SORTU Espresso Makina Kafe Hotza Funtzioarekin Erabiltzailearen Eskuliburua

Ziurtatu zati guztiak garbi eta lekuan daudela.
Bete ur depositua ur gezaz.
Jarraitu espressoa prestatzen edo beste funtzio batzuekin ondoren konfigurazioa.

Espressoa prestatu:

Jarri iragazkia iragazkien euskarriaren besoan eta gehitu kafe ehoa hautsa.
Tamp kafea eta garbitu iragazkiaren ertzak.
Sartu iragazkien euskarriaren besoa kafe-makinean eta itxi segurtasunez.
Jarri edalontzi bat edalontziaren atsedenerako erretiluan, sakatu pizteko botoia eta hasi garagardoa egiten.

Esne Frozen funtzioa:

Sakatu pizteko botoia eta, ondoren, lurrun botoia aurrez berotzea.
Bota esnea edalontzi batean eta lurrun-pika erabili ezazu aparra egiteko esnea.
Egokitu lurrunaren tamaina behar duzun moduan eta askatu ur pixka bat aurretik aparra egiten.

Ur beroaren funtzioa:

Sakatu pizteko botoia eta, ondoren, lurrun botoia aurrez berotzea.
Biratu lurrun erregulatzailea ur beroa emateko beharrak.

Ohiko galderak

G: Nola garbitzen dut Thera Classic Compact?
A: Ikusi erabiltzailearen eskuliburuari buruzko argibide zehatzak lortzeko produktuaren garbiketa eta mantentze-lanak.

G: Zer egin behar dut argi adierazleek funtzionatzen ez badute behar bezala?
A: Konpondu arazoa elikadura iturria egiaztatuz eta osagai guztiak behar bezala konektatuta daudela ziurtatuz.

SEGURTASUN JARRAIBIDEAK

Edozein etxetresna elektriko erabili aurretik, irakurri arretaz beti oinarrizko segurtasun-neurriak.

Tresna hau erabili aurretik, egiaztatu voltagZure etxeko saltokiko e produktuaren balorazio plakari dagokio.
Gailu hau lurreko hartune batera konektatuta egon behar da beti.
Gainbegiratzea beharrezkoa da aparatua umeen ondoan erabiltzen denean.
Suaren kasuan deskarga elektrikoa saihesteko, ez sartu korronte-kablea edo entxufea uretan edo beste likidoren batean.
Ez kaltetu, tolestu edo luzatu korronte-kablea. Ez jarri objektu astunak kablearen gainean.
Deskarga elektrikoetatik babesteko, ez sartu kablea, entxufea edo makina uretan edo beste likidoren batean.
Ez erabili gailu hau ingurune hezeetan, tenperatura altuetan edo eremu magnetiko handietan.
Ez jarri kafe-makina gainazal bero batean, su-iturri baten ondoan edo beste etxetresna elektriko batzuen inguruan, hozkailu batean adibidez.
Ez piztu makina kablea edo entxufea hondatuta dagoenean, kafe-makina gaizki funtzionatzen duenean edo inola ere hondatuta dagoenean, eta itzul ezazu gertuen dagoen baimendutako zerbitzu zentrora ikuskatzeko eta mantentze-lanetarako edo jarri harremanetan hornitzailearekin.
Erabili beti jatorrizko osagarriak.
Aparatu hau kafea egiteko bakarrik erabiltzen da, ez erabili beste helburuetarako eta jarri ingurune lehor batean.
Jarri kafe-makina gainazal edo mahai lau batean. Ez utzi kablea mahaiaren edo mostradorearen ertzetik zintzilik.
Kafe-makina erabiltzean, ez ukitu zuzenean gainazaleko zati beroak.
Kafe-makinaren zatiak aldizka garbitu eta mantendu kafearen kalitatea bermatzeko eta aparatuaren bizitza luzatzeko.
Ez mugitu edo itzali korronte-kablea makina lanean ari denean.
Ez erabili inoiz kafe-makina urik gabe.
Segurtasuna bermatzeko, irakurri arretaz argibideak eta ulertu erabilera metodo zuzena.
Ez garbitu kafe-makina edo korronte-kablea uretan edo beste likido batzuetan.
Etxetresna hau etxean erabiltzeko bakarrik da, ez erabili kanpoan.
Aparatua lehen aldiz erabili aurretik, erabili kafe-makina bi aldiz ur garbiarekin soilik usaina kentzeko.
Mesedez, gorde argibide-eskuliburu hau etorkizuneko erreferentzia izateko.
Tresna hau 8 urte edo gehiagoko haurrek erabil dezakete, baldin eta aparatua modu seguruan erabiltzeari buruzko gainbegiratzea edo argibideak eman badituzte eta horrek dakarren arriskuak ulertzen badituzte.
Produktuaren garbiketa eta mantentze-lanak ezin dituzte egin haurrek 8 urtetik gorakoak ez badira eta gainbegiratuta.
Mantendu aparatua eta bere kablea 8 urtetik beherako haurren eskura.
Gaitasun fisiko, sentsorial edo mental murriztua duten pertsonek edo esperientzia eta ezagutzarik ez duten pertsonek erabil ditzakete aparatuak, baldin eta aparatua modu seguruan erabiltzeko gainbegiratzea edo argibideak eman badituzte eta dakartzan arriskuak ulertzen badituzte.
Haurrak ez luke inoiz gailuarekin jolastu behar.
Abisua: Produktu hau gaizki erabiltzeak lesioak sor ditzake. Berogailuaren gainazala hondar beroaren menpe dago erabili ondoren.

