CHEF Elementu Solidoen Sukaldeak
ZORIONAK
Bezero maitea,
Zorionak zure sukalde berria erosteagatik.
Sukaldea erabili aurretik, sukaldeko sukaldaritzaren deskribapena eta bere funtzioak eskaintzen dituen eskuliburu osoa irakurtzea gomendatzen dizugu.
Aparatu elektrikoa erabiltzean beti izaten diren arriskuak ekiditeko, garrantzitsua da sukaldea ondo instalatuta egotea eta segurtasun argibideak arretaz irakurtzea erabilera okerra eta arriskuak ekiditeko.
Argibide liburuxka hau etorkizunean kontsultatzeko eta etorkizuneko jabeei helarazteko gomendatzen dugu.
Aparatua ontziratu ondoren, egiaztatu hondatuta ez dagoela. Zalantzarik baduzu, ez erabili tresna, baina jarri harremanetan zure Bezeroarentzako Arreta Zentroarekin.
Harremanetarako xehetasunak lortzeko, jo erabiltzailearen eskuliburu honen azken orrialdera. Tresna honek Australiako AS/NZS 60335.2.6 Arauaren eskakizunak betetzen ditu
Erabilera-baldintzak
Tresna hau etxeko eta antzeko aplikazioetan erabiltzeko pentsatuta dago:
- Langileen sukalde-eremuak dendetan, bulegoetan eta beste lan-ingurune batzuetan
- Baserriak
- Hotel, motel eta beste egoitza-inguruneetako bezeroek
- Ostatu eta gosari motako inguruneak
Mesedez, ziurtatu argibide-eskuliburua oso-osorik irakurtzen duzula zerbitzura deitu aurretik, bestela zerbitzu osoa ordaindu beharko litzateke.
Mesedez, irakurri arretaz erabiltzailearen eskuliburua eta gorde leku erabilgarri batean gero erreferentzia izateko.
Liburuxka honetan ikusiko dituzun sinboloek esanahi hauek dituzte:
Abisua: Ikur honek zure segurtasun pertsonalari buruzko informazioa adierazten du.
Kontuz: Ikur honek aparatua hondatzea saihesteko informazioa adierazten du.
Garrantzitsua: Ikur honek gailuaren inguruko aholkuak eta informazioa adierazten du.
Ingurumenari buruzko aholkuak: Ikur honek gailuaren erabilera ekonomiko eta ekologikoari buruzko aholkuak eta informazioa adierazten ditu.
Zure fabrikatzailearen bermean eragina izan dezakeen informazio garrantzitsua
Eskuliburu honetan erabiltzeko jarraibideak errespetatzea oso garrantzitsua da osasunerako eta segurtasunerako. Eskuliburu honetako eskakizunak zorrotz betetzen ez badituzu, kalte pertsonalak, jabetza kalteak eragin ditzake eta zure produktuarekin emandako fabrikatzailearen bermearen arabera erreklamazioa egiteko gaitasunari eragin diezaiokezu. Produktuak eskuliburu honen arabera erabili, instalatu eta operatu behar dira. Baliteke fabrikatzailearen bermea erreklamatu ezin izatea, zure produktuaren akatsa eskuliburu hau ez betetzeagatik gertatzen bada.
Segurtasun Orokorra
Abisua: Mesedez, bete argibide hauek. Hala egiten ez baduzu, eragindako kalteak ez ditu bermeak estaliko.
- Tresna hau ez da gaitasun fisiko, sentsorial edo mental murriztua duten edo esperientzia eta ezagutza falta duten pertsonek (haurrak barne) erabiltzeko, baldin eta haien segurtasunaz arduratzen den pertsona batek gailuaren erabilerari buruz gainbegiratu edo jarraibiderik eman ez badu.
- Ez utzi aparatua arretarik gabe funtzionatzen ari den bitartean.
- Etxetresna hau etxeko sukaldaritza normalean eta janariak frijitzeko soilik erabili behar da.
- Aparatua ez da erabili behar lan-azalera edo biltegiratze-azalera gisa.
- Ez da onartzen aparatua gehitzea edo aldatzea.
