Ethernet etengailua (gogortua)
Kudeatutako etengailua)
Hasierako gida azkarra

Hitzaurrea

Orokorra
Eskuliburu honek Hardened Managed switch-aren instalazioa, funtzioak eta eragiketak aurkezten ditu (aurrerantzean "gailua"). Irakurri arretaz gailua erabili aurretik, eta gorde eskuliburua etorkizunean erreferentzia gisa erabiltzeko.
Segurtasun-argibideak
Eskuliburuan honako seinale-hitz hauek ager daitezke.

Seinale Hitzak	Esanahia
Arriskua	Arrisku potentzial handia adierazten du, eta, saihestu ezean, heriotza edo lesio larriak eragingo ditu.
Abisua	Arrisku potentzial ertaina edo txikia adierazten du, eta, saihestu ezean, lesio arinak edo ertainak eragin ditzake.
Kontuz	Arrisku potentziala adierazten du, eta, saihestu ezean, jabetza kalteak, datuak galtzea, errendimenduaren murrizketa edo ezusteko emaitzak eragin ditzakeena.
Aholkuak	Arazo bat konpontzen edo denbora aurrezteko metodoak eskaintzen ditu.
Oharra	Informazio gehigarria ematen du testuaren osagarri gisa.

Berrikuspen historia

Bertsioa	Berrikuspen Edukia	Askapen Denbora
V1.0.2	● GND kablearen edukia eguneratu da. ● Eragiketa azkarra eguneratu da.	2025ko ekaina
V1.0.1	Gailua hasieratzeko eta gehitzeko edukia eguneratu da.	2024eko urtarrila
V1.0.0	Lehenengo kaleratzea.	2023ko abuztua

Pribatutasuna babesteko oharra
Gailuaren erabiltzaile edo datuen kontrolatzaile gisa, beste batzuen datu pertsonalak bil ditzakezu, hala nola aurpegia, audioa, hatz-markak eta matrikula zenbakia. Tokiko pribatutasuna babesteko lege eta araudiak bete behar dituzu beste pertsonen eskubide eta interes legitimoak babesteko, neurriak ezarriz, besteak beste: Identifikazio argi eta ikusgarria ematea zaintza-eremuaren existentzia jakinarazteko eta beharrezko harremanetarako informazioa emateko.
Eskuliburuari buruz

• Eskuliburua erreferentziarako soilik da. Eskuliburuaren eta produktuaren artean desberdintasun txikiak aurki daitezke.
• Ez gara arduratzen produktua eskuliburuarekin bat ez datozen moduetan ustiatzeagatik sortutako galeren erantzule.
• Eskuliburua lotutako jurisdikzioetako azken lege eta arauen arabera eguneratuko da.
• Informazio zehatza lortzeko, ikusi paperezko erabiltzailearen eskuliburua, erabili gure CD-ROMa, eskaneatu QR kodea edo bisitatu gure webgune ofiziala. webgunea. Eskuliburua erreferentziarako soilik da. Desberdintasun txikiak aurki daitezke bertsio elektronikoaren eta paperezko bertsioaren artean.
• Diseinu eta software guztiak aldez aurretik idatziz jakinarazi gabe alda daitezke. Baliteke produktuaren eguneratzeak desberdintasun batzuk agertzea benetako produktuaren eta eskuliburuaren artean. Mesedez, jarri harremanetan bezeroarentzako zerbitzuarekin azken programa eta dokumentazio osagarria lortzeko.
• Inprimatzean akatsak egon daitezke edo funtzioen, eragiketen eta datu teknikoen deskribapenean desbideratzeak egon daitezke. Zalantzarik edo eztabaidarik izanez gero, azken azalpenerako eskubidea gordetzen dugu.
• Berritu irakurgailuaren softwarea edo probatu beste irakurgailu arruntaren softwarea eskuliburua (PDF formatuan) ezin bada ireki.
• Eskuliburuko marka komertzialak, marka erregistratuak eta enpresa-izen guztiak dagozkien jabeen jabetzakoak dira.
• Mesedez, bisitatu gure webgunean, jarri harremanetan hornitzailearekin edo bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin gailua erabiltzen ari zaren bitartean arazorik sortzen bada.
• Zalantzarik edo eztabaidarik egonez gero, azken azalpenerako eskubidea gordetzen dugu.

