Cloud MA40F Mini Ampigogailuak
MA40F eta MA40T Mini Ampigogailuak
Produktuaren informazioa
- Eredua: MA40F/MA40T
- Instalazio eta Erabiltzailearen Gidaren bertsioa: v1
- Produktuaren deskribapena: Mini Ampigogailuak
- Abisua: suaren edo deskarga elektrikoaren arriskua murrizteko, ez jarri aparatu hau euri edo hezetasunera.
- Triangelu aldekide baten barruan gezi-puntaren ikurra duen tximistak isolatu gabeko bol arriskutsu baten presentziaz ohartarazi nahi du.tagproduktuaren itxituraren barruan, deskarga elektrikoa jasateko arriskua izateko tamaina nahikoa izan daitekeena.
- Triangelu aldekide baten barruan dagoen harridura-puntuak erabiltzaileari ohartarazi nahi dio funtzionamendu- eta mantentze-lanetarako argibide garrantzitsuak aparailuarekin batera doan literaturan.
Produktuak erabiltzeko jarraibideak
- Irakurri argibide hauek.
- Jarrai argibide hauek.
- Kontuan izan abisu guztiei.
- Jarraitu argibide guztiak.
- Ez erabili aparatu hau uraren ondoan.
- Garbitu zapi lehor batekin bakarrik.
- Ez blokeatu aireztapen-zulorik. Instalatu fabrikatzailearen argibideen arabera.
- Ez instalatu bero-iturririk gertu, esate baterako, erradiadoreak, bero-erregistroak, sukaldeak edo beste aparatu batzuk barne ampberoa sortzen duten igogailuak.
- Ez galdu polarizatutako edo lurrerako entxufearen segurtasun-helburua. Entxufe polarizatu batek bi pala ditu, bata bestea baino zabalagoa dutenak. Lurreratze motako entxufe batek bi pala eta lurreko hirugarren ahoa ditu. Pala zabala edo hirugarren ahoa zure segurtasunerako eskaintzen da. Emandako entxufea entxufean sartzen ez denean, kontsultatu elektrizista bati zaharkitutako entxufea ordezkatzeko.
- Babestu korronte-kablea oinez ibiltzetik edo atxilotzetik, batez ere entxufeetan, erosotasun-harguneetan eta aparatutik irteten diren puntuetan.
- Erabili soilik fabrikatzaileak zehaztutako eranskinak/osagarriak.
- Erabili fabrikatzaileak zehaztutako edo aparatuarekin saltzen den saskiarekin, euskarria, tripodea, euskarria edo mahaiarekin soilik. Orga bat erabiltzen duzunean, kontuz ibili saskia/aparatuaren konbinazioa mugitzean, iraultzeagatik zauririk ez izateko.
- Deskonektatu aparatu hau tximista-ekaitzetan edo denbora luzez erabiltzen ez duzunean.
- Jarri zerbitzu-zerbitzu guztiak zerbitzu-pertsonal kualifikatuari. Zaintza-zerbitzua beharrezkoa da aparatua edozein modutan hondatu denean, hala nola elikadura-kablea edo entxufea hondatuta dagoenean, likidoa isuri denean edo objektuak aparatura erori direnean; aparatua euriaren edo hezetasunaren eraginpean egon da, ez dabil normalean edo erori egin da.
- Ez jarri aparatua tantaka edo zipriztinetara eta ziurtatu ez dela urez betetako objekturik jartzen, adibidez, loreontziak, aparatuaren gainean.
- Entxufea deskonektatzeko gailu gisa erabiltzen da eta erraz eskura egon behar du erabili nahi duzun bitartean. Aparatua saretik isolatzeko, entxufea erabat kendu behar da sareko entxufetik.
- Ikurrez markatutako terminalek klaseko kableatuak erabil ditzakete, baina voltagBorne horietan, deskarga elektrikoaren arriskua izateko nahikoa magnitudea izan daiteke. Borne horiei konektatutako kanpoko kableatuak pertsona instruitu batek instalatzea edo aurrez egindako kableak edo kableak erabiltzea eskatzen du.
MA40F eta MA40T Mini Ampigogailuak
Insta zioa eta sr id
MA40F/MA40T Instalazio eta Erabiltzailearen Gida v1.
OHARRA: o deskarga elektrikoen edo deskargaren arriskua murriztea, ez jarri aparatu hau euri edo hezetasunarekin.
OHARRA: SHOCK ARRISKUA EZ IREKI AVIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR
Triangelu aldekide baten barruan gezi-puntaren sinboloa duen tximista errautsak bolumen arriskutsu isolatu gabeko baten presentziaz ohartarazi nahi du.tagProduktuaren itxituraren barruan dago, deskarga elektrikoaren arriskua sortzeko behar besteko magnitudea izan daitekeena.
Triangelu aldekide baten barneko aldarrikapen-puntuak erabiltzaileari ohartarazi nahi dio funtzionamendu- eta mantentze-lanetarako argibide garrantzitsuak aparailuarekin batera doan literaturan.
MA40F/MA40T Instalazio eta Erabiltzailearen Gida v1.
I PORTANT SA ET INSTR CTIONS
1. Irakurri argibide hauek.
2. eep nstrukzio hauek.
3. eed arning guztiak.
4. jarraitu nstrukzio guztiak.
5. Ez erabili aparatu hau uraren ondoan.
6. makurtu zapi lehor batekin bakarrik.
7. Ez kokatu aireztapen-zulorik. ninstalatu fabrikatzailearen argibideen arabera.
8. Ez instalatu bero-iturririk gertu, esate baterako, erradiadoreak, bero-erregistroak, sukaldeak edo beste aparatu batzuk barne ampberoa sortzen duten li erak.
9. Ez zapuztu entxufe polarizatuaren edo lurreratzearen segurtasun-helburua. polari ed entxufeak bi lades ditu bata bestea baino zabalagoa dutenak. Lurreratze motako entxufeak bi lades eta lurrerako hirugarren prong ditu. zama zabala edo hirugarren ahoa zure segurtasunerako eskaintzen dira. Emandako entxufea zure entxufean sartzen ez denean, kontsultatu elektrizista batekin entxufea ordezkatzeko.
10. Konektatu korronte-kablea, batez ere, entxufeen harguneetan eta aparatutik ateratzen den puntuan murriztea edo estutzea.
11. Erabili fabrikatzaileak zehaztutako osagarriak soilik.
12.
se bakarrik gurdiaren stand-ekin tripode rac et or ta le speci ed y
fabrikatzaileak edo saskia erabiltzen denean aparatuarekin saltzen da
Kontuz ibili gurdi-aparatua mugitzean saihesteko
in ury-tik goitik behera.
13. konektatu aparatu hau tximista-ekaitzetan edo denbora luzez erabiltzen ez duzunean.
14. Erreparatu zerbitzu guztiak zerbitzu-pertsonal kualifikatuei. Zerbitzua beharrezkoa da aparatua edozein modutan hondatuta dagoenean, hala nola elikatze-kablea edo entxufea hondatuta dagoenean, likidoa isuri denean edo aparatura erortzen denean, aparatuak euripean edo hezetasuna normalean funtzionatzen ez badu. een erorita.
MA40F/MA40T Instalazio eta Erabiltzailearen Gida v1.
Ez jarri aparatua tantaka edo zipriztinetara eta ziurtatu urez betetako o ettorik ez dela jartzen aparatuan, adibidez, loreontziak. L appareil ne doit pas tre e pos au coulements ou au cla oussures et aucun o et ne contenant de liquide tel qu un vase ne doit tre plac sur lo et.
Entxufea deskonektatzeko gailu gisa erabiltzen da eta erraz eskuragarri egon behar du erabili nahi duzun bitartean. Aparatua saretik isolatzeko, entxufea erabat kendu behar da sareko entxufetik. La prize du secteur ne doit pas tre o stru e ou doit tre facilement accessi le pendant son utilisation. gure tre compl tement d connect de l alimentation d entr e la prize doit tre d ranch e du secteur.
erminalak sim olarekin markatuta lass iring ut voltagBorne horietan nahikoa magnitudea izan daiteke deskarga elektrikoaren arriskua sortzeko. Borne horietara konektatutako kableatuak instalatu behar dira eta instrukatutako pertsona batek edo aurrez egindako kableak edo kableak erabiltzea.
