CISCO-LOGOA

CISCO ISR4451 X AXV-K9 G.SHDSL Sareko Interfaze Modulua

CISCO-ISR4451-X-AXV-K9-G-SHDSL-Sare-Interfaze-Modulua-PRODUKTU-IRUDIA

Zehaztapenak:

  • Cisco G.SHDSL NIM SKU: NIM-4SHDSL-EA
  • Deskribapena: SHDSL modu anitzekoa. NIM-ek onartzen du:
    • Lantiq Socrates-4e chipset-a
    • NXP P1021 prozesadorea, nukleo bikoitza, 800 MHz
    • Modu anitzeko kutxazainen trafiko klasea
    • Gasp hilzorian
    • Abio segurua
    • 4 gehienez DSL taldeak sortzea
    • ATM eta EFM moduen hautaketa
    • NIM forma-faktorea mekanikoa
    • 1000BASE-X atzeko planoko interfazea
    • NGIO betetzen duena
    • Modulua bero-trukea

Produktuak erabiltzeko jarraibideak

  • Cisco G.SHDSL sareko interfazearen modulua instalatzea
  • Cisco G.SHDSL NIM Cisco 4000 Series ISR-en NIM zirrikituan txertatzeko diseinatuta dago. Jarraitu beheko pausoak instalatzeko
    1. Ziurtatu Cisco bideratzailearen xasisa itzalita dagoela NIM sartu aurretik.
    2. Kokatu NIM zirrikitua bideratzailean, lerrokatu NIM behar bezala eta irristatu astiro-astiro ondo kokatu arte.
    3. Piztu bideratzailea eta konfiguratu Cisco-ren ezarpenak
    4. G.SHDSL NIM zure sarearen eskakizunen arabera.

Cisco G.SHDSL NIM-erako gomendatutako praktikak
Deskarga elektrostatikoen kalteak saihestea

  • Cisco G.SHDSL NIM manipulatzean deskarga elektrostatikoen kalteak saihesteko, jarraitu jarraibide hauek:
    • Lan egin ESD seguruko ingurune batean, ESD eskumuturreko uhala edo esterilla bat erabiliz.
    • Saihestu osagai sentikorrak zuzenean ukitzea. Eutsi NIM ertzetik edo erabili poltsa antiestatikoak.

Mantentze-jarraibide orokorrak
Cisco G.SHDSL NIM-aren mantentze-lan egokia ziurtatzeko, jarraitu jarraibide hauek:

  • Mantendu bideratzailearen xasisaren eremua garbi eta hautsik gabe errendimendu ezin hobea mantentzeko.
  • Kendutako txasisaren estalkia modu seguruan gordetzea kalteak edo okerrak saihesteko.

Segurtasun-abisuak
Behatu segurtasun-abisu hauek Cisco G.SHDSL NIM-ekin lan egiten duzunean:

  • Kontuz ibili arrisku elektrikoekin eta jarraitu segurtasun-jardun estandarrak istripuak saihesteko.
  • Ikusi Cisco-k emandako segurtasun-informazio dokumentua segurtasun-argibide zehatzak lortzeko.

Ohiko galderak:

  • G: Non aurki ditzaket Cisco G.SHDSL NIM-arekin lotutako segurtasun-abisuen itzulpenak?
    E: Segurtasun abisuen itzulpenak Cisco G.SHDSL NIM eskaera bakoitzarekin batera bidaltzen den eta sarean ere eskuragarri dagoen Cisco Network Modules and Interface Cards araudiaren betetze- eta segurtasun-informazioan eskuragarri daude.

Cisco G.SHDSL sareko interfazearen modulua instalatzea

Lehenengo argitaratua: 24ko maiatzaren 2018a
Dokumentu honek Cisco G.SHDSL Network Interface Module (NIM) Cisco 4000 Series Integrated Services Router-etan (Cisco 4000 Series ISR) instalatu aurretik eta bitartean ezagutu behar duzun informazioa eskaintzen du.

  • Amaituview, 1. orrialdea
  • Cisco G.SHDSL NIM-erako Gomendatutako Praktikak, 2. orrialdea
  • Cisco G.SHDSL NIM, 4. orrialdea
  • Cisco G.SHDSL NIM instalatzea, 5. orrialdea
  • Lotutako dokumentuak, 6. orrialdea

Amaituview

  • Cisco G.SHDSL NIM Cisco 4000 Series ISR-en NIM zirrikituan sartzen da. Cisco G.SHDSL NIM-ek WAN konexio fidagarriak eskaintzen ditu urruneko guneetarako. Cisco G.SHDSL NIM-ek transferentzia modu asinkronoan (ATM) edo Ethernet In The First Mile (EFM) funtzionatzen du.
  • 1. irudiak Cisco G.SHDSL NIM erakusten du eta 1. taulak deskribapena ematen du.

