ERABILTZAILE ESKULIBURUA

DMK-25 PRO MIDI TEklatua

SARRERA

Eskerrik asko Donner DMK-25 PRO Midi teklatua erosteagatik!

DMK-25 PRO midi teklatu oso trinkoa da, software sintetizadorea edo DAW softwarea kontrolatzeko erabil dezakezuna. Abiadura-sentikorra duten pad eramangarriek eta funtzio dibertsifikatuak dituzten teklatuek zure musika berezia konposatzea errazten dute inspirazioa jotzen duenean. DMK-25 PRO polifazetikoa eta erabilerraza den estudiorako edo sko kide indartsua izango da.tage emanaldiak.

NEURRIAK

Mesedez, irakurri ondoko hau zehatz-mehatz, funtzionamendu aurretik.

• Jarrai eta jarraitu argibide hauek.
• Ez gorde ingurune hauetan: eguzki-argia zuzena, tenperatura altua, gehiegizko hezetasuna, gehiegizko hautsa eta bibrazio gogorrak.
• Ez desmuntatu edo aldatu produktu hau suaren eta deskarga elektrikoaren arriskua saihesteko.
• Ez murgildu uretan edo ez bota ura gainean edo barruan.
• Ez jarri produktu hau gainazal irregular batean edo beste leku ezegonkor batean.
• Tresna garbitu aurretik, kendu beti USB kablea. Ez garbitu produktua diluitzaileekin, alkoholarekin edo antzeko produktu kimikoekin, kolorea ez gera dadin.
• Ez sartu objektu txikirik produktuan.
• Desentxufatu produktua tximista-ekaitzak eta kare luzeko erabilerarik ez dagoenean.

EZAUGARRIAK

• 25 teklako abiaduraren sentikorra den teklatua.
• 16 eskala moduk inspirazio sortzaileagoa eskaintzen diete jokalariei.
• Ukitu graduatzailea argi-efektuarekin, kontrolatu Pitch eta Modulation hurrenez hurren.
• NR/ARP funtzio indartsuak musika sortzeko modu gehiago eskaintzen ditu.
• Kolore anitzeko argiztatutako pads erritmoak sortzeko eta programak aldatzeko.
• 4+4 botoi esleigarriak, irristagailuak askatasuna doitzeko.
• Plug and Play funtzionaltasuna, ez da kontrolatzailerik instalatu behar.
• 6 garraio-botoi esleigarri.
• 3.5 mm-ko sustain jack estandarra.
• Zure sorkuntza-sistema erraz eta azkar ezarri dezakezun USB kable bat baino ez da behar.

PAKETEAK BARNE

DMK-25 PRO Midi teklatua	x 1
USB MOTA-C estandarra	x 1
Erabiltzailearen eskuliburua	x 1

LAN EGITEKO PREST

AURREKO PANELA

(1) Pitch Touch Bar
(2) Modulazio ukipen-barra
(3) Garraio botoia
(4) Esleitu daitekeen Pad
(5) Transpose+/- botoia
(6) Pad Bank Botoia
(7) OLED pantaila
(8) NR/ARP botoia
(9) Octave+/- botoia
(10) Esleitu daitekeen Knob
(11) Esleitu daitekeen graduatzailea
(12) S Bank Botoia
(13) K Banku botoia
(14) Funtzio-tekla
(15) Teklatua

ATZEKO PANELA

(16) Eutsi Jack
(17) C motako USB ataka

GOMENDATUTAKO DAW SOFTWARE

DMK-25 PRO sarrera eta irteera gailu gisa agertuko da DAW midi ezarpenetan. Musika konposatzen hasi baino lehen, DMK-25 PRO sarrera gailu gisa ezarri behar duzu DAWren "MIDI konfigurazioa"n. Konfigurazio honen ondoren, zure softwareak oharrak eta kontrolagailuaren datuak jaso ditzake DMK 25PRO-tik. (Aplikazio bakoitzak modu ezberdinean egiten du hau, beraz, begiratu zure softwarearen erabiltzailearen eskuliburua ezarpenetarako. Galderarik baduzu, jarri harremanetan bezeroarentzako zerbitzuarekin.)

DAW software gomendatuen zerrenda hau da:

• Ableton Live
• GarageBand
• Cubase/Nuendo
• FL estudioa
• Uhin forma
• Logika
• Cakewalk Sonar
• Entzunaldia
• Pro Tools
• Studio One
• Segalaria
• Kontakt
• Arrazoia

ELIKATZE ITURRI

Zure DMK-25 PRO ordenagailura USB bidez konektatzen baduzu, ez da elikadura osagarririk behar eta DMK-25 PRO ordenagailutik zuzenean kargatu ahal izango da. Hala ere, DMK-25 PRO ordenagailuan USB atakarik gabe erabiltzen baduzu, kanpoko elikadura-iturri bat beharko duzu (5V 500mA)

OINARRIZKO ERAGIKETA

(1) MIDI kontroladore gisa, teklatuak ez du soinurik sortzen bere kabuz erreproduzitzean. Horren ordez, DAW softwarea ordenagailuan konekta dezake sorkuntzarako edo iPad-eko software-sintetizadorea kontrolatu soinua egiteko.
(2) "Donner Kontrola” softwareak MIDI mezu ezberdinak editatzeko modu bisual eta intuitiboa eskaintzen dizu. Bisitatu gure ofiziala webgunea https://www.donnermusic.com deskargatzeko.