MA40F/MA40T Instalazio eta Erabiltzailearen Gida v1.
Jarraitu
I PORTANT SA ET INSTR CTIONS
SA ET IN OR ATION
Instalazioari buruzko segurtasun oharrak………………………………………………………………………………………. 7 onformtasunak ……………………………………………………… ………………………………………….. 7 Ro eta EEE aitorpena …………………………………………………………………… 8 Segurtasunari buruzko gogoetak eta informazioa……………………………………………………… 9
erabilera ……………………………………………………………………………………………… 9 Zerbitzua …………………………………………………………………………………………………………… 9
O ER IKUSI
Aurkezpena……………………………………………………………………………………………………………….. 10 eredu …………………………… ………………………………………………………………………………… 10
ezaugarri nagusiak …………………………………………………………………… 11 txapelak o ………………………………………… ……………………………………………………… 12
OC DIA RA
RONT PANEAREN DESKRIBAPENA
ATZEKO PILAREN DESKRIBAPENA
INSTALAZIOA
mekanikoa ……………………………………………………………………………………………………………. 17
entilazioa …………………………………………………………………………………………………………….. 18
Loturak eta doikuntzak………………………………………………………………………… 19
Lerro-sarrerak……………………………………………………………………………………………………………. 19
sentsibilitatea kontrolatzea…………………………………………………………………………………… 20
Maila usikoa eta E kontrola………………………………………………………………… 20
1. lerroko nagusitasuna …………………………………………………………………………………………………. 20
ic sarrerak…………………………………………………………………………………………………………….. 21
Sarrera orekatua ……………………………………………………………………………………………… 21
1 lineako sarrera ……………………………………………………………………………….. 22
Irabaziaren egokitzapena……………………………………………………………………………… 23
ikrofonoaren mailaren kontrola…………………………………………………………………….. 23
zahartzearen kontrola eta mikrofonoaren lehentasuna ………………………………………………………………… 23
irteera ……………………………………………………………………………………………………………. 25
Lo- irteera
bakarrik …………………………………………………………………….. 25
1era konektatzen
linea sistemak
bakarrik …………………….. 25
aziltasuna ort………………………………………………………………………………………………………….. 26
MA40F/MA40T Instalazio eta Erabiltzailearen Gida v1.
L – edo -1 bat lotuz ………………………………………………………………………. 28 RL edo RL serieko urrutiko aginte-plaka bat konektatzea …………… 30 Agility ort abestu sarrera laguntzaile gisa………………………………………… 31 Musika iturriaren kontrola eta maila betiko D bidez ……………………………… 31 ute nput erabilgarri …………………………………………………………………………… ………. 33 Behera zor ……………………………………………………………………………………………. 34 Bozgorailu E txartelak………………………………………………………………………………………… 34 ninstalazio argibideak ………………………………… …………………………………….. 35 ERANSKINA eskema ………………………………………………………………………………… ……. 36 barneko umper eta ezarpen lehenetsien bat ………………………………………. 37 Atzeko paneleko D etengailuen funtzioen laburpena ………………………………………… 38 E gogoetak …………………………………………………………………… ………………………………….. 40 Lur-harremana……………………………………………………………………………………………………………… ……. 40 espezifikazio tekniko ………………………………………………………………………………… 41
MA40F/MA40T Instalazio eta Erabiltzailearen Gida v1.
SA ET IN OR ATION
ninstalazioari buruzko segurtasun oharrak
· Ez jarri unitatea uraren edo hezetasunaren aurrean.
· Ez jarri unitatea izenaren aurrean.
· Ez blokeatu edo mugatu aire-aire-zulorik.
· Ez erabili unitatea 3 °C-tik gorako tenperaturan.
· Ez ukitu zuzeneko sinbolo arriskutsua duen atal edo terminalik unitateari energia ematen zaion bitartean.
· Ez egin barne-doikuntzarik, horretarako gaituta ez bazaude eta sare elektrikoarekin funtzionatzen duten ekipoekin lotutako zailtasunak guztiz ulertzen ez badituzu.
· Unitateak ez du erabiltzaile-zerbitzurako piezarik. Erreparatu zerbitzu-langile kualifikatuari.
· Moldatutako entxufea edozein arrazoirengatik korrontea mozten bada, baztertutako entxufea balizko arriskua da eta modu arduratsuan bota behar da.
onformismoak
bere produktua Europako E BS EN 55103-1:2009 arauarekin bat dator
BS EN 55103-2:2009
estandarrak:
bere produktua ingurune komertzialetan eta industria arinean erabiltzeko probatu da. Unitatea kontrolatutako E inguruneetan erabiltzen bada, kanpoaldean industria-ingurune astunetan edo trenbide-transmisoreetatik hurbil, aireko linea elektrikoetatik etab. Unitatearen errendimendua honda daiteke. Produktuak Europako segurtasun elektrikoko arau hauek betetzen ditu:
BS EN 60065:2002 (+A2:2010)
UL60065 bere produktuak honako xedapen hauek betetzen ditu:
En r Star E iii it Crit ria r edo A dio id o rod cts.
MA40F/MA40T Instalazio eta Erabiltzailearen Gida v1.
RoS eta WEEE dc aration
loud Electronics Limited-ek bere negozioa kudeatzen du eta bere hornitzaileekin elkartzen du
ha ardo jakin batzuen erabileraren europar murrizketa betetzeko
Ekipamendu elektriko eta elektronikoetan sustantziak Ro Zuzentaraua
E
Uztailaren 1ean sartu zen indarrean eta beste lurralde batzuetan antzeko murrizketak.
gurpilak markatu zituen produktuaren sinbolo gisa eta ove bat irudikatu zuen erabiltzaileei hondakinen gaikako bilketaren o ligazioa gogoratzeko. bere la el hainbat produktutan aplikatzen da produktua ez dela sailkatu gabeko hiri-hondakin gisa bota behar adierazteko. t Produktu hau bizitzaren amaieran bota eta salmenta-puntura edo tokiko udal bilketa-gunera itzuli gailu elektriko eta elektronikoak birziklatzeko.
Garrantzitsua da bezeroen parte-hartzea produktu honetan egon daitezkeen sustantzia arriskutsuek eragin ditzaketen ingurumenean eta gizakien osasunean izan ditzaketen ondorioak minimizatzeko.
alokatu produktu hau eta bere paketea botatzeko tokiko eta nazioko araudien arabera, ekipo elektriko eta elektronikoen hondakinen berreskurapena eta birziklapena arautzen dutenak barne. Jarri harremanetan zure tokiko hondakinen administrazioaren hondakinen bilketa-enpresarekin edo saltzailearekin.
MA40F/MA40T Instalazio eta Erabiltzailearen Gida v1.
segurtasunari buruzko gogoetak eta informazioa
he
eta
elikatzen dira eta etengabeko D hornidura. orea bereizia
igo nit
rekin hornitzen da ampli er. lurreratu behar zuen. Ziurtatu
sare elektrikoaren hornidurak lur-konexio eraginkorra ematen duela hiru gailu erabiliz.
hari amaiera.
ains s
unitate zigilatua da eta ez dauka erabiltzaileak ordezkatuko duen fusiblerik. Gehiegizko korrontearen babesa eskaintzen da eta sareko entxufeko fusiblea 5 A-tan egon behar du.
S r icina
Unitateak ez du erabiltzaile-zerbitzuetako piezarik. Erreparatu zerbitzu-langile kualifikatuari. Ez egin zerbitzu-zerbitzurik horretarako gaituta ez bazaude. Deskonektatu korronte-kalea unitatetik goiko panela kendu aurretik eta ez egin barne doikuntzarik unitatea piztuta dagoela. Muntatu unitatea soilik jatorrizko torlojuak erabiliz edo jatorrizko piezen berdinak erabiliz
MA40F/MA40T Instalazio eta Erabiltzailearen Gida v1.
