
ECOLINK TILT-ZWAVE5 Z-Wave Plus Garaje-atearen okertze-sentsorea
ERANTZUKIZUNA ETA ERANTZUKIZUNA MUGATZEA
GOIKO BERME MUGATUAZ EZ GAIN, ECOLINK-ek EZ DU BESTE BERME EDO ADIERAZPEN EZ EGITEN, ETA HONEN HONEN BERME INPLIZITU GUZTIEI UKO EZ DIE, MUGA GABE, URRATZE EZ, MERKATARITZA ETA ERABILTZEKO EGOKITASUNAREN BERME INPLIZITUAK BARNE. ONARTZEN DUZU ZEUK BAKARRIK ZEHAZTU DITUZUELA PRODUKTUAK AURRERAKO ERABILERAKO BALDINTZAK EGOKI BETEKO DITUELA.
ECOLINK EDO BERE AFILIATUETATIK EZ DUTE EZIN ERANTZUKIZUN KALTE GUZTIZ, BEREZI, ZEHAR, ONDORIO EDO ANIZKO EGINDAKO ERANTZUKIZUNA IZAN DUTE, ERABILITAK GALDU, SOFTWARE EDO DATUEN GALERA EDO KALTE EDO EKIPUZKO KALTEAK barne, baina EZ MUGATU. EDOZEIN PRODUKTU ERABILTZEA, ECOLINK KALTE HONEK EGITEKO AUKERA EGON IZAN BADITUEN ERE. GEHIAGO, EZ DIO EGOLINKEN EDO BERE AFILIAZIOEN ERANTZUKIZUNA EGINDAKO ERANTZUKIZUNA EGINDAKO PRODUKTUAREN BANAKAKO PREZIOA GAINDIKOA.
Produktua erabiltzea, konfiguratzea edo muntatzea dela eta, ondoriozko erantzukizun guztia onartzen duzu. Erosle edo erabiltzaile gisa produktuaren erabilerarekin lotutako erantzukizuna onartzeko prest ez bazaude, produktua berehala itzultzeko gomendatzen dizugu erosketa-lekura egoera berrian eta erabili gabe. Estatu batzuek ez dute onartzen ustekabeko edo ondoriozko kalteak baztertzea edo mugatzea; beraz, baliteke goiko mugak zuri ez aplikatzea.
BERME MUGATUA
Berme mugatu hau Ecolink Intelligent Technology ("Ecolink") eskaintzen dizu produktuaren jatorrizko erosle gisa. Ecolink-ek produktu hau materialean eta eskulanean akatsik ez duela bermatzen du urtebeteko (1) epean, jatorrizko erosketa-datatik hasita. Produktua akatsa den ala ez zehaztea Ecolink-ek bere erabakiz egingo du produktuaren errendimendu orokorra kontuan hartuta. Ecolinkek produkturen bat akastuna dela zehazten badu, Ecolink-en betebehar bakarra eta zure erremedio bakarra eta esklusiboa Ecolinkek produktua ordezkatzea izango da.
Berme hau ez zaie aplikatzen bidalketak edo manipulazioak eragindako kalteei, edo istripuak, gehiegikeriak, erabilera okerrak, aplikazio okerrak, higadura arruntak, mantentze-lanak ez egokiak, argibideak ez betetzeak edo baimenik gabeko aldaketen ondorioz. Aurreko berme mugatua beste edozein eta beste berme guztien ordezkoa izango da, adierazia edo inplizitua izan eta Ecolink-en beste betebehar edo erantzukizun guztiena. Ecolink-ek ez du bere gain hartzen berme hau aldatzeko edo aldatzeko bere izenean jarduten duen beste pertsonaren erantzukizunik, ezta produktu honi buruzko beste berme edo erantzukizunik bere gain hartzeko ere. Gomendagarria da bezeroak bere ekipamendua erregularki egiaztatzea ondo funtzionatzen duen
ITZULKETA POLITIKA
Mesedez, bisita gaitzazu helbidean www.discoverecolink.com/return to view gure itzultze politika.