PIEZAK LIST

Kikara berotzeko erretilua
Presio panela
Pizteko botoia
Espresso botoia
Kafe hotza botoia
Iragazki euskarria besoa
Kopako atsedenerako erretilua
Tantaka erretilua
Ur depositua
Lurrun erregulatzailea
Lurrun botoia
Skimmer besoa
1 Kopako Iragazkia
2 Kopako Iragazkia
koilara presionatzeko

LEHENENGO ERABILI AURRETIK

Bota ura deposituan, inoiz deposituan agertzen den "Max" marka gaindituz. Kafe hotza prestatu nahi baduzu, depositu barruan ur hotza gehitu behar duzu.
Atera iragazkiaren euskarriaren besoa ontzi-kutxatik, jarri erabili nahi duzun iragazkia besoan eta torloju ezazu makinan dagokion posizioan. Inbutuaren heldulekua markarekin lerrokatuta egon behar da, behar bezala jarrita egon dadin.
Entxufatu elikadura iturria, makinak bip egingo du eta lau argiek behin piztuko dute.
Sakatu pizteko botoia eta argi adierazleak piztuta egongo dira.

EGINDAKO ESPRESSOA

Jarri erabili nahi duzun iragazkia iragazkien euskarriaren besoan, eta gero ehotutako kafe-hautsa iragazkian sartu (kafe-hautsak 1. zenbakia izan behar du, ez lodiegi, ez finegi).
Gero, t-aren zati lauarekinamper koilara, sakatu kafea iragazkitik eta garbitu kafe-hautsa iragazkiaren ertzetik eskuila batekin edo zapi lehor batekin.
Sartu iragazkien euskarriaren besoa kafe-makinean eta itxi irmoki blokeo-puntura iritsi arte.
Ondoren, jarri kafe-kikara edalontziaren gainerako erretiluan, sakatu pizteko botoia eta argi adierazle guztiak piztuta egongo dira.

Kafe beroa prestatu.

Sakatu espresso botoia, argi adierazleak distiratu egingo du eta makinak berokuntza-sistema martxan jarriko du.
Argi adierazlea piztuta geratzen denean, barne osagaiak berotu dira, makina prest dago eta kafea automatikoki ateratzen da.
Nahi duzun kafe bolumenera iristen zarenean, sakatu berriro espresso botoia kafe-makina gelditzeko. (Kafe luzeena 60 segundokoa da).
Sakatu pizteko botoia eta kafe-makina egonean moduan egongo da.

Kafe hotza prestatu.

Sakatu hotzean prestatzeko botoia behin kafea ateratzen hasteko.
Nahi duzun bolumenera iristen zarenean, sakatu berriro hotzean prestatzeko botoia eta kafea gelditu egingo da (kafearen iraupena gehienez 60 segundokoa da).
Ur hotza erabiltzea gomendatzen da zapore hobea lortzeko.