O ER IKUSI
naurkezpena
he
eta
oso mono trinkoak dira ampintegratzeko diseinatutako li erak
Instalazio deszentralizatua aurreratzen duten audio eta sistemetantageous. aizu
instalatu eta ahazteko osagai gisa pentsatuta daude eta aski txikiak dira
hormako edo sabaiko hutsuneetan edo pro ektoreentzako toki egoki batean
pantaila pantailak edo bozgorailuak. kontrol eta kon gurazio aukeren multzo sinplea
edozein audio sistematan erraz integratzeko aukera ematen du. Hey oso egokiak dira erabiltzeko
dendan errotulazio digitalaren galeria eta museoarekin e hi its and ed or mo ile tour
gidatzeko sistemak.
he
entregatu dezake
mono ohm karga batean fisikoki handiagoa den bitartean
Irteerako transformadore bat dauka 1. gidatzeko aukera ematen duena
or
lineako bozgorailu sistemak. n gainerako alderdi guztiak bi ereduak berdinak dira. hemen
Lerro-mailako seinaleetarako alantzarik gabeko bi sarrera dira normalean musika iturriak eta a
Mikrofonoaren sarrera orekatua orri-iragarkiak erabiltzeko. n mikro sarrera alternatiboak aukera ematen du
du amp1 lineako bozgorailu baten orrialdeari buruzko iragarkiez elikatu zaitez
sistema. aurrealdeko panelen aurrez ezarritako kontrolak musika-mailako mikrofonorako eskaintzen dira
mailak eta musika E . hona hemen aurrez ezarritako hainbat ad ustazio eta kon gurazio ere
D etengailuak atzeko panelean eta umpers nagusiaren barnean muntatuta.
urruneko sarrera-modulua edo urruneko maila kontrola kableatu daiteke ampli er s
acility ort line input gehigarri gisa ere erabil daitekeena.
pplica le odels
bere instalazio-gidak eredu hauen instalazioa eta funtzionamendua deskribatzen ditu:
· ozen · ozen
mono ampli er ohm bozgorailuentzat
mono ampeman 1erako
line bozena er
sistemak
bi ereduak desberdinak dira fisikoki si e the
handiagoa izateko
barruko lineako irteerako transformadoreari egokitu. hau sartzearen parte
transformadore bi ereduak funtsean berdinak dira helburu praktikoetarako
instalazioa eta funtzionamendua. n ez bada berariaz adierazi bestela agertzen den informazioa
uide hau e ta en edozein ereduri aplikatzeko.
MA40F/MA40T Instalazio eta Erabiltzailearen Gida v1.
OHARRA eredu pli er
eta
E dira
estali y uide hau eta
Eredu hauetakoren bat instalatzerakoan erreferentzia bakarra egin behar da uideei
beraiei espezifikoak.
ezaugarri nagusiak
· Linea estereo-sarrera orekatu gabekoak, sentsibilitate indibidualekin
· Elektronikoki harmonizatutako mikro sarrera, irabazi-kontrol bereiziarekin
· 1 potentzia fantasma eta barneko umper aukeratzeko
· aurreko paneleko musika-mailaren eta mikro-mailen kontrola
·
LE ad ustazioak musika iturrietarako
·
1-ra zuzeneko konexiorako sarrera kon gura
linea sistema: ahalbidetzen du
uilding nagusiko iragarkiak jasotzeko
sistema
·
sarrera orrialdea mikrofonoekin erabil daiteke
· Ahots-over-musika automatiko gisa kon gura le zahartzea
modua edo kontaktua
sarbide atakaren bidez ixtea
· electa le LE 1-over-L E lehentasuna
· Acility ataka L - urruneko mikroaren sarrerako moduluaren bidez konektatzeko
ca le proiektatuak musika mailaren urrutiko kontrola ere ahalbidetzen du
·
boterea ampli er
· bi bertsio eskuragarri:
inpedantzia baxuko irteerarekin
rekin
Gidatzeko barne transformadoreak 1
linea sistemak
· ute kontrolaren sarrera
or
larrialdi batera konektatzeko
sistema
· Electa le 6 pasa handiko ltro 1ekin erabiltzeko
linea sistemak
· E txartel aukerak eskuragarri daude hainbat instalazio ezagunen bozgorailu egokitzeko
· Erabiltzailearen aukeraketa automatikoa itzaltzeko funtzioa
· Energia-kontsumo bat baino gutxiago lo moduan
· onbekzioan hoztutako isila funtzionamenduan.
·
DoE Mailako energia-eskakizunak betetzen ditu
· betekizunak:
·
: 1etik D 6ra
·
: D6
· Egokigailu universala barne beste modelo 1etik funtzionatzen du
MA40F/MA40T Instalazio eta Erabiltzailearen Gida v1.
vaila le ptions:
· RL serieko urrutiko aginte-plakak musika-bolumenerako · RL serieko urrutiko kontrol-plakak 1. lerroa aukeratzeko eta musika-bolumenerako · L – urruneko mikro-lerroaren sarrerako modulua, musika bolumenaren kontrolarekin · -1 luetooth haririk gabeko audio-sarrerako modulu · E txartel ezagunekin bat datozenak instalatutako soinu bozgorailuak
hat s in the o
alokatu, egiaztatu bidalketa-kartoia kalterik dagoen ireki baino lehen. kalterik badago, jarri harremanetan zure agente ozenarekin eta bidaltzaileekin.
Kartoiak honako elementu hauek izan behar ditu:
·
or
ampli er
· Betierekoa
sare-egokigailua
· E sareko kablea, lurraldeari dagokion entxufe moldatuarekin
· Torloju-terminal konektoreak lotzea
· Poliuretanozko lau oin autoitsasgarriko et
· bere eskuliburua
MA40F/MA40T Instalazio eta Erabiltzailearen Gida v1.
OC DIA RA
MA40F/MA40T Instalazio eta Erabiltzailearen Gida v1.
RONT PANEAREN DESKRIBAPENA
EE kontrolak: 1. MIC-ak PAGE/MIC sarreran seinalearen bolumena ezartzen du 2. INEk seinalearen bolumena ezartzen du INE sarreran 3. INEk seinalearen bolumena ezartzen du INE sarreran
E kontrolak:
4.
LE musika kanalaren ad ustaketa: -1 d 1
5. HF E musika kanalaren ad ustzioa: -1 d
ADIERAZLEAK:
6. POWER - LED gorria keinuka: akatsen egoeran pizten da. POWER i-colour LED berrezartzeko pizteko zikloa behar da: berdea pizten da amplifier aktiboa eta gorria denean amplifier ower automatikoki Behera moduan dago
7. MUTE LED gorria: pizten da
E funtzioa aktibo dago
8. PEAK LED gorria: pizten da amplifier-en klip dinamikoaren babesa aktibo bihurtzen da
MA40F/MA40T Instalazio eta Erabiltzailearen Gida v1.
ATZEKO PILAREN DESKRIBAPENA
1. INE eta INE estereo-sarrerak musika-iturburuetarako baliogabeak
2. AIN aurrez ezarritako bi mozketa kontrolak -1 d lerro sarrera bakoitzeko
3. IC alanced mikro sarrera
4.
INE alternatiba goi-boltage sarrera 1 lineara konektatzeko
hiztun sistemak
5. PA e ternal orrialdea sartzeko kontaktuak sarrera ic sarrerarako
6. AIN aurrez ezarritako irabazien kontrola 1etik d bitarteko mikro sarrerarako
7. ACI IT PORT R soc etoa urrutiko sarrerako kontrol-moduluak konektatzeko, hala nola L – eta -1, RL-1 edo R L-6 urrutiko aginte-plaka bat ere konektatu daiteke ataka honetara.
8. BELIZKAR O TP T zirkuituak
inpedantzia baxurako alta-irteera bakarra
9. HIZLARIA
1era konektatzeko bakarrik
lerroa
bozgorailu sistema
MA40F/MA40T Instalazio eta Erabiltzailearen Gida v1.
