ERABILTZAILE ESKULIBURUA
IPAR AMERIKA
CR5000
 |
 |
 |
| www.codecorp.com | Konfigurazio gida | YouTube.com/codecorporation |
Agentziaren betetze-adierazpena
Code Reader™ 5000 (CR5000) FCC araudia betetzen duela probatu da, eta aplikagarriak diren FCC arau eta arau guztiak betetzen dituela ikusi da.
OHAR GARRANTZITSUA: FCC RF esposizio-eskakizunak betetzeko, gailu hau ez da egon behar beste antena edo transmisore batekin batera kokatuta edo funtzionatu behar.
KONTUZ: Betearen arduradunak espresuki onartzen ez dituen aldaketak edo aldaketek ekipamendua ustiatzeko erabiltzailearen eskumena baliogabetu dezakete.
CR5000 CE arauak eta jarraibideak betetzen dituela probatu da eta CE arau aplikagarriak betetzen dituela ikusi da:
EN 55022: B Klaseko Igorpen Erradiatuak, B Klaseko Igorpen Igortuak
EN-61000-3-2 (Korronte Harmonikoen Neurketa)
EN 61000-3-3 (Voltage Flicker Neurketa)
EN 55024: EN 61000-4-2 (ESD), EN 61000-4-3 (RF erradiatuaren immunitatea), EN 61000-4-4 (Transient elektriko azkarrak), EN 61000-4-5 (Tximistaren gorakada), EN 61000 -4-6 (Eramandako RF immunitatea), EN 61000-4-8 (Potentzia-Maiztasun Eremu Magnetikoa), EN 61000-4-11 (Voltage Murgiltzeak eta etenaldiak)
CR5000 EN 62471 Segurtasun Fotobiologikoarekin bat datorrela probatu da eta 1. Arrisku Taldearen menpe pasatzen da, abisu hau barne hartzen duena: Kodeak produktuaren bermea baliogabetzen du kaxa gogorra ireki bada edoampedonola ere sortua.
Arrisku Taldea 1
OHARRA IR produktu honetatik isuria. Ez begiratu ebakuntza lamp
Produktua EN62471-ren aurka probatua
Code Reader™ 5000
Copyright © 2016-2017 Code Corporation.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Eskuliburu honetan deskribatutako softwarea bere lizentzia-kontratuaren baldintzen arabera soilik erabil daiteke.
Argitalpen honen zatirik ezin da inolaz ere erreproduzitu Code Corporation-en idatzizko baimenik gabe. Horrek bitarteko elektronikoak edo mekanikoak barne hartzen ditu, hala nola, fotokopiatzea edo informazioa biltegiratzeko eta berreskuratzeko sistemetan grabatzea.
BERME EZ. Dokumentazio tekniko hau AS-IS ematen da. Gainera, dokumentazioak ez du Code Corporation-en konpromisorik adierazten. Code Corporation-ek ez du bermatzen zehatza, osoa edo akatsik gabekoa denik. Dokumentazio teknikoaren edozein erabilera erabiltzailearen arriskuan dago. Code Corporation-ek eskubidea du dokumentu honetan jasotako zehaztapenetan eta bestelako informazioan aldaketak egiteko aldez aurretik jakinarazi gabe, eta irakurleak, kasu guztietan, Code Corporation-i kontsultatu beharko luke aldaketa horiek egin diren ala ez zehazteko. Code Corporation ez da hemen jasotako akats tekniko edo editorialen edo hutsegiteen erantzule izango; ezta material hau hornitzearen, errendimenduaren edo erabiltzearen ondoriozko kalte-berdinengatik edo ondoriozko kalteengatik ere. Code Corporation-ek ez du bere gain hartzen hemen deskribatutako produktu edo aplikazioen aplikaziotik edo erabileratik eratorritako produktuen erantzukizunik.
LIZENTZIA EZ. Ez da lizentziarik ematen, ez inplikazioz, ezeztatzeko edo bestela Code Corporation-en jabetza intelektualeko eskubideen arabera. Code Corporation-en hardwarea, softwarea eta/edo teknologiaren edozein erabilera bere akordioaren arabera arautzen da.
Honako hauek Code Corporation-en marka komertzialak edo erregistratutako marka dira:
CodeXML ® , Maker, QuickMaker, CodeXML ® Maker, CodeXML ® Maker Pro, CodeXML ® Router, CodeXML ® Client SDK, CodeXML ® Filter, HyperPage, CodeTrack, GoCard, GoWeb, ShortCode, GoCode ® , Code Router, QuickConnect Codes, Rule Runner ® , Cortex ® , CortexRM, CortexMobile, Code ® , Code Reader, CortexAG, CortexStudio, CortexTools , Affinity eta CortexDecoder.