Berme eta abisu garrantzitsuak

This section introduces content covering the proper handling of the device, hazard prevention, and prevention of property damage. Read carefully before using the device, and comply with the
erabiltzeko jarraibideak.
Garraio-baldintzak
Garraiatu gailua baimendutako hezetasun eta tenperatura baldintzetan.
Biltegiratze-baldintzak
Gorde gailua baimendutako hezetasun eta tenperatura baldintzetan.
Instalazio-baldintzak
Arriskua
Egonkortasun Arriskua
Emaitza posiblea: gailua erori eta zauri larriak eragin ditzake.
Prebentzio neurriak (besteak beste, baina ez bakarrik):

• Rack instalazio-posiziora zabaldu aurretik, irakurri instalazio-argibideak.
• Gailua irristagailu-errailean instalatuta dagoenean, ez jarri inolako zamarik gainean.
• Ez erretiratu irristagailu-erraila gailua bertan instalatuta dagoen bitartean.

Abisua

• Ez konektatu korronte-egokitzailea gailura, egokigailua piztuta dagoen bitartean.
• Zorrotz bete tokiko segurtasun elektrikoaren kodea eta arauak. Ziurtatu giro boltage egonkorra da eta gailuaren elikadura-eskakizunak betetzen ditu.
• Altueran lan egiten duten langileek segurtasun pertsonala bermatzeko beharrezko neurri guztiak hartu beharko dituzte, besteak beste, kaskoa eta segurtasun-uhalak janztea.
• Mesedez, jarraitu baldintza elektrikoak gailua elikatzeko.
• Hona hemen korronte-egokigailu bat aukeratzeko baldintzak.
• Elikatze iturriak IEC 60950-1 eta IEC 62368-1 arauen eskakizunekin bat etorri behar du.
• LiburukiatagSELV (Safety Extra Low Vol.) bete behar dutage) baldintzak eta ES-1 estandarrak gainditzea.
• Gailuaren potentzia 100 W-tik gorakoa ez denean, elikatze-hornidurak LPS baldintzak bete behar ditu eta ez du PS2 baino handiagoa izan.
• Gailuarekin hornitutako korronte-egokigailua erabiltzea gomendatzen dugu.
• Potentzia-moldagailua hautatzean, elikadura-hornidura-eskakizunak (adibidez, bolumen baloratuatage) gailuaren etiketaren menpe daude.
• Ez jarri gailua eguzki-argiaren eraginpean dagoen leku batean edo bero iturrietatik gertu.
• Mantendu gailua urrun dampeztasuna, hautsa eta kedarra.
• Jarri gailua ondo aireztatutako leku batean, eta ez blokeatu aireztapena.
• Erabili fabrikatzaileak emandako egokitzaile edo armairuko elikadura-iturri bat.
• Do not connect the device to two or more kinds of power supplies, to avoid damage to the device.
• The device is a class I electrical appliance. Make sure that the power supply of the device is connected to a power socket with protective earthing.
• Gailua instalatzean, ziurtatu korronte-entxufea erraz irits daitekeela korrontea mozteko.
• liburukiatagEgonkortzailea eta tximistaren aurkako babesa aukerakoak dira guneko benetako elikaduraren eta ingurunearen arabera.
• Beroa xahutzea bermatzeko, gailuaren eta inguruaren arteko tartea ez da 10 cm baino txikiagoa izan behar alboetan eta 10 cm gailuaren gainean.
• Gailua instalatzean, ziurtatu korronte-entxufea eta aparatuaren akoplagailua erraz irits daitezkeela korrontea mozteko.

Funtzionamendu-baldintzak

Arriskua

• Gailuak edo urrutiko aginteak botoien bateriak ditu. Ez irentsi bateriak erredura kimikoak izateko arriskua dagoelako.
  Emaitza posiblea: irentsitako botoiaren bateriak barne erredura larriak eta heriotza eragin ditzake 2 orduko epean.
  Prebentzio neurriak (besteak beste, baina ez bakarrik):
  Mantendu bateria berriak eta erabiliak haurren eskura.
  Bateriaren konpartimendua ez badago ondo itxita, utzi produktua berehala erabiltzeari eta mantendu haurren eskura.
  Bilatu berehala medikuaren arreta, bateria bat irentsi edo gorputzeko edozein atal barruan sartu dela uste bada.
• Bateria paketearen neurriak
  Prebentzio neurriak (besteak beste, baina ez bakarrik):
  Ez garraiatu, gorde edo erabili bateriak presio baxuko altueran eta tenperatura oso altuak eta baxuak dituzten inguruneetan.
  Ez bota bateriak sutara edo labe bero batera, ezta bateriak mekanikoki zapaldu edo moztu ezta leherketarik ez izateko.
  Ez utzi bateriak tenperatura oso altuak dituzten inguruneetan leherketak eta likido edo gas sukoiaren isuriak ekiditeko.
  Ez jarri bateriak aire-presio oso baxuan leherketak eta likido edo gas sukoiaren isurketak ekiditeko.