10. SIC TE konektatu e ternalarekin
or
urruneko kontaktuak
musika iturrien isiltzea
11. SETTIN S ve-pole D etengailua hainbat ezartzeko ampli er kon gurazioak:
SWITC
1 2 3 4
NCTION
moduak orrialdea erabiltzeko sarrera kon guratzen du
Ena les mic-over-music lehentasuna
orrialdearen lehentasun modua hautatzen du edo
kontaktuaren itxiera
Ena les LE 1-over-L E lehentasuna
5
Gaitu urruneko kontrolaren funtzioak acility ort eta desgaitu aurreko paneleko INE maila kontrolak
Ikus ezazu atzeko paneleko D etengailuen funtzioen laburpena, 3. orrialdean, ataleko xehetasun guztiak lortzeko.
12. POWER INP T konektatu e ternal D potentzia hemen: the
ordura arte. du
helbidean eskatzen du. .
eskatzen 1
MA40F/MA40T Instalazio eta Erabiltzailearen Gida v1.
INSTALAZIOA
mekanikoa
zuen trinko si e eta pisu arina du
eta
berenekin etorri
energia-eraginkortasun handiari esker, ia edozein tokitan instala daitezke. Aupa ahal
Erraz jartzen da sabaiko edo hormako hutsuneetan edo bistaratze-pantailen atzealdean jartzen da
bozgora er ca inets.
beste eredu batzuk ampAzalera horizontalean edo bertikalean finkatu ahal izateko zuloko zirrikituak dituzten muntatzeko angelak dituzte.
10 mm 0.4"
200 mm 7.9"
144.3 mm 5.7"
73.5 mm 2.9"
25.4 mm 1"
10 mm 0.4"
MA40F
MA40F/MA40T Instalazio eta Erabiltzailearen Gida v1.
10 mm 0.4"
10 mm 0.4"
283 mm 11.14"
144.3 mm 5.7"
73.5 mm 2.9"
25.4 mm 1"
MA40T
f erabiliz
egoera askean oinak autoitsasgarriak
bakoitzarekin hornituta ampli er beharko luke. berak ampli er beti e zutik egon behar
gainazalean. aske egoteko kokapen bat aukeratzerakoan kontuan hartu behar dira
Aireztapena ahalbidetuko duen unitate likido edo antzeko arriskurik gabe.
entilazioa
he ampLi rrek konbekziozko hozte naturala erabiltzen dute eta kontuz ibili behar dira aire-jarioa mugarik gabeko tokietan kokatzeko, adibidez, ez sabaiaren isolamendu-materialaren azpian.
Kontuan izan behar da, halaber, sarbide-erraztasuna instalatu ondoren kon gurazio operatiboa edo audio-mailak egokitu behar badira.
n zutikako instalazioak beti hornitutako poliuretanozko oinak eta ez jarri beste elementurik unitatearen gainean.
MA40F/MA40T Instalazio eta Erabiltzailearen Gida v1.
loturak eta ad ustazioak
in ts
Unitateak bi linea-sarrera estereo ditu eta horietako bakoitzak barnean monora eramateko sarrera hauek musika-iturri gehienetarako egokiak dira, hala nola DDD erreproduzigailuak satelite-hargailuetarako eta ordenagailuko linea-irteeretarako.
beste sarrerak ez dira alantzatuta eta 3 pin 3. mm-ko torloju-konektoreak erabiltzen dituzte. Konektoreak honela kableatu behar dira:
AUDIO ITURRIA 1
ESKUINEKO KANALA EZKER KANALA
LERROA 1 0V LR
2. LERROA
AUDIO ITURRIA 2
EZKERREKO KANALA ESKUINEKO KANALA
R L-6 edo L bezalako urruneko aginte-plaka edo modulu ozen bat erabiltzen ez bada, bi lineako sarrerak barnean batzen dira, nahiz eta 1. lineako sarrera konfiguratu daitekeen lineako sarreraren lehentasuna izan dezan, ikusi 1. lineako lehentasuna orrialdean.
MA40F/MA40T Instalazio eta Erabiltzailearen Gida v1.
S nsiti it
ain Kontro
Linea-sarrera estereo bakoitzak 1 ohmioko sarrerako inpedantzia eta aurrez ezarritako irabazi-kontrola du atzeko panelean eta sarrerako socketekin. Irabazi-kontrolek d-ko tartea dute, sarrerako sentsibilitatea e-ra alda daiteke -1 du to
dudu . rms . Irabazi-kontrolak ezarri behar dira erabiltzen ari diren sarrera-iturriek distortsionatu ez daitezen eta aurreko paneleko maila kontrolatu eta tarte erabilgarria izan dezaten.
sic
eta E contro
INE eta INEren aurrealdeko panelak kontrolatzen ditu eta bitartean
audio iturrien bolumena ezartzeko instalazioa. lerro-sarrerak batutzen dira
maila-kontrolak berdintzea aplikatu daiteke aurreko panela erabiliz eta
kontrolak eta 1 d-ra arteko ebaki edo oost aplika dezaketenak
eta
1
hurrenez hurren. Utzi E kontrolak audio programaren materialari egokitzeko
bozgorailuaren ezaugarriak eta gelaren akustika erabili zituen. f programa
materiala hizkera barne hartzen du E-k e ad usted adimentasunerako.
f lerroko sarrera-mailak altuegi ezarrita daude ampLi erren babes dinamikoa aktibatuko da mozketa saihesteko eta aurreko paneleko PEA LED-a piztuko da hori adierazteko.
Kontuan izan LED honek mikrofonoaren seinale-maila e cesiboa ere adierazten duela.
Priorit-en
Beste lineako sarrerak erabiltzen ari direnean, audio-iturri bati lehentasun automatikoa eman diezaioke besteari eta 1. lineako sarrerara konektatu eta atzeko panela SETTIN SD etengailua INE PRI-ra ezarriz. hau tresna erabilgarria da Digital ound-ek larrialdi-iragarpen-sistema edo antzeko iturri bat audio-sistemaren parte denean.
hen Linea 1 erriotasuna ena led the ampli er-ek sarrerako seinalea Linean bideratuko du normalean Line 1 s sarreran seinale bat detektatu arte. Hori gertatzen denean, bere musika-iturria 1. lineara aldatzen du automatikoki. 1. lineako seinalea gelditzen denean, adibidez, iragarki bat amaitzen denean Line-ren iturria lehengo mailara itzuliko da gutxi gorabehera. 3 segundo.
MA40F/MA40T Instalazio eta Erabiltzailearen Gida v1.
ic ts
he
eta
Mikrofono-kanal bakarra dute haiek e
orrietarako edo iragarkiak egiteko erabiltzen da. y lehenespenez mikro kanala independentea da eta
batutako lerro-sarrerarekin mied besterik ez da. Mikrofonoaren kanala berriro kon gura daiteke
beraz, ozen motako orri-sarrera estandar gisa funtzionatzen du.
linearen lehentasuna eta abiarazteko y bai kontaktuaren itxiera edo seinale automatikoa detektatzeko.
Orduan, orrialdeko mikrofonoekin bateragarria da aukeraketa eta kontaktu bat erabiliz.
itxiera, esate baterako, gama ozena mikrofono bakarra barne. ee
3. orrialdea xehetasun gehiagorako.
Mikro-kanalak bi sarrera fisiko bereizi ditu: sarrera estandar bateratua eta a
1 lineako sistemetara konektatzeko goi-mailako transformadorearekin isolatutako sarrera. beste
sarrerak eta orrialdera sartzeko konexioak atalean daude
-pin 3. mm-pitch
torloju-terminalaren konektorea PA E IC INP T.
