CREMMAET MACCHIA BELTZA
CREMMAET MACCHIA ARROSA BELTZA
CREMMAET MACCHIA ZURIA
CREMMAET MACCHIA ARROSA ZURIA
Kafe-makina superautomatikoa

Argibide eskuliburua

SEGURTASUN JARRAIBIDEAK

Irakurri argibide hauek arretaz gailua erabili aurretik.
Gorde jarraibide-eskuliburu hau etorkizuneko erreferentzia edo erabiltzaile berrientzat.

• Gaitasun fisiko, sentsorial edo mental murriztua duten pertsonek edo esperientzia eta ezagutzarik ez duten pertsonek erabil dezakete aparatua, baldin eta aparatua modu seguruan erabiltzeko gainbegiratze edo argibideak eman badituzte eta dakartzan arriskuak ulertzen badituzte.
• Gailua ez da umeek erabiltzeko pentsatuta. Mantendu gailua eta bere korronte-kablea haurren eskura.
• Garbiketa eta mantentze lanak ez dituzte haurrek egin behar.
• Haurrek ez dute gailuarekin jolastu behar.
• Egiaztatu korronte-kablea aldizka kalte nabaririk dagoen. Elikatze-kablea hondatuta badago, Cecotec-en Laguntza Teknikoko Zerbitzuak edo antzeko langile kualifikatuak ordeztu beharko du arriskuak saihesteko.
• Gailu hau etxeko erabilerarako diseinatuta dago eta ez dago taberna, jatetxe, baserri, hotel, motel eta bulegoetarako pentsatuta.
• Ez sartu kablea, entxufea edo aparatuaren beste edozein zati uretan edo beste likidoren batean, eta ez jarri konexio elektrikoak uretara. Ziurtatu eskuak lehor daudela entxufea maneiatu edo aparatua piztu aurretik.
• OHARRA: betetzeko irekidura ez da ireki behar funtzionatzen ari den bitartean.
• OHARRA: hartu neurriak kablean likidoak isuri ez daitezen.
• OHARRA: erabilera okerra edo desegokia arriskutsua izan daiteke erabiltzailearentzat eta aparatua kaltetu. Erabili tresna eskuliburu honetan deskribatutako helburuetarako soilik. Berogailuaren gainazala hondar beroaren menpe dago erabili ondoren.
• Deskonektatu beti aparatua elikatze-iturritik, arretarik gabe uzten bada eta muntatu, desmuntatu edo garbitu aurretik.
• Zure erantzukizuna da erabiltzaile bakoitzari argibide-eskuliburu honetan adierazitako abisu eta neurriei buruz informatuta dagoela ziurtatzea. Ez erabili aparatua eskuliburu honetan zehaztutakoa ez den erabilerarako.
• Ziurtatu sare elektrikoa voltage bat dator liburuarekintage aparatuaren balorazio-etiketan eta hormako entxufea lurrarekin lotuta dagoela adierazten da.
• Deskonektatu gailua saretik honako egoera hauetako batean:
• Ur depositua bete aurretik.
• Aparatuaren zatiren bat kendu edo instalatu aurretik.
• Garbiketa edo mantenu aurretik.
• Aparatua behar bezala funtzionatzen ez duenean.
• Aparatua erabili ondoren.
• Hustu ur depositua aparatua denbora pixka bat erabiliko ez denean.
• Ziurtatu gailua guztiz hoztu dela piezak kendu edo instalatu aurretik eta garbitu aurretik.
• Erabili beti ur hotza. Ur beroa edo beste likido batzuk erabiltzeak aparatua kaltetu dezake.
• Erabili birringailua kafe aleak soilik ehotzeko.
• Ez erabili kafe ale karamelizatuak edo izoztuak. Aparatu hau kafe-ale naturalekin soilik erabil daiteke.
• Inoiz ez utzi aparatua arretarik gabe sare elektriko batera konektatuta dagoenean.
• Ez utzi kablea mahaiaren edo mahaiaren ertzetik irten edo gainazal beroekin edo ertz zorrotzekin kontaktuan jarri.
• Jarri gailua gainazal lau eta egonkor batean. Ez erabili edo jarri aparatua bero edo damp azalera.
• Ez erabili aparatua tantaka-erretilua behar bezala kokatuta ez badago.
• Ez erabili aparatua bere piezaren bat hondatuta badago edo aparatua behar bezala funtzionatzen ez badu.
• OHARRA: produktu honek merkaturatu baino lehen kalitate-kontrola egin du bere funtzionamendu zuzena ziurtatzeko helburuarekin. Kalitate-kontroleko probak egin ondoren, aparatua ondo garbitzen da, beraz, nekez gertatuko den arren, barruan ur edo kafe tantak egon daitezke.