- Ez jarri edo gorde likido sukoiak, oso sukoiak diren materialak edo objektu fusibleak (adibidez, plastikozko filma, plastikoa, aluminioa) aparatuaren gainean edo inguruan.
- Su-arriskua: Ez gorde elementuak sukaldeko gainazalean
Haurren segurtasuna
- Sukaldaritza eremuak bero egingo dira egosten duzunean. Hori dela eta, mantendu beti haur txikiak etxetresnatik urrun.
- Aparatua ez dago haur txikiek edo gaixoek gainbegiratu gabe erabiltzeko.
- Haurrak gainbegiratu behar dira aparatuarekin jolasten ez dutela ziurtatzeko.
Abisua: Erabiltzen diren bitartean irisgarri diren piezak berotu egingo dira. Erredurak saihesteko, ume txikiak urrun egon behar dira
Funtzionamendu zuzena
- Beti kontrolatu gailua martxan dagoen bitartean. Ez erabili kanpoko tenporizadorerik edo urruneko kontrol-sistema bereizirik aparatua funtzionatzeko.
- Etxeko sukaldaritza lanetarako soilik erabili tresna.
- Ez erabili gailua lanerako edo biltegiratzeko azalera gisa.
- Ez jarri edo eduki oso sukoiak diren likido eta material, edo objektu fusibleak (plastikozkoak edo aluminiozkoak) aparatuaren gainean edo inguruan.
- Terminal-blokeko konexio-puntua ez ezik, ez utzi elektrizitate-kableak gailua edo sukaldeko ontzi beroa ukitzen. Ziurtatu hornidura elektrikoaren kablea ez dagoela korapilatuta.
Segurtasun Orokorra
• Trebatu eta erregistratutako zerbitzu-ingeniariek bakarrik instalatu eta konektatu dezakete aparatua.
• Etxetresna txertagarriak estandarrak betetzen dituzten barne-unitate eta lan-azalera egokietan txertatu ondoren soilik erabil daitezke.
• Aparatuaren matxurak gertatuz gero, aparatua itzali eta hornidura elektrikotik deskonektatu behar da, deskarga elektriko bat gerta ez dadin.
Gailuaren konponketak erregistratutako zerbitzu-ingeniari trebatuek bakarrik egin behar dituzte.
Erabilera bitartean segurtasuna
- Kendu pegatinak eta filma beirazko zeramikatik.
- Aparatuaren erredurak izateko arriskua dago arduragabekeriaz erabiltzen bada.
- Etxetresna elektrikoen kablek ez dute gailuaren gainazal beroa edo sukaldeko ontzi beroa ukitu behar.
- Berotutako gantzak eta olioak oso azkar piz daitezke. Kontuz! Sute arriskua!
- Itzali sukaldaritza guneak erabilera bakoitzaren ondoren.
Kontuz: Sukaldaritza prozesua gainbegiratu behar da. Epe laburreko sukaldaritza prozesu bat etengabe gainbegiratu behar da.
Abisua: Gantz edo oliodun plaka batean arretarik gabe egostea arriskutsua izan daiteke eta sua eragin dezake.
Aparatua armairu batean sartuta dagoenean, armairuko materialak 85˚C jasateko gai izan behar du.
Baimendutako langileek bakarrik egin behar dute zerbitzua. (Betetze-ziurtagiria gorde behar da)
- Tresna hau lurrarekin lotu behar da.
- Kable finkoaren isolamendua babestu behar da, adibidezample, mahuka isolatzaileak tenperatura balorazio egokia izanda.
- Aparatua erabili aurretik, ziurtatu enbalatzeko material guztiak aparatutik kendu direla.
- Erabili bitartean, aparatu hau berotzen da. Kontuz ibili behar da gainazal beroak ukitu ez daitezen.
- Aparatu hau ez da erabili behar berogailu gisa.
- Sutea saihesteko, aparatua garbi mantendu behar da eta aireztapenak oztoporik gabe mantendu.
- Ez ihinztatu aerosolik aparatuaren inguruan funtzionatzen ari denean.
- Ez gorde material sukoirik gailuan edo azpian, adibidez, aerosolak.
- Ez utzi lapikoak irakiten lehortzen, zartaginean eta sukaldean kaltetu daitezkeelako.
- Ez erabili sukaldeko sukaldea denbora luzez tresnarik gabe.