1.HASIERA AZKARRA

(1) Konektatu DMK-25 PRO ordenagailura hornitutako USB kablea erabiliz. Unitateak energia jasoko du eta MIDI datuak transmitituko ditu USB konexioaren bidez.
(2) Konfiguratu zure DAW edo tresna birtualaren softwarea eta ezarri DMK-25 PRO MIDI sarrera eta MIDI irteera gailu gisa.
(3) DMK-25 PRO kanpoko sustain pedal batekin lotu.

1. USB motako kablea
2. Ordenagailua
3. Sustain Pedal

2.ALBOKO PANELAREN FUNTZIOA

(1) Eutsi Jack
Erabili 3.5 mm-ko jack sustain pedal bat DMK-25 PRO konektatzeko (zure pedal-jack 6.35 mm-koa bada, bihurketa-egokitzailea eros dezakezu lana egiteko)
(2) C motako USB ataka
Erabili USB kable bat zure ordenagailua edo beste gailu batzuk konektatzeko teklatua edo datu-transmisioa elikatzeko.

3.AURREKO PANELAREN FUNTZIOA

(1) Teklatua

DMK-25 PRO-k 25 abiadura-sentikorrak ditu ohar mezuak erreproduzitzeko eta bidaltzeko. Teklak lasterbide gisa ere erabil daitezke Editatu moduan parametroetara sartzeko, hala nola: MIDI kanala aldatzea, teklatuaren abiadura erantzunaren kurba aldatzea, etab.

(2) OLED pantaila

• Kontrol-informazioaren denbora errealeko feedbacka bistaratzen du.
• Pantailaren laburdura: PROG-Program Preset; K-Knob; S-Slider; T-Garraio botoia.
• OLED pantaila erreserba moduan sartuko da 5 minutuz funtzionatzen ez badu.

(3) ZARGA

• 4 programa aurrezarpen (PROG1-PROG4) eta 1 RAM (Aukeratu PAD 1-PAD 4ko bat RAM gisa). PROG1-PROG4-k editatutako midi mezua gorde dezake hurrengo erabilerarako, RAM-ek editatutako ezarpenak gorde ezin dituen bitartean.
• Sakatu [PAD BANK] eta [NR/ARP] aldi berean kargatzeko moduan sartzeko, pantailan agertuko da: "AUKETU".
  – Sakatu [PAD BANK] eta [NR/ARP] aldi berean, [PAD BANK] eta [NR/ARP] LED-ak keinu egingo dira [PAD5] sakatu bitartean PROG1 sartzeko. Askatu botoia osatzeko.
  – Sakatu [PAD BANK] eta [NR/ARP] aldi berean, [PAD BANK] eta [NR/ARP] LED-ak keinu egingo dira [PAD6] sakatu bitartean PROG2 sartzeko. Askatu botoia osatzeko.
  – Sakatu [PAD BANK] eta [NR/ARP] aldi berean, [PAD BANK] eta [NR/ARP] LED-ak keinu egingo dira [PAD7] sakatu bitartean PROG3 sartzeko. Askatu botoia osatzeko.
  – Sakatu [PAD BANK] eta [NR/ARP] aldi berean, [PAD BANK] eta [NR/ARP] LED-ak keinu egingo dira [PAD8] sakatu bitartean PROG4 sartzeko. Askatu botoia osatzeko.

(4) Pitch Touch Bar

• Mugitu ukipen-barra hau soinuaren pitch bend midi mezuak bidaltzeko. Gora mugitzeak zelaia handituko du; behera mugitzeak altuera gutxituko du.
• DAW softwarearen bidez mapatu daiteke.

(5) Modulazio ukipen-barra

• Mugitu ukipen-barra hau soinuaren bibrato edo tremolo-kopurua kontrolatu dezaketen midi-mezuak bidaltzeko. Gora mugitu bibratoa handituko du; behera mugitzeak bibratoa gutxituko du.
• DAW softwarearen bidez mapatu daiteke.