PIEZAK ETA OSAGAIAK

1. irudia

1. Ehotzeko ezartzeko botoia
2. Kafe aleak deposituaren estalkia
3. Kontrol panela
4. Kafearen txorrota
5. Tantaka erretiluaren sareta
6. Tantaka erretilua
7. Garbiketa eskuila
8. Tanta-tantaketarako barruko erretilua
9. Panela
10. Kafearen hondakinen depositua
11. Garagardo-unitatea
12. Ur depositua

2. irudia

1. Power ikonoa
2. Kafearen adierazle argiaren faltagatik abisua
3. Uraren argi adierazle faltagatik abisua
4. Artezketa garbitzeko argiaren adierazlearen abisua
5. Abisu adierazle argia
6. Hondakinen depositu betearen adierazlearen argiaren abisua
7. Kafe alea husteko ikonoa
8. Espresso ikono bakarra
9. Espresso bikoitza ikonoa
10. Americano ikonoa
11. Eskuzko garbiketa ikonoa

OHARRA:
Eskuliburu honetako grafikoak irudikapen eskematikoak dira eta baliteke gailuarekin bat etorri ez izatea.

ERABILI AURRETIK

• Gailu hau garraioan babesteko moduan paketatuta dago. Atera gailua bere kaxatik eta kendu bilgarri guztiak. Jatorrizko kaxa eta ontziratzeko beste elementu batzuk leku seguru batean gorde ditzakezu. Horrek etorkizunean garraiatzean gailuari kalteak saihesten lagunduko dizu. Jatorrizko ontziak botatzen badira, ziurtatu ontzi-material guztiak behar bezala birziklatzen direla.
• Ziurtatu pieza eta osagai guztiak sartuta daudela eta egoera onean daudela. Piezaren bat falta edo egoera txarrean badago, jarri harremanetan berehala Cecotec-en Laguntza Teknikoko Zerbitzu ofizialarekin.

Kutxaren edukia

• Cremmaet Macchia kafe-makina superautomatikoa (bere edozein diseinutan)
• Argibide eskuliburua

ERAGIKETA

Kafe-makina lehen aldiz erabili aurretik prestatzeko, jarraitu jarraibide hauek:

1. Ur depositua
   Bete ur depositua ur destilatuarekin Max marka arte eta jarri berriro makinan.
   Ziurtatu posizio egokian dagoela.
2. Ehotzeko ezartzeko botoia
   – Biratu artezteko botoia ezkerrerantz.
   – Biratu ehotzeko botoia erlojuaren orratzen norantz.
   OHARRA: makina lehen aldiz erabiltzen duzunean, ezarri ehotzeko ezarpena 8 baino maila altuago batean.
   Artezteko maila erregulagarriak 1etik (finena) eta 15era (lotzena) bitartekoak dira. Ehotze-mailaren ikonoaren geziaren zenbakia hautatutako ehotze-mailari dagokio.
   OHARRA: hainbat maila aldi berean ez doitzea gomendatzen da, kalterik ez eragiteko. Inoiz ez doitu artezketa-maila artezketa martxan ez dagoenean, artezketa hondatu baitezake.
3. Egokitu kafe-ihoa nahi duzun altuerara
   Kafe-ihoaren altuera 85 eta 115 mm artean erregula daiteke, erabili beharreko kitiluaren arabera, beraz, egokitu egin beharko duzu. Indar pixka bat eginez igo edo jaistea besterik ez duzu egin behar.
4. Kafe makina
   – Ireki panela eta egiaztatu garagardo-unitatea behar bezala instalatuta dagoela bere lekuan.
   – Egiaztatu prestatzeko unitateko gezia goiko euskarriaren geziarekin lerrokatuta dagoen. Klik bat entzuten baduzu kentzean eta berriro muntatzean, honek garagardo-unitatea behar bezala muntatuta dagoela adierazten du.
   OHARRA: abisu-argia piztuko da eta etengabe mantenduko da prestatzeko unitatea posizio egokian instalatuta ez badago.
   – Itxi panela eta egiaztatu panela eta makinaren gorputza plano horizontal berean daudela.
   OHARRA: abisu-adierazle argiak dir-dir egingo du panela behar bezala itxita ez badago.
5. Tanta-tantaketarako barruko erretilua eta hondakinen depositua
   Ireki panela eta egiaztatu tantaka-erretilua eta hondakinen depositua ondo instalatuta dauden.
   OHARRA: barruko tanta-erretilua ez dago behar bezala instalatuta abisu-argia dir-dir egiten ari bada. Makinak ez du funtzionatuko hondakinen deposituaren aurreko aldean objektu arrotz bat badago.
6. Tantaka erretiluaren sareta
   – Jarri tantakako erretiluaren sareta tantakako erretiluan. Tantaka erretiluaren sareta behar bezala instalatu behar da, bertan kafe-kitilu bat jarri ahal izateko.
   – Jarri tantakako erretilua aparatuan.
   OHARRA: tantaka-erretiluak garbiketa eta autogarbiketa bakoitzean bokaleko ura biltzen du, baita prestatzean isuri daitekeen kafea ere. Tantaka erretilua hustu eta garbitu egunero.
7. Kafe aleen depositua
   Bete kafe alearen depositua ale fresko kopuru egokiarekin, gehienez 200 g, eta itxi kafea aleen deposituaren estalkia.