Abisua

• Gailua etxeko ingurunean erabiltzeak irrati-interferentziak sor ditzake.
• Jarri gailua haurrek erraz sartu ezin duten leku batean.
• Ez desmuntatu gailua instrukzio profesionalik gabe.
• Erabili gailua potentzia-sarrera eta irteera-tarte nominalaren barruan.
• Ziurtatu elikadura iturria zuzena dela erabili aurretik.
• Ziurtatu gailua itzalita dagoela hariak desmuntatu aurretik, lesio pertsonalak saihesteko.
• Ez deskonektatu gailuaren alboko korronte-kablea egokitzailea piztuta dagoen bitartean.
• Konektatu gailua babes-lurrera piztu aurretik.
• Erabili gailua baimendutako hezetasun eta tenperatura baldintzetan.
• Do not drop or splash liquid onto the device, and make sure that there is no object filled with
• liquid on the device to prevent liquid from flowing into it.
• Funtzionamendu-tenperatura: –30 °C eta +65 °C (–22 °F eta +149 °F).
• This is a class A product. In a domestic environment this may cause radio interference in which case you may be required to take adequate measures.
• Ez blokeatu gailuaren haizagailua objektuekin, hala nola egunkari, mahai-zapi edo gortina batekin.
• Ez jarri surik irekita gailuan, adibidez piztutako kandela bat.

Mantentze-baldintzak
Arriskua
Nahi ez dituzun bateriak bateria mota okerrekoekin ordezkatzeak leherketa eragin dezake.
Prebentzio neurriak (besteak beste, baina ez bakarrik):

• Ordeztu nahi ez dituzun bateriak mota eta modelo bereko bateria berriekin, sute eta leherketa arriskua saihesteko.
• Bota pila zaharrak agindu bezala.

Abisua
Itzali gailua mantentze-lanak egin aurretik.

Amaituview

1.1 Sarrera
Produktua etengailu gogortua da. Errendimendu handiko kommutazio-motor batekin hornituta, etengailuak modu optimoan funtzionatzen du. Transmisio-atzerapen txikia, buffer handia eta oso fidagarria da. Metalezko eta haizagailurik gabeko diseinu osoarekin, gailuak bero-xahutze handia eta energia-kontsumo txikia ditu, –30 °C eta +65 °C arteko inguruneetan (-22 °F eta +149 °F artekoak) funtzionatzen baitu. Energia-sarrerako eta gainkarga-korrontearen eta gainkarga-tentsioaren aurkako babesa...tage eta EMC-k eraginkortasunez eutsi diezaiekete elektrizitate estatikoaren, tximistaren eta pultsuen interferentziari. Energia bikoitzeko babeskopiak sistemaren funtzionamendu egonkorra bermatzen du. Gainera, hodeiko kudeaketaren bidez, weborrialdeen kudeaketa, SNMP (Simple Network Management Protocol) eta beste funtzio batzuk erabiliz, gailua urrunetik kudeatu daiteke. Gailua hainbat egoeratan erabil daiteke, besteak beste, eraikinetan, etxeetan, lantegietan eta bulegoetan.
Hodeiko kudeaketak gailu hau DoLynk aplikazioen bidez kudeatzea esan nahi du eta weborrialdeak. Eskaneatu ontziko QR kodea hodeiko kudeaketa eragiketak nola egin jakiteko.
1.2 Ezaugarriak

• Aplikazioaren bidez mugikorren kudeaketa eskaintzen du.
  Sareko topologiaren bistaratzea onartzen du.
• Geldialdi bakarreko mantentze-lanak onartzen ditu.
• 100/1000 Mbps downlink electrical ports (PoE) and 1000 Mbps uplink electrical ports or optical ports.
• The uplink ports might differ depending on different models.
• IEEE802.3af, IEEE802.3at estandarrak onartzen ditu. Portu gorriek IEEE802.3bt onartzen dute eta Hi-PoErekin bateragarriak dira. Portu laranjak Hi-PoErekin bat datoz.
• 250 m-ko distantzia luzeko PoE elikatze-iturria onartzen du.