(6) Assignable Pad (Pad 1-Pad 8) eta Pad Bank

Esleitu daitekeen Pad

• Esleitu daitezkeen padak "EDIT" moduaren edo "Donner Control" softwarearen bidez edita daitezke.
• Lehenespenez, pad-aren MIDI datuak bateria eta perkusio instrumentuak interpretatzeko erabiltzen dira normalean. 8 perkusio padentzako irteera lehenetsia hau da:

A BANKUA

Pad	Midi Oharra	CN lehenetsia
Pad 1	C1/36	10
Pad 2	C#1/37	10
Pad 3	D1 /38	10
Pad 4	D#1 / 39	10
Pad 5	E1 / 40	10
Pad 6	F1/41	10
Pad 7	F#1/42	10
Pad 8	G1/43	10

BANKUA B

Pad	Midi Oharra	CN lehenetsia
Pad 9	G#1 / 44	10
Pad 10	A1/45	10
Pad 11	A#1 /46	10
Pad 12	B1 /47	10
Pad 13	C2/48	10
Pad 14	C#2/49	10
Pad 15	D2/ 50	10
Pad 16	D#2 / 51	10

BANKUA C

Pad	Midi Oharra	CN lehenetsia
Pad 17	E2 / 52	10
Pad 18	F2/53	10
Pad 19	F#2 /54	10
Pad 20	G2/55	10
Pad 21	G#2 / 56	10
Pad 22	A2/57	10
Pad 23	A#2/ 58	10
Pad 24	B2 / 59	10

Pad Bankua

Sakatu BANK A/ BANK B/ BANK C/ aldatzeko (gorri, berde eta urdinari dagozkionak), 24 pad daude editatzeko. A Bankuaren CC lehenetsia 36-43 da, B Bankua 44-51 eta C Bankua 52-59.

(7) Garraio botoia

Lehenetsia da Begizta/ Atzera itzuli/ Aurreratze azkarra/ Gelditu/ Erreproduzitu/ GRABATUA/ baina ohartzen da DAW softwarearen garraio-botoia eskuz mapatu behar dela. Konfigurazio moduan parametro desberdinak kontrolatzeko ere esleitu daitezke, funtzio-botoien antzera.

Begizta botoia	Aktibatu DAWren begizta funtzioa.
Atzera/Aurrera bizkorra botoia	Aktibatu DOW-ren atzera/aurreratze funtzioa. Editatzerakoan zure pistetan posizio zehatz bat azkar aurkitzeko aukera ematen dizu.
Gelditu botoia	Aktibatu DAWren geldiune funtzioa.  Grabaketa-software batzuetan, erreprodukzio-kurtsorea pistaren jatorrizko posiziora itzultzen da.
Erreproduzitzeko botoia	Aktibatu DOW-ren erreprodukzio funtzioa. Hasi audio-pista erreproduzitzen zure softwarearen kurtsorearen posizioan.
Rec botoia	Aktibatu DOW-ren grabaketa funtzioa.

(8) Esleitu daitekeen Knob eta K Bank

Esleitu daitekeen Knob

• Esleitu daitezkeen botoiak DAW softwarearen bidez mapeatu ditzake kontrolatu nahi dituzun funtzioetarako.
• Mantoa libreki programagarria da eta DAW softwarearen bidez mapatu behar da funtzioa gauzatzeko.

K Bankua

Sakatu BANK A/ BANK B/ BANK C/ aldatzeko (gorri, berde eta urdinari dagozkionak), editatzeko 12 botoi daude. A banku lehenetsia K1-K4 da, B bankua K5-K8 eta C bankua K9-K12 da.

(9) Esleitu daitekeen Slider eta S Bat

Esleitu daitekeen graduatzailea

• Esleitu daitezkeen graduatzaileak DAW softwarearen bidez mapeatu ditzake kontrolatu nahi dituzun funtzioetarako.
• Graduatzailea libreki programagarria da eta DAW softwarearen bidez mapatu behar da funtzioa gauzatzeko.

S Bank

Sakatu BANK A/ BANK B/ BANK C/ aldatzeko (gorri, berde eta urdinari dagozkionak), 12 graduatzaile daude editatzeko. A banku lehenetsia S1-S4 da, B bankua S5-S8 eta C bankua S9-S12 da.

(10) Lotxa

• Sakatu [K BANK] eta [S BANK] aldi berean, blokeoa pizteko/desaktibatzeko. Arpegio moduan, latch-a aktibatuta badago, jotzen dituzun notak mantentzen dira eta haien nota-desaktibatzea atzeratu egiten da arpegiatutako nota guztiak askatu eta nota/k berri bat jo arte. Oharra: Latch arpegio moduan soilik aplikatuko da.

(11) Oktaba -/Oktaba +

Octave funtzioari esker, zortzidun oso batek edo gehiagok gora edo behera jotzen ari diren noten tonua doi dezakezu.

• Octave gora eta Octave behera, 4 zortzidun (-4 eta +4 zortzidun) erregulagarriak hurrenez hurren. Balio lehenetsia 0 da.
• Sakatu [OCTAVE +] noten tonua zortzidun bat igotzeko. Sakatu [OCTAVE -] noten tonua zortzidun bat jaisteko.
• Sakatu [OCTAVE -] eta [OCTAVE +] aldi berean, DMK-25 PRO-ren zortzidun ezarpenak azkar berrezarri ditzakezu

(12) TRANSPOSE -/TRANSPOSE +

Transposizio funtzioari esker, tonu erdi bat edo gehiagoz gora edo behera jotzen ari diren noten tonua doi dezakezu.