AHOLKUAK:

Lehenik eta behin kafe beroa eta gero kafea hotza egiten duzun bakoitzean, jarri edalontzi handi bat ur beroaren isurgailuaren azpian.
Piztu lurrun-hautatzailea, makinatik ur beroa eta lurruna aterako dira.
Lurrun-toberaren ur beroak lerro zuzena osatzen duenean, itzali lurrun-hautatzailea.
Jarri ur hotza ur deposituan eta zure makina prest dago kafea prestatzeko.

ESNE IGLESTZEKO FUNTZIOA

Sakatu pizteko botoia eta, ondoren, lurrun botoia. Une honetan, argi adierazlea keinuka hasiko da. Lurrun-adierazlearen argia guztiz piztuta dagoenean, aurrez berotzea amaitu da.
Bota esne osoa edalontzi batean, sartu lurrun-tobera esnearen gainazalean, eta gero, poliki-poliki, askatu lurrun erregulatzailea lurruna ateratzen hasi arte.
Oharra: Lurrunaren tamaina trebetasun pertsonalaren arabera egokitu daiteke. Askatu ur pixka bat lurrun makilara aparra egin aurretik.
Esnearen tenperatura 70 ºC ingurura iristen denean eta esne-aparra puzten hasten denean, lurrun-erregulatzailea Itzali eta lurrun-botoia sakatu dezakezu itzaltzeko.

UR BEROA FUNTZIOA

Sakatu pizteko botoia eta, ondoren, lurrun botoia. Une honetan, argi adierazlea keinuka hasiko da. Lurrun-adierazlearen argia guztiz piztuta dagoenean, aurrez berotzea amaitu da.
Biratu lurrun erregulatzailea eta lurrun-hodiak lurrun beroa etengabe isurtzen hasiko da. Horrela ura berotu dezakezu kopa batean.
Itzali lurrun-erregulagailua lurrun-irteera geldiarazteko.

TANKUEN GARBIKETA

Zure kafe-makinak eraginkortasunez funtziona dezan, barne-hodiak garbi egon daitezen eta kafearen zaporea ezin hobea izan dadin, beharrezkoa da kafe-makina aldian-aldian deskalifikatzea, garbitzea eta mantentzea.
Deskalifikatzeko abisua bistaratu egingo da aparatuak 300 ziklotan metatu dituenean. Momentu honetan, adierazle guztiek 5 aldiz piztu eta bip egingo dute, hau da, kafe-makina deskaltatu behar da, eta, ondoren, gailua bere egoerara itzuliko da.
Deskalifikatzeko abisua aparatua pizten duzun bakoitzean bertan behera uzten ez baduzu, bistaratuko da.

Bete ur depositua urez eta leungarriarekin MAX mailaraino (jarrai ezazu leungailuaren argibideetan zehazten den ur eta leungarriaren eskala). Nahi izanez gero, etxeko deskalifikatzailea erabil dezakezu; azido zitrikoa erabili deskalifikatzailearen ordez (ehun zati ur eta hiru zati azido zitrikoa).
Sakatu espresso botoia behin kafea prestatzeko eta 100 ml inguru ur bero prestatu. Ondoren, itzali aparatua eta utzi deskalifikatzailea 5 minutuz aparatuan.
Piztu gailua eta errepikatu aurreko urratsa 3 aldiz.
Ondoren, errepikatu aurreko urratsa 2 aldiz ura soilik MAX mailan (ez da beharrezkoa 5 minutu itxaron behar).

OHARRA: Deskalifikazioa amaitutakoan, beharrezkoa da deskalifikazio-oharra bertan behera utzi. Eduki sakatuta aldi berean espresso botoia, kafe hotzaren botoia eta lurrun botoia 3 segundoz.