Hedatu moduan, PoE atakaren transmisio-distantzia 250 m-ra artekoa da, baina transmisio-abiadura 10 Mbps-ra jaisten da. Benetako transmisio-distantzia alda daiteke konektatutako gailuen energia-kontsumoaren edo kable motaren eta egoeraren ondorioz.

• PoE zaintzailea.
• Sarearen topologiaren bistaratzea onartzen du. ONVIFek IPC bezalako amaierako gailuak bistaratzen ditu.
• Betiko PoE.
• VLAN configuration based on IEEE802.1Q.
• Haizagailurik gabeko diseinua.
• Mahaigaineko muntaia eta DIN-erraila.

Portua eta Adierazlea

2.1 Aurreko panela
Aurrealdeko panela (100 Mbps)
Ondorengo irudia erreferentziarako soilik da, eta baliteke benetako produktutik desberdina izatea.2-1 Taula Interfazearen deskribapena

Ez.	Deskribapena
1	10/100 Mbps-ko PoE ataka autoegokitzailea.
2	1000 Mbps-ko goranzko loturako ataka optikoa.
3	Potentzia adierazlea. ● On: piztu. ● Off: itzali.
4	Berrezarri botoia. Sakatu eta eutsi 5 segundo baino gehiagoz, itxaron adierazle guztiak piztuta egon arte, eta gero askatu. Gailuak lehenetsitako ezarpenetara berreskuratzen da.
5	PoE atakaren egoera adierazlea. ● Aktibatuta: PoE bidez elikatzen da. ● Desaktibatuta: PoE bidez elikatzen ez da.
6	Portu bakarreko konexioa edo datu-transmisioaren egoera-adierazlea (Esteka/Ekintza). ● Aktibatuta: gailura konektatuta. ● Desaktibatuta: Ez dago gailura konektatuta. ● Keinuka: Datuen transmisioa martxan dago.

Ez.	Deskribapena
7	Gorako loturako ataka optikorako konexio-egoeraren adierazlea (Lotura). ● Aktibatuta: gailura konektatuta. ● Desaktibatuta: Ez dago gailura konektatuta.
8	Datuen transmisio egoeraren adierazlea (Act) goranzko loturako ataka optikorako. ● Keinuka: 10 Mbps/100 Mbps/1000 Mbps datuen transmisioa martxan dago. ● Itzalita: Datuen transmisiorik ez.
9	Konexioaren edo datuen transmisioaren egoeraren adierazlea (Link/Act) goranzko loturako ataka optikoan. ● Aktibatuta: gailura konektatuta. ● Desaktibatuta: Ez dago gailura konektatuta. ● Keinuka: Datuen transmisioa martxan dago.

Aurrealdeko panela (1000 Mbps)2-2 Taula Interfazearen deskribapena

Ez.	Deskribapena
1	10/100/1000 Mbps-ko PoE ataka autoegokitzailea.
2	Berrezarri botoia. Sakatu eta eutsi 5 segundo baino gehiagoz, itxaron adierazle guztiak piztuta egon arte, eta gero askatu. Gailuak lehenetsitako ezarpenetara berreskuratzen da.
3	Potentzia adierazlea. ● On: piztu. ● Off: itzali.
4	Kontsola ataka. Serieko ataka.
5	1000 Mbps-ko goranzko loturako ataka optikoa.
6	PoE atakaren egoera adierazlea. ● Aktibatuta: PoE bidez elikatzen da. ● Desaktibatuta: PoE bidez elikatzen ez da.

Ez.	Deskribapena
7	Portu bakarreko konexioa edo datu-transmisioaren egoera-adierazlea (Esteka/Ekintza). ● Aktibatuta: gailura konektatuta. ● Desaktibatuta: Ez dago gailura konektatuta. ● Keinuka: Datuen transmisioa martxan dago.
8	Datuen transmisioaren eta konexioaren egoeraren adierazlea (Link/Act) goranzko loturako ataka optikorako. ● Aktibatuta: gailura konektatuta. ● Desaktibatuta: Ez dago gailura konektatuta. ● Keinuka: Datuen transmisioa martxan dago.
9	Ethernet atakarako konexio egoeraren adierazlea (Link). ● Aktibatuta: gailura konektatuta. ● Desaktibatuta: Ez dago gailura konektatuta.
10	Datuen transmisioaren egoeraren adierazlea (Act) Ethernet atakarako. ● Keinuka: 10/100/1000 Mbps-ko datu-transmisioa martxan dago. ● Itzalita: Datuen transmisiorik ez.
11	10/100/1000 Mbps-ko goranzko Ethernet ataka. 4 atakako etengailuek bakarrik onartzen dituzte uplink Ethernet atakak.
12	Gorako loturako ataka optikorako konexio-egoeraren adierazlea (Lotura). ● Aktibatuta: gailura konektatuta. ● Desaktibatuta: Ez dago gailura konektatuta.
13	Datuen transmisio egoeraren adierazlea (Act) goranzko loturako ataka optikorako. ● Keinuka: 1000 Mbps-ko datu-transmisioa martxan dago. ● Itzalita: Datuen transmisiorik ez.

