Dimplex ML2BT konbektoreko berogailuaren argibide-eskuliburua

GARRANTZITSUA: JARRAIBIDE HAUEK ARRETA IRAKURRI BEHAR DIRA ERABILI AURRETIK ETA ETORKIZUNEKO ERREFERENTZIA IZAN BEHAR DIRA
SEGURTASUN AHOLKU GARRANTZITSUA
OHARRA: Itotzeko arriskua ekiditeko, kendu ontziratzeko material guztiak, batez ere plastikoa eta EPS, eta mantendu urrun dauden pertsona ahulen, umeen eta haurtxoengandik.
OHARRA: Hornidura-kabletik ustekabean itotzeko arriskua saihesteko, haur guztiak eta pertsona ahulak gainbegiratu behar dira produktuaren inguruan lanean ari den ala ez.
EZ tira, eraman edo mugitu etxetresna elektrikoaren kablea erabiliz.
EZ erabili berogailua bainu, dutxa edo igerileku baten inguruan.
EZ jarri berogailua entxufe finko baten azpian zuzenean.
Entxufea eskuragarri egon behar da une oro, entxufea ahalik eta azkarren deskonektatu ahal izateko.
OHARRA: Gehiegi berotzea saihesteko, ez estali berogailua.
Berogailu honek estali behar ez duela adierazten duen abisu-sinboloa darama.
EZ estali edo oztopatu airearen sarrera eta irteera irekidurak inola ere.
EZ erabili berogailu hau gela txikietan, gela bere kabuz irteteko gai ez diren pertsonek hartzen dutenean, etengabeko gainbegiratzerik ez bada.
GARRANTZITSUA: Tresna honen sare-harria hondatzen bada, fabrikatzaileak edo bere zerbitzu-agenteak edo antzeko kualifikatutako pertsona batek ordeztu beharko du arriskurik ekiditeko.
KONTUZ: Etengailu termikoa nahi gabe berrezartzearen ondoriozko arriskurik ez izateko, etxetresna hau ez da kanpoko etengailu baten bidez hornitu behar, hala nola tenporizadore baten bidez, edo zerbitzu publikoak aldizka pizten eta itzaltzen duen zirkuitu batera konektatu.
Tresna hau 8 urtetik gorako haurrek eta gaitasun fisiko, sentsorial edo psikiko murriztua duten pertsonek edo esperientzia edo ezagutzarik ez duten pertsonek erabil dezakete, baldin eta aparatua modu seguruan erabiltzeko gainbegiratze edo argibideak eman badituzte eta ulertzen badute. inplikatutako arriskuak. Haurrek ez dute aparatuarekin jolastuko. Garbiketa eta erabiltzailearen mantentze-lanak ez dituzte haurrek gainbegiratu gabe egingo.
3 urte baino gutxiagoko haurrak kanpoan mantendu behar dira etengabe gainbegiratu ezean.
3 urtetik beherako eta 8 urtetik beherako haurrek aparatua piztu eta itzali beharko dute, baldin eta aurreikusitako funtzionamendu-posizio normalean jarri edo instalatu bada eta aparatua modu seguruan erabiltzeko gainbegiratzea edo argibideak eman badituzte. eta dakartzan arriskuak ulertu. 3 urtetik eta 8 urtetik beherako haurrek ez dute gailua konektatu, erregulatu eta garbitu edo erabiltzailearen mantentze-lanak egin beharko.
KONTUZ: Produktu honen zati batzuk oso bero egon daitezke eta erredurak eragin ditzakete. Arreta berezia eman behar da haurrak eta pertsona ahulak dauden tokietan.
EZ erabili berogailu hau erori bada.
EZ erabili berogailuan kaltearen zantzu nabariak badaude.
Erabili berogailu hau gainazal horizontal eta egonkor batean oinak ondo egokituta edo horman finkatuta, hala dagokionean.
OHARRA: Sute-arriskua murrizteko, eduki ehunak, gortinak edo beste edozein material sukoia aparatutik gutxienez 1 m-ko distantziara.
OHARRA: Sute-arriskua - Ez erabili gailu hau luzapen baten bidez edo kanpoko etengailu baten bidez konektatutako edozein gailu (adibidez, tenporizadorearen edo urruneko agintearen entxufearen egokitzaile baten bidez). Berokuntza-tresna guztiek korronte handia hartzen dute sarearen horniduratik eta gailu hauen diseinuan, konexioetan edo osagaietan dagoen edozein ahultasunek konexio puntuak gehiegi berotu ditzakete, urtzea, distortsioa eta baita sute arriskua ere!
EZ erabili berogailua pilatze sakoneko alfonbrak edo ile luzeko alfonbra motetan, edo gainazaleko gainazaletik 750 mm (30 ”) baino gutxiagora. Mantendu material erregaiak, hala nola, oihalak eta bestelako altzariak berogailuaren aurrealdetik, alboetatik eta atzealdetik. Ez erabili berogailua arropa garbitzeko.
EZ funtzionatu berogailua sareko kablea irteerako parrillatik irtenda dagoela.
ZIURTU sareko kablea ezin dela estropezu egin.
Erradiadorea iraultzen bada, deskonektatu eta utzi hozten berriro zutik jarri aurretik.
GARRANTZITSUA: Aparailuarekin hornitutako oinak erabili behar dira.
Argibide-liburuxka hau aparatuarena da eta leku seguru batean gorde behar da. Jabeak aldatzen badira, eskuorri hori jabe berriari entregatu beharko zaio.
Neurriak eta sakeak

