktuen eskuliburuetan emandako argibide guztiak. Eskuliburuak helbidean daude eskuragarri www.campbellsci.com. Kode eta araudiak betetzeaz arduratzen zara, segurtasun arauak barne, eta dorreak, tripodeak eta edozein eranskin lotzen diren egitura edo lurren osotasuna eta kokapena. Instalazio guneak ingeniari kualifikatu batek ebaluatu eta onartu behar ditu. Tripodeen, dorreen, eranskinen edo konexio elektrikoen instalazioari, erabilerari edo mantentzeari buruzko galderak edo kezkak sortzen badira, kontsultatu ingeniari edo elektrizista lizentziadun eta kualifikatu batekin.

Orokorra

• Babestu gehiegizko boletatiktage.
• Babestu ekipo elektrikoa uretatik.
• Babestu deskarga elektrostatikoetatik (ESD).
• Babestu tximistatik.
• Gune- edo instalazio-lanak egin aurretik, lortu behar diren baimenak eta baimenak. Egitura-altueraren araudi guztiak betetzea.
• Erabili langile kualifikatuak soilik tripodeak eta dorreak instalatzeko, erabiltzeko eta mantentzeko, eta tripodeen eta dorreetako edozein eranskinetarako. Oso gomendagarria da kontratista baimendu eta kualifikatuak erabiltzea.
• Irakurri arretaz aplikazioaren argibide guztiak eta ulertu prozedurak ondo lanean hasi aurretik.
• Jantzi a kapela gogorra eta begien babesa, eta hartu beste segurtasun neurri egoki batzuk tripode eta dorreetan edo inguruan lan egiten duzun bitartean.
• Ez igo tripodeetara edo dorreak edozein unetan, eta beste pertsona batzuei eskalada debekatu. Hartu zentzuzko neurriak tripodea eta dorre guneak erasotzaileengandik babesteko.

Erabilgarritasuna eta Elektrizitatea

• Hil zaitezke edo gorputzeko lesio larriak jasan, instalatzen, eraikitzen, erabiltzen edo mantentzen ari zaren tripodea, dorrea edo eranskinak edo tresna, estaka edo aingura bat sartzen badira. aireko edo lurpeko zerbitzu-lineekin kontaktua.
• Mantendu egituraren altuera bider bat eta erdiko distantzia, 6 metro (20 oin) edo aplikagarri den legeak eskatzen duen distantzia. handiagoa dena, aireko zerbitzu-lineen eta egituraren artean (tripodea, dorrea, eranskinak edo tresnak).
• Gune edo instalazio lanak egin aurretik, jakinarazi zerbitzu-enpresa guztiei eta markatu lurpeko zerbitzu guztiak.
• Bete ezazu kode elektriko guztiak. Ekipo elektrikoak eta erlazionatutako lurrerako gailuak elektrizista baimendu eta kualifikatu batek instalatu behar ditu.
• Instalazioaren herrialdean erabiltzeko onartutako energia iturriak bakarrik erabili C elikatzekoampkanpaia Gailu zientifikoak.

Altxatutako lana eta eguraldia

• Kontuz ibili altxatutako lanak egiterakoan.
• Erabili ekipamendu eta segurtasun-jardun egokiak.
• Instalazioan eta mantentze-lanetan, mantendu dorre eta tripodeen guneak trebatu gabeko edo ezinbestekoak ez diren langileetatik. Hartu neurriak altxatutako tresnak eta objektuak eror ez daitezen.
• Ez egin lanik eguraldi txarrarekin, haizea, euria, elurra, tximista eta abar barne.

Mantentzea

• Aldian-aldian (gutxienez urtero) egiaztatu higadura eta kalteak, korrosioa, tentsio-arraildurak, kable urratuak, kable solteak barne.amps, kableen estankotasuna, etab., eta beharrezko neurri zuzentzaileak hartu.
• Aldian behin (gutxienez urtero) egiaztatu lurreko konexio elektrikoak.

Barne Bateria

• Kontuan izan sute, leherketa eta erretze larrien arriskuez.
• Barneko litiozko bateria gaizki erabiltzeak edo desegoki instalatuta lesio larriak eragin ditzake.
• Ez kargatu, desmuntatu, ez berotu 100 °C-tik gora (212 °F), ez soldatu zuzenean zelulara, ez erraustu edo edukia uretara busti. Agortutako bateriak behar bezala bota.

C GUZTIETAN SEGURTASUN MAIL GORENENA GORPUTZEKO SAIAKERA GUZTIAK EGITEN DIRA.AMPBELL SCIENTIFIC PRODUKTUAK, BEZEROAK TRIPIDE, DORRE EDO ERANSKINAK TRIPODE, DORRE EDO ERANSKINAK, ESATEKO SENTOREAK, GURUTZADURAK, ENTENSAKOAK, ENTENSAKOAK, ENTENSAKOAK, ENTENSEAK, ENTRENASUNAK, ERAKUNDEAK, EZ EGOKIAK INSTALATZE, ERABILTZE EDO MANTENTZEAREN EDOZEIN LESIO EGITEKO ARRISKU GUZTIAK bere gain hartzen ditu.

Salmenta eta Laguntza Sare Globala
Mundu osoko sare bat zure beharrak asetzen laguntzeko

Campkanpai Eskualdeko Bulego Zientifikoak

UK

Lekua: Telefonoa: Posta elektronikoa: Webgunea:

Shepshed, Loughborough, Erresuma Batua 44.0.1509.601141 salmenta@campbellsci.co.uk www.campbellsci.co.uk

AEB

Lekua: Telefonoa: Posta elektronikoa: Webgunea:

Logan (UT) AEB 435.227.9120 info@campbellsci.com www.campbellsci.com

Dokumentuak / Baliabideak

CAMPBELL SCIENTIFIC SnowVUE10 elur-sakonera-sentsore digitala [pdf] Argibideen eskuliburua SnowVUE10, elur-sentsore digitala, SnowVUE10 elur-sentsore digitala, elur-sentsorea, sakonera-sentsorea, sentsorea

Erreferentziak

• Erabiltzailearen eskuliburua