OHARRA: aldez aurretik ehotzeko xafla kendu bada, ziurtatu behar bezala instalatuta dagoela ordezkatzen denean kafe-alearen depositua bete aurretik. Bestela, hustu egin beharko duzu instalatzea zaila izango delako.

Kafe-makinaren funtzionamendua
Funtzio anitzeko kafe-makina da, "Espresso bakarra", "Espresso bikoitza", "Americano", "Eskuzko garbiketa" eta "Kafe alea hustea" funtzioak ditu, kontrol panelean ikus dezakezun bezala.
OHAR BEREZIA: produktuak automatikoki garbiketa egingo du martxan jartzeko prestatzeko.
OHARRA: Kafea tantaz tanta aterako da hasieran (hasi eta 2-3 segundo) eta amaieran (amaitu baino 6-8 segundo), hau funtzionamendu normala da.

Piztea eta aurrez berotzea

• Konektatu makina sarera eta sakatu makinaren atzeko etengailuan.
• Eduki sakatuta pizteko etengailua gutxienez 0.3 segundoz. Dagokion argi adierazleak keinu egingo du eta makina auto-probaren egoeran sartuko da.
• Jarri edalontzi bat kafe-iten azpian.
• Eskuzko garbiketa-adierazlea argituta egongo da eta pizteko etengailuaren adierazle-argia piztuko da; ondoren, makina aurreberotze-funtzioan eta garbiketa-egoera automatikoan sartuko da.
• Aurreberotzea amaitzean, Espresso bakarrekoa, Espresso bikoitza, Americano eta Eskuzko garbiketa-adierazleen argiak piztuta egongo dira, eta makina egonean moduan sartuko da. Orain erabiltzeko prest dago.

Kafe espresso bat prestatzen

• Jarri edalontzi bat kafe-iten azpian.
• Eduki sakatuta Espresso bakarreko ikonoa gutxienez 2 segundoz; makina espresso kopa bat prestatzen hasiko da. Espresso adierazle bakarra etengabe piztuko da prestaketa prozesuan zehar.
• Espresso prestatzen amaitzen denean, makina automatikoki itxaroteko moduan sartzen da.

OHARRA: kafea prestatzerakoan espresso ikonoa sakatu dezakezu prozesua bertan behera uzteko.

Espresso kafe bikoitza prestatzen
– Jarri edalontzi bat kafe-iten azpian.
– Eduki sakatuta Espresso bikoitza ikonoa gutxienez 2 segundoz; makina espresso kopa bikoitza prestatzen hasiko da. Espresso adierazle bikoitza etengabe piztuko da prestaketa prozesuan zehar.

OHARRA: espresso bikoitza bi espreso ziklo bakar etengabe prestatzen lortzen da, beraz, ez duzu katilua kendu behar prestaketa prozesuan zehar.

• Espresso bikoitza prestatzea amaitzen denean, makina automatikoki itxaroteko moduan sartzen da.

OHARRA: kafea prestatzerakoan espresso bikoitza ikonoa sakatu dezakezu prozesua bertan behera uzteko.