Datu teknikoak
| Ereduaren identifikatzailea(k): | ML2BT | ML3BT | ||
| Zehaztapena | ||||
| Denbora eta tenperatura kontrolatzeko elektronikoa | Bai | Bai | ||
| Beroa hautatzea | Bai | Bai | ||
| Erabilera eramangarrirako oinak | Bai | Bai | ||
| Horman munta daiteke | Bai | Bai | ||
| Bero irteera | ||||
| Bero-potentzia nominala | Pnom | 2.0 | 3.0 | kW |
| Gutxieneko bero-potentzia (adierazgarria) | Pmin | 1.2 | 2.0 | kW |
| Etengabeko bero-irteera maximoa | Pmax, c | 2.0 | 3.0 | kW |
| Elektrizitate osagarriaren kontsumoa | ||||
| Bero-potentzia nominalean | elmax | 0.0 | 0.0 | kW |
| Bero irteera minimoan | elmin | 0.0 | 0.0 | kW |
| Egonean moduan | elSB | 0.0 | 0.0 | kW |
| Bero irteera mota/ gela-tenperatura kontrolatzea | ||||
| Gelako tenperatura kontrolatzeko 7 eguneko tenporizadore programagarriarekin | Bai | |||
| Harremanetarako datuak | UK: Glen Dimplex UK Ltd., Millbrook House, Grange Drive, Hedge End, Southamptona SO30 2DF
ROI: Glen Dimplex Europe Limited, Airport Road, Cloghran, Dublin konderria, K67 VE08 |
|||
Konexio elektrikoa
OHARRA: APLIKATU HAU LURREZ HARTU BEHAR DA
Ez da gomendagarria produktu hau sarera konektatzean luzapen-bere bat edo entxufe anitzeko egokitzailerik erabiltzea.
Gailu hauen bidez konektatzeak gainkargatzeko, berotzeko eta are gehiago suteatzeko arriskua ekar lezake luzapen-kablean edo egokigailuan, konexioaren kalitate desegokia dela eta.
Berogailu hau AC (~) horniduran soilik erabili behar da eta boltagBerogailuan markatutako e hornidura bolumenarekin bat etorri behar datage. Berogailu honek 10/13 bat duen entxufe birriblagarri batekin hornituta dago amp metxa. Emandako entxufean fusiblea ordezkatuz gero, 10/13 baliokidea amp ASTAk BS 1362 araura onartutako metxa erabili behar da. Beste edozein entxufe mota erabiltzen bada, 15 amp fusiblea entxufean, egokigailuan edo banaketa-taulan jarri behar da.
GARRANTZITSUA: Entxufea zure entxuferako egokia ez bada, 13 amp tapoia kendu behar da. Entxufe egokia kableatu aurretik, kontuan izan sare-harreman honetako hariak ondoko kodearen arabera koloreztatuta daudela:
BERDEA ETA HORIA: LURRA
URDINA: NEUTROA
MARROIA: BIZI
Konektatu hari BERDE ETA HORIA 'E' markatutako terminalera edo lurreko sinboloarekin
, edo BERDE edo BERDE ETA HORI kolorekoa. Konektatu kable MARROIA 'L' markatutako terminalera edo GORRI kolorekoa. Konektatu URDINA kablea 'N' markatutako terminalera edo BELTZA kolorekoa.
Orokorra
Berogailua AC elektrizitate-horniduran funtzionatzeko diseinatuta dago, eta egokia da etxeko etxebizitzetan eta antzeko barruko lekuetan erabiltzeko.
Berogailua oinekin eta hormako euskarriekin hornitzen da, bezeroari erabilera eramangarria edo instalatua aukeratzeko malgutasuna emateko. Hautagailu birakari batek bero-irteera baxua eta altua aukeratzeko aukera ematen du, modelo bakoitzak zazpi eguneko tenporizadore elektronikoa dauka, gela sentsore termostato integratua duena. Kable eta entxufe batekin hornitzen da eta oinak jarrita edo berogailua behar bezala muntatu ondoren erabiltzeko prest dago.
Muntaketa eta Posizionamendua
ML Convector berogailu eramangarri gisa erabil daiteke edo instalatu daiteke.
Erabilera eramangarrian, ziurtatu beti berogailua oinarri sendo eta maila batean kokatuta dagoela, sareko entxufe egoki baten ondoan, baina ez zuzenean azpian.
Ziurtatu gortinak eta altzariak ez daudela aukeratutako posiziotik hurbil kokatuta.
Berogailua horman jartzea gomendatzen dugu haurrak zaintzen gabe utz daitezkeen geletan, ikusi 'Segurtasun-aholku garrantzitsuak'.
Haur txikiak, adinekoak edo gaixoak berogailuaren inguruan uztea litekeena bada, neurri egokiak hartu behar direla gomendatzen dugu. Berogailuarekin kontaktua saihesteko eta produktuan objekturik sartu ezin direla bermatzeko babesa jartzea gomendatzen dugu.
OHARRA: MESEDEZ, ZIURTU 1. Irudian ADIERAZTEN DITUZTEN GUTXIENEKO HAKIEN DIMENTSIOAK MANTENTZEN DIRA.
HORMAN MUNTATZEA
Berogailua horman muntatzeko euskarriak berogailuaren oinarrian hornitzen dira. Aparatua horman muntatzeko, lehenik eta behin, kendu euskarriak honela:
Jarri berogailua bizkarrean eta kendu euskarriei eusten dien torlojua. Ondoren, euskarriak kendu daitezke berogailutik.
Hautatu kokapen egokia horman, korronte-hargune egoki batetik gertu, eta ziurtatu atalean adierazitako gutxieneko tarteak
1. irudia mantentzen dira.
Goiko bi hormako euskarrien posizioa markatu daiteke erreferentzia gisa 2. irudian jasotako neurriak erabiliz.
Zulatu eta finkatu goiko bi euskarriak horman, torloju-fitxaketa egokiak erabiliz.
Kokatu berogailua goiko euskarrietan eta utzi lekuan zintzilikatzen. Jarri beheko euskarria berogailuko zirrikituan eta, ondoren, markatu eta finkatu horman.
Oharra: Berogailua goiko euskarrietan zintzilik egon behar da beheko euskarria posizioan duela beheko euskarria horman finkatu aurretik.