- Ez utzi sukaldeko ontzi handiek sukaldeko oholaren gainetik gainezka egiten. Horrek kiskala eragingo du bankuko gainazalean.
- Balizko arriskuak ekiditeko, erantsitako instalazio argibideak jarraitu behar dira.
- Egiaztatu beti aparatua itzalita eta hozten dela piezak garbitu edo ordeztu aurretik.
- Ez erabili lurrun-garbigailuak, hezetasuna pila daitekeelako.
Aholku eta aholku lagungarriak
plaka
Estalitako plaka solido sendoak dira, eta hondo lauko eltze eta zartaginekin kontaktu ona ematen dute sukaldaritza azkar eta eraginkorra izateko. Plakak altzairu herdoilgaitzezko eraztunekin itxita daude, janari-isuriak ezin dira sartu garbiketa errazteko. Normala da altzairu herdoilgaitzezko eraztunak denborarekin erabilerarekin kolorea aldatzea.
Plakak erdian puntu gorri bat daukate plakako tenperatura adierazteko, behin plaka berotzen denean puntu gorria beltz bihurtzen da.
Tresnak (3. irud.)
- Erabili hondo lauak dituzten zartaginak. Hondo irregularrak edo meheak egosketa denbora areagotuko du, batez ere irakiten direnean. Ez da egokia oinarri kurbaturako wok edo zartaginetarako.
- Erabili zartaginak erreak baino apur bat handiagoak. Zartagin txikiagoek energia xahutuko dute.
- Ez erabili tamaina handiko zartaginak. 50 mm baino gehiagoko gainazalek sukaldeko osagaiak gehiegi berotu ditzake eta zikinkeria harrapatuko duten esmaltezko plakan pitzadura finak eragin ditzakete. Horrek altzairu herdoilgaitzezko plakak ere kolorez alda ditzake.
- Ez jarri lapiko edo zartagin bustiak latzeetan.
- Ez erabili zartagin eta zartagin ezegonkor eta balantzaka edo oreka handitu daitezkeen.
- Ez erabili sukaldea denbora luzez lapikoan edo zartaginik gabe, sukaldean kalteak eragingo baititu.
Sukaldaritza egiteko eta ez egiteko
- Erabili laminan gordetako beroa, kontrola "O"-ra biratuz egosteko azken minutuak baino lehen.
- Ez jarri beroarekiko erresistenteak diren zerriak, alanbrezko zerriak edo aluminiozko papera lapiko eta zartagin azpian.
- Ez utzi lapikoak eta zartaginak irakiten lehortzen, zartaginean eta laminan kaltetu daitezkeelako.
- Ez erabili beheko wok-ak, wok-ak edo antzeko zartagin kurbatuak, sukaldeko sukaldea gehiegi berotu baitezake aparatua kaltetu eta zintzilik dauden wok-ek islatutako beroak kiskali eta sute-arriskua eragin dezake inguruko bankuaren gainazalean.
- Ez erabili sukaldea bankuaren lekua edo ebaketa-taula gisa.
- Ez utzi haurrak sukaldean edo inguruan sukaldean.
Sukaldaritza: Sukaldeko ontzi onak zartaginen hondoetatik antzeman ditzakezu. Behekoak ahalik eta lodienak eta lauak izan behar du.
Ingurumen aholkuak
Energia aurreztea
- Jarri beti sukaldeko ontziak sukaldaritza-eremuan piztu aurretik.
- Itzali sukaldaritza-eremuak egosteko denbora amaitu baino lehen, aurrera egitekotaghondarreko beroa.
- Ahal izanez gero, jarri beti estalkiak zartaginetan.
Zainketa eta Garbiketa
Lehenengo erabili aurretik
Plaken goiko gainazala beroarekiko erresistentea den estaldura batekin itxita dago. Lehen aldiz erabili baino lehen, plakak berotu behar dira aldi labur batez babes-estaldura gogortzeko zartagin gabe.
Biratu bero ezarpena 3 minutuz gutxi gorabehera estaldura guztiz gogortzeko. Plakak hoztu direnean, jarri olioaren estaldura mehe bat sukaldeko plakari gainazala zigilatzeko eta babesteko.