2.2 Alboko panela
Ondorengo irudia erreferentziarako soilik da, eta baliteke benetako produktutik desberdina izatea.2-3 Taula Interfazearen deskribapena

Ez.	Izena
1	Energia-ataka, bi elikatze-babeskopia. 53 V CC edo 54 V CC onartzen ditu.
2	Lurreko terminala.

Prestaketak

• Aukeratu instalazio-metodo egokia zure benetako beharren arabera.
• Ziurtatu lan-plataforma egonkorra eta sendoa dela.
• Utzi 10 cm inguruko tartea beroa xahutzeko, aireztapen ona bermatzeko.

3.1 Mahaigaineko muntaia
Kommutadoreak mahaigaineko muntaketa onartzen du. Jarri mahaigain egonkor eta egonkor batean.
3.2 DIN errail-muntaketa
Gailuak DIN errailetan muntatzea onartzen du. Zintzilikatu etengailuaren kakoa errailean eta sakatu etengailua hebilla errailean sartzeko.
Modelo ezberdinek errailaren zabalera desberdinak onartzen dituzte. 4/8 atakakoek 38 mm-koak onartzen dituzte eta 16 atakakoek 50 mm-koak.

Kableatua

4.1 GND kablea konektatzea
Aurrekariak informazioa
Device GND connection helps ensure device lightning protection and anti-interference. You should  connect the GND cable before powering on the device, and power off the device before disconnecting the GND cable. There is a GND screw on the device cover board for the GND cable. It is called enclosure GND.
Prozedura
1. urratsa Kendu GND torlojua itxituratik GND gurutze bihurkin batekin.
2. urratsa Konektatu GND kablearen mutur bat hotzean prentsatutako terminalera eta lotu kaxako GNDra GND torlojuarekin.
3. urratsa Konektatu GND kablearen beste muturra lurrera.
Use a yellow-green protective grounding wire with the cross-sectional area of at least 4 mm²
and the grounding resistance of no more than 4 Ω.
4.2 SFP Ethernet ataka konektatzea
Aurrekariak informazioa
SFP modulua instalatu aurretik eskularru antiestatikoak eramatea gomendatzen dugu, eta gero eskumuturreko antiestatikoa eramatea, eta berretsi eskumutur antiestatikoa eskularruen gainazalera ondo lotuta dagoela.
Prozedura
1. urratsa SFP moduluaren heldulekua bertikalki altxatu eta goiko kakoari itsatsi.
2. urratsa Eutsi SFP moduluari bi aldeetatik eta bultzatu astiro SFP zirrikituan, SFP modulua zirrikitura ondo lotuta egon arte (SFP moduluaren goiko eta beheko malguki-zerrenda SFP zirrikitura ondo itsatsita daudela nabarituko duzu).
Abisua
Gailuak laserra erabiltzen du seinalea zuntz optikoaren kable bidez transmititzeko. Laserrak 1. mailako laser produktuen eskakizunekin bat egiten du. Begietan zauririk ez izateko, ez begiratu 1000 Base-X ataka optikora zuzenean gailua piztuta dagoenean.

• SFP modulu optikoa instalatzean, ez ukitu SFP modulu optikoaren urrezko hatza.
• Ez kendu SFP modulu optikoaren hauts-entxufea ataka optikoa konektatu aurretik.
• Ez sartu zuzenean SFP modulu optikoa zuntz optikoa zirrikituan sartuta. Deskonektatu zuntz optikoa instalatu aurretik.

4-1 taula SFP moduluaren deskribapena

Ez.	Izena
1	Urrezko hatza
2	Portu optikoa
3	Udaberriko zerrenda
4	Heldulekua

4.3 Elikatze-kablea konektatzea
Redundant power input supports two-channel power, which are PWR2 and PWR1. You can select he other power for continuous power supply when one channel of power breaks down, which greatly improves the reliability of network operation.
Aurrekariak informazioa
Lesio pertsonalak saihesteko, ez ukitu ageriko haririk, terminalik eta arriskurik duten eremuriktaggailuan eta ez desmuntatu piezak edo konektorea piztean.