ARAZOAK KONPONTZEA

ARAZOA	KAUSA	IRTENBIDEA
Ez urik/lurrunik.	• Ur-biltegian ura dago baina ur-biltegia beteta dago.	• Bete depositua urez eta piztu pizteko etengailua eta kafearen etengailua.
	• Aurretik ez zaio urik gehitu makinari.	• Gehitu ura makinari: sakatu ur beroaren botoia eta ponpa makinari ura gehitzen hasiko da, lurrun-toberatik edo inbututik ura atera arte.
	• Makina ez dago aurrez berotzen.	• Makinak aurrez berotu behar du kafea egin aurretik. Itxaron argi adierazlea egonkor eta keinuka ez dezan arte.
Gantzrik gabekoa.	• Ehotutako kafea lodiegia da.	• Aldatu kafea ehotuta dagoen batengatik.
Gantzrik gabekoa.	• Kafea ez da sakatzen.	• Sakatu kafea behar bezala.
Lurrunik ez	• Lurrun-irteera ez dago behar bezala konektatuta.	• Konektatu behar bezala lurrun-irteera.
Lurrunik ez	• Lurrunaren etengailua ez dago piztuta edo lurruna pizteko aurrez berotzen ez da amaitu.	• Erabili hari txiki bat lurrun-zulotik. • Garbitu lurrun makila ur beroarekin aparra egin ondoren. • Piztu lurrun-etengailua eta itxaron aurrez berotzea amaitzen den arte, lurruna egin aurretik.
Kafe txiki asko ateratzen da.	• Ontzian kafe-hauts gehiegi edo gutxiegi dago.	• Kafe-hauts kantitate estandarraren arabera, kopa 1 koilarakada presioarekin: • Kafe-hautsa ezin da lodiegi edo finegi izan. • Lodiegi dagoen kafea ezin da guztiz atera, fineegiak kafe kopuruari eragiten dio.
Esneak ez du aparra ondo egiten.	• Ez du esne osoa erabili.	• Erabili esne osoa.
Esneak ez du aparra ondo egiten.	• Lurruna behar bezala berotu baino lehen hasi zara lurruntzen.	• Lurrun-adierazlearen argia keinutik argi egonkor izatera igaro ondoren soilik abi daiteke.
Kafearen argia eta lurrun argiaren flash.	• Tenperatura altuegia da lurrungailua erabili ondoren.	• Hoztu urarekin.
Ez du kafea irakiten.	• Lurrun egoeran, lurrun-etengailua ez dago itzalita.	• Itzali lurrun erregulatzailea.

HOZTE FUNTZIOA

Lurrun-ontzia erabili ondoren kafea prestatzerakoan, itzali "lurrun-etengailua" tenperatura altuegia izango baita. Espressoaren eta/edo prestaketa hotzaren adierazlearen argia piztuko da makina hoztu arte.
Ondoren, biratu lurrun-erregulatzailea, makina ura ponpatzen hasiko da eta lurrun-hodiak ura etengabe isuriko du eta hozten hasiko da.
Adierazlearen argiak azkar keinu egiten duenean, piztu lurrun-erregulatzailea "OFF"-era eta hozteari utziko dio.
Potentzia-adierazlea pizten denean, kafea egin dezakezu.

GARBIKETA ETA MANTENTZEA

Itzali eta utzi kafe-makina guztiz hozten garbitu aurretik.
Garbitu iragarkiarekin kafe-makinaren kanpoaldea eta zatiakamp zapi edo belaki garbia.
Oharra: Ez erabili alkoholik edo disolbatzaile garbigarririk, ez sartu makina uretan garbitzeko.
Askatu kafe-inbutua eta garbitu kafe-hondarra iragazkitik.

In compliance with Directives: 2012/19/EU and 2015/863/EU on the restriction of the use of dangerous substances in electric and electronic equipment as well as their waste disposal. The symbol with the crossed dustbin shown on the package indicates that the product at the end of its service life shall be collected as separate waste. Therefore, any products that have reached the end of their useful life must be given to waste disposal centers specializing in separate collection of waste electrical and electronic equipment or given back to the retailer at the time of purchasing new similar equipment, on a one-for-one basis. The adequate separate collection for the subsequent start-up of the equipment sent to be recycled, treated, and disposed of in an environmentally compatible way contributes to preventing possible negative effects on the environment and health and optimizes the recycling and reuse of components making up the apparatus. Abusive disposal of the product by the user involves application of the administrative sanctions according to the laws.

Dokumentuak / Baliabideak

SORTU Espresso Makina Kafe Hotza Funtzioarekin [pdfErabiltzailearen eskuliburua
Kafe hotzaren funtzioarekin espresso-makina, kafe-funtzioa duen makina, kafe-funtzioa, kafe-funtzioa, funtzioa

Erreferentziak

Erabiltzailearen eskuliburua

SORTU Espresso Makina Kafe Hotza Funtzioarekin

Produktuak erabiltzeko jarraibideak