Mikrofonoaren seinalearen ibilbideak pasabide altuko filtro bat dauka. bere atenuatzen du
erantzuna 1
mikrofonoaren manipulazioaren ondorioak murrizten laguntzen duena
zarata.
a eta d t-an
he
s mikrofonoa aurre-ampli er elektronikoki alanceed bat da
Transformadorerik gabeko diseinua zarata baxuko errendimendu optimorako kon guratua. sartu zuen
inpedantzia ohmak baino handiagoa da eta mikrofonoetarako egokia da
6 ohm sorta. konektoreak beheko 3. pinaren hiru pin erabiltzen ditu
torloju terminal mota atzeko panelean. ikusi behean agertzen den kableamendua.
70/100V LERROA
0 70 0V PA
0 100 -+
PANTAILA
HOTZA BEROA
MA40F/MA40T Instalazio eta Erabiltzailearen Gida v1.
Mikrofonoaren sarreran phantom power 1 eskuragarri dago eta aktibatuta dago eta barneko umper 6 posizioan ezartzen du. Ikusi 36. orrialdea eta 3. orrialdea barneko umperrei buruzko informazio gehiago lortzeko. Beharrezkoa da energia fantasma aktibatzen dela sarrerara konektatutako mikrofonoak eskatzen duenean, hau da, kondentsadore bat edo elektreto motako beste mikrofono mota batzuk, hala nola dinamikoak, kaltetu daitezke D vol bat bada.tage aplikatzen zaie.
in t
he
eta
mikroaren bigarren sarrera alternatibo bat eskaintzen dute
zuzenean konektatu daitekeen transformadore-isolatutako sarrera moduan kanala
bati
linea edo linea 1eko bozgorailu sistema. bere sarrera bideratzeko erabil daiteke
orrialde-iragarkiak uilding-zabal batetik edo
sistema eremuan sartu
estali eta
.
o bolumen handikoa erabilitagSarrerak bozgorailu-sistemaren jarioa konektorearen goiko pin ataleko lau pin erabiltzen dituen lineara edo linea bateko sarrerara konektatu besterik ez dago, behean erakusten den moduan:
ELIKATU 100 V LERROKO BIZKUNTZA SISTEMATIK +
–
+
70 V-ko linea-sistemaren ordezko konexioa lerro etenetan ageri da
0 70
0 100
70/100V LERROA
0V PA
-+
MA40F/MA40T Instalazio eta Erabiltzailearen Gida v1.
Ez egin konexiorik erabili gabeko bolumen handikoarekintagsarrera
edo 1.
ozen gomendatzen da ez da saiakera alanced eta goi-boltage sarrerak.
ic ain ad st nt
Mikrofonoaren sarrerak aurrez ezarritako irabazi-kontrola du sarrerako konektoreari. Eraginkorra da bi mikro-sarrerak erabiltzen ari dena. he gain can e ad usted 1 d-tik d bitarteko d tarte batean.
icro aktibatuta
kontrola
aurrealdeko panelaren maila kontrola ematen da mikro kanalerako eta honek eskaintzen du
Mikrofonoaren edo iragarkien bolumena iragartzeko baliabidea duen erabiltzailea
batetik
sistema 1 lineako sarrerak erabiltzen badira. atzeko panelaren irabazia
distortsioa gertatzen ez den maila batean ezarri behar da kontrola
aurreko panelaren maila kontrola guztiz erlojua da. mikroaren maila altuegia bada aurrealdea-
paneleko PEA LED argia piztuko da. Kontuan izan LED honek e cesiboak ere adierazten dituela
musika maila.
Pa in contro eta ic riorit
Mikrofono-kanalak orri-sarrera gisa funtziona dezan konfigura daiteke SETTIN SD 1 eta 3 etengailuekin.
edo orririk gabeko funtzionamendu normala hiru etengailuek e beharko lukete. Lehentasun-funtzioek behean deskribatzen den moduan funtzionatzen dute, erabiltzen ari den bi sarreretatik edozein dela ere
alantzatua edo hi-boltage .
· sorgina 1 – PA E IC ODE: postuan
mikroaren sarrera
mikrofonoaren sarrera estandar gisa funtzionatzen du. n modu honetan D etengailua 3 SW
O ez da zuzendua. n posizioa
E mikro sarrerak a gisa funtzionatzen du
orri-sarrera ozen tipikoa eta D etengailua 3 aktibatuta dago. n E modua
sarbide zaharreko kontaktuek laburtu egin beharko dute mikroaren sarrerarako
aktibo bihurtu.
MA40F/MA40T Instalazio eta Erabiltzailearen Gida v1.
· sorgina PA E IC PRI. ON O: ezarri ic-over-Line gisa
lehentasuna. bere oth eta E moduetan hautatu daiteke, hau da, edozein dela ere
D etengailuaren ezarpenaren 1. lehentasunezko funtzioak beste LE isilaraziko ditu eta
L sarrerak. n modua lehentasunezko abiarazlea beti da
E-n
Modu lehentasuna edo hautatutakoa idatz daiteke y D etengailua 3.
· Witch 3 SW O : etengailu hau D etengailua 1 ezarrita dagoenean bakarrik aktibatzen da
to . oilo D etengailua 3 da
lehentasunezko abiarazte hautatzen da: laburra
zahartze ccess konektorearen zirkuituak lehentasuna piztuko du ikusi behean
kablearen xehetasunak edozein lineako sarrerako seinaleak isilarazten ditu eta mikroaren sarrera gaituz. oiloa
ezarri
modua hautatuta dago: mikro sarrerako seinale batek lehentasuna piztuko du.
n moduak funtzionatzeko ordena D etengailua 1 dagoenean
E
zahartze-konektorearen bi pin elkarrekin laburtu behar dira.
zahartze-kontroleko sarrera bi pin PA eta E konektorearen beheko sekzioan dago. Sarreren sarrerak kontaktu-itxierako orrialdeko mikrofonoekin bateragarritasuna eskaintzen du. n E modua mikrofonoaren sarrera isildu egiten da sarbide-konektorearen pinak zirkuitu irekian dauden bitartean. orduan pinak elkarrekin konektatzen direnean, mikroaren sarrera aktibatu egiten da.
70/100V LERROA
0 70
0 100
KONTAKTU ITXERA (adibidez, "Sakatu eta hitz egiteko" etengailua orri-mikrofonoan) PAGINA AKTIBATZEN DU
0V PA
-+
PANTAILA
HOTZA BEROA
Mikrofonoaren sarrera orekatua
n edo moduan musika-seinalea lausotu egiten da iragarkia gutxi gorabeherako epean iragarkia amaitu ondoren. 3 segundo.
MA40F/MA40T Instalazio eta Erabiltzailearen Gida v1.
Ez t
boterea zuen ampli er stage guztiz babestuta dago D offset gainkorrontearen aurka eta bolumen azpitiktage eta termikoki ere babestuta dago. babes-zirkuituaren aktibazioak potentzia ixten du ampli er stage behera matxura egoera garbitu arte. Babes baldintza guztiak automatikoki garbituko dira baldin eta ampli er potentzia-ziklatua da.
pizteko atzerapen-funtzioak irteera isilarazten du piztean eta itzaltzean, bozgorailuak babesteko.
oott A on
he
bere potentzia nominala emango du
ohm karga batean elikatuta dagoenean
y hornitutako e ternala ampli er. Irteerako potentzia maximoa izango da
hornidura bolumen txikiagoarekin murriztuatagmesedez, ikusi
potentziarako fitxa teknikoa
balorazio kurba .
inpedantzia baxuko bozgorailu anitz erabiliz, oro har, ohmio bakarrarekin ampLi er serieko kableatuak eta paraleloak erabili behar dira ohmio baino gutxiagoko karga inpedantzia totala sortzeko.
Inpedantzia baxuko irteera atzeko paneleko SPEA ER O TP T konektorean dago erabilgarri.