Eskuliburu honetan aipatzen diren beste produktu-izen guztiak dagozkien enpresen marka komertzialak izan daitezke eta honen bidez onartzen dira.
Code Corporation-en software edo/eta produktuek patentatutako asmakizunak edo patenteen zain dauden asmakizunak dituzte. Patenteen zerrenda osoa eskuragarri dago hemen www.codecorp.com/legal/patents.php.
Code Reader softwareak Mozilla SpiderMonkey JavaScript motorra erabiltzen du, Mozilla Lizentzia Publikoaren baldintzen arabera banatzen dena.
1.1 bertsioa.
Code Reader softwarea JPEG Talde Independentearen lanean oinarritzen da neurri batean.
Code Corporation, 12393 S. Gateway Park Place, Ste. 600, Draper, Utah 84020
www.codecorp.com
Barneko elementuak (eskatuz gero)
Kable bat lotu eta kentzea
RS232 eta USB konfigurazioa
T500 kableen konfigurazioa
T500 kableak txertatutako Bluetooth modulu bat du, eta horri esker CR5000 (gutxieneko firmware bertsioa behar da 1160) tablet, smartphone edo Bluetooth-a gaitutako beste gailu batera konekta daiteke. CR5000 lehen aldiz kaxatik ateratzen denean, T500-ra konektatu eta pizten denean, Bluetooth modulua aurki daitekeen moduan egongo da, hau da, ostalari Bluetooth gailu bat CR5000-rekin parekatu daiteke "T500 kodea" hautatuta. gailu ostalariaren Bluetooth menuan agertzen diren gailu eskuragarriak (normalean "Ezarpenak" atalean, baina gailuaren arabera aldatzen dira).
Lehenespenez, CR5000 HID Keyboard komunikazio protokoloa erabiliz konektatuko da. Honek eskaneatutako datuak bidaliko ditu ostalariaren gailuan zentratu behar duen aplikaziora, erabiltzaileak datuak teklatu batekin idatziko balitu bezala. Komunikazio-protokoloa alda daiteke helbidean dauden konfigurazio kodeak erabiliz www.codecorp.com/ConfigGuide.
iOS aplikazioekin integrazio estuagoa izateko, SDK bat dago eskuragarri Kodean webgunea www.codecorp.com/downloads.php.
Aurkezpen moduan CR5000 erabiltzea
CR5000 bat eskuko moduan erabiltzea
Irakurketa barrutiak
| CR5000 Errendimendua | ||||
| Aurkezpen modua (lehenetsia) | Eskuko modua | |||
| Probatu barra-kodea | Gutxieneko hazbete (mm) | Gehienezko hazbeteak (mm) | Gutxieneko hazbete (mm) | Gehienezko hazbeteak (mm) |
| 5.8 mil PDFa | 0" (0 mm) | 2.0" (50 mm) | 0.4" (10 mm) | 4" (100 mm) |
| 6.3 mil DM | 0" (0 mm) | 2.4" (60 mm) | 0.4" (10 mm) | 4.5" (115 mm) |
| 6.6 mil PDFa | 0.4" (10 mm) | 2.6" (65 mm) | 0.4" (10 mm) | 4.5" (115 mm) |
| 10 mil DM | 0.4" (10 mm) | 3.5" (90 mm) | 0.4" (10 mm) | 5.5" (140 mm) |
| 13mil UPC | 0.4" (10 mm) | 4.9" (125 mm) | 0.4" (10 mm) | 7.5 ”(190 mm) |
| 15 milia DM | 0.4" (10 mm) | 4.5" (115 mm) | 0.4" (10 mm) | 6.9" (175 mm) |
| 20 mil DM | 0.4" (10 mm) | 6.1" (155 mm) | 0.4" (10 mm) | 8.0" (205 mm) |
Oharra: Eskuko lan-barrutiak dentsitate handiko eta zabaleko eremuen konbinazioa dira. Guztiak sampKalitate handiko barra-kodeak ziren eta erdiko lerro fisiko batean zehar irakurtzen ziren 10°-ko angeluarekin. AGC ezarpen lehenetsiak erabili dira. Zehaztasuna = +/- % 10.