Zure plakak garbitzea
Estalitako "zainketa errazeko" plaka solidoek gainazal sendoa eta korrosioarekiko erresistentea dute, tenperatura 600˚C-raino erresistentea dena.
- Garbitu plakak hoztu ondoren garbituz ad batekinamp zapi edo belaki, erabili detergente kopuru txiki bat behar izanez gero.
- Zikinkeria egoskorra ken daiteke plaka ur epeletan eta detergente apur batekin bustiz, eta ondoren plastikozko zorrotada edo eskuila leun batekin garbitu.
- Oraindik geratzen diren isuriak edo marka guztiak erre daitezke, zartagin gabe 2-3 minutuz. Plaka hozten denean garbitu normalean goiko bezala.
- Garbitu ondoren, lehortu plaka su baxuan berotuz gutxi gorabehera 30 segundoz eta, ondoren, koipea ezazu sukalde-olioaren estaldura mehe batekin, herdoila edo korrosioa saihesteko.
- Altzairu herdoilgaitzezko eraztunaren kolorazioa normala da erabileran zehar. Altzairu herdoilgaitzezko eraztuna normala da erabileran zehar. Eraztuna garbitzeko altzairu herdoilgaitzezko garbitzaile bat erabil daiteke.
Abisua: Erretzeko arriskua dago plakak beroak badira. Ziurtatu plakak hoztu direla garbitu aurretik.
Kontuz: Garbitzen ari zaren bitartean, ez utzi likidorik kontrol-kutoiaren eremura sartzen.
Altzairu herdoilgaitzezko garbiketa
Altzairu herdoilgaitzaren kalifikazio eta akabera guztiek zikindu, koloreztatu edo koipeztatu egin daitezke funtzionamendu arruntean. Gainazalaren itxurarik handiena lortzeko, altzairu herdoilgaitza garbi mantendu behar da aldian-aldian ondoko garbiketa-prozedurak erabiliz, horrela errendimendu ona eta bizitza luzea bermatuz.
Garbitu xaboi epelarekin damp oihal. Itxura hobea lortzeko, garbitu gainazala damp oihala edo belakia, ziurtatu leuntzeko edo "eskuiatzeko" ildoak jarraitzen dituzula. Altzairu herdoilgaitzezko garbitzailea ere erabil daiteke fabrikatzailearen argibideen arabera.
Altzairu herdoilgaitza oso zikin geratu den gainazaleko kolorearen zantzuekin (utzikeria edo erabilera okerren ondorioz) erabili garbiketa-soluzio leun bat altzairu herdoilgaitzezko garbitzailea. Orban hauek kentzean, ziurtatu leuntzeko edo "eskuiatzeko" lerroak jarraitzen dituzula. Ez erabili urratzaileak edo altzairuzko artilea.
Abisua:
- Kontuz! Hondarreko beroaren ondorioz erretzeko arriskua.
- Objektu zorrotzek eta garbitzeko material urratzaileek aparatua kaltetuko dute. Garbitu urarekin eta garbitu likidoa.
- Garbiketa-agente zorrotzek aparatua kaltetuko dute. Kendu hondarrak urarekin eta garbitzeko likidoa.
Erabilpen bakoitzaren ondoren aparatua garbitzea
- Garbitu tresna iragarkiarekinamp zapi bat eta garbitzeko likido apur bat.
- Igurtzi aparatua lehortu zapi garbi batekin.