• Elikatze-iturria konektatu aurretik, ziurtatu elikatze-iturriak gailuaren etiketako elikatze-horniduraren baldintzen araberakoa dela. Bestela, gailua kaltetu daiteke.
• Gailua konektatzeko egokitzaile isolatu bat erabiltzea gomendatzen dugu.

4-2 taula Energia-terminalen definizioa

Ez.	Portuaren izena
1	Din erraileko elikatze-iturriaren terminal negatiboa
2	Din erraileko elikatze-iturri terminal positiboa
3	Energia egokitzailearen sarrera-ataka

Prozedura
1. urratsa Konektatu gailua lurrera.
2. urratsa Kendu gailuaren elikatze-terminaleko entxufea.
3. urratsa Konektatu elikatze-kablearen mutur bat elikatze-terminaleko entxufean eta finkatu elikatze-kablea.
Elikatze-kablearen zeharkako sekzioaren azalera 0.75 mm²-tik gorakoa da eta kableatuaren gehienezko zeharkako sekzioaren azalera 2.5 mm²-koa da.
4. urratsa Sartu elikatze-kableari konektatuta dagoen entxufea gailuaren dagokion elikatze-terminalaren hartunera.
5. urratsa Konektatu elikatze-kablearen beste muturra dagokion kanpoko elikatze-iturri sistemara, gailuan markatutako elikatze-iturri eskakizunen arabera, eta egiaztatu gailuaren dagokion elikatze-adierazlearen argia piztuta dagoen; argia piztuta badago, elikatze-konexioa zuzena dela esan nahi du.
4.4 PoE Ethernet ataka konektatzea
Terminaleko gailuak PoE Ethernet ataka badu, zuzenean konekta dezakezu terminaleko gailu PoE Ethernet ataka switch PoE Ethernet ataka sareko kablearen bidez, sareko konexio sinkronizatua eta elikadura hornidura lortzeko. Etengailuaren eta terminal-gailuaren arteko gehienezko distantzia 100 m ingurukoa da.
PoE ez den gailu batera konektatzean, gailua elikadura-iturri isolatu batekin erabili behar da.

Eragiketa azkarra

5.1 Saioa hasi Weborrialdea
Saioa hasi dezakezu weborrialdea gailuan eragiketak egiteko eta kudeatzeko.
Lehen aldiz saioa hasteko, jarraitu pantailan agertzen diren argibideei pasahitza ezartzeko.
5-1 taula Fabrika-ezarpen lehenetsiak

Parametroa	Deskribapena
IP helbidea	192.168.1.110/255.255.255.0
Erabiltzaile izena	admin
Pasahitza	Lehen aldiz saioa hasteko pasahitza ezarri behar duzu.

5.2 Gailua fabrikako ezarpenetara berrezartzea
Bi modu daude gailua fabrika ezarpenetara leheneratzeko.

• Eduki sakatuta Berrezarri botoia 5 segundoz.
• Hasi saioa webgailuaren orrialdea eta fabrika berrezartzeko beharrezko urratsak egin. Urrats hauei buruzko informazioa lortzeko, ikusi gailuaren erabiltzailearen eskuliburua.