Konektatu
in s st s AT on
he
barne transformadore batekin hornituta dago 1 zuzenean gidatzea ahalbidetzen duena
edo lineako bozgorailu sistemak. boterea zuen ampli er stage bere entregatuko du
ren potentzia nominatua
elikatzen denean eta hornitzen den ampli er. berak
irteera boltage eta, hortaz, potentzia ma imum availa le – izango e murriztuko da
txikiagoa D hornidura boltages: hornidura boltage de 1 irteera maximoa boltage
egingo e . alokairuari erreferentzia egin
potentzia kentzeko informaziorako fitxa teknikoa.
oilo gidatzea 1
lineako bozgorailu sistemak transformadorearen arriskua dago
distortsioa sor dezaketen nukleoaren saturazioa maila altuetan eta maiztasun baxuetan.
o hau saihestu
s irteera stage switcha le batekin hornituta dago
6 goi-pasa ltro. Gomendatzen da ltroa beti aktibatzen denean
ampli er 1ekin erabiltzen da
lerro-sistemek ohartu odel hori
bidaltzen da
lterrekin jada ena led ut odel
lter disa ledarekin bidaltzen da.
f odel
ltroko lineako transformadore batekin batera erabiltzen da
behar e ena led.
he lter is ena led disa led y mugitzen barne
36. orrialdeko diagrama honen kokapenak ikusteko
umpers.
umper 3. ee
diseinua
MA40F/MA40T Instalazio eta Erabiltzailearen Gida v1.
aci it Port
eta
ampli errei ACI IT PORT bat ematen zaie formularioan
atzeko panelaren R konektore batena. acility ort erabilera nagusia da
L – edo -1 urruneko modulu aktibo baten konexioa ere erabiltzen da
konektatu RL-1 eta R L-6 serieko urrutiko aginte plakak edo helburu orokor gisa
au iliary alanced input ikusi sing the acility ort gisa au iliary input on
31. orrialdea aplikazio honi buruzko informazio gehiago lortzeko.
Modulu aktiboak hornitutako D energiatik funtzionatzen dute
. korronte zuen
kontsumitzen y modulu bakoitza gutxienekoa da eta hango instalazioen gehiengo zabalean
ez da elikadura-hornidura arazorik izango.
GARANTZIA n ordenatu urruneko agintearen funtzioak L – modulu batean edo
RL RL serieko plaka bat SETTIN SD etengailua OCA RE OTE funtzionatzeko
ezarri behar da
RE E . bere aurrealdeko panelak LE 1 eta LE desegingo ditu
kontrolak eta lerro-mailaren kontrola eta edo LE 1 LE aukeraketa e availa le
urruneko modulutik edo plakatik. D etengailuak LL ezarrita utzi behar du noiz
a -1 acility ort lotzen da.
acility ort konektorearen pinout-a hurrengo orrialdeko ta lean ematen da.
MA40F/MA40T Instalazio eta Erabiltzailearen Gida v1.
PINa
1 2 3 4 5 6 7 8 GND
SE
udio fase hotza udio fase beroa erriotasun kontrola 1 0 V -1 maila usikoa kontrola 1era usic iturria hautatu kontrola 1era
D ref sistemaren musika kontrolatzeko
Cat CORE
hite barrutia hite reen lue hite lue reen hite rown rown onnector shell
aldez aurretik egindako kableentzako kable arrunta
MA40F/MA40T Instalazio eta Erabiltzailearen Gida v1.
Konektatu bat
edo T
MIKA MAILA
56 7
4
8
3
9
2
10
1 0
MIKRO SARRERA
MUSIKA MAILA
56 7
4
8
3
9
2 1 0
10
MIK LEHENTASUNA
LINEA SARRERA
3 2
1
4 5
6
56 7
4
8
3
9
2
10
1 0
LM-2
L-
EGOERA
PUSH -TO - PARE
2s
5s
BT-1
-1
he L – sarrerako modulu aktibo bat da, mikrofono bat eta linea estereo bat ahalbidetzen dituena
sarrera urruneko kokapen batean e-ra konektatuta
or
. modulua
halaber, ozen R L-6 urruneko ontrol berandu funtzioak aukera ematen du
urruneko kontrola
s musika maila eta Line 1 edo Line aukeraketa
musika iturri gisa.
MA40F/MA40T Instalazio eta Erabiltzailearen Gida v1.
he -1 luetooth urruneko audio sarrerako modulu bat da, gailu eramangarriak eta telefono adimendunak bezalako gailu bateragarriak ahalbidetzen dituena audioa haririk gabe modulura transmititzea eta, beraz, modulua instalatuta dagoen eremuko audio sistemara.
OHARRA zuen
eta
-1 aldaerarekin bateragarriak dira soilik
-1: ez saiatu -1E aldaera konektatzen.
he L – edo -1 e konektatu behar da
s ACI IT PORT
screened at ca le erabiliz. Kontuan izan ka leak audio analogikoa bakarrik daramala
pantailaratu behar e erabili. he L – tokiko musika mailarako kontrolak barne hartzen ditu
eta iturri-hautapena funtzio hauetarako kableatua acility-k betetzen du
ort. Ka le luzerako gehienezko guztirakoak ez luke 1 m gainditu behar.
he L – s goiko R konektore batekin la elled O TP T konektatu hau ACI IT PORT-era mutur bakoitzean screened at ca le erabiliz. Jarrai ezazu kontrako ta lean agertzen den kolore-kodeketa. Konektoreen metalezko pantaila kalearen pantailara eraman behar da. Xehetasun guztiak L – ninstalazio gidan aurki daitezke.
L – s musika-iturburua eta maila kontrolak SETTIN S ezarrita funtzionatuko duen aurretik
D aldatu RE E ee . n ezarpen honetan aurrealdeko panela INE eta
INE kontrolak ez dira funtzionatzen. 3tik 6ra bitarteko posizioak L – s usic ourcean
etengailuak ez du funtziorik
postu hauek hautatzea izango da
modu eraginkorrean isilarazi beste lineako sarrerak.
-1-ek bi piggy-ak ditu aurpegiko plakaren atzeko aldean. berak
R irteerako konektorea 1 goiko aldean dago. bere konektatu beharko luke
du
s ACI IT PORTA ka lea eta blindatua duena
R entxufeak. Xehetasun guztiak -1 ninstalazio-gidan aurki daitezke.
MA40F/MA40T Instalazio eta Erabiltzailearen Gida v1.
Conn ctin an R edo RS S ri sr ot kontrola at
eta
ampLi erak ere urruneko ozen estandarrekin bateragarriak dira
RL serieko musika iturriaren kontrol-plakak aukeraketa eta maila eta RL serieko maila
bakarrik . berak
eta
beste produktu ozenetatik bereizten dira, izan ere
ez daukate 3 pin Urruneko kontrolako ataka dedikaturik: RL eta RL serieko plakak
beharrean e lotu behar da acility ort . berea errazena lortzen da
y screened at ca le etween erabiliz
eta urrutiko agintea
urrutikoarekin zerikusia duten nukleo bat edo bi bakarrik lotzen dituen plaka
kontrol-funtzioak ikusi orria eta pantailara plaka.
RL-1 1 23
RL-1 URRUNEKO MAILA KONTROLA KABLEATUA
INSTALAZIOA PORTUA (RJ45) 123 45678
ZURIA + MARROIA
PANTAILA
PANTAILA ZURIA + MARROIA
BESTE MUINO GUZTIAK EZ JAUNA
Cat 5 kable blindatua
RSL-6 URRUNEKO ITURRI ETA MAILAREN KONTROLA KABLEATUA
INSTALAZIOA PORTUA (RJ45) 123 45678
RSL-6
1 23
MARROIA
PANTAILA
ZURIA + MARROIA MARROIA
PANTAILA
ZURIA + MARROIA
BESTE MUINO GUZTIAK EZ JAUNA
Cat 5 kable blindatua
MA40F/MA40T Instalazio eta Erabiltzailearen Gida v1.
sin t aci it Port as an ai iar in t
acility ort audio sarrera bateratua eskaintzen du. fa ataka ez dago konektatuta
urruneko sarrerako modulua edo urrutiko aginte-plaka osagarri gisa erabil daiteke
lerro-sarrera orekatua. aility ort aplikatutako seinalea beste sarrerekin mied da
LE 1. lerroa eta
ut-ek ez du maila independenteko kontrolik ampli er the
seinale-maila behar da iturburuan. f ic-over-Line lehentasuna ena led ikusi
zahartze-kontrola eta mikroaren lehentasuna 3. orrialdean lerro sarrera bat acility ort will
e mututu LE 1 eta LE ren modu berean.
konektatu betirako iturri bateratua agility ort behean erakusten den moduan:
IRTEERA OREKATUA (adibidez, XLR)
2
1
3
beroa (+) hotza (-)
Bikoitzeko kable blindatua
beroa (+) hotza (-)
INSTALAZIOAREN ATUA (RJ45)
1 2 3 4 5 6 7 8
Alanantzarik gabeko iturria ere konektatu daiteke alancing transformadoreak erabiltzea gomendatzen da.