Americano bat prestatzen

• Jarri edalontzi bat kafe-iten azpian.
• Eduki sakatuta Americano ikonoa gutxienez 2 segundoz; makina Americano garagardoa egiten hasiko da. Americano kafearen adierazlearen argia piztuta egongo da Americano kafea prestatzeko prozesuan.
• Americano kafea prestatu ondoren, makina automatikoki sartuko da egonean moduan.

OHARRA: Americano ikonoa sakatu dezakezu kafea prestatzerakoan prozesua bertan behera uzteko.

Eskuzko garbiketa

• Jarri edalontzi bat kafe-iten azpian.
• Eduki sakatuta Eskuzko Garbiketa ikonoa gutxienez 2 segundoz; makinak eskuzko garbiketa funtzioa hasiko du.
• Garbiketa amaitzean, makina automatikoki sartuko da egonean moduan.

OHARRA: eskuzko garbiketa ikonoa sakatu dezakezu garbiketan zehar prozesua bertan behera uzteko.

Kafe alea hustea
OHARRA: funtzio hau kafe aleak kafe-ale-tangatik husteko erabiltzen da. Erabili arretaz funtzio hau hondakinak ekiditeko.

• Eduki sakatuta kafe alea husteko ikonoa gutxienez 2 segundoz; makinak kafe alea husteko funtzioa abiaraziko du. Prozesu honetan zehar huste funtzioaren adierazle-argia piztuta egongo da gainerako argi adierazle guztiak itzalita egongo diren bitartean.
• Kendu hondakinen depositua eta hustu hondakinetatik.
• Prozesua amaitutakoan, makina automatikoki sartuko da egonean moduan.

OHARRA: kafe-alea husteko ikonoa sakatu dezakezu garbiketan zehar prozesua bertan behera uzteko.
OHARRA: husteko funtzioak 15 segundo irauten du. Mesedez, errepikatu goiko eragiketa deposituan kafe-ale gehiegi geratzen badira.

Energia aurrezteko modua

• Eduki sakatuta pizteko ikonoa gutxienez 2 segundoz egonean moduan. Makina egonean moduan sartuko da. Une honetan, argi adierazle guztiak itzaliko dira eta funtzio guztiak desgaitu egingo dira.
• Egonean modutik irteteko, eduki sakatuta pizteko ikonoa gutxienez 8 segundoz. Ondoren, makinak autotest bat egiten du, aurreberoketa eta autogarbiketa, eta azkenik, egonean moduan sartzen da.
• Makina egonean moduan sartuko da 28 minututan eragiketarik egiten ez bada. Argi adierazle guztiak itzaliko dira eta funtzio guztiak desgaituko dira egonean moduan.

Kafe kantitatea doitzea
Kafea ematen hasi ondoren, eduki sakatuta hautatu duzun kafe motaren ikonoa 2 segundoz; gero, burrunbagailuak bip egingo du, eta dagokion kafe-adierazle argia piztuko da. Azkenik, makinak emandako kafe kopuruaren ezarpena sartuko da.
Kopako kafea nahi duzun mailara iristen den bezain laster, askatu kafe motaren ikonoa, makinak funtzionatzen utzi dezan. Ezarritako kafe kopurua gordeko da. Kafe motaren arabera ematen den kafe kopurua hau da:

1. Espresso bakarra: 30-100 ml
2. Espresso bikoitza: (30-100 ml) *2
3. Americano: 220-180 ml

Berrezarri funtzioa
Eduki sakatuta Espresso ikono bakarra eta bikoitza bi segundoz. Ondoren, ezarpen guztiak fabrikako ezarpen lehenetsietara itzuliko dira.

GARBIKETA ETA MANTENTZEA

OHARRA: ziurtatu kafe-makina deskonektatzen duzula eta utzi guztiz hozten garbitu aurretik. Deskarga elektrikoak saihesteko, ez sartu kablea, entxufea edo gorputz nagusia uretan edo beste likidoren batean. Deskonektatu gailua erabili ondoren.

• Garbitu produktuaren kanpoko gainazala leun batekin, damp zapi orbanak kentzeko, baina saihestu garbitzeko tresna urratzaileak erabiltzea, produktua urratuko baitute. Ez erabili alkohola edo disolbatzaileak dituzten garbigarririk.
• Ur tantak pilatu daitezke tantaka-erretiluaren erretiluaren gainean edo gainazalean prestatzerakoan. Tantaka kontrolatzeko, garbitu eremua zapi garbi eta lehor batekin produktua erabili ondoren.
• Ur depositua, tanta-erretilua, tanta-erretiluaren sareta, barruko tanta-erretilua, hondakinen depositua eta panela ez dira ontzi-garbigailurako seguruak.
• Sareko eta tantaka-erretiluko ura, baita barruko tantaka-erretiluko kafe-hondarra eta hondakinen depositua, ondo hustu eta garbitu behar dira.
• Garbitu piezak beheko deskribapenaren eta funtzionamenduaren arabera.