• Semitono behera eta Semitono gora, 12 tonu erdi erregulagarriak (-12 eta +12 tonu erdi) hurrenez hurren. Balio lehenetsia 0 da.
• Sakatu [TRANSPOSE+] noten tonua tonu erdi bat igotzeko. Sakatu [TRANSPOSE-] noten tonua tonu erdi bat jaisteko.
• Sakatu [TRANSPOSE -] eta [TRANSPOSE+] aldi berean, DMK-25 PRO-ren transposizio ezarpenak azkar berrezarri ditzakezu.

(13) EDITAR modua

Modu honetan, teklatuaren, perkusio-padaren, botoiaren eta graduatzailearen irteera-funtzioa edita dezakezu.
Adibidezample, CC, CN, MODE, CURVE, AT edita daitezke eta Eskala ere hauta daiteke.

1.Jarraitu urrats hauek (doikuntza-parametroak pantailan bistaratzen dira):

1. urratsa:
Sakatu [TRANSPOSE +] eta [OCTAVE+] aldi berean EDIZIO moduan sartzeko (atzeko argia keinu egingo da).

2. urratsa:
Hautatu editatu nahi duzun teklatuan dagozkion edukietako bat (CC, CN, MODE, KURVE, AT, SCALE).

3. urratsa:
Sakatu editatu nahi duzun teklatua, tekla, botoia edo graduatzailea.

4. urratsa:
Doitu parametroak K1 biratuz, eta, azkenik, sakatu teklatuko "Enter" tekla gordetzeko, uneko programan gordeko dena. Ez baduzu gorde nahi, sakatu teklatuko "EXIT" tekla irteteko, zure ezarpenak ez dira une honetan gordeko.

2.Sarrera

CC

• Etengabeko kontrolagailua, balio sorta bat transmititzeko gai den MIDI mezua da, normalean 0-127. (Aurrerantzean CC izenekoa).
• Pitch-en CC balioa, modulazioa, pad, garraio-botoia, 1-knob 4, graduatzailea 1-slider 4 edita daiteke.

CN

• Kanala, hau bide gisa uler daiteke, oro har, ahotsa sailkatzeko erabiltzen dena, normalean 1-16. (Aurrerantzean CN deitua)
• Pitch, modulazioa, pad, garraio-botoia, 1-knob 4, graduatzailea 1-slider 4 eta teklatuaren CN balioa editatu daiteke.

MODUA

• Editatu pad eta garraio-botoien abiarazte modua, bi modu daude honela:
• Toggle: bere mezua etengabe bidaltzen du lehenengo sakatzen denean eta berriro sakatzen denean bidaltzeari uzten dio. (Argia piztuta sakatzean, argia itzali berriro sakatzean)
• Momentukoa: sakatuta dagoen bitartean bidaltzen du bere mezua eta askatzen denean bidaltzeari uzten dio. (Argia pizten da labur sakatzen denean, argia itzaltzen denean)

KURBA

• Indar modua: lau indar daude: biguna, ertaina, gogorra eta osoa. Teklatua eta teklatua edita daitezke.

AT-ATER UKITZEA

•  Padarentzat, lehen ukitu ondoren, berriro indarrez sakatuz gero, etengabeko seinaleak bidaliko dira notek efektu anitz sor ditzaten AT funtzioa gaituta dagoenean.

ESKALA
Hautatu 16 eskala hurrenez hurren

Eskalak	Oharrak
Chrom	C #CD bE EF #FG #GA bB B
Txina 1	C, D, E, G, A
Txina2	C, bE, F, G, bB
Japonia 1	C, bD, F, G, bB
Japonia 2	C, D, bE, G, bA
Urdina 1	C, bE, F, #F, G, bB
Urdina 2	C, D, bE, E, G, A
BeBop	C, D, E, F, G, A, bB, B
Tonu Osoa	C, D, E, #F, #G, bB
Ekialde Hurbila	C, bD, E, F, G, bA, B
Dorian	C, D, bE, F, G, A, bB
Lydian	C, D, E, #F, G, A, B
Minor Harmonikoa	C, D, bE, F, G, bA, B
Txikia	C, D, bE, F, G, bA, bB
Frigiar	C, bD, bE, F, G, bA, bB
Hung Min	C, D, bE, #F, G, bA, B
Egipto	C ,bD, bE, E, G, bA, bB

EXIT

• EDITEKO moduan, sakatu “EXIT” tekla EDIT MODUtik irteteko eta EDIT moduan aldaketa bertan behera uzteko.

SARTU

• EDITEKO moduan, sakatu "ENTER" tekla EDIZIO modutik irteteko eta aldaketak gordetzeko EDIZIO moduan.