Contro o sic so rc eta
ia t rna DC
Baliteke instalazio batzuetan beharrezkoa izatea musika-maila egokitzeko eta musika hautatzeko
iturburua betiko kontrol-sistema batetik, adibidez, restron
etab. f aziltasuna
Ez da beharrezkoa urruneko sarrerako modulu edo kontrol-plaka baterako erabili daitekeen
jaso D voltage terno sistematik moldaketa hauek gauzatzeko.
beste musika-iturrien hautaketa eta maila D vol. batekin kontrola daitezketagto e
1 . Ikusi acility ort pinout orrialdean: musika iturriaren hautaketa mugatua
LE 1 LE aukeraketaren kasuan
kontrolatzen da y
D liburukia aplikatuztage to pin eta musika maila ya D voltage pin . berak
beste kontroletarako erreferentzia blindatutako R konektorearen pantailaren bidez dago.
MA40F/MA40T Instalazio eta Erabiltzailearen Gida v1.
KONTROL SISTEMA
MAILA KONTROLA ITURRI KONTROLA
0 V ERREF
INSTALAZIOA PORTUA
1 2 3 4 5 6 7 8
+12 V
4k7
10k
KONEKTORE MASkorra
0 V MUSIKA VCA
MA40F/MA40T
MUSIKA ITURRIA AUKERATU
1. LERROA 2. LERROA
sic
maila usikoa alda daiteke bere eremu osoan y D liburukia aplikatuztage etween eta 1-ren erpinera R-ren erreferentziarekin R ezkutari lotuta. pin on ma imum mailari dagokio eta 1ek 6 d atenuazioa sortuko du. atenuazio-tasa gutxi gorabehera 16 md-koa da.
Kontuan izan barneko tira-erresistentzia bat dagoela pin eta barneko 1 errailaren artean. f pin geratzen da oating pull-up hau atenuazio osoa eragingo du. kontrol bolumenaren irteerako inpedantzia zuentagIturburuak nahikoa baxua izan beharko luke erresistentzia honen eragina gainditzeko.
MA40F/MA40T Instalazio eta Erabiltzailearen Gida v1.3
sic beraz rc
LE 1 LE hautaketa kontrolatu daiteke eta D bolumen desberdinak aplikatuztagR ezkutuari konektatutako erreferentzia ainguratzeko. he ta le elow laburbiltzen du
hainbat D liburukiren eraginatagpin at da:
O TA E PIN
.3
. 6.
.
INE SE EKZIOA
1. lerroa eta lerroa desautatuta daude, hau betiko isiltzeko funtzio gisa erabil daiteke. Hautatua dagoen lerroa
1. lerroa hautatuta
oth 1. lerroa eta lerroa hautatu eta batu egiten dira
Kontuan izan barneko 1 pull-up erresistentzia dagoela pinaren eta barnearen artean
1 errail. f pin geratzen da oating tiraketa honek eragingo du
to e hautatua. berak
kontrol bolumenaren irteera inpedantziatagIturburuak nahikoa baxua izan beharko luke gainditzeko
erresistentzia honen eragina.
sic t In t
Musikaren betiko isiltzea SIC TE konektorearen bidez agindu daiteke. Instalatutako audio-sistemak arautzen dituzten tokiko agintaritzak edo agintarien araudiak programa-material arrunta, hau da, musika larrialdi-egoeran isilarazi behar duela eska dezakete ebakuazio-mezuak argi entzungo direla ziurtatzeko. aktibatuta, linea-sarrera guztiak isilarazten ditu, baita erraztasuna edo mikrofonoaren sarrerak aktibo utziz.
Sarrera erabilerraza -pin mm-pitch torloju-terminal konektore batean dago. Alarma-irteera egokian konektatu behar da edozein kudeaketa-sisteman alarma erregistratzen duen edozein sisteman. Alarma-irteerak boltiorik gabe egon behar du irteera hori erabilgarri ez badago tarteko errele bat edo beste isolamendu-gailu bat instalatu behar da alarma-irteeraren eta ute-sarrera erabileraren artean.
MA40F/MA40T Instalazio eta Erabiltzailearen Gida v1.3
Sarrera arrunta irekita dagoen edozeinetan funtziona dezan ezar daiteke
or
normalean itxita
kontaktuak barne umper bidez 1 ikusi
diseinu-diagrama aktibatuta
36. orrialdea. fabrikako ezarpen lehenetsia da
horrela zirkuitulabur bat eskatuz e
muting gerta dadin konektorearen bi pinetan aplikatuta.
URRUNEKO MUSIKA MUTE AMAERAK
MUSIKA MUTE SARRERA
1
2
MUSIKA MUTE SARRERA
1
2
ERRELEBOA
NORMALEAN IREKI (EZ) KONEXIOA
NORMALEAN ITXITA (NC) KONEXIOA
A to Po r Do n
he
eta
energetikoki eraginkorrak dira ampli ers ut can e egin
are gehiago y ena ling uto ower-Down ezaugarria. oilo aktibatu seinalea
maila etengabe kontrolatzen da eta 1 minutuz sarrerako seinalerik neurtzen ez bada
du ampli er leep moduan sartzen da energia-kontsumoa gutxituz. fa seinalea da
kanala modu honetan dagoen bitartean detektatu da ampli er wa es baino gutxiagotan
100 ms.
eta
ampli rrak uto ower Down funtzioarekin bidaltzen dira
disa eraman zuen. t may e ena led y mugitzen barne
umper . ee
diseinua
36. orrialdeko diagrama uper-kokapenen xehetasunetarako.
o ds ar E txartelak
he
eta
kanal bakarreko bozgorailuarekin bateragarriak dira
moduluak. E moduluak Elektronika ozenetatik eskuragarri daude hainbat ezagun egokitzeko
Instalatutako soinu-bozgorailu sorta, mesedez egiaztatu uneko moduluaren erabilgarritasuna hemen
www.cloud.co.u osagarriak.
MA40F/MA40T Instalazio eta Erabiltzailearen Gida v1.3
Insta ziorako Instrukzioak
Ikusi
diseinu-diagrama ikus
36. orrialdeko diseinu-diagrama
E moduluaren konektorearen kokapena eta hari lotutako ypass umper .
o instalatu E modulu bat jarraitu honela:
1. solate du ampli er bere D energia-iturritik.
2. Kendu goiko estalkia bermatzen duten torlojuak: bi daude goiko aldean eta bi alde bakoitzean. Kendu estalkia.
3. Kendu umper . Goiburuko pinetako batean gordetzea gomendatzen dugu inoiz ordezkatu behar izanez gero.
4. Sartu bozgorailuaren berdinketa-modulua bere 1-pin konektorera
1
Kontuan izan konektoreak bi koska dituela albo batean, eta horrek txortenekin lotzen dira
moduluaren elkartze-konektorean orientazio zuzena ziurtatzeko.
5. Jarri goiko estalkia.
MA40F/MA40T Instalazio eta Erabiltzailearen Gida v1.3
ERANSKINA
diseinu-diagrama
o barne-deskonexiora sartu ampkendu bere D elikadura iturritik eta kendu goiko estalkia ziurtatzen duten torlojuak kendu estalkia.