Irakurlearen iritzia
| Eszenarioa | Goiko LED argia | Soinua |
| CR5000 behar bezala piztu da |  |
 |
| CR5000-k ostalariarekin zenbatzen du (kable bidez) |  |
|
| Deskodetzen saiatzen | |
Bat ere ez |
| Deskodeketa eta datuen transferentzia arrakastatsua | |
|
| Konfigurazio kodea ondo deskodetu eta prozesatu da | |
 |
| Konfigurazio kodea behar bezala deskodetu da baina ez da behar bezala prozesatu | |
 |
Sinbologiak lehenetsita aktibatuta
Hona hemen ON lehenetsia duten sinbologiak.
Sinbologiak aktibatzeko edo desaktibatzeko, eskaneatu CR5000 konfigurazio gidan dauden sinbologia barra-kodeak. webgunean www.codecorp.com.
ID: Codabar, Code 39, Code 93, Code 128, All GS1 DataBar, IATA 2/5, Interleaved 2 of 5, UPC/EAN/JAN
1D pilatua: PDF417
2D: Aztec, Data Matrix, Micro QR Code, QR Code
Sinbologiak lehenetsita Desaktibatuta
Kode barra-kodeen irakurgailuek lehenespenez gaituta ez dauden barra-kodeen sinbologia batzuk irakur ditzakete. Sinbologiak aktibatzeko edo desaktibatzeko, eskaneatu gure gunean dagoen CR5000 konfigurazio gidan dauden sinbologia barra-kodeak. webgunean www.codecorp.com/files.php.
1D: BC412, 11. kodea, 32. kodea, 2etik 5. matrizea, MSI Plessey, 2etik 5. NEC, Pharmacode, Plessey, 2etik 5. zuzena, Telepen, Trioptica,
1D pilatuta: Codablock F, Code 49, MicroPDF
2D: Data Matrix luzapen angeluzuzena, Grid Matrix, Han Xin
Posta: Australian Post, Canada Post, Intelligent Mail, Japonia
Posta, KIX kodea, Korea Posta, Planeta, Post¬net, Erresuma Batuko Royal Mail,
UPU ID-tags
DPM: Denak
Jabetza: GoCode® (lizentzia behar da)
CR5000 bat konfiguratzen
Sareko Konfigurazio Gida Sortzailea helbidean aurkitu da www.codecorp.com/ConfigGuide CR5000 bat nahi dituzun ezarpenetara azkar konfiguratzeko erabil daiteke.
CR5000AV
CR5000AV (Eredu # CR5025) adinaren egiaztapen-soluzio autonomoa da, eta ez du ordenagailurik edo datuen eskuz kudeatu behar adin txikikoen zaindariaren idazkari bati abisatzeko. AAMVA-rekin bat datorren barra-kodeko gidabaimena irakurtzean, lehenespenez CR5000AV gaituta dago erabiltzaileak 21 urte baino gutxiago baditu erabiltzaileei abisatzeko.
CR5000AV-ek bezero baten adina egiaztatzen du fabrikazio-prozesuan ezartzen den denbora errealeko erlojua (RTC) erabiliz. RTC alda daiteke tokiko ordua islatzeko, lehen mailako gutxieneko adinaren ezarpena alda daiteke eta bigarren mailako adin bat ezarri daiteke webgunean aurkitzen den lineako konfigurazio-sorgailuarekin. www.codecorp.com/ConfigGuide, edo hemen deskargatu daitekeen CortexTools® utilitatearekin www.codecorp.com/downloads.php.
Adierazi bezala, CR5000AV-ren ezarpen lehenetsia da lehen adina 21ean ezarrita dagoela. Ez dago bigarren mailako adin ezarrita. Konfigurazio honetan, baliozko ID bat irakurtzen bada eta babeslearen adina lehen mailako adinaren berdina edo handiagoa bada, CR5000AV-ak LED berdea piztuko du eta goranzko hiru bip-tonu bat joko du.
Baliozko ID bat irakurtzen bada eta babeslea lehen adinaren azpikoa bada, edo IDa iraungita badago, CR5000AV-k LED Gorria piztuko du eta tonu baxua joko du.