Cisco G.SHDSL NIM-erako gomendatutako praktikak

1. irudia Cisco G.SHDSL NIM

CISCO-ISR4451-X-AXV-K9-G-SHDSL-Sare-Interfaze-Modulua-01

1. taula Cisco G.SHDSL NIM-aren deskribapena

Cisco G.SHDSL NIM SKU Deskribapena
NIM-4SHDSL-EA SHDSL modu anitzekoa. NIM-ek onartzen du:
  • Lantiq Socrates-4e chipset-a 
  • NXP P1021 prozesadorea, nukleo bikoitza, 800 MHz 
  • Modu anitzeko kutxazainen trafiko klasea 
  • Gasp hilzorian 
  • Abio segurua
  • 4 gehienez DSL taldeak sortzea
  • ATM eta EFM moduen hautaketa 
  • NIM forma-faktorea mekanikoa 
  • 1000BASE-X atzeko planoko interfazea
  • NGIO betetzen duena
  • Modulua bero-trukea

Cisco G.SHDSL NIM-erako gomendatutako praktikak

Atal honetan dokumentu honetan deskribatutako hardwarea seguru eta eraginkorra instalatzeko gomendatutako praktikak deskribatzen dira.

  • Deskarga elektrostatikoen kalteak saihestea, 3. orrialdea
  • Mantentze-jarraibide orokorrak, 3. orrialdea
  • Segurtasun-abisuak, 3. orrialdea

Deskarga elektrostatikoen kalteak saihestea

Deskarga elektrostatikoek ekipoak eta zirkuitu elektrikoak kalte ditzakete. Deskarga elektrostatikoa gertatzen da zirkuitu inprimatu elektronikoko txartelak, hala nola Cisco zerbitzu-moduluetan eta sare-moduluetan erabiltzen direnak, gaizki kudeatzen direnean eta ekipoen hutsegite osoa edo tarteka eragin dezaketenean. Beti beti deskarga elektrostatikoen kalteak (ESD) prebenitzeko prozedura hauek inprimatutako zirkuitu elektronikoko txartelak instalatzen, kentzen edo ordezkatzen dituzunean:

  • Ziurtatu bideratzailearen xasisa elektrikoki konektatuta dagoela lurretik.
  • Jantzi ESD-ren prebentziorako eskumuturreko uhala eta ziurtatu zure larruazaleko harreman ona duela.
  • Konektatu eskumuturreko uhalaren klipa margotu gabeko txasisaren markoaren zati batera nahi ez diren ESD bolumenak bideratzekotages lurrera
    Kontuz: Eskumuturreko uhala eta klipa behar bezala erabili behar dira ESD babes egokia bermatzeko. Aldian behin, berretsi ESDren prebentziorako eskumuturreko uhalaren erresistentzia-balioa 1 eta 10 megaohm (ohm) artekoa dela.
  • Eskumuturreko uhalrik erabilgarri ez badago, lurra zaitez bideratzailearen txasisaren metalezko zatia ukituz.

Mantentze-jarraibide orokorrak

Mantentze-gidalerro hauek Cisco G.SHDSL NIM-ari aplikatzen zaizkio:

  • Mantendu bideratzailearen xasisaren eremua garbi eta hautsik gabe instalatu bitartean eta ondoren.
  • Edozein arrazoirengatik xasisaren estalkia kentzen baduzu, gorde leku seguru batean.
  • Ez egin pertsonentzako arriskua sortzen duen edo ekipoa arriskutsu bihurtzen duen ekintzarik.
  • Mantendu ibilaldi-eremuak garbi, erorketak edo ekipoak kalteak saihesteko.
  • Jarraitu instalazio- eta mantentze-prozedurak Cisco Systems, Inc-ek dokumentatutako moduan.