3.Ondoko hauek eragiketa adibidezampfitxategiak Editatu moduan

ADIB. 1: K1-ren CC aldatu

Oharra: K1 editatzerakoan, beharrezkoa da urrats bat gehitzea. Teklatuko CC/CN/AT/tekla sakatu ondoren, [NR/ARP] botoia sakatu behar da K1-en edizio orrira sartzeko.

1. urratsa:
Sakatu [TRANSPOSE +] eta [OCTAVE+] aldi berean EDIZIO moduan sartzeko. (atzeko argiak keinu egingo du)

2. urratsa:
Hautatu CC tekla teklatuan.

3. urratsa:
Sakatu [NR /ARP] botoia, pantailan K1-rako doikuntza orria bistaratuko da.

4. urratsa:
Biratu K1 CC balioa hautatzeko.

5. urratsa:
Azkenik, sakatu teklatuko "Sartu" tekla gordetzeko, uneko programan gordeko dena. Ez baduzu gorde nahi, sakatu teklatuko "EXIT" tekla irteteko, zure ezarpenak ez dira une honetan gordeko.

EX 2: Aldatu S1-ren CN

1. urratsa:
Sakatu [TRANSPOSE +] eta [OCTAVE+] aldi berean EDIZIO moduan sartzeko. (atzeko argiak keinu egingo du)

2. urratsa:
Hautatu CN tekla teklatuan.

3. urratsa:
Lerratu S1 eta pantailan S1-rako doikuntza orria agertuko da.

4. urratsa:
Biratu K1 CN balioa hautatzeko.

5. urratsa:
Azkenik, sakatu "Sartu teklako teklatuan gordetzeko, uneko programan gordeko dena. Ez baduzu gorde nahi, sakatu teklatuko "EXIT" tekla irteteko, zure ezarpenak ez dira une honetan gordeko.

ADIB. 3: Aldatu Pad eta Garraio Botoiaren MODUA

1. urratsa:
Sakatu [TRANSPOSE +] eta [OCTAVE+] aldi berean EDIZIO moduan sartzeko (atzeko argia keinu egingo da).

2. urratsa:
Hautatu MODU tekla teklatuan.

3. urratsa:
Sakatu editatu nahi duzun PAD edo Garraio botoia.

4. urratsa:
Biratu K1 unea edo txandakatzeko.

5. urratsa:
Azkenik, sakatu teklatuko "Sartu" tekla gordetzeko, uneko programan gordeko dena. Ez baduzu gorde nahi, sakatu teklatuko “EXIT” tekla irteteko, zure ezarpenak ez dira une honetan gordeko.

ADIB. 4: Aldatu Pad-en KURBA

1. urratsa:
Sakatu [TRANSPOSE +] eta [OCTAVE+] aldi berean EDIZIO moduan sartzeko. (atzeko argiak keinu egingo du)

2. urratsa:
Hautatu KURBA tekla teklatuan.

3. urratsa:
Sakatu editatu nahi duzun PAD.

4. urratsa:
Biratu K1 biguna, ertaina, gogorra edo osoa hautatzeko.

5. urratsa:
Azkenik, sakatu "Sartu teklako teklatuan gordetzeko, uneko programan gordeko dena. Ez baduzu gorde nahi, sakatu teklatuko "EXIT" tekla irteteko, zure ezarpenak ez dira une honetan gordeko.

ADIB. 5: Pad-en AT-a aldatu

1. urratsa:
Sakatu [TRANSPOSE +] eta [OCTAVE+] aldi berean EDIZIO moduan sartzeko. (atzeko argiak keinu egingo du).

2. urratsa:
Hautatu AT tekla teklatuan.

3. urratsa:
Biratu K1 ON/OFF aukeratzeko.

4. urratsa:
Azkenik, sakatu "Sartu teklako teklatuan gordetzeko, uneko programan gordeko dena. Ez baduzu gorde nahi, sakatu teklatuko "EXIT" tekla irteteko, zure ezarpenak ez dira une honetan gordeko.

ADIB. 6: Aldatu teklatuaren ESKALA

1. urratsa:
Sakatu [TRANSPOSE +] eta [OCTAVE+] aldi berean EDIZIO moduan sartzeko (atzeko argia keinu egingo da).

2. urratsa:
Hautatu ESKALA tekla teklatuan.

3. urratsa:
Biratu K1 nahi duzun ESKALA hautatzeko.

4. urratsa:
Azkenik, sakatu teklatuko "Sartu" tekla gordetzeko, uneko programan gordeko dena. Ez baduzu gorde nahi, sakatu teklatuko "EXIT" tekla irteteko, zure ezarpenak ez dira une honetan gordeko.

(14) NR/ARP

TEMPO, DIVISION eta SWING ohikoak dira NR eta ARP moduetan. (Atzeko argia berde bihurtzen da NR moduan dagoenean urdina bihurtzen ARP moduan dagoen bitartean.