1. eranskina Segurtasun-konpromisoa eta gomendioa

Dahua Vision Technology Co., Ltd.-k (aurrerantzean "Dahua") garrantzi handia ematen dio zibersegurtasunari eta pribatutasunaren babesari, eta funts bereziak inbertitzen jarraitzen du Dahua-ko langileen segurtasun-kontzientzia eta gaitasunak hobetzeko eta produktuei segurtasun egokia eskaintzeko. Dahua-k segurtasun-talde profesional bat sortu du produktuen diseinu, garapen, proba, produkzio, entrega eta mantentze-lanetarako bizitza-ziklo osoko segurtasun ahalduntzea eta kontrola eskaintzeko. Datu-bilketa minimizatzeko, zerbitzuak minimizatzeko, atzeko ateak ezartzeko debekatzeko eta beharrezkoak ez diren eta seguruak ez diren zerbitzuak (adibidez, Telnet) kentzeko printzipioari atxikitzen zaizkion bitartean, Dahua produktuek segurtasun teknologia berritzaileak sartzen jarraitzen dute, eta produktuen segurtasuna bermatzeko gaitasunak hobetzen saiatzen dira, mundu mailakoa eskainiz. erabiltzaileek segurtasun-alarma eta 24/7 segurtasun-intzidenteen erantzun-zerbitzuak dituzten erabiltzaileen segurtasun-eskubideak eta interesak hobeto babesteko. Aldi berean, Dahua-k erabiltzaileak, bazkideak, hornitzaileak, gobernu-agentziak, industria-erakundeak eta ikertzaile independenteak animatzen ditu Dahua gailuetan aurkitutako arrisku edo ahultasun potentzialak Dahua PSIRT-i jakinaraztea, jakinarazteko metodo zehatzetarako. ofiziala webgunea.
Produktuen segurtasunak fabrikatzaileen etengabeko arreta eta ahaleginak behar ditu I+G, produkzio eta entregan, baizik eta erabiltzaileen parte-hartze aktiboa behar du, produktuen ingurumena eta erabilera metodoak hobetzen lagun dezaketen, produktuen segurtasuna hobeto bermatzeko. erabiltzen dira. Hori dela eta, erabiltzaileek gailua segurtasunez erabiltzea gomendatzen dugu, besteak beste:
Kontuen kudeaketa

1. Erabili pasahitz konplexuak
   Mesedez, ikusi iradokizun hauek pasahitzak ezartzeko:
   Luzera ez da 8 karaktere baino txikiagoa izan behar;
   Sartu gutxienez bi karaktere mota: letra larriak eta minuskulak, zenbakiak eta ikurrak;
   Ez eduki kontuaren izena edo kontuaren izena alderantzizko ordenan;
   Ez erabili karaktere jarraituak, hala nola 123, abc, etab.;
   Ez erabili karaktere errepikakorrak, hala nola 111, aaa, etab.
2. Aldatu pasahitzak aldian-aldian
   Gailuaren pasahitza aldizka aldatzea gomendatzen da, asmatzeko edo pitzatzeko arriskua murrizteko.
3. Esleitu kontuak eta baimenak behar bezala
   Gehitu erabiltzaileak behar bezala zerbitzu eta kudeaketa eskakizunetan oinarrituta eta esleitu erabiltzaileei gutxieneko baimen multzoak.
4. Gaitu kontua blokeatzeko funtzioa
   Kontua blokeatzeko funtzioa lehenespenez gaituta dago. Gaituta edukitzea gomendatzen dizugu kontuaren segurtasuna babesteko. Hainbat pasahitz huts egin ondoren, dagokion kontua eta iturburuko IP helbidea blokeatuko dira.
5. Ezarri eta eguneratu pasahitza berrezartzeko informazioa garaiz
   Dahua gailuak pasahitza berrezartzeko funtzioa onartzen du. Funtzio hau mehatxu-eragileek erabiltzeko arriskua murrizteko, informazioan aldaketarik balego, mesedez aldatu denboraz. Segurtasun galderak ezartzerakoan, erraz asmatzen diren erantzunak ez erabiltzea gomendatzen da.

Zerbitzuaren konfigurazioa

1. Gaitu HTTPS
   Gomendagarria da HTTPS gaitzea atzitzeko Web zerbitzuak kanal seguruen bidez.
2. Audioaren eta bideoaren transmisio enkriptatua
   Zure audio- eta bideo-datuen edukia oso garrantzitsua edo sentikorra bada, transmisio-funtzioa enkriptatuta erabiltzea gomendatzen dizugu, transmisioan zure audio- eta bideo-datuak entzuteko arriskua murrizteko.
3. Desaktibatu funtsezkoak ez diren zerbitzuak eta erabili modu segurua
   Behar ez bada, zerbitzu batzuk desaktibatzea gomendatzen da, hala nola SSH, SNMP, SMTP, UPnP, AP hotspot eta abar, eraso-azalera murrizteko.
   Beharrezkoa izanez gero, oso gomendagarria da modu seguruak aukeratzea, zerbitzu hauek barne, baina ez mugatuta:
   SNMP: aukeratu SNMP v3 eta konfiguratu enkriptazio eta autentifikazio pasahitz sendoak.
   SMTP: aukeratu TLS postontzi zerbitzaria sartzeko.
   FTP: aukeratu SFTP eta konfiguratu pasahitz konplexuak.
   AP hotspot: aukeratu WPA2-PSK enkriptatzeko modua eta konfiguratu pasahitz konplexuak.
4. Aldatu HTTP eta beste zerbitzu-ataka lehenetsiak
   Gomendatzen da HTTP eta beste zerbitzu batzuen ataka lehenetsia 1024 eta 65535 arteko edozein atakara aldatzea, mehatxu-eragileek asmatzeko arriskua murrizteko.