Desmunta daitezkeen piezak	Desmunta daitezkeen piezak	Nola garbitu
Hauts-banatzea kanala	Egiaztatu astean bat.	1. metodoa: 1. Eduki sakatuta kafe alea hustutzea eta espresso bakarra ikonoak 2 segundoz, dagozkien argi adierazleak piztuko dira. 2. Kafe-makinaren panela ireki ondoren (aparatuak segurtasun-babes moduan jarraitzen du), makinaren barrualdea garbitu daiteke. 3. Ireki panela eta askatu hautsak banatzeko kanalean ehotutako kafea hortz batekin, eta itxi panela. 4. Eduki sakatuta kafe alea hustutzea eta espresso bakarra ikonoak 3 segundoz, dagozkien argi adierazleak itzaliko dira eta panela itxi egingo da. 2. metodoa: Kafe ale gutxi geratzen badira deposituan, sakatu eta eduki sakatuta kafe alea husteko ikonoa segundo batez gutxienez makina martxan mantentzeko hautsak banatzeko kanalean blokeatuta dagoen kafe ehoa hustu arte, eta ondoren makina. funtzionamendu normalera itzuliko da. OHARRA: Erabiltzean ehotutako kafea finagotzen bada, egiaztatu hautsa banatzeko kanalean hauts-blokeorik dagoen. Astean behin garbitu behar da.
Garagardoaren oinarria	Egiaztatu astean bat.	Garbitu kafe-hondarra prestatzeko oinarriaren inguruan eskuila batekin.
Garagardo sistemaren euskarria	Egiaztatu astean bat.	1. Aparatua piztuta dagoenean, eduki sakatuta eskuzko garbiketa ikonoa eta Espresso ikono bikoitza segundo 1ez. 2. Kafe-makinaren panela ireki ondoren (aparatuak segurtasun-babes moduan jarraitzen du), makinaren barrualdea garbitu daiteke. 3. Garbiketa amaitutakoan, itxi panela. 4. Eutsi eta sakatu eskuzko garbiketa ikonoa eta Espresso ikono bikoitza segundo 1 garbiketa funtziotik irteteko.

Hondakinen depositua garbitzea

• Ireki panela.
• Kendu hondakinen depositua.
• Hustu kafe-hondarra hondakinen deposituan.
• Garbitu hondakinen depositua txorrota azpian.
• Instalatu hondakinen depositua aparatuan.
• Garbiketa amaitutakoan, itxi panela.

Garagardo-unitatea garbitzea

• Ireki panela.
• Kendu garagardo-unitatea.
• Garbitu garagardo-unitatea txorrota azpian.
• Instalatu garagardo-unitatea aparatuan.
• Garbiketa amaitutakoan, itxi panela.

Ur depositua garbitzea

• Kendu ur depositua makinatik.
• Garbitu ur depositua txorrota azpian.

Tantaka erretilua garbitzea

• Kendu tantaka erretilua.
• Gehitu garbiketa-soluzio pixka bat eta garbitu tantaka-erretilua txorrota azpian.
• Garbitu ondoren, instalatu berriro tantaka erretilua.

Arteztekoa garbitzea

• Biratu ehotzeko botoia ezkerrera.
• Kendu barruko gurpila erlojuaren norantzan.
• Garbitu eskuilarekin eta hustu ehotutako kafea hutsunean.
• Garbitu artezteko ganbera garbiketa-eskuilarekin.
• Instalatu artezteko gurpila eta itzuli ehotzeko botoia bere posizio egokian.
• Biratu ehotzeko botoia.
• Utzi artezkariak martxan jarraitzen duen artezketa-ganberan geratzen den hautsa kentzeko
  (errepikatu 3. eta 4. urratsak hauts pixka bat geratzen bada).
• Biratu ehotzeko botoia erlojuaren norantzan.
• Instalatu barruko gurpila erlojuaren orratzen noranzkoan.
• Instalatu ehotzeko ezarpenaren eskuoia erlojuaren orratzen norantzan; orduan garbiketa amaitu da.