Bigarren mailako adina ezartzen bada, irakurleari adin tarte bat probatzeko esaten dio. Esate baterako, lehen adina 21 urtera ezartzen bada eta bigarren mailako adina 18ra, orduan:
| Eszenarioa | Goiko LED argia | Soinua |
| Baliozko NAN bat irakurtzen bada eta babeslearen adina lehen mailako adinaren berdina edo handiagoa bada. | Berde distiratzen du | Goranzko hiru bip tonua |
| Baliozko NAN bat irakurtzen bada eta mezenas bigarren mailako adinetik beherakoa bada, edo NAN iraungita badago. | Distira gorria | Tonu luzea eta baxua |
| Baliozko NAN bat irakurtzen bada, eta mezenasaren adina bigarren mailako adina baino handiagoa edo berdina bada, baina lehen adina baino txikiagoa. Oharra: CR5000AV-k ere adieraziko du ID bat behar bezala formateatuta ez badago. | Distira horia | Bip txandakatuz |
Oharra: Bigarren mailako adina lehen mailako adina baino handiagoa ezartzen bada, ez da aintzat hartzen.
Identifikazio edo Gidabaimen zehatz bati buruzko galderarik baduzu, jarri harremanetan support@codecorp.com.
Irakurlearen IDa eta firmwarearen bertsioa
Irakurlearen IDa eta firmwarearen bertsioa ezagutzeko, ireki testu-editorearen programa bat (hau da, Notepad, Microsoft Word, etab.) eta irakurri Reader ID eta Firmwarearen konfigurazio barra-kodea:
Irakurlearen IDa eta Firmwarea
Firmwarearen bertsioa eta CR5000 ID zenbakia adierazten dituen testu-kate bat bistaratuko da.
Example: Xap/i06760456none0020094903A0600000070007001500540000/cd(12.3.2)(ikus behean):
Oharra: Codek aldian-aldian firmware berria kaleratuko du CR5000 irakurleentzat. Azken firmwareari buruzko informazioa lortzeko, bisitatu gure webgunean www.codecorp.com/codesupport.php.
CR5000 neurri orokorrak
USB kablea Adibample Pinoutekin
OHARRAK:
- Partea ROHS eta Reach-ekin bateragarria izan dadin.
- Gehieneko boltage Tolerantzia = 5V +/- % 10.
- Kontuz: bolumen maximoa gainditzeatagFabrikatzailearen bermea baliogabetuko du.
| A KONEKTOREA | IZENA | B KONEKTOREA |
| 1 | VIN | 1 |
| 2 | D- | 2 |
| 3 | D+ | 3 |
| 4 | GND | 10 |
| MASkorra | EZKORRUA | N/C |
RS232 kablea Adibample Pinoutekin
OHARRAK:
- Partea ROHS eta Reach-ekin bateragarria izan dadin.
- Gehieneko boltage Tolerantzia = 5V +/- % 10.
- Kontuz: bolumen maximoa gainditzeatagFabrikatzailearen bermea baliogabetuko du.
| A KONEKTOREA | IZENA | B KONEKTOREA | C KONEKTOREA |
| 1 | VIN | 9 | AHOLKUA |
| 4 | TX | 2 | |
| 5 | RTS | 8 | |
| 6 | RX | 3 | |
| 7 | CTS | 7 | |
| 10 | GND | 5 | ERAZTUNA |
| N/C | EZKORRUA | MASkorra |
Reader Pinouts
CR5000-ko konektorea RJ-50 bat da (10P-10C). Pinoutak hauek dira:
| 1 pin | +VIN (5v) | 6 pin | RS232 RX (irakurlerako sarrera) |
| 2 pin | USB_D- | 7 pin | RS232 CTS (irakurlerako sarrera) |
| 3 pin | USB_D + | 8 pin | EASentzat gordeta |
| 4 pin | RS232 TX (irakurle batetik irteera) | 9 pin | EASentzat gordeta |
| 5 pin | RS232 RTS (irakurle batetik irteera) | 10 pin | Lurra |
CR5000 Mantentzea
CR5000 gailuak gutxieneko mantentze-lanak baino ez ditu behar funtzionatzeko. Jarraian aholku batzuk ematen dira mantentze-iradokizunetarako.
CR5000 leihoa garbitzea
CR5000 leihoak garbi egon behar du gailuaren errendimendu onena ahalbidetzeko. Leihoa irakurlearen buruaren barruan dagoen plastikozko pieza argia da. Ez ukitu leihoa. Zure CR5000-k kamera digital baten antzekoa den CMOS teknologia erabiltzen du. Leiho zikin batek CR5000 barra-kodeak irakurtzea eragotzi dezake. Leihoa zikintzen bada, garbitu urez hezetutako zapi leun eta ez urratzaile batekin edo aurpegiko zapi batekin (ukendurik edo gehigarririk gabe).