Arazoak konpontzea
| ARAZOA | KAUSA POSIBLE | ERREMEDIOA |
| Plakak ez dute funtzionatzen | Etengailu okerra aktibatuta dago | Piztu etengailu zuzena |
| Etxeko metxa lehertuta. | Ordezkatu fusiblea edo berrezarri etengailua. Fusibleak pizten jarraitzen badu edo zirkuituak etengailuak aktibatzen jarraitzen badu, deitu zerbitzu-sailera | |
| Elektrizitatea ez dago konektatuta edo piztuta | Konektatu elektrizitatea eta piztu | |
| Su baxua, egosketa motela | Sukaldatzeko tresna okerrak erabiltzen ari dira | Erabili sukaldeko ontzi egokiak |
| Ezarpen okerra etengailuan | Erabili ezarpen zuzena | |
| Zartaginetan hondo irregularrak edo meheak | Erabili sukaldeko ontzi egokiak | |
| Likidoaren / janariaren bolumena handiegia da | Erabili bolumen gutxiago | |
| Moztu eraztun koloreak | Normala | Ez da ekintzarik behar |
| Sukaldearen inguruko elementua berotzen da | Normala | Ez da ekintzarik behar |
| Sukalde altzairu herdoilgaitza koloreztatua | Erabiltzen den lapikoa edo zartagina handiegia da | Ziurtatu erabilitako lapikoen tamaina egokiak direla erabiltzailearen eskuliburuaren eskakizunen arabera. Orban hauek kentzean, ziurtatu leuntzeko edo eskuilatze-lerroak jarraitzen dituzula. |
Datu teknikoak
Ezabatzea
Produktuan edo bere ontzian dagoen sinboloak adierazten du produktu hau ezin dela etxeko hondakin gisa tratatu. Horren ordez, ekipo elektriko eta elektronikoak birziklatzeko dagokion bilketa-puntura eraman behar da. Produktu hau behar bezala botatzen dela ziurtatuz gero, ingurumenean eta gizakien osasunean izan daitezkeen ondorio negatiboak saihesten lagunduko duzu, bestela produktu honen hondakinak modu desegokian maneiatzeak eragin ditzaketenak. Produktu honen birziklapenari buruzko informazio zehatzagoa lortzeko, jarri harremanetan zure udalarekin, etxeko hondakinak ezabatzeko zerbitzuarekin edo produktua erosi zenuen dendara.
Enbalatzeko materiala
Enbalatzeko materialak ingurumenarekin errespetatzen ditu eta birziklatu daitezke. Plastikozko osagaiak marka bidez identifikatzen dira: >PE<,>PS<, etab. Bota ezazu ontziratze-materialak etxeko hondakin gisa zure udalerriko hondakinak ezabatzeko instalazioetan.
Instalazio-argibideak
Abisua: Hau irakurri behar da! Erabilera herrialdean indarrean dauden legeak, ordenantzak, zuzentarauak eta arauak bete behar dira (segurtasun arauak, birziklapen egokia araudiaren arabera, etab.)
Garrantzitsua: Instalazioa elektrizista kualifikatu batek bakarrik egin dezake. Beste aparatu eta unitateekiko gutxieneko distantziak errespetatu behar dira.
Kolpeen aurkako babesa instalazioak eman behar du, adibidezampTiraderak aparatuaren azpian babes-zoru batekin soilik instalatu daitezke.
Ebakitako gainazalak hezetasunetik babestu behar dira zigilatzaile egoki batekin. Zigilatzaileak gailua laneko gainaldera zigilatzen du hutsunerik gabe. Ez erabili siliziozko zigilatzailerik aparatuaren eta gainaren artean. Saihestu aparatua ateen ondoan eta leihoen azpian instalatzea. Bestela, sukaldeko ontzi beroak eraztunetatik bota daitezke ateak eta leihoak irekitzean.
Abisua: Korronte elektrikoak eragindako lesio arriskua.
- Sare elektrikoaren terminala zuzenean dago.
- Egin sare elektrikoaren terminalik bolumenik gabetage.
- Jarraitu konexioaren eskemari.
- Begiratu segurtasun elektrikoaren arauak.
- Ziurtatu kolpearen aurkako babesa behar bezala instalatuta.
- Tresna elektrikoaren elektrizitate batek konektatu behar du hornidura elektrikoarekin.
- Plug eta socket konexio solte eta desegokiek terminalaren berotzea eragin dezakete.
- Izan clampelektrizista kualifikatu batek behar bezala instalatutako konexioak.
- Erabili tentsioaren erliebea clamp kablean.
Abisua: Gainazaleko tenperatura 95 °C gainditzen du. Arriskurik ez izateko, banku azpiko sarbidea mugatu behar da.