Garagardo sistemaren euskarria garbitzea

• Aparatua piztuta dagoenean, eduki sakatuta eskuzko garbiketa ikonoa eta Espresso ikono bikoitza segundo 1ez.
• Kafe-makinaren panela ireki ondoren (aparatuak segurtasun-babes moduan jarraitzen du), makinaren barrualdea garbitu daiteke.
• Garbiketa amaitutakoan, itxi panela.
• Eutsi eta sakatu eskuzko garbiketa ikonoa eta Espresso ikono bikoitza segundo 1 garbiketa funtziotik irteteko.

Hautsak banatzeko kanala garbitzea

1. metodoa:

1. Eduki sakatuta kafe alea hustutzea eta espresso bakarra ikonoak 2 segundoz, dagozkien argi adierazleak dir-dir egingo dute eta panela irekita egongo da.
2. Ireki panela eta askatu hautsak banatzeko kanalean ehotutako kafea hortz batekin, gero itxi panela ehotutako kafea banatu duzunean.
3. Eduki sakatuta kafe alea hustea eta espresso bakarra ikonoak; sakatu berriro aldi berean segundo 1 gutxienez. Dagozkion argi adierazleak itzaliko dira eta panela itxi egingo da.

2. metodoa:
Deposituan kafe ale gutxi geratzen badira, eduki sakatuta kafe alea husteko ikonoa segundo batez gutxienez makina martxan mantentzeko hautsak banatzeko kanalean blokeatuta dagoen kafe ehoa hustu arte, eta ondoren makinak egingo du. funtzionamendu normalera itzultzea.

descaling

• Makina kendu behar da Americano eta Espresso bikoitzaren adierazleen argiak aldi berean distiratzen direnean.
• Bete ur-biltegia urez eta deskalifikatzaile-soluzio batekin ur-biltegian adierazitako MAX mailaraino (uraren eta deskalifikatzailearen eskala 4:1 da, xehetasunak deskalifikatzailearen argibideei egiten die erreferentzia). "Etxeko deskalifikatzailea" ere erabil dezakezu, hau da, azido zitrikoa (100 zati ur eta 3 zati azido zitrikoa).
• Jarri ontzi bat tantakako erretiluaren saretan.
• Eduki sakatuta Americano eta Espresso bikoitza ikonoak segundo 1ez; makina deskalifikazio-prozesuan sartuko da.
• Deskalifikazio-prozesuak 10 minutu irauten du gutxi gorabehera. Zortzi (8) argi-adierazleek poliki-poliki distiratzen dute ezkerretik eskuinera.
• Deskalifikazio-prozesua amaitutakoan, ur beroa eta eskuz garbitzeko argi-adierazleak keinuka geldituko dira.

OHARRA: garagardo-ziklo kopurua zerora berrezartzen da eta deskalifikazioa amaitu ondoren berriro hasten da zenbaketa. Deskalifikatzeko abisua makinak 500 kafe-zikloetara iristen direnean agertuko da.