Laguntza teknikoa eta itzulketak
Itzulketak edo laguntza teknikoa bisitatu www.codecorp.com/codesupport.php.
Bermea
Bisitatu www.codecorp.com/legal/warranty.php to view berme epeak.
Berme mugatua. Kodeak produktu bakoitzari dagokion erabilera normalean materialen eta eskulanen akatsen aurka bermatzen du produktuari aplikatzen zaion Berme Estaldura Eperako, atalean deskribatzen den moduan. www.codecorp.com/legal/warranty/term.php. Hardware-akatsen bat sortzen bada eta Kodeak berme-erreklamazio baliozko bat jasotzen badu Bermearen Estalduraren Epealdian, Codek: i) hardware-akats bat konponduko du inolako kosturik gabe, errendimenduan eta fidagarritasunean berrien baliokide diren pieza berriak erabiliz; ii) Kodearen produktua funtzionaltasun eta errendimendu baliokide dituen produktu berri edo berritu bat den produktu batekin ordezkatu, eta horien artean egon daiteke jada eskuragarri ez dagoen produktu bat eredu berriago batekin ordezkatzea; edo ii) edozein softwarerekin huts egiten bada, edozein Code produktutan sartutako software kapsulatua barne, adabaki bat, eguneratze bat edo beste konponbide batzuk ematea. Ordeztutako produktu guztiak Coderen jabetza bihurtzen dira. Berme-erreklamazio guztiak Coderen RMA prozesua erabiliz egin behar dira.
Bazterketak. Berme hau ez da aplikatuko: i) kalte kosmetikoetan, marradurak, urradurak eta hautsitako plastikoak barne, baina ez mugatuta; ii) Kodekoak ez diren produktuekin edo periferikoekin erabiltzearen ondoriozko kalteak, bateriak, elikadura iturriak, kableak eta ainguralekua/sehaskak barne; iii) istripuak, gehiegikeriak, erabilera okerrak, uholdeak, suteak edo kanpoko beste arrazoi batzuen ondoriozko kalteak, besteak beste, ezohiko estres fisiko edo elektrikoek eragindako kalteak, fluidoetan murgiltzeak edo Kodeak onartzen ez dituen garbiketa-produktuekiko esposizioak, zulaketak, birrintzeak eta bolumen okerrak.tage edo polaritatea; iv) Kodeko baimendutako konponketa-instalazio bat ez den edonork egindako zerbitzuen ondoriozko kalteak; v) aldatu edo aldatu den edozein produktu; vi) Kodearen serie-zenbakia kendu edo ezabatu den edozein produktu. Kode-Produktu bat berme-erreklamazio baten arabera itzultzen bada eta Kodeak erabakitzen badu, Kodearen erabakiz, berme-erremedioak ez direla aplikatzen, Codek Bezeroarekin harremanetan jarriko da: i) Produktua konpondu edo ordezkatzeko; edo ii) Produktua Bezeroari itzuli, kasu bakoitzean Bezeroaren kontura.
Bermerik gabeko konponketak. Kodeak bere konponketa/ordezkapen-zerbitzuak bermatzen ditu laurogeita hamar (90) egunez, konpondutako/ordezkatutako produktua Bezeroari bidaltzen dionetik aurrera. Berme hau goian deskribatutako berme mugatutik kanpo dauden i) kalteen konponketei eta ordezkapenei aplikatzen zaie, eta ii) goian deskribatutako berme mugatua iraungi den (edo laurogeita hamar (90) eguneko berme-epe horretan iraungiko diren) Kode produktuei. Konpontutako produktu baten kasuan, berme honek konponketan zehar ordezkatu ziren piezak eta pieza horiekin lotutako eskulana soilik estaltzen ditu.
Estaldura-epearen luzapenik ez. Konpontzen edo ordezkatzen den produktuak, edo software-adabaki bat, eguneraketa edo beste konponbide bat ematen zaionak, jatorrizko Kode-Produktuaren gainerako bermea hartzen du bere gain eta ez du jatorrizko berme-aldiaren iraupena luzatzen.
Softwarea eta Datuak. Code ez da software, datu edo konfigurazio-ezarpenen babeskopia egiteaz edo berrezartzeaz, edo berme mugatu honen arabera konpondu edo ordezkatu diren produktuetan aurrekoa berriro instalatzeaz.