ERAMANERAKO ERABILERA
KONTUZ Berogailua oinak ondo jarrita eta zutik jarrita soilik funtzionatu behar da.
Inoiz ez erabili berogailua etxetresna eramangarri gisa, oinak hornitutako torlojuen bidez ondo jarri gabe.
Oinak muntatzeko, jarri berogailua bizkarrean eta kendu horman muntatzeko euskarriak. Ikusi 3. irudia, hauek baztertu edo gorde daitezke etorkizunean erabiltzeko.
Kendu oinak finkatzeko bi torlojuak, 3. irudian nabarmenduta. Muntatu oinak sendo sakatuz konbektoreko gorputzean 3. irudian adierazten den moduan, oina posizioan sartu behar da.
Seguru oinak finkatzeko torlojua erabiliz,
Itzuli konbektorea posizio zutik, Aparatua erabiltzeko prest dago.

Funtzionamendua
GARRANTZITSUA - OBJEKTUAK EDO JANTZIAK EZ DIRA JARRI BEHARREZKO BEROGailU HONETAN.
Berogailua erabili aurretik, ziurtatu abisu eta argibide guztiak arretaz irakurri dituzula.
KONTROLAK

LEHENENGO ALDIA HASIERA
Berogailua aktibatzeko, instalatu edo muntatu ondoren, konektatu besterik ez duzu. Soinu entzungarri bat entzungo duzu eta egonerako botoia piztuko da. Horrek gailua piztuta dagoela eta erabiltzeko prest dagoela adierazten du.

EGONALDI MODUA
Egonean modua modu inaktibo bat da, non aparatuak ez duen berorik igortzen. Modu honetan, tresna erabiltzeko prest dago entxufatuta. Produktuari pizten zaio baina produktua ez dago piztuta. Modu hau egonerako botoi/adierazle gorri batek adierazten du.
Pantaila itzalita egongo da eta ez da beste botoirik ikusiko, ikusi 5. irudia.
Tresna aktibatzeko Itxaroteko botoia sakatu edo urruneko haririk gabeko konexio batekin parekatzea aukeratu dezakezu Dimplex bidez.
aplikazioa. Ikonoa berde bihurtuko da eta pantaila eta botoiak argituko dira, ikusi 6. irudia.
Lehen aldiz abiarazteko, produktua 25 °C-ko ezarpen lehenetsiekin hasiko da ECO moduan eta Eskuzko funtzionamenduan.

Lehen aldiz abiarazten ez bada, eta gero produktua pizten denean, produktua erabilitako azken ezarpenetara itzuliko da Bero-modua, Tenperatura-ezarpena, Soinua ON/OFF. Aurretik haririk gabeko konexioa hautatu bazen, berriro parekatzen saiatuko da, ikusi Urruneko Hari gabeko konexioa/parekatzea.
Produktua piztuta badago eta egonerako botoia sakatzen bada, itzali aurretik 10etik 1era atzerako kontaketa bat dago.
Elikadura-iturritik deskonektatzen denean (entxufatuta/energia moztuta/inklinazio etengailua) eta berriro konektatu eta berriro pizten denean, produktua erabilitako azken ezarpenetara itzuliko da Bero-modua, Tenperatura-ezarpena, Soinua ON/OFF. Haririk gabeko konexioa berriro parekatzen saiatuko da.
Oharra: Elementua babes-film batekin estali da, eta erabileraren lehenengo minutuetan erre egingo da, eta horrek ke pixka bat eragin dezake. Hau nahiko normala da: keak ez dira toxikoak eta azkar desagertuko dira.
Berogailua lehenengo aldiz erabiltzean gela aireztatzeko leiho bat irekitzea gomendatzen dizugu.
Pantaila eta botoia lo modua
20 segundoz ez bada botoirik sakatu, pantailako pantaila eta botoiak lo moduan sartuko dira, eta botoi guztiak Erreserbakoa izan ezik desagertuko dira. Hautatutako pantailako ikonoak ikusgai egongo dira modu aktiboa adierazteko, baina pantailaren ikonoen distira % 50 apalduko da. Botoiak berriro aktibatzeko, jarri eskua pantailan.
Gailuak behar bezala funtzionatzen jarraituko du unitatea lo moduan dagoenean.
URRUNEKO HARI GABEKO KONEKTIBITATE PAREKATZEA
Aparatua urrunetik kontrolatu daiteke smartphone edo antzeko gailu baten bidez. Urruneko eragiketa hori errazteko, beharrezkoa da lehenik Dimplex deskargatzea
aplikazioa. Aplikazioa Android zein IOS gailuetan eskuragarri dago eta doan eskuragarri dago Apple edo Android App Store-n. Aplikazioa Android 4.3 eta bertsio berriagoekin eta IOS 5. bertsioarekin eta berriagoa da.
Aplikazioa deskargatu ondoren, beharrezkoa da aparatua telefonoarekin parekatu urruneko konfigurazioa osatzeko. Mesedez, jarraitu behean agertzen diren urratsak:
- Abiarazi Dimplex Remo aplikazioa telefonoan edo antzeko gailuan.
- Gailuan parekatzeko modua hasteko, luze sakatu
tekla bi segundoz. Haririk gabeko konexioaren logotipoa
keinuka hasiko da, ikusi 7. irudia. Honek adierazten du gailua aplikazioarekin parekatzeko iragarkia dagoela. – Urrats hau hasierako parekatzeko bakarrik behar da; etorkizunean, produktuak automatikoki bilatuko du aurretik konektatutako gailu bat 200 segundoz. 200 segundoren buruan aurreko gailua aurkitzen ez bada, gailuak parekatzeko modutik irtengo da eta hari gabeko konexioaren ikonoa itzaliko da. - Telefono adimendunean tresnak parekatze-pantailan ikusgai egon beharko luke, hau 6 digituko kode bakarra izango da, baina CVarekin hasiko da beti, adibidezamp'CV7214' eta 'Teletresna mota: C4'. Hautatu gailua eta sakatu konektatu parekatzea hasteko.