NR

Izen osoa NOTE REPEAT da. Adibidezample, modu honetan C3 nota eta G3 nota sakatuta mantentzen badituzu, behin eta berriz errepikatuko ditu.

UP

Goranzko arpegioa, non akorde bat osatzen duten notak goranzko ordenan jotzen edo abesten diren. Adibidezample, C3E3G3, C3E3G3.

BEHERA

Beheranzko arpegioa, non akorde bat osatzen duten notak beheranzko ordenan jotzen edo abesten diren. Adibidezample, G3E3C3 G3E3C3.

GORA/BEHERA

Goranzko eta beheranzko arpegioa. Modu honetan, sakatzen den oharrak baxutik gorako igoera errepikatuko du eta, ondoren, handitik baxuera murriztuko da. Adibidezample, C3E3G3G3E3C3, C3E3G3G3E3C3.

AKORDA

DMK-25 PRO-k akorde modu bat du, hatz bakarrarekin akorde bat jotzeko aukera ematen dizuna. Ezaugarri berritzaile bikaina da, zure idazkera aberastu eta zure doinuei sakontasun handiagoa emateko.

TEMPO

Egokitutako tartea 30-240 bpm da, lehenetsia 120 bpm.

ZATIKETA

Erritmoa hautatzeko erabiltzen dira, hurrenez hurren, 1/4,1/4T,1/8,1/8T,1/16,1/16T,1/32,1/32T.

Swing

Erritmo swing aktibatu/desaktibatzeko erabiltzen da, tartea % 1-100 da eta unitatea % 1 da.

1.Jarraitu urrats hauek ARP moduan
(doikuntza-parametroak pantailan bistaratzen dira):

1. urratsa: Eduki sakatuta [NR/ARP] botoia eta itxaron 0.5 s, atzeko argia zuri bihurtuko da.
2. urratsa: hautatu editatu nahi duzun teklatuan dagozkion edukietako bat (UR BEHERA, GORA/BEHERA, ACORDA).
(Ziurtatu [NR/ARP] botoia sakatuta eduki duzula eragiketa bitartean)
3. urratsa: zurbildu ezazu editatu nahi duzun teklatuan TEMPO/DAVISON/SWING.
4. urratsa: Doitu parametroak K1 biratuz.
5. urratsa: Sakatu berriro [NR/ARP] botoia modutik irteteko.

2.Jarraitu urrats hauek NR moduan
(doikuntza-parametroak pantailan bistaratzen dira):

1. urratsa: Eduki sakatuta [NR/ARP] botoia eta itxaron 0.5 s, atzeko argia zuri bihurtuko da.
2. urratsa: zurbildu ezazu editatu nahi duzun teklatuan TEMPO/DAVISON/SWING.
(Ziurtatu [NR/ARP] botoia sakatuta eduki duzula eragiketa bitartean)
3. urratsa: Doitu parametroak K1 biratuz.
4. urratsa: Sakatu berriro [NR/ARP] botoia modutik irteteko.

3.Ondoko hauek NR/ARP moduan eragiketak dira

KORDA editatzen

1. urratsa: Eduki sakatuta [NR/ARP] botoia, atzeko argia zuri bihurtuko da.
2. urratsa: Hautatu CHORD tekla teklatuan, eta pantailan CHORDren doikuntza orria bistaratuko da.
3. urratsa: askatu [NR/ARP] botoia, CHORD modua gaituta dago [NR/ARP] botoia urdin bihurtzen denean.
4. urratsa: CHORD moduan dagoenean, sakatu eta eduki sakatuta [OCTAVE+] eta [S Bank] botoiak aldi berean, eta atzeko argia zurituko da pantailan "DEFINE ACORDA" agertzen den bitartean.
5. urratsa: Jo ezazu teklatuan nahi duzun akorde-nota [OCTAVE+] eta [S Bank] sakatuta mantenduz.
6. urratsa: askatu [OCTAVE+] eta [S Bank] botoiak akordeen ezarpena amaitu ondoren.
7. urratsa: sakatu [NR/ARP] botoia CHORD modutik irteteko.
Adibidezample:
Chord moduan 2 notako akorde soil bat jo nahi baduzu, sakatu eta eduki sakatuta [OCTAVE+] eta [S Bank] botoiak aldi berean CHORD moduan C eta G nota bat teklatuan jotzen duzun bitartean, eta ondoren askatu [ OCTAVE+] eta [S Bank] botoiak, une honetan Akordearen nota baxuena erro-nota izango da lehenetsita, sarrerako notaren ordenan. Automatikoki transposatuko da jotzen ari zaren nota berrira.