Bidalketa eta buelta-ordua. Kodearen instalazioetan jasotzen denetik Bezeroari konpondutako edo ordeztutako produktua bidaltzen den arte zenbatetsitako RMA-ko epea hamar (10) lanegunekoa da. CodeOne zerbitzu-plan jakin batzuekin estalitako produktuei erantzuteko denbora bizkor bat aplika daiteke. Bezeroak bidalketa- eta aseguru-gastuen erantzukizuna du Code Product Code-ren RMA instalazioetara bidaltzeko eta konpondutako edo ordeztutako produktua Codek ordaindutako bidalketa eta aseguruarekin itzultzen da. Bezeroa da aplikagarriak diren zerga, betebehar eta antzeko karga guztien erantzule.
Transferentzia. Bezero batek estalitako Kode Produktu bat saltzen badu Bermearen Estalduraren Epealdian, estaldura hori jabe berriari transferituko zaio jatorrizko jabeak Code Corporation-i idatziz jakinarazita:
CodeOne Zerbitzu Zentroa
12393 South Gateway Park Place, Suite 600
Draper, UT 84020
Erantzukizunaren muga. Hemen deskribatzen den Kodearen errendimendua Kodearen erantzukizun osoa izango da, eta Bezeroaren erremedio bakarra, Code produktu akastunaren ondorioz. Kodeak bere berme-betebeharrak bete ez dituelako hemen deskribatzen den moduan, ustezko hutsegitetik sei (6) hilabeteko epean egin behar da. Kodearen gehieneko erantzukizuna bere errendimenduari edo betetze hutsari lotutakoa, hemen deskribatzen den moduan, Bezeroak erreklamazioaren gai den Code produktuagatik ordaindutako kopurura mugatuko da. Inolaz ere aldeetako batek ez du inolako erantzukizunik izango irabazien, galdutako aurrezkien, ustekabeko kalteen edo ondoriozko beste kalte ekonomiko batzuen erantzule izango. Hori egia da, nahiz eta beste alderdiari kalte horiek gerta daitezkeela ohartarazi.
APLIKAGARRIAKO LEGEAK BESTELA EMATEA IZAN IZAN EZ, HEMEN AZALTZEN DITUZTEN BERME MUGATUEK KODEA EDOZEIN PRODUKTUARI DAGOKIONEZ EGINDAKO BERME BAKARRIK ADIERAZTEN DU. KODEAK BESTE BESTE BERME GUZTIEI UKO EGIN DIO, ADIERAZPENA EDO INPLIZITUA, AHOZ EDO IDATZIZKOA, MUGA GABE MERKATARITZAREN, HELBURU BATEKO EGOKITASUNAREN ETA URRATZE EZAREN BERME INPLIZITUAK BARNE.
HEMEN AZALTZEN DITUZTEN ERREKURTSOEK BEZEROAREN ERREKUME BAKARRIA ETA KODEAREN ERANTZUKIZUN OSOA ADIERAZTEN DITU, KODE-PRODUKTU AKASTASUNAREN EMAITZA. KODEAK EZ DA EGINDAKO BEZEROAREN (EZTA BEZEROAREN BIDEZ ERREKLAMAZIOA EGINDAKO PERTSONA EDO ENTITATEREN GAINEKO) IRABAKI GALDU, DATUAK GALTZEKO, KODEAK PRODUKTU INTERFAZEAK (TELEFONO MUGIKOR, PDA EDO BESTELAKO ERABATEKIN BARNE) KALTEETATIK. EDO PRODUKTUAREN GAINEKO EDO HAINBAT LOTUTAKO KALTE BEREZI, BEHARREZ, ZEHHENA, ONDORIO EDO EDO EREDIBIDEGATIK, EKINTZA ERAK IZAN IZAN ETA KODEA JAKIN IZAN DEN, EDO BESTELAKO ERABILDU Litekeen.
KALTE HORIEN POSIBILITATEA.
D021992_05 CR5000
*Ipar Amerikako Berme Epea.
Dokumentuak / Baliabideak
 |
kodea CR5000 barra-kode eskanerra [pdfErabiltzailearen eskuliburua CR5000, barra-kodeen eskanerra |
 |
kodea CR5000 barra-kode eskanerra [pdfErabiltzailearen eskuliburua CR5000, barra-kodeen eskanerra |
 |
kodea CR5000 barra-kode eskanerra [pdfErabiltzailearen gida CR5000, Barra-kodeen eskanerra, CR5000 Barra-kodeen eskanerra, eskanerra |