- Parekatzeko prozesua amaitutakoan, aplikazioa tresna kontrolatzeko erabil daiteke.
- Ondo parekatu ondoren, hari gabeko konexioaren logotipoa keinuka geldituko da eta tinko mantenduko da.
ERAGIKETA MODUAK
Aparatuak funtzionamendu-modu hauek ditu:
- Eskuzko modua, hau etengabeko berokuntza modu aktiboa da.
Bero-modu bat eta nahi duzun giro-tenperatura hauta daitezke eta aparatuak gela kontrolatzen jarraituko du modua aldatu arte edo aparatua itzali arte. - Boost modua, denbora mugatuko berokuntza modu aktiboa da. Aparatuak etengabe funtzionatuko du aurrez hautatutako denboran.
- Modu automatikoa, programatutako berokuntza modua da, ordua, bero modua eta giro-tenperatura eguneko lau beroketa-aldirako programatu daitezke zazpi asteko egunetarako.
MODU AKTIBOA HAUTAKETA
Aparatua aktibatuta dagoela, sakatu
modu operatiboetatik aldatzeko tekla. Hautatu nahi duzun modua erabiliz
giltza.
Oharra: Programa automatikorik ezarri ez bada, modu automatikoa ez da ikusgai egongo aukeren artean aldatzean.

BERO AUKERA
Hiru bero-modu daude hautatzeko, hauek modu operatiboaren konfigurazioan hauta daitezke:

Bero adimenduna (Eko) : produktuak automatikoki erregulatuko du irteerako potentzia eskakizunen arabera.
Modu honetan produktuak potentzia osoan funtzionatzen du, hala ere produktuaren irteera automatikoki murriztu eta erregulatzen da giro-tenperatura nahi den mailara hurbiltzen den heinean. Modu honek energiaren erabilera optimizatzen du, nahi den tenperatura-ezarpena lortzeko modurik eraginkorrena eta eraginkorrena kalkulatuz. Funtzionamenduan zehar nahi duzun giro-tenperatura edozein unetan doi daiteke dagokion botoia sakatuz.

Bero baxua: Modu honetan, aparatuak bero baxuko ezarpenean funtzionatuko du, aparatuak automatikoki zirkulatuko du ezarpen honetan nahi duzun giro-tenperatura lortzeko eta mantentzeko.