Produktua amaituview
Azelerometroan oinarritutako okertze-sentsoreak garajeak, estotilak, ateak edo beste edozein okertze gainazal kontrolatzen ditu urrunetik. Egiaztatu ateak itxita daudela irteten zarenean, eta automatizatu argiak etxera iristen zarenean pizteko, guztiak ordenagailutik, tabletetik edo telefono adimendunetik.
Ezaugarriak
- Instalazio azkarra, torlojuekin edo zintarekin muntatzeko euskarria
- Z-Wave Plus™ ziurtagiridun hub eta kontrolagailu guztiekin bateragarria
- Ate baten angelua detektatzen du eta ireki/itxi egoera transmititzen du
- Txostenak aamper kasua kentzen bada
Zehaztapenak
- Barruko erabilerarako soilik
- Funtzionamendu-maiztasuna: 908.42, 916 MHz
- Funtzionamendu-tenperatura: 0° – 49°C, 32° – 120°F
- Funtzionamenduaren hezetasuna % 5-95 kondentsatu gabe
- 1 CR123A bateria
- Bateriaren iraupena: 5 urte
Paketearen edukia
- 1 x Z-Wave Plus™ okertze sentsore
- 1 x CR123A bateria
- 1 x Instalazio Gida
- 1x Osagarri Paketea
- 1x Muntatzeko euskarria
- 1 alde bikoitzeko zinta itsasgarria
- 2x Muntatzeko Torlojuak
- 1x Muntatzeko euskarria torlojua
Instalazio-argibideak
- Identifikatu Z-Wave Plus Tilt sentsorearen kokapena. Oso garrantzitsua da Inklinazio sentsorea panel anitzeko garaje-ate baten goiko atalean egotea. Hau izango da atea irekitzean okertuko den lehen atala eta ixtean posizio bertikalera pasako den azkena.

- Muntatu Inklinazio-sentsorea muntatzeko euskarria gainazal lehor eta garbi batean, sentsore-torlojua lurrera begira duela. Euskarri zinta itsasgarriaren torlojuen bidez munta daiteke.
Kontuz: Torlojuak luzeak baino lodiagoak diren garaje-ateetarako bakarrik gomendatzen da. Erabili zinta itsasgarria hornitutako torlojuen luzera baino meheagoa den garaje-aterako.

- Zinta itsasgarriaren muntaketa: Ziurtatu atearen muntaketa-lekua garbi eta lehorra dagoela. Zinta itsasgarriak garaje tipiko baten tenperatura eta hezetasun baldintzak jasan ditzake. Hala ere, sentsorea muntatzea gomendatzen da airearen edo gainazaleko tenperaturak muturrekoak ez direnean. Baldintzak egokiak direnean zinta itsasgarria instalatzeak euskarriaren eta atearen gainazalaren artean iraupen luzeko atxikimendu ona sustatzen du. Zuritu zinta itsasgarriaren alde bateko kanpoko geruza, itsatsi zinta garajeko atean eta sakatu irmo. Zuritu zintaren beste aldean dagoen kanpoko geruza eta sakatu muntatzeko euskarria zinta itsasgarriaren gainean.
- Torlojuak muntatzea: jarri muntatzeko euskarria garajeko atean nahi duzun posizioan. Erabili muntatzeko euskarria txantiloi gisa arkatz batekin torloju-zuloen kokapena markatzeko. Egin zulo txiki bat markatutako kokapen bakoitzean. Erabili bihurkin bat muntatzeko euskarria ateari lotzeko.
- Instalatu paketean emandako CR1A bateria 123.
- Sentsoreak muntatzeko euskarrira lotu aurretik. Jarraitu sartzeari buruzko argibideak Z-Wave kontrolagailuarekin komunikazio arrakastatsua egiaztatzeko. Jarraitu hurrengo ataleko Sarea sartzeko urratsei.
- Sarea sartu ondoren, finkatu sentsorea muntatzeko euskarrian sentsorearen torlojuarekin.
- Probatu konexioa zure garajea ireki eta itxiz eta ireki eta itxi egoerak ikusiz.
Sarean sartzea
Z-Wave Plus Garage Tilt sentsorea Z-Wave Plus sare batera gehitu behar da erabili aurretik. Gailua sare batean sartzeko, gailuak eta sareko kontrolatzaileak aldi berean egon behar dute