Segurtasun-abisuak

  • Segurtasun-abisu-adierazpen hauek Cisco 4000 Series ISRentzako Cisco G.SHDSL NIM inplikatzen duten hardware-prozedura guztietan aplikatzen dira. Abisu hauen itzulpenak eskuragarri daude Cisco-n
  • Sare-moduluak eta Interfaze Txartelak Arau-betetze eta Segurtasunerako Informazioaren dokumentua, Cisco G.SHDSL NIM eskaera indibidual guztiekin bidaltzen dena, eta sarean ere eskuragarri dago.
  • Abisua: SEGURTASUN JARRAIBIDE GARRANTZITSUAK
  • Abisu-ikur honek arriskua esan nahi du. Gorputzeko lesioak eragin ditzakeen egoeran zaude. Edozein ekipotan lan egin baino lehen, konturatu zirkuitu elektrikoak dakartzan arriskuez eta ezagutu istripuak prebenitzeko ohiko praktikak. Erabili abisu bakoitzaren amaieran emandako adierazpen-zenbakia gailu honekin batera doan itzulitako segurtasun-abisuetan itzulpena aurkitzeko. 1071 adierazpena
  • GORDE JARRAIBIDE HAUEK
  • Abisua: Ez lanik egin sisteman, ez konektatu edo deskonektatu kableak tximista-jardueran. 1001 adierazpena
  • Abisua: Irakurri instalazio-argibideak sistema elikadura iturrira erabili, instalatu edo konektatu aurretik. 1004 adierazpena
  • Abisua: Deskarga elektrikoa saihesteko, ez konektatu segurtasun oso baxuatage (SELV) telefono-sarerako zirkuituak voltage (TNV) zirkuituak. LAN atakek SELV zirkuituak dituzte, eta WAN portuek TNV zirkuituak. LAN zein WAN atakek RJ-45 konektoreak erabil ditzakete. Kontuz ibili kableak konektatzean. 1021 adierazpena
  • Abisua: Sare arriskutsuak voltagWAN ataketan daude bideratzailea itzalita edo aktibatuta dagoen kontuan hartu gabe. Deskarga elektrikoa saihesteko, kontuz ibili WAN ataketatik gertu lan egiten duzunean. Kableak kentzean, kendu muturra bideragailutik lehenik. 1026 adierazpena
  • Abisua: Trebatu eta kualifikatutako langileei bakarrik utzi behar zaie ekipo hau instalatzeko, ordezkatzeko edo zaintzeko. 1030 adierazpena
  • Abisua: Produktu hau behin betiko botatzea lege eta arau nazional guztien arabera kudeatu behar da. 1040 adierazpena
  • Abisua: Ekipamenduaren instalazioak tokiko eta estatuko kode elektrikoak bete behar ditu. 1074 adierazpena

Cisco G.SHDSL NIM

2. irudiak Cisco G.SHDSL NIM-aren aurrealdeko panela erakusten du. LEDak 2. taulan deskribatzen dira.
2. irudia Cisco G.SHDSL NIM aurreko panela

CISCO-ISR4451-X-AXV-K9-G-SHDSL-Sare-Interfaze-Modulua-02

1 EN LED 2 EFM LED
3 ATM LED 4 SHDSL (RJ45 soilik)
5 L0 LED 6 L1 LED
7 L2 LED 8 L3 LED

LEDak

LEDak Cisco G.SHDSL NIM-aren aurrealdeko panelean daude eta 2. taulan deskribatzen dira.
2. taula Cisco G.SHDSL NIM LEDak

LEDak Kolorea Deskribapena
EN Berdea Sistema eragilea martxan dago.
EFM Berdea EFM modua adierazten du.
kutxazain automatikoa Berdea ATM modua adierazten du.
L0, L1, L2, L3 Berdea Esteka aktibo dago.
Desaktibatuta Esteka inaktibo dago edo ez dago konfiguratuta.
Anbarra Lotura alarma.
Berdea keinuka Link entrenatzen ari da.

Cisco G.SHDSL NIM instalatzea

Atal honek Cisco G.SHDSL NIM Cisco 4000 Series ISR batean instalatzeko instalazio-zereginak deskribatzen ditu.

  • Instalazioan behar diren tresnak eta ekipoak, 5. orrialdea
  • Cisco G.SHDSL NIM Cisco 4000 Series ISR-etan instalatzea, 5. orrialdea
  • Cisco G.SHDSL NIM kentzea Cisco 4000 Series ISR-etatik, 6. orrialdea

Instalazioan behar diren tresnak eta ekipoak

Tresna eta ekipamendu hauek beharko dituzu Cisco G.SHDSL NIM-arekin lan egiten duzun bitartean:

  • 1. Phillips bihurkin edo biribil lau txiki bat
  • ESD prebentziozko eskumuturreko uhala

Abisua: Trebatu eta kualifikatutako langileei bakarrik utzi behar zaie ekipo hau instalatzeko, ordezkatzeko edo zaintzeko. 1030 adierazpena