TEMPOa editatzen

1. urratsa: Eduki sakatuta [NR/ARP] botoia, atzeko argia zuri bihurtuko da.
2. urratsa: hautatu TEMPO tekla teklatuan.
3. urratsa: TEMPO ezar dezakezu TEMPO tekla nahi adina hiru aldiz etengabe sakatuz edo K1 biratuz.
(ziurtatu [NR/ARP] botoia sakatuta eduki duzula eragiketa bitartean)

ZATIKETA editatzea

1. urratsa: Eduki sakatuta [NR/ARP] botoia, atzeko argia zuri bihurtuko da.
2. urratsa: zurbildu teklatuko DIVISION tekla.
3. urratsa: zurbildu ezazu erritmo-nota mota bat K1 biratuz. (ziurtatu [NR/ARP] botoia sakatuta duzula eragiketa bitartean)

SWING editatzen

1. urratsa: Eduki sakatuta [NR/ARP] botoia, atzeko argia zuri bihurtuko da.
2. urratsa: Hautatu SWING tekla teklatuan.
3. urratsa: sakatu SWING tekla pizteko/itzaltzeko.
4. urratsa: hautatu ehunekoatagErritmo-swing mota Kl biratuz. (ziurtatu [NR/ARP] botoia sakatuta eduki duzula eragiketa bitartean)

(15) Berrezarri fabrikako ezarpenak

Fabrikako ezarpenak berrezartzean datu guztiak garbituko dira eta lehenetsitako egoerara berrezartuko dira. Mesedez, jarraitu urrats hauek:

• Ziurtatu DMK-25 PRO-ren USB kablea behar bezala konektatuta dagoela
• Sakatu [K BANK] eta [OCTAVE-] aldi berean, eta atzeko argiak keinu egingo du.
  (Pantaila berrezarri informazioa bistaratuko da)
• DMK-25 PRO fabrikako ezarpenetara berrezartuko da 3 segundotan pantailako galderen arabera, eragiketa hau bertan behera utzi nahi baduzu, egin klik [K BANK] edo [OCTAVE-] botoian 3 segundotan irteteko.

ZEHATZAK

Orokorra
Mota	Donner DMK-25 PRO Midi teklatua
Teklatuaren tekla kopurua	25 giltzak
Bistaratzea	OLEDa
Esleitu daitezkeen Pads	8 Pad
Esleitu daitezkeen graduatzaileak	4 graduatzaileak
Esleitu daitezkeen botoiak	4 Eskutokiak
Funtzio-botoiak	8 Botoiak
Garraio botoiak	6 Botoiak
Sarrerak/Irteerak
USBa	USB C motakoa, 5V 500mA
Eutsi Sarrera	3.5 mm-ko jaka
Neurriak	337 x 183 x 26 mm
Pisua	0.68 KG

FCC ADIERAZPENA

Betearen arduradunak espresuki onartzen ez dituen aldaketak edo aldaketek ekipamendua ustiatzeko erabiltzailearen eskumena baliogabetu dezakete.
Ekipo hau probatu da eta B Klaseko gailu digital baten mugak betetzen dituela ikusi da, FCC Arauetako 15. zatiaren arabera. Muga hauek etxebizitza-instalazio batean interferentzia kaltegarrien aurka arrazoizko babesa emateko diseinatuta daude. Ekipo honek erabilerak sortzen ditu eta irrati-maiztasunaren energia igor dezake eta, argibideen arabera instalatu eta erabiltzen ez bada, interferentzia kaltegarriak sor ditzake irrati-komunikazioetan. Dena den, ez dago bermatzen instalazio jakin batean interferentziarik gertatuko ez denik. Ekipo honek irrati- edo telebista-harreran interferentzia kaltegarriak eragiten baditu, ekipoa itzalita eta piztuta zehazten bada, erabiltzaileari gomendatzen zaio interferentziak zuzentzen saiatzea, neurri hauetako bat edo gehiago erabiliz:

— Berbideratu edo lekuz aldatu antena hartzailea.
— Ekipoaren eta hargailuaren arteko bereizketa handitzea.
— Konektatu ekipoa hargailua konektatuta dagoen zirkuitu ezberdineko entxufe batera.
— Kontsultatu banatzaileari edo irrati-/telebista-teknikari esperientziadun bati laguntza eskatzeko.

Gailu honek FCC arauen 15. zatia betetzen du. Funtzionamendua hurrengo bi baldintza hauen menpe dago (1) gailu honek ezin du interferentzia kaltegarririk eragin, eta (2) gailu honek jasotako edozein interferentzia onartu behar du, nahi ez den funtzionamendua eragin dezakeen interferentziak barne.
Ekipo honek kontrolatu gabeko ingurune baterako ezarritako FCC erradiazioaren esposizio-mugak betetzen ditu. Ekipo hau erradiadorearen eta gorputzaren artean gutxienez 20 cm-ko distantzian instalatu eta funtzionatu behar da.

ESLEITZEN DUEN UNITATEEN ZERRENDA

Hurrengo taulak MIDI estandarrean oinarritutako makinaren modulu bakoitzaren parametro lehenetsiak erakusten ditu, CC eta CN modulu bakoitzerako erabilgarri dauden ezarpenen sorta eta haien balio lehenetsiak zerrendatuz.