Bero handia: Modu honetan, aparatuak bero-konfigurazio altuan funtzionatuko du, aparatuak automatikoki zirkulatuko du ezarpen honetan nahi duzun giro-tenperatura lortzeko eta mantentzeko.
Oharra: Ezarritako tenperatura giroko tenperatura baino baxuagoa bada, produktuak ez du berorik isuriko.
Tenperaturaren pantaila keinuka egingo da hori adierazteko. Produktuak oraindik aktiboki kontrolatzen du giro-tenperatura eta automatikoki piztuko da bero gehigarria behar izanez gero, hau da, giro-tenperatura jaisten bada edo ezarritako tenperatura giro-tenperatura baino handiagoa bada.
| Bero ezarpenak | |||
| Baxua (w) | Altua (w) | Eko (w) | |
|
ML2BT |
800 |
2000 |
2000 edo
1200 edo 800 |
| ML3BT | 1000 | 3000 | 3000 edo
2000 edo 1000 |
ORDUA EZARTZEA
Ordua ezartzeko, eduki sakatuta ' P ' tekla bi segundoz, aste egunak adierazten dituzten 1etik 7ra bitarteko zifrak keinuka hasiko dira, ikusi 4. irudia. Hautatu egun egokia erabiliz. + or – teklak (1 astelehenari dagokio, 2 astearteari etab.), eta sakatu
eguna berresteko tekla. Ordu-digitak keinuka hasiko dira. Hautatu ordu egokia erabiliz + or – teklak eta, ondoren, sakatu
giltza. Minutu-digitak keinuka hasiko dira. Hautatu minutu egokia erabiliz + or – teklak eta, ondoren, sakatu
giltza. Ordua ezarrita dago.
GELAKO TENPERATURA "NAHIA" EZARTZEA
Tenperatura tenperatura igoera erabiliz ezartzen da + 'eta tenperatura jaitsi' – ' botoiak, ikus 4. irudia. Giro-tenperatura 5°C eta 30°C arteko tartean ezar daiteke.
Kontuan izan pantailan adierazitako tenperatura nahi duzun giro-tenperatura adierazten duela. Ez du benetako giroko tenperatura bistaratzen.
ESKUZKO MODUA
Eskuzko modua hautatzeko, joan modura modura
tekla eta berretsi hautapena erabiliz
Gakoa, ikusi 8. irudia. Erabili + or – teklak nahi duzun bero-ezarpena hautatzeko (ikus BERO HAUTAKETA xehetasunetarako) eta berretsi hautapena sakatuz
giltza. Nahi den gela-tenperatura edozein unetan doi daiteke Eskuzko moduko funtzionamenduan, ikusi Nahi duzun tenperatura ezartzea.
IZOZTE BABESA (ESKU MODUA)
Eskuzko moduan, aparatuak izozteak babesteko funtzioa du. Ezarpen hau erabilgarria da, esaterako, garajeetan izozteak kalteak saihesten laguntzeko.
Modu hau aktibatzeko, ESKUZ MODUAN dagoen bitartean tenperatura minimoa '5°C' ezarrita, izozteak babesteko ikurra.
argituko du. Ezarritakoan, berogailua piztu eta itzali egingo da gutxi gorabehera 5 °C-ko tenperatura mantentzen saiatzeko eta izozteen baldintzetatik babesten laguntzeko.
Oharra: Etxetresna honek ezin du erabateko izotz babesa bermatu; kanpoko faktoreek, hala nola, gelaren tamaina, kanpoko tenperatura, gelaren isolamenduaren propietateak, etab.-ek modu honen fidagarritasuna eragingo dute.
BOST MODUAREN FUNTZIONAMENDUA
Boost funtzioari esker, aparatua aurrez zehaztutako denbora-tarte batean funtzionatzeko aukera ematen du. Hiru aukera daude aukeran, 30 minutu, ordu 1 edo 2 ordu. Bultzada-aldi batean aparatuak Eco moduan funtzionatuko du. Nahi duzun giro-tenperatura edozein s-etan doi daiteketage aldian. Boost aldia amaitzean, tresna egonean moduan sartuko da.
Boost modua hautatzeko, joan modura
tekla eta berretsi hautapena erabiliz
Gakoa.
Nabarmendu nahi duzun Boost-en iraupena erabiliz + or – teklak eta berretsi hautapena sakatuz
giltza. Nahi den tenperatura edozein unetan doi daiteke Eskuzko moduko funtzionamenduan, ikusi Nahi duzun tenperatura ezartzea.
Boost modua aktibatuta dagoenean, pantailak boost moduaren ikurra, hautatutako tenporizadorearen aldia, geratzen den denbora eta nahi den tenperatura ezarrita agertuko dira, ikus 9. irudia.