EQ TXARTELAREN SOCKEA
J2 J3
PIZTU ITZALI
CON1
EZ
J5
J4 JUMPER BAT EGIN
HEMEN!
OFF ON
J6
J1
EZ NC
EZ ESKALATU. LEHEN OSAGAIAK BAKARRIK ERAKUTZEN DIRA
UNITATEAREN ATZEA
MA40F/MA40T Instalazio eta Erabiltzailearen Gida v1.3
Ta o int rna
rs eta dat ttin s
PROPOSIMEN BAKOITZA
1 Music Mute E txartela ypass
AUKERAK
edo bidali bidalketa bat
3 6 hi-pass lter
edo fabrikako erabilera bakarrik ez ta umper hemen
uto ower Down resent a send
6
1 ic potentzia fantasma
DE AT
haserre:
MA40T: ON bidali
resent OFF
MA40F/MA40T Instalazio eta Erabiltzailearen Gida v1.3
Atzeko paneleko D etengailuen funtzioen laburpena
PER
1
E MODUA
2
E LEHENTASUNA
3
POSIZIOA
O
IC ODA
E DE O PRIORIT O
RR
O SW
NCTION
beste
E
sarrera funtzioa
mikrofonoaren sarrera estandar gisa
barne
eta LE EL
kontrolak. D etengailua 3 desaktibatzen da.
beste E sarrerek orri-sarrera ozen tipiko gisa funtzionatzen dute. D etengailua 3 ena da.
Mikrofonoaren seinalea lerro-sarrerak erabiltzen ditu aurreko paneleko LE EL kontrolen arabera.
Mikrofonoaren seinaleak lehentasuna izango du lineako sarreren gainetik, mikrofonoa erabiltzen ari den bitartean isilaraziko den agility ort barne. 1. eta 3. etengailuen ezarpenak zehaztuko dira: 1. etengailua E moduan dagoen lehentasuna abiaraztearekin eta 3. etengailua ezarrita dago.
berak eta E konektorearen pinek laburtu behar dute
elkarrekin mikro sarrera aktibatu eta lineako sarrerak isilarazteko.
seinalea
E
sarrera
Mikrofonoaren gaineko lerroaren lehentasuna eragingo du
eta isilarazi lineako sarrerak. berak
eta E-ren pinak
konektoreak betirako izan behar du
elkarrekin laburtuta
E moduan funtzionamendua disa led
moduan .
MA40F/MA40T Instalazio eta Erabiltzailearen Gida v1.3
4
1. LERROA LEHENTASUNA
5
LL URRUNTZA
O PRIORIT O RR RE E
OCA-N
n LL modua erref
du
LE 1 eta LEko seinaleak dira
mi ed elkarrekin. n RE E modua
LE 1 edo LE aukeratzen da y
du
RE piztu
RL plaka edo L – modulua
acility ort lotua.
LE 1 sarreran seinaleak lehentasuna du LE : LEn
automatikoki isiltzen da.
LE 1 eta LE aurreko paneleko bi kontrolak desaktibatuta daude. batututako lerroaren sarrera-maila kontrolatzen da eta urruneko plakan edo moduluan kontrolatzen da. RL serieko plaka edo L – modulua erabiltzen bada, gure kontrol erabilerak LE 1 eta LE hauta ditzake.
LE 1 eta LE sarrerako seinaleen mailak aurreko paneleko LE EL kontrolekin kontrolatzen dira.
bi sarrerak batera mied dira.
ota: lehenetsitako ezarpenak OD te t daude.
MA40F/MA40T Instalazio eta Erabiltzailearen Gida v1.3
E gogoetak
eta
ampli erak guztiz bat datoz dagokion elektromagnetikoarekin
bateragarritasun E estandarrak eta teknikoki ondo betetzen dira. beharko zenuke
Ez dago arazorik unitateak beste ekipamendu batzuekin eta azpitik konektatzeko
zirkunstantzia normalak ez dira neurri berezirik behar e ta en. f unitatea to
Erabilera hurbilean erabiltzen da nahaste-iturri potentzialekiko, hala nola altuak
potentzia komunikazio transmisoreak radar estazioak eta li e hori iradokitzen da
sarrerako seinaleak ahal bezain laburrenak dira. Erabili beti interkonexio bateratuak
ahal den tokian. e gomendatzen du
ampli er ez dago kokatuta
botere handiko baten pro imitate estuan ampli er edo antzeko ekipamendua zein
lur magnetiko indartsu bat irradia dezake bere potentzia-transformadoretik.
Lurreratzea
Sarera elikatzen diren hainbat unitate elkarrekin konektatzen direnean, beren seinale-kaleen bidez, lur-begizta bat edo gehiagoren arriskua dago eta horrek sisteman entzule-zurrunbilo bat sor dezake, nahiz eta irabazi-kontrolak minimoan ezarrita egon. baten erraila zuen
ampli er zuzenean akoplatuta dago txasisaren lurrera. o Interkonexio-pro lemak aurkitu behar dira iturburu-ekipoa konektatzean zurrumurru edo bestelako zarata ikaragarririk badago, egoera orokorrean konpondu daiteke jarraibide hauek betez:
1. Konektatu beti iturriak konexio bateratuak erabiliz, ahal den lekuan. Kontuan izan E arrazoiengatik ka le pantaila beste muturretan konektatu behar dela.
2. Beharrezkoa izanez gero, audio-isolatzeko transformadoreak erraz eskura daitezke merkataritza-hornitzaileek sarreretan. honek bermatuko du ampli er elektrikoki isolatuta dago iturri-ekipotik.
3. Seinale-iturburuko unitateak ahalik eta hurbilen kokatu behar dira ampli er. Unitate ezberdinetako metalezko karkasak ez dira elektrikoki konektatu behar. interkonektatutako unitate guztiak energia barne direla ziurtatzeko ampli erak dira
elikadura-iturri komun batera konektatuta, lur komun bat hornitzen dela ziurtatzeko.
MA40F/MA40T Instalazio eta Erabiltzailearen Gida v1.3
espezifikazio teknikoak
INE INP TS
maiztasuna Erantzun Distortsio sentikortasuna nput ain ontrol nput mpedance
gela
Zarata berdintzea
ACI IT INP T
n input mpedantzia sentikortasuna
ICROP ONE INP T
maiztasuna Erantzun Distortsioa
ain nput mpedance eadroom
Zarata hantom ower
O TP T
utput ower 1 uhin sinusoidal jarraitua
1 d
to
<0.1%
. -1etik 1era.
du
d sorta
1 ohm alantzarik gabe
1 d
– d L: 1 d
:1d 1
1 ohmio alantzatuta
.
du
-3d 1
lter to
1 d
<0.1%
1 d to d ohm alantzatuta
1 d – d 1 barne umper
D sarrera 1
MA40F/MA40T Instalazio eta Erabiltzailearen Gida v1.3
ENERA
ower nput ower onsumption E terno egokitzaile
pli er errotazioa
MA40F Neurriak whd
MA40T
MA40F zortzi
MA40T
: 1etik D 60 W
:D
niversal mota 1 to
63ra
maila seinale-mugatzailea
D-ren aurkako babesa
gainkorrontea ampli er
overcurrent over-tenpertura hornidura voltage azpian
gain-boltage
Berrezarri barruko rea er fusiblerik gabe
Sarea
mm 1 mm 1 . mm. 1.6 .
hipping
mm 16 mm 1 mm 11. 6.3 .3
Sarea
3 3 mm 1 mm 1 . mm 11. 1.6 .
hipping
mm 16 mm 3 mm 11. 6.3 1
Sarea
g
hipping
1. g
Sarea
1.6 g
hipping
1. g
MA40F/MA40T Instalazio eta Erabiltzailearen Gida v1.3
MA40F/MA40T Instalazio eta Erabiltzailearen Gida v1.
bakailao ko
bakailaoa sa ro
Dokumentuak / Baliabideak
 |
Cloud MA40F Mini Ampigogailuak [pdfInstalazio Gida MA40F Mini Amplifiers, MA40F, Mini Ampigogailuak, Ampigogailuak |