Unitatea	Kanal barrutia	Kanal lehenetsia	Esleitu barrutia	Esleitu lehenetsia
ZELAIA	1-16	1 (globala)	0-128	128 (Zelaia)
modulazio	1-16	1 (globala)	0-127	1 (Modulazioa)
PAD1 (OHARRA) (BANKUA)	1-16	10 (danborra)	0-127	36
PAD2 (OHARRA) (BANKUA)	1-16	10 (danborra)	0-127	37
PAD3 (OHARRA) (BANKUA)	1-16	10 (danborra)	0-127	38
PAD4 (OHARRA) (BANKUA)	1-16	10 (danborra)	0-127	39
PAD5 (OHARRA) (BANKUA)	1-16	10 (danborra)	0-127	40
PAD6 (OHARRA) (BANKUA)	1-16	10 (danborra)	0-127	41
PAD7 (OHARRA) (BANKUA)	1-16	10 (danborra)	0-127	42
PAD8 (OHARRA) (BANKUA)	1-16	10 (danborra)	0-127	43
PAD1 (OHARRA)(B BANKUA)	1-16	10 (danborra)	0-127	44
PAD2 (OHARRA)(B BANKUA)	0-16	10 (danborra)	0-127	45
PAD3 (OHARRA)(B BANKUA)	1-16	10 (danborra)	0-127	46
PAD4 (OHARRA)(B BANKUA)	1-16	10 (danborra)	0-127	47
PAD5 (OHARRA)(B BANKUA)	1-16	10 (danborra)	0-127	48
PAD6 (OHARRA)(B BANKUA)	1-16	10 (danborra)	0-127	49
PAD7 (OHARRA)(B BANKUA)	1-16	10 (danborra)	0-127	50
PAD8 (OHARRA)(B BANKUA)	1-16	10 (danborra)	0-127	51
PAD1 (OHARRA)(C BANKUA)	1-16	10 (danborra)	0-127	52
PAD2 (OHARRA)(C BANKUA)	0-16	10 (danborra)	0-127	53
PAD3 (OHARRA)(C BANKUA)	1-16	10 (danborra)	0-127	54
PAD4 (OHARRA)(C BANKUA)	1-16	10 (danborra)	0-127	55
PAD5 (OHARRA)(C BANKUA)	1-16	10 (danborra)	0-127	56
PAD6 (OHARRA)(C BANKUA)	1-16	10 (danborra)	0-127	57
PAD7 (OHARRA)(C BANKUA)	1-16	10 (danborra)	0-127	58
PAD8 (OHARRA)(C BANKUA)	1-16	10 (danborra)	0-127	59
BOTOIAK	1-16	1 (globala)	0-127	15-20
K1 (A BANKUA)	1-16	1 (globala)	0-127	30
K2 (A BANKUA)	1-16	1 (globala)	0-127	31
K3 (A BANKUA)	1-16	1 (globala)	0-127	32
K4 (A BANKUA)	1~16	1 (globala)	0-127	33
K1 (B BANKUA)	1-16	1 (globala)	0-127	34
K2 (B BANKUA)	1~16	1 (globala)	0-127	35
K3 (B BANKUA)	1~16	1 (globala)	0-127	36
K4 (B BANKUA)	1~16	1 (globala)	0-127	37
K1 (C BANKUA)	1-16	1 (globala)	0-127	38
K2 (C BANKUA)	1~16	1 (globala)	0-127	39
K3 (C BANKUA)	1~16	1 (globala)	0-127	40
K4 (C BANKUA)	1~16	1 (globala)	0-127	41
S1~S4 (BANKA/B/C)	1~16	1-12	0-127	7 (Bolumena)
PEDALA	1~16	1 (globala)	0-127	64 (Eutsi)
TEklatua	1~16	1	–	–

Posta elektronikoa: service@donnermusic.com
www.donnermusic.com
Copyright @ 2022 Donner Technology. Eskubide guztiak erreserbatuak.

---

ZERBITZUAREN HIZKUNTZA
INGELESA

_______________________

ESTATU BATUAK
Tel.: 001 571 3705977

ERRESUMA BATUA
Tel.: 0044 2080 895 663

_______________________

KANADA
Tel.: 001 613 4168166

AUSTRALIA
Tel.: 0061 384004871

Jar zaitez harremanetan gure bezeroarentzako arreta zerbitzuarekin tokiko orduan (Donner-eko ofizialean ageri dira telefonoaren ordutegiak webgunea)

---

                 

Txinan egina

Dokumentuak / Baliabideak

DONNER DMK25 Pro MIDI teklatu kontrolatzailea [pdfErabiltzailearen eskuliburua DMK25 Pro MIDI teklatu kontrolatzailea, DMK25 Pro, MIDI teklatu kontrolatzailea, teklatu kontrolatzailea

Erreferentziak

• Erabiltzailearen eskuliburua