AUTO MODUAREN FUNTZIONAMENDUA
Modu automatikoa hautatzeko, joan modura
tekla eta berretsi hautapena erabiliz
Gakoa, ikusi 8. irudia.
Ordua eta eguna aurretik jarri behar dira.
AUTO PROGRAMA BAT EZARTZEA
Gehienez lau programa (ON/OFF) ezar daitezke egun bakoitzeko.
Berokuntza-programa bakoitzerako giro-tenperatura eta bero modua zehaztu daitezke.
Programa urrats hauekin ezarri daiteke:
- Sakatu programaren botoia. 1-7 zenbakidun astegunak pantailaren goialdean bistaratuko dira eta benetako eguna keinu egingo da.
- Erabili + or – teklak programa hasi nahi duzun egunerara joateko, hautatutako eguna keinuka agertuko da. Sakatu
aukeratutako egunerako programatzen hasteko. - Programa hasteko ordua ezarri beharko da lehenik. Orduen pantailan orduak keinuka ari direnean, erabili + or – botoiak programa abiarazi nahi duzun ordua hautatzeko. Sakatu
. Orain minutuak keinu egingo dira orduaren pantailan. Berriz ere, erabili + or – botoiak programa abiarazi nahi duzun minutua hautatzeko. Sakatu berresteko. - Hautatu nahi duzun bero-modua eta berretsi botoia erabiliz
giltza. - Hautatu aldian zehar mantendu nahi duzun giro-tenperatura. Erabili + or – teklak nahi duzun giro-tenperaturara igotzeko/jaisteko eta aukeraketa berresteko botoia erabiliz
giltza. - Hautatu programaren amaiera-ordua. Jarraitu 3. urratsean deskribatutako prozedura bera programaren amaiera-ordua ezartzeko.
3-6 urratsak errepikatu daitezke eguneko 4 programa ezartzeko.
Oharrak
Egunean programa bakarra edo gehienez 1 programa konfiguratu daiteke. Kontuan izan honako hau:
- Programa/programazio automatiko bat konfiguratzean, programak sakatuz saltatzeko aukera dago P botoia programaren hasiera-ordua konfiguratzean orduak keinuka ari diren bitartean.
- Ezin da programa bat hasiera ordutik gauerdira arte (00:00) exekutatu, 23:59 edo baino lehen amaitu behar da, hurrengo eguneko programa 00:00etan edo ondoren hasi ahal izateko.
- Posible da programak gainjartzea. Adibample: 1. programa 13:00-17:00 22 °C-tan izan daiteke, 2. programa 15:00-22:00 25 °C-tan izan daiteke. Kasu honetan, produktua 22 °C-tan funtzionatuko du 13:00etatik 15:00etara, 15:00etan 2. programak funtzionatuko du baina soilik 2. programako tenperatura 1. programako ezarritako tenperatura baino handiagoa bada. 2. programa 1. programa baino baxuagoa da, ondoren 1. programa 17:00ak arte egongo da martxan eta ondoren 2. programa 17:00etatik 22:00etara.
- Baliteke programak konfiguratzean akats bat egitea. Hau gertatzen bada, eutsi dezakezu " – ” botoia 2 segundoz aldaketarik gorde gabe ihes egiteko edo eduki sakatuta ” + ” botoia 2 segundoz programatutakoa gordetzeko eta gero atzera egin akatsa editatzeko.
- Programan zehar edozein programa automatikoren giro-tenperatura eskuz alda daiteke + or – giltzak. Horrek aldi baterako eragina izango du eta ez ditu programaren ezarpenak aldatuko.
AUTO PROGRAMA BAT KOPIATU ETA ITSASTEN
Egun baterako programa automatiko bat konfiguratu baduzu eta beste egun batean programa bera exekutatu nahi baduzu, egun hau bost lanegunetan, asteburuko bi egunetan edo beste edozein egunetan kopia dezakezu. Horretarako, joan kopiatu nahi duzun egunera, luze sakatu
botoian, "KOPIA" agertu behar da pantailan. Orain erabili + or – botoiak itsatsi nahi duzun eguna/egun-taldea hautatzeko. Eduki sakatuta
botoia eta "PSTE" agertu behar dira pantailan. Orain zure programa kopiatu da.
EGOKITZAPENA HASI
Abiatze egokitzailea Auto modurako erabilgarri dagoen funtzio bat da, programatutako aldiaren hasieran gela-tenperatura nahi duzun giro-tenperaturara iritsi dela ziurtatzen duena. gela aurrez berotzeko aurreikusitako ordua baino lehen piztea eragingo du produktua.
Autoikaskuntzarako funtzio bat da eta automatikoki kalkulatuko du pizteko behar den denbora nahi duzun giro-tenperaturan eta uneko ingurunearen arabera.
Example:
Tenporizadorearen menuan, 22 °C-ko giro-tenperatura ezarrita dago 07:00etatik 09:00etara bitartean. Egungo giro-tenperatura 17° C-koa da. Berogailua
gailua goiz pizten da, 22:07etarako zehaztutako giro-tenperatura 00° C-ra iristeko.
- Erabili
AUTO funtzionamendu modua aukeratzeko tekla - Eduki sakatuta
& + teklak bi segundoz - Hasiera egokitzeko ikonoa
pantailan agertuko da - Aktibatu/desaktibatu funtzioa botoia sakatuta bi segundoz errepikatuz.
Oharra: Baliteke gailua ez piztea goiz ezarriko lehen programa automatikorako, baina tresnak berez ikasiko du eta hurrengo programetarako goiz piztuko du.
GAKO BLOKEAK
Kontrolak blokeatzea posible da ezarpenak aldatu ezin daitezen. Teklaren blokeoa aktibatzeko, luze sakatu biak ' P 'eta
botoiak elkarrekin 2 segundoz, ikus 10. irudia. Teklak blokeatzeko ikonoa '
' pantailan agertuko da. Kontrola desblokeatzeko, errepikatu ekintza biak sakatuz P 'eta
botoiak 2 segundoz.
Oharra: Egonean botoiak funtzionatuko du teklaren blokeoa aktibo dagoenean. Itxaroteko botoia berriro erabiltzen bada aparatua berriro pizteko, azken bero ezarpenak eta teklaren blokeoa aktibo egongo dira oraindik.

SOINUA AKTITU/DESAKTIBAT
Berogailuak soinu-bipak sortzen ditu botoiak sakatzean. Soinua itzaltzeko, luze sakatu ' P 'eta' – ' botoiak elkarrekin 2 segundoz, ikusi 11. irudia. Soinua pizteko ekintza errepikatu behar duzu.

Soinua desaktibatuta - produktuak ez du 'bipururik' egingo botoiak eta ikonoak sakatzean
argiztatuko da.
Soinua ON - produktuak 'bip' egingo du botoiak sakatzean eta ikonoa itzalita egongo da.
TENPERATURA-UNITATEEN ARTEAN ALDATZEA
Tenperatura Celsius graduetatik Fahrenheit graduetara aldatzeko eta alderantziz sakatu luze "P" eta " + ’ botoiak elkarrekin 2 segundoz, ikus 12. irudia.