ARAZOAK KONPONTZEA

Arazoa	Kausa	Irtenbidea
Ur-adierazlearen argiaren abisua keinu egiten du	Ur depositua urik gabe dago.	1. Bete ur depositua. 2. Honek arazoa konpontzen ez badu, jarri harremanetan Cecotec-en Laguntza Teknikoko Zerbitzu ofizialarekin.
Abisu adierazle argia distirak	Ehotzeko botoia, panela eta tantakako barruko erretilua ez daude behar bezala instalatuta haien lekuan.	1. Instalatu ehotzeko botoia, panela eta tantaka erretilua behar bezala. 2. Honek arazoa konpontzen ez badu, jarri harremanetan Cecotec-en Laguntza Teknikoko Zerbitzu ofizialarekin.
Abisu adierazle argia piztuta geratzen da	Garagardo-unitatea edo barruko tanta-erretilua ez daude behar bezala instalatuta haien lekuan.	1. Instalatu garagardo-unitatea edo barruko tanta-erretilua behar bezala. 2. Honek arazoa konpontzen ez badu, jarri harremanetan Cecotec-en Laguntza Teknikoko Zerbitzu ofizialarekin.
Kafe faltagatik abisua argi adierazleak piztuta jarraitzen du	Kafe aleak falta dira kafearen deposituan.	Bete depositua kafe aleekin eta, ondoren, martxan jarri makina kafea prestatzeko.
Hondakinen depositu betearen adierazlearen argiak piztuta jarraitzen du	Hondakinen depositua hustu behar da.	1. Hondakinen depositua eta barruko tantaka erretilua garbitzeko. 2 segundo igaro ondoren, hondakin-biltegiaren adierazle-argia itzaliko da. 2. Honek arazoa konpontzen ez badu, jarri harremanetan Cecotec-en Laguntza Teknikoko Zerbitzu ofizialarekin.
Artezteko garbiketa adierazlearen abisua piztuta jarraitzen du	Garagardo-unitatea garbitu behar da.	1. Kendu garagardo-unitatea garbitzeko. 2 segundo igaro ondoren, garagardo-unitatea garbitzeko argia itzaliko da. 2. Honek arazoa konpontzen ez badu, jarri harremanetan Cecotec-en Laguntza Teknikoko Zerbitzu ofizialarekin.
Espresso bakarra eta abisu-argiak aldi berean distiratzen dira	Artezteko motorra ez dabil behar bezala.	1. Berrabiarazi kafe-makina. 2. Honek arazoa konpontzen ez badu, jarri harremanetan Cecotec-en Laguntza Teknikoko Zerbitzu ofizialarekin.
Kafe faltagatiko abisua eta abisu-argiak aldi berean distiratzen dira	Esan nahi du aparatua babarrunak xehatu ditu, eta denbora ez datorkio softwareak ezarritako denbora. Artezteko sistema izango da orduan indarrez itzali.	1. Utzi gailua itzalita 5 minutuz. 2. Honek arazoa konpontzen ez badu, jarri harremanetan Cecotec-en Laguntza Teknikoko Zerbitzu ofizialarekin.
Eskuzko garbiketa eta abisu-argiak aldi berean distiratzen dira	Fluxu-neurgailuak ez du seinalerik, eta ur-hornidura anormala da.	1. Bete ur depositua. 2. Honek arazoa konpontzen ez badu, jarri harremanetan Cecotec-en Laguntza Teknikoko Zerbitzu ofizialarekin.
Eskuzko garbiketa, espresso bakarra eta abisu-argiak aldi berean distiratzen dira	Kafe-makinak ez du behar bezala funtzionatzen.	1. Berrabiarazi kafe-makina. 2. Honek arazoa konpontzen ez badu, jarri harremanetan Cecotec-en Laguntza Teknikoko Zerbitzu ofizialarekin.
Errama ez da aberatsa	Ehotutako kafea lodiegia da.	Biratu ehotzeko botoia erlojuaren orratzen norantz, doikuntza egokia hautatzeko.
	Erabilitako kafe ale mota ez da zuzena.	Erabili kafe ale egokiak espresso kafea prestatzeko. Kontuan izan alearen kalitatea eta baita erretzea ere.
Kafea poliki-poliki edo tantaz tanta ateratzen da	Ehotutako kafea finegi dago.	Biratu ehotzeko botoia erlojuaren kontrako norantzan doikuntza egokia hautatzeko.
Kafea ez da ateratzen kafearen isurgailuarena	Kafearen irteera blokeatuta dago.	Garbitu kafe-itxura hortz batekin.
Kafe-makinak ezin du piztuta egon	Elikatze-kablea ez da behar bezala entxufatuta.	Entxufatu korronte kablea entxufean.
Garagardo-unitateak ezin du kendu	Kafe-makinak ez du behar bezala itzali da.	Itzali makina eta piztu berriro makina berrabiarazteko. Honek arazoa konpontzen ez badu, jarri harremanetan Cecotec-en Laguntza Teknikoko Zerbitzu ofizialarekin.
	Garagardo-unitatea blokeatuta dago.	Honek arazoa konpontzen ez badu, jarri harremanetan Cecotec-en Laguntza Teknikoko Zerbitzu ofizialarekin.
Hondakinen deposituaren argia eta makinaren garbiketa adierazlea argitzen dira	Hondakinak hustu behar dituzu depositua eta garbitu makina makina pizten denean itzali.	Hustu beti hondakin-ontzia eta garbitu garagardo-unitatea itzalita dagoenean. Berriro instalatu gutxienez 3 segundo itxaron ondoren.
Hondakinen depositua ez dago beteta, baina tresnak eskatzen du zu hustu edo garbitzeko garagardo-unitatea	Kontadorea ez da berrezartzen hondakinen depositua hustu ondoren edo makina garbitu ondoren.	Hondakinen depositua hustu ondoren, itxaron beti 3 segundo inguru kontagailua berrezarri arte. Hustu beti hondakinen depositua eta garbitu kafe-makina itzalita dagoenean. Kontadorea ez da berrezartuko hondakinen depositua husten bada, edo makina itzalita dagoenean garagardo-unitatea garbitzen bada.
Kafe-makinak kafe aleak eho ditzake, baina ez da kaferik ateratzen	Mesedez, egiaztatu oso txigortutako kafe aleek ez dutela oliorik azalean. Kafe-hautsa banatzeko kanala blokeatuko da kafe-aleak bustita badaude edo gainazalean olio gehiegi badago.	1. Eduki sakatuta kafe alea hustutzea eta espresso bakarra ikonoak 2 segundoz, dagozkien argi adierazleak distiratu egingo dira eta panela irekita egongo da. 2. Ireki panela eta askatu hautsak banatzeko kanalean ehotutako kafea hortz batekin, gero itxi panela ehotutako kafea banatu duzunean. 3. Eduki sakatuta kafe alea hustutzea eta espresso bakarra ikonoak 3 segundoz, dagozkien argi adierazleak itzaliko dira eta panela itxi egingo da.
Kafe makinak egiten du zarata asko	Normala da kafe-makinak funtzionamenduan zarata egitea.	Makina beste zaratarik ateratzen hasten bada, koipeztatu garagardo-sistema eta jarri harremanetan salmenta osteko zerbitzuarekin.