Sarearen konfigurazioa

1. Gaitu Baimendu zerrenda
   Gomendagarria da baimendutako zerrendaren funtzioa aktibatzea eta baimendutako IP-a soilik baimentzea gailuan sartzeko. Hori dela eta, ziurtatu zure ordenagailuaren IP helbidea eta gailuaren IP helbidea onartzen dituzun zerrendara gehitzen duzula.
2. MAC helbidea lotzea
   Gomendagarria da atebidearen IP helbidea gailuko MAC helbidearekin lotzea ARP spoofing arriskua murrizteko.
3. Eraiki sare-ingurune seguru bat
   Gailuen segurtasuna hobeto bermatzeko eta ziber-arriskuak murrizteko, honako hauek gomendatzen dira:
   Desgaitu bideratzailearen ataka mapatzeko funtzioa kanpoko saretik intraneteko gailuetarako sarbide zuzena saihesteko;
   Benetako sarearen beharren arabera, sarea partitu: bi azpisareen artean komunikazio-eskakizunik ez badago, gomendatzen da VLAN, atebidea eta beste metodo batzuk erabiltzea sarea partitzeko, sarearen isolamendua lortzeko;
   Ezarri 802.1x sarbide-autentifikazio-sistema, sare pribaturako terminal ilegalak sartzeko arriskua murrizteko.

Segurtasun Ikuskaritza

1. Egiaztatu sareko erabiltzaileak
   Lineako erabiltzaileak aldizka egiaztatzea gomendatzen da legez kanpoko erabiltzaileak identifikatzeko.
2. Egiaztatu gailuaren erregistroa
   By viewerregistroak erabiliz, gailuan saioa hasten saiatzen diren IP helbideak eta erregistratutako erabiltzaileen funtsezko eragiketak ezagutu ditzakezu.
3. Konfiguratu sareko erregistroa
   Gailuen biltegiratze-ahalmen mugatua denez, gordetako erregistroa mugatua da. Erregistroa denbora luzez gorde behar baduzu, sareko erregistroaren funtzioa gaitzea gomendatzen da, erregistro kritikoak sareko erregistro zerbitzariarekin sinkronizatuta daudela ziurtatzeko.

Softwarearen segurtasuna

1. Eguneratu firmwarea garaiz
   Industriaren funtzionamendu-zehaztapen estandarren arabera, gailuen firmwarea denboran eguneratu behar da azken bertsiora, gailuak azken funtzioak eta segurtasuna dituela ziurtatzeko. Gailua sare publikora konektatuta badago, lineako eguneratze automatikoa detektatzeko funtzioa gaitzea gomendatzen da, fabrikatzaileak kaleratutako firmwarearen eguneratze-informazioa garaiz lortzeko.
2. Eguneratu bezeroaren softwarea garaiz
   Bezeroaren azken softwarea deskargatzea eta erabiltzea gomendatzen dizugu.

Babes fisikoa
Gomendatzen da gailuen babes fisikoa egitea (batez ere biltegiratzeko gailuak), hala nola gailua makina-gela eta armairu dedikatu batean jartzea eta sarbide-kontrola eta giltza-kudeaketa ezarrita edukitzea baimenik gabeko langileek hardwarea eta beste ekipamendu periferikoak kalte ez ditzaten. (adibidez, USB flash diskoa, serie ataka).
GIZARTE ADIMENTUAGOA ETA HOBETO BIZI BIZITZEA

ZHEJIANG DAHUA VISION TECHNOLOGY CO., LTD.
Helbidea: 1399. zenbakia, Binxing Road, Binjiang Barrutia, Hangzhou, PR Txina
Webgunea: www.dahuasecurity.com
Posta Kodea: 310053
Posta elektronikoa: dhoverseas@dhvisiontech.com
Tel.: +86-571-87688888 28933188

Dokumentuak / Baliabideak

Dahua Technology Ethernet Switch Gogortutako Kudeatutako Switch-a [pdfErabiltzailearen gida Ethernet etengailua Gogortutako kudeatutako etengailua, etengailua Gogortutako kudeatutako etengailua, Gogortutako kudeatutako etengailua, Kudeatutako etengailua, etengailua

Erreferentziak

• Erabiltzailearen eskuliburua