Cisco G.SHDSL NIM Cisco 4000 Series ISR-etan instalatzea

Prozedura

  1. Itzali bideratzailearen zirrikiturako energia elektrikoa bideratzailearen energia elektrikoa itzaliz edo sareko txertatzeko eta kentzeko (OIR) komandoak emanez. Utzi elikadura-kablea konektatuta ESD voltages lurrera. OIR-i buruzko informazio gehiago lortzeko, ikus Cisco 4000 Series ISR softwarearen konfigurazio gidan “Cisco Enhanced Services and Network Interface Modules kudeatzea”.
  2. Kendu sareko kable guztiak, telefono-kableak barne, bideratzailearen atzeko paneletik.
  3. Kendu erabili nahi duzun NIM zirrikituaren gainean instalatutako aurpegi hutsak.
    Oharra: Gorde azal hutsak etorkizunean erabiltzeko.
  4. Lerrokatu NIM xasisaren hormetako gidekin edo zirrikituaren zatitzailearekin eta irristatu astiro bideratzailearen NIM zirrikituan.
  5. Bultzatu NIM ertzeko konektorearen eserlekua bideratzailearen atzeko planoko konektorean ondo sartzen den arte. NIM aurpegia xasisaren atzeko panelarekin harremanetan jarri behar da.
  6. 1 zenbakidun Phillips edo pala lauko bihurkin bat erabiliz, estutu NIMeko torloju gatibuak.
  7. Konektatu NIM sarera eta gaitu berriro bideragailuko zirrikituaren energia.
    Oharra: Ikusi erlazionatutako dokumentuak hardwarearen dokumentazio osagarria aurkitzeko informazioa lortzeko.

Cisco G.SHDSL NIM kentzea Cisco 4000 Series ISR-etatik

Prozedura

  1. Itzali bideratzailearen zirrikiturako energia elektrikoa bideratzailearen energia elektrikoa itzaliz edo sareko txertatzeko eta kentzeko (OIR) komandoak emanez. Utzi elikadura-kablea konektatuta ESD voltages lurrera. OIR-i buruzko informazio gehiago lortzeko, ikus Cisco 4000 Series ISR softwarearen konfigurazio gidan “Cisco Enhanced Services and Network Interface Modules kudeatzea”.
  2. Kendu sareko kable guztiak, telefono-kableak barne, bideratzailearen atzeko paneletik.
  3. 1 zenbakidun Phillips edo pala lauko bihurkin bat erabiliz, askatu NIMeko torloju gatibuak.
  4. Irristatu NIM atera.
  5. NIM ordezkatzen ez baduzu, instalatu aurpegiko plaka huts bat zirrikitu hutsaren gainean aire-fluxu egokia ziurtatzeko.

Lotutako dokumentuak

Lotutako gaia Dokumentuaren Izenburua
Cisco 4000 Series ISR-ak instalatzeari buruzko informazioa. Hardwarea Instalatzeko Gida Cisco 4000 Series Integrated Services Router-rako
Cisco 4000 Series ISR-ak konfiguratzeari buruzko informazioa. Cisco 4000 Series ISR softwarearen konfigurazio gida
Cisco G.SHDSL NIM-ak konfiguratzeari buruzko informazioa. Cisco Multimode G.SHDSL EFM/ATM konfiguratzea Cisco ISR 4000 serieko bideratzaileetan
DSLAM elkarreragingarritasunari buruzko informazioa. Cisco Multimode VDSL2 eta ADSL2/2 Sareko Interfaze Moduluen Fitxa Fitxa
Arau-betetze eta segurtasun-informazioa Cisco sareko moduluak, zerbitzariaren moduluak eta interfaze-txartelak Arau-betetze eta segurtasun-informazioa

Cisco eta Ciscoren logotipoa Ciscoren eta/edo bere afiliatuen marka komertzial edo erregistratutako marka dira AEBetan eta beste herrialde batzuetan. To view Cisco marken zerrenda bat, joan hona URL:

  • Www.cisco.com/go/trademarks. Aipatutako hirugarrenen markak dagozkien jabeen jabetzakoak dira. Bazkide hitza erabiltzeak ez du Ciscoren eta beste edozein konpainiaren arteko lankidetza-harremanik suposatzen. (1721R)
  • Dokumentu honetan erabiltzen diren Interneteko protokoloko (IP) helbide eta telefono-zenbakiak ez dira benetako helbideak eta telefono-zenbakiak izan nahi. Edozein exampfitxategiak, komandoak bistaratzeko irteera, sareko topologia-diagramak eta dokumentuan jasotako beste irudi batzuk helburu ilustratiboetarako soilik erakusten dira. Eduki ilustratiboetan benetako IP helbideak edo telefono-zenbakiak erabiltzea nahi gabe eta kasualitatea da.
  • © 2018 Cisco Systems, Inc. Eskubide guztiak erreserbatuta.

Dokumentuak / Baliabideak

CISCO ISR4451 X AXV-K9 G.SHDSL Sareko Interfaze Modulua [pdfArgibideak
ISR4451 X AXV-K9 G.SHDSL Sareko Interfaze Modulua, ISR4451 X AXV-K9, G.SHDSL Sareko Interfaze Modulua, Sare Interfaze Modulua, Interfaze Modulua, Modulua

Erreferentziak

Utzi iruzkin bat

Zure helbide elektronikoa ez da argitaratuko. Beharrezko eremuak markatuta daude *