Konexio elektrikoa
Konektatu aurretik, egiaztatu bolumen nominala delatagaparatuaren e, hau da, liburukiatagPlaka teknikoan adierazitakoa, eskuragarri dagoen hornidura bolumenari dagokiotage. Also check the power rating of the appliance and ensure that the wire is suitably sized in accordance with local wiring rules to suit the appliance power rating. The rating plate is located on the lower casing of the hob. Means for disconnection must be incorporated in the fixed wiring in accordance with local wiring rules. The hob is to be connected to the mains using a device that allows the appliance to be disconnected from the mains at all poles with a contact opening width of at least 3 mm, eg. automatic line protecting cut-out, earth leakage trips or fuse. The electric hobs are supplied without a cable. Use a cable H05VV-F 3 x 2.5mm2 T90°C or higher.
Etxetresna honen sareko kablea hondatuta badago, kable berezi batekin ordeztu beharko da (H05VV-F motako Tmax 90°C; edo handiagoa). Konexioa diagraman agertzen den moduan egin behar da. Lotura-loturak dagokion konexio-eskemaren arabera jarri behar dira. Lur-harria terminalera konektatuta dago. Lurraren beruna korronte elektrikoa daramaten berunak baino luzeagoa izan behar du. Kableen konexioak araudiaren arabera egin behar dira eta terminaleko torlojuak ongi estutu behar dira. Azkenik, konektatzeko kablea sare-kablearen trapuarekin bermatu behar da eta estalkia itxi behar da irmo sakatuz (blokeatu). Lehen aldiz piztu aurretik, beira zeramikazko gainazaletik babes-paper edo pegatinak kendu behar dira.
Abisua: Sare elektrikoarekin konektatu ondoren, egiaztatu egosteko gune guztiak erabiltzeko prest daudela, bakoitza aldi berean laburki aktibatuta, gehieneko ezarpenean.
Unitate honekin balorazio etiketa bikoiztua hornitzen da. Unitate hau instalatu ondoren erraz identifikatzeko, itsatsi sukaldeko sukaldearen ondoan dagoen gainazal batean.
Zigiluan itsastea
- Garbitu ebakigunea ebakiduraren inguruan.
- Itsatsi plakaren beheko aldean hornitutako alde bakarreko zinta itsasgarria kanpoko ertzaren inguruan, luzatzen ez dela ziurtatuz. Zintaren bi muturrak alde baten erdian elkartu behar dira. Zinta moztu ondoren (utzi 2-3 mm-ko gainjartzen), sakatu bi muturrak elkarrekin.
- Bankuaren ebakidura - diagramaren arabera egin behar da (Ikus 1A irudia).
- Aldameneko hormak (sukalde karratuetarako eta angeluzuzenetarako) 105 mm-ko altuerako 150˚C-ko tenperaturak jasateko material egokia izan behar dute, hau da, zeramikazko baldosak.
- Gomazko zigilua - horretarako bakarrik eman da. Hau plakaren ertzaren inguruan aplikatu behar da (1B. irudia).
Oharra: Gomazko zigiluak talko-hautsa izan du bere gainazalean, eta garbitu behar da adarekinamp oihala unitatea instalatu ondoren.
90 cm-ko metalezko plakek ez dute zigilurik behar. - Tira behera clamps – (Sukaldaritza karratuak) hornitzen dira. Etxetresnak posizioan daudenean, erantsi clamps bankuaren azpialdera eta arinki estutu (1B. irudia).
- Jarri pull-down clampSukaldaria instalatu ondoren mugitu ezin dela ziurtatzeko hornitzen da.
- Erabili 4 clamps eta 4 torloju piezen poltsan hornituta. Muntatzeko, erantsi 4 clamps Erregailuaren kutxaren izkina bakoitzerako hornitutako torlojuen bidez (1C. irudia). Jarri sukaldea erdiratuta egon dadin, eta gero Cl-a kulunkatu.amps bankuaren azpian eta estutu.
- Bankuaren ebakidura angeluzuzena - diagramaren arabera egin behar da (Ikusi 2A irudia).
- Euste-euskarriek - (Ikusi 2B irudia)
- Sukalde angeluzuzenak unitatearen alboetan lotuta hornitzen dira. Hauek kendu behar dira bankuan sartzeko.
- Unitatea jarrita dagoenean, hornitutako torlojuak erabiliz, finkatu bridadun euskarriak bankuaren azpialdearen kontra, erregailuaren alboetan jarritako zulo alternatibo batzuen bidez.
- Unitatearen azpian dauden euskarrien irtenguneak unitatearen azpian okertu behar dira segurtasunagatik.
- Ereduaren identifikazio-eranskailua - Instalatu ondoren modeloa identifikatzeko, datu-plakaren eranskailu osagarri bat eman da. Eranskailu hau ondoko armairuetan itsatsi behar da.
Bermea
Dokumentu honetan Electrolux Etxetresnen produktuaren bermeen baldintzak eta baldintzak zehazten dira. Dokumentu garrantzitsua da. Mesedez gorde erosketa dokumentuen egiaztagiriak leku seguru batean, etorkizunean erreferentzia egiteko zure aparatuan fabrikazio akatsen bat izanez gero. Berme hau Australiako Kontsumitzaileen Legearen arabera izan ditzakezun beste eskubide batzuez gain.
- Berme honetan:
- "ACL" edo "Australiako Kontsumitzaileen Legea" 2eko Lehiaren eta Kontsumoaren Legearen 2010. eranskina esan nahi du;
- "Etxetresna" esan nahi du zuk erositako eta dokumentu honekin batera doan Electrolux produktu oro;
- "ASC" Electrolux-en baimendutako zerbitzu zentroak esan nahi du;
- "Chef" eta "Westinghouse" Electrolux Home Products Pty Ltd-ek kontrolatzen dituen markak dira O'Riordan Street 163, Mascot NSW 2020, ABN 51 004 762 341 Australian eta Electrolux (NZ) Limited-en (kolektiboki "Electrolux") erositako etxetresna elektrikoei dagokienez. ) 3-5 Niall Burgess Road, Mount Wellington, Zeelanda Berrian erositako etxetresna elektrikoei dagokienez;
- "Berme-aldia" berme honen 3. klausulan zehaztutako epea esan nahi du;
- "zu" esan nahi du Etxetresna elektrikoaren erosleak ez duela Etxetresna berriro saltzeko erosi, eta "zure" esanahi bat du.
- Aplikazioa: Berme hau Australian edo Zelanda Berrian erosi eta erabilitako Etxetresna berriei soilik aplikatzen zaie eta etxetresna elektriko edo zerbitzuei dagozkien lege baten arabera beste eskubide eta erremedio batzuez gain (eta ez ditu baztertzen, mugatzen edo aldatzen ez ditu inola ere). Australiako eta Zelanda Berriko lege-berme baztergarriak barne.
- Berme Epea: Baldintza eta baldintza hauen arabera, berme hau Australian 24 hilabetez eta Zeelanda Berrian 24 hilabetez jarraituko da, Tresnaren jatorrizko erosketa egin eta hurrengo egunetik aurrera.
- Konpondu edo ordezkatu bermea: Berme-aldian, Electrolux-ek edo bere ASC-k, aparteko kosturik gabe, zure Etxetresna elektrikoa zerbitzurako erraz eskura badago, ekipamendu berezirik gabe eta baldintza hauen menpe, akastuntzat jotzen dituen piezak konpondu edo ordezkatuko ditu. Electrolux-ek, bere erabateko diskrezioan, baliozko berme-erreklamazio baterako eskaintzen den erremedioa konpontzea edo ordeztea den aukeratu dezake. Electrolux-ek edo bere ASC-k pieza berrituak erabil ditzake zure aparatua konpontzeko. Ordeztutako etxetresna elektrikoak edo piezak Electrolux-en jabetza bihurtzen direla onartzen duzu.
- Bidaia eta garraio gastuak: 7. klausularen arabera, Electrolux-ek bere gain hartuko ditu Etxetresna Elektrolux-era edo bere ASCra garraiatzeko, bidaiatzeko eta entregatzeko arrazoizko kostua. Bidaiak eta garraioak Electrolux-ek antolatuko ditu baliozko edozein berme-erreklamazioen barruan.
- Erosketaren egiaztagiria beharrezkoa da berme honen pean erreklamazioa egin ahal izateko.
- Bazterketak: Ezin duzu erreklamaziorik egin berme honen arabera, erreklamatutako akatsa piezak edo eskulan akastunak edo akastunak direla eta ez bada. Berme honek ez ditu estaltzen:
- argi-globoak, pilak, iragazkiak edo antzeko pieza galkorrak;
- Electroluxek hornitu ez dituen piezak eta etxetresna elektrikoak;
- Gailuaren funtzionamenduari eragiten ez dioten kalte estetikoak;
- Etxetresnari eragindako kalteak:
- arduragabekeria edo istripua;
- erabilera okerra edo abusua, mantentzea edo zerbitzua behar bezala ez egitea barne;
- Electrolux baimendutako konpontzaile edo ASC ez den edonork egindako zerbitzu- edo konponketa-lan desegoki, arduragabe edo akastunak;
- higadura normala;
- korronte igoerak, ekaitz elektrikoen kalteak edo hornidura okerra;
- instalazio osatugabea edo desegokia;
- eragiketa okerra, desegokia edo desegokia;
- intsektu edo bizuzen infestazioa;
- Etxetresnarekin emandako argibide gehigarririk ez betetzea;
Gainera, Electrolux ez da berme honen erantzule izango, baldin eta:
- Aparatua, edo Electrolux-ek arrazoiz uste du Tresna Etxetresnarako erabilia izan dela, Etxetresna ez den edozein helburutarako erabili den beste helburu batzuetarako;
- Etxetresna Electrolux-en idatziz baimenik gabe aldatzen da;
- Tresnaren serie zenbakia edo berme zigilua kendu edo hondatu egin da
- Nola erreklamatu berme honen arabera: Berme honen arabera erreklamatzeari buruz galdetzeko, jarraitu urrats hauek:
- arretaz begiratu funtzionamendu-argibideak, erabiltzailearen eskuliburua eta berme honen baldintzak;
- Etxetresnaren modeloa eta serie-zenbakia eskura edukitzea;
- eskura izan erosketaren froga (adibidez, faktura bat);
- telefonoa behean agertzen diren zenbakietara.
- Australia: Electrolux-ek Australian eskaintzen dituen etxetresna elektrikoetarako eta zerbitzuetarako: Electrolux-ek Australiako Kontsumitzaileen Legearen arabera baztertu ezin diren bermeekin datoz. Huts handi batengatik ordezkatzeko edo itzultzeko eskubidea duzu eta arrazoiz aurreikus daitekeen beste edozein galera edo kaltegatiko kalte-ordaina jasotzeko eskubidea duzu. Etxetresna elektrikoa konpontzeko edo ordezkatzeko eskubidea duzu, baldin eta tresnak kalitate onargarria ez badu eta hutsegiteak hutsegite handirik suposatzen ez badu.
"Kalitate onargarria" eta "porrot handia" ACL-n aipatzen den esanahi bera dute. - Zelanda Berria: Electrolux-ek Zeelanda Berrian eskaintzen dituen etxetresna elektrikoetarako eta zerbitzuetarako, Electrolux-ek berme batekin datoz, Kontsumitzaileen Bermeen Legean, Salgaien Salmentan Legean eta Bidezko Merkataritza Legean ezarritakoaren arabera. Etxetresna Zeelanda Berrian merkataritza-helburuetarako erosi zenean ez da aplikatuko Kontsumitzaileen Bermearen Legea.
- Konfidentzialtasuna: Onartzen duzu bermearen erreklamazioa egiten baduzu, Electroluxek eta bere agenteek ASC barne, zurekin buruzko informazioa truka dezaketela Electroluxek berme honen arabera dituen betebeharrak betetzeko.
Ohar garrantzitsua: Zerbitzura deitu aurretik, ziurtatu goiko 8. klausulan zerrendatutako urratsak jarraitu direla.
ELECTROLUX FAMILIAREN PARTE GARA.
ZURE ETXEAN INSPIRAZIO PROFESIONAL UKITU BAT GEHETEKO, BISITA ELECTROLUX.COM
©2020 Electrolux Home Products Pty Ltd
51 004 762 341 ABN
A05333007 Rev.A
C_MAN_CGH_azaroak 20
Dokumentuak / Baliabideak
 |
CHEF Elementu Solidoen Sukaldeak [pdfErabiltzailearen eskuliburua SUKALDARIA, Solidoa, Elementua, Sukaldeak, CHS642SB, CHS642WB, CHS942WB |