ZEHATZA TEKNIKOAK

Produktuaren erreferentzia: 01599/01716/01717/01718
Produktua: Cremmaet Macchia Black Superautomatic Kafe Makina, Cremmaet Macchia Black
Rose Superautomatic Kafe Makina, Cremmaet Macchia White Superautomatic Kafea
Makina, Cremmaet Macchia White Rose Kafe Makina Superautomatica
liburukiatage: 220-240 V
Maiztasuna: 50 Hz
Potentzia: 1350 W
Artezteko potentzia: 150 W
Zehaztapen teknikoak aldez aurretik jakinarazi gabe alda daitezke produktuaren kalitatea hobetzeko.
Txinan egina | Espainian diseinatua

ELEKTRIKO ETA ELEKTRONIKO ZAHARRAK ERABILTZEA

Ikur honek adierazten du, indarrean dagoen araudiaren arabera, produktua eta/edo pilak etxeko hondakinetatik bereizita bota behar direla. Produktu hau balio-bizitzaren amaierara iristen denean, zelulak/pilak/metagailuak bota eta tokiko agintariek izendatutako bilketa-gunera eraman beharko dituzu.
Kontsumitzaileek tokiko agintariekin edo dendariarekin harremanetan jarri behar dute etxetresna zaharrak eta/edo haien pilak behar bezala botatzeari buruzko informazioa lortzeko.
Aurreko jarraibideak betetzeak ingurumena babesten lagunduko du.

LAGUNTZA TEKNIKOA ETA BERMEA

Cecotec-ek azken erabiltzaile edo kontsumitzailearekiko erantzukizuna izango du produktua entregatzeko unean dagoen adostasun-falta guztien aurrean, aplikagarria den araudiak ezarritako termino, baldintzetan eta epeetan.
Konponketak langile kualifikatuek egitea gomendatzen da.
Momenturen batean zure produktuarekin arazoren bat hautematen baduzu edo zalantzaren bat baduzu, ez izan zalantzarik Cecotec-en Laguntza Teknikoko Zerbitzu ofizialarekin harremanetan jarri +34 963 210 728 telefonora.

COPYRIGHTS

Eskuliburu honetako testuen gaineko jabetza intelektualaren eskubideak CECOTEC INNOVACIONES, SLrenak dira Eskubide guztiak gordeta. Argitalpen honen edukia ezin izango da, osorik edo zati batean, erreproduzitu, berreskuratze-sistema batean gorde, transmititu edo banatu inolaz ere (elektronikoa, mekanikoa, fotokopia, grabazioa edo antzekoa) CECOTEC INNOVACIONES, SLren aldez aurretiko baimenik gabe.

www.cecotec.es
Cecotec Innovaciones SL
Av. Errege Katolikoak, 60
46910, Alfafar (Valentzia), Espainia
RP01230726

Dokumentuak / Baliabideak

Cecotec Kafe Makina Super Automatikoa [pdf] Argibideen eskuliburua Kafe-makina super automatikoa, kafe-makina automatikoa, kafe-makina, makina

Erreferentziak

• Erabiltzailearen eskuliburua