Segurtasun Ezaugarriak
Tresna honek segurtasun-gailu batzuk ditu. 'Segurtasun-aholku garrantzitsuak' atalaz gain, zure arreta honako hauei deitzen zaie:
SEGURTASUNA GEHIBEROAREN BABESA
Berogailuak etengailu termiko bat dauka eta edozein arrazoirengatik berogailua itzali egingo du. Etengailu termikoak funtzionatzen badu, deskonektatu unitatea berehala. Utzi berogailua guztiz hozten eta kendu gehiegizko beroketaren arrazoia.
INKURBILTZAILEA
Produktuak okertze-etengailu seguru bat dauka eta horrek berogailuak funtzionatzea eragotziko du, berogailua nahi gabe edozein norabidetan iraultzen bada.
Berogailua iraultzen bada beroa dagoen bitartean, deskonektatu korrontea eta utzi hozten, eta, ondoren, zutik jarri berogailua.
Berriro konektatu elektrizitatea - funtzionamendu normala berrezarri behar da.
Oharra: Inklinazio-etengailuaren mekanismoak txirrin-hotsa isildua egiten du produktua mugitzen edo okertzen denean, hau ez da akatsa, zarata hau normala da.
Gehigarria
OHAR GARRANTZITSUAK
Berogailu hau dagozkion segurtasun-arauak betetzeko fabrikatu bada ere, alfonbra mota batzuk berogailu eramangarri baten azpian dagoen tenperaturen ondorioz koloreztatu daitezke. Honekin kezkatuta bazaude, alfonbra fabrikatzailearekin harremanetan jartzea gomendatzen dizugu orientazio eske.
Bestela, jarri berogailua oinarri egoki batean alfonbra babesteko. Deitu gure Laguntza Telefonora aholku gehiago lortzeko.
Elementuaren zati batzuk noizean behin beroago daudela nabarituko duzu, berogailuaren bidezko aire-fluxu aldakorra dela eta. Horrek ez du segurtasun arriskurik eragiten.
Beroaren irteerako parrilla kolorez alda daiteke erabilerarekin; hori aireko kutsadurak eragiten du eta ez da akatsa.
BILTEGIA
Erradiadorea denbora luzez behar ez bada, adibidezampudan, leku lehorrean gorde behar da eta, ahal dela, estali, zikinkeria eta hautsa pilatzea saihesteko.
Denbora luzez deskonektatuta geratzen bada, beharrezkoa izango da ordua eta programatutako ezarpenak berrezarri.
GARBIKETA
KONTUZ – BETI DESKONKATUTAKO ELIKADURA ELIKADURA BEROKETA GARBITU BAINO LEHEN.
Ez erabili berogailuaren gorputzean garbigarririk, garbitzeko hauts urratzerik edo inolako lehorrik.
Utzi berogailua hozten eta, ondoren, garbitu zapi lehor batekin hautsa eta iragarkiak kentzekoamp zapia (ez bustita) orbanak garbitzeko. Kontuz ibili berogailuan hezetasunik ez sartzeko.
BIRZIKLATZEA
Europako Erkidegoan saltzen diren produktu elektrikoetarako.
Produktu elektrikoen bizitza erabilgarria amaitzean ez da etxeko hondakinekin bota behar.
Mesedez, birziklatu instalazioak dauden lekuetan. Kontsultatu tokiko agintaritzari edo dendariari zure herrialdeko birziklapenerako aholkuak. Produktu honen ontziak geroago erabiltzeko edo biltegiratzeko asmorik ez baduzu, bota ezazu modu ekologikoan, bota ezazu birziklapen-ontzira edo gertuen dagoen birziklatze-instalaziora, eskerrik asko.
Bermea
Zer estaltzen du Dimplex Berme batek?
Dimplex produktuek zerbitzu fidagarria eskaintzen dute etxeko erabilera arrunterako. Dimplex produktu guztiak banaka probatzen dira fabrikatik irten aurretik.
Kontsumitzailea bazara eta zure Dimplex produktuarekin arazoren bat aurkitzen baduzu, material akastunak edo eskulanak direla eta Berme Epearen barruan akatsa dela ikusten baduzu, Dimplex Berme honek konponketa edo, Dimplex-ek erabakiz, ordezkapen funtzional batekin estaliko du. Dimplex produktu baliokidea.
Zure produktua urtebeteko Bermepean dago erosketa-egunetik edo produktua entrega-egunetik aurrera, geroago bada. Urtebeteko Bermea beste 1 urtez luzatzen da produktua Dimplex-en erregistratzen duzunean, erosi eta 1 eguneko epean. 2 eguneko epean produktua Dimplex-en erregistratzen ez baduzu, zure produktuak urtebeteko bermea izango du soilik. Zure Berme Hedatua balioztatzeko, erregistratu gurekin online helbidean: http://register.dimplex.co.uk. NB Kalifikatutako produktu bakoitza Dimplex-en erregistratu behar da banan-banan. Kontuan izan Berme hedatua Erresuma Batuan eta Irlandan soilik dagoela eskuragarri.
Dimplex Bermea jatorrizko erosketaren ordainagiria erosketaren froga gisa ematearen baldintzapean dago. Beraz, gorde ordainagiria erosketaren froga gisa.
Zure Dimplex produktuarekin arazoren bat izanez gero, deitu Laguntza Telefonora +44 [0]344 879 3588 edo bisitatu https://www.dimplex.co.uk/support. ROI lortzeko, mesedez, mezu elektronikoa bidali serviceireland@glendimplex.com edo deitu +353(0)1 842 4833. Zure Dimplex produktuaren xehetasunak eta gertatu den akatsaren deskribapena beharko ditugu. Zure informazioa eta erosketaren egiaztagiria jasotzen dugunean zurekin harremanetan jarriko gara beharrezko kudeaketak egiteko. Zure Dimplex produktua Dimplex Berme honek estalita ez badu, baliteke kobratzea zure produktua konpontzeko. Hala ere, zurekin harremanetan jarriko gara edozein kargu adosteko kobratutako zerbitzurik egin aurretik.
Zer ez du estaltzen Dimplex Berme batek?
Dimplex Bermeak ez du honako hauetako bat estaltzen:
Zure Dimplex produktuaren edozein akats edo kalte, Berme Epetik kanpo gertatutako material akatsen edo lanaren ondorioz.
Higadura normala denborarekin higa daitezkeen piezak edo kontsumigarriak barne, hala nola iragazkiak.
Dimplex-eko edozein produkturi edo beste edozein ekipo edo jabetzari gertatzen zaion akats edo kalte.
Dimplex produktuari ustekabeko kalteak edo kanpoko iturrietatik Dimplex produktuari kalteak egitea (adibidezample, garraioa,
eguraldia, elektrikoa outages edo potentzia igoerak).
Zure Dimplex produktuaren akatsa edo kaltea hau da:
- Ez materialak edo eskulan akastunak direlako edo Dimplex-en kontroletik kanpo dauden zirkunstantziaengatik.
- Zure Dimplex produktua erosi zen herrialdeko ohiko etxeko helburuetarako ez den beste ezertarako erabiltzeak eragindakoa.
- Dimplex produktuaren erabilera okerrak, abusuak edo arduragabekeriak eragindakoa, produktuarekin emandako Funtzionamendu Jarraibideen arabera ez erabiltzea barne, baina ez mugatu gabe.
- Zure Dimplex produktua muntatu, instalatu eta garbitu ez izanaren ondorioz, produktuarekin hornitutako Funtzionamendu Jarraibideen arabera, Dimplex-ek edo bere saltzaile baimenduek egin ez badute.
- Dimplex-eko zerbitzu-langileek edo bere saltzaile baimenduek egin ez dituzten Dimplex produktuan egindako konponketa edo aldaketen ondorioz.
- Dimplex - zehazten ez diren zure Dimplex produktuaren kontsumigarri edo ordezko piezak erabiltzearen ondorioz sortutakoa.
Baldintzak
Dimplex Bermeak egutegiko 1 urterako balio du, gehi 2 erregistratuta egonez gero, zure Dimplex produktua erosi eta erabili den herrialdean aitortutako dendari bati erosi den egunetik aurrera, edo produktua entregatzeko data beranduago baldin bada, beti emanez. jatorrizko ordainagiria gorde da eta erosketaren froga gisa aurkezten da.
Dimplex-i edo bere baimendutako agenteei eskatuz gero, jatorrizko ordainagiria eman behar diezu erosketaren froga gisa eta, Dimplex-ek hala eskatzen badu, entregaren froga gisa. Dokumentazio hori eman ezin baduzu, beharrezkoak diren konponketa lanak ordaindu beharko dituzu.
Dimplex-en Bermearen araberako konponketa-lanak Dimplex-ek edo bere baimendutako saltzaileek egingo dituzte eta ordezkatzen diren piezak Dimplex-en jabetzakoak izango dira. Dimplex Bermearen arabera egiten diren konponketak ez du Berme Epea luzatuko.
Dimplex Bermeak ez dizu eskubiderik ematen zeharkako edo ondoriozko galera edo kalteak itzultzeko, besteak beste, baina ez mugatu gabe, beste edozein jabetzaren galera edo kaltea.
Dimplex Bermea kontsumitzaile gisa zure legezko eskubideez gain eta zure legezko eskubideak ez ditu Dimplex Berme honek eraginik.
Jarri harremanetan Dimplex Glen Dimplex UK Limited-en marka bat, Glen Dimplex Heating & Ventilation izenarekin negoziatzen duena
Dimplex Bermeak estaltzen duenari eta estaltzen ez duenari edo Dimplex Bermearen arabera erreklamatzeko moduari buruzko galderarik baduzu, jarri gurekin harremanetan:
Glen Dimplex Berokuntza eta Aireztapena, Grange Drive, Hedge End, Hegoaldeaamptona SO30 2DF
Telefonoa: 0344 879 3588
Bisitatu: www.dimplex.co.uk
[c] Glen Dimplex
Eskubide guztiak erreserbatuak. Argitalpen honetan jasotako materiala ezin da osorik edo partzialki erreproduzitu, Glen Dimplex-en idatziz aldez aurretik baimendu gabe.
Hondoko berogailu leuna eskaintzeko diseinatua, gela bati hotza kentzeko. Egokiena berogailu iturri nagusi batekin erabiltzeko.
![]()
Produktu hauek Europako eta Erresuma Batuko produktuen segurtasun, bateragarritasun elektromagnetiko eta ingurumen-arau guztiak betetzen dituzte.
LVD, EMC, RoHS eta Eco Design Zuzentarauak eta Araudiak guztiz betetzen dituzte.
Dokumentuak / Baliabideak
![]() |
Dimplex ML2BT konbektoreko berogailua [pdf] Argibideen eskuliburua ML2BT, ML3BT, ML2BT Konbektorea Berogailua, ML2BT, Konbektorea Berogailua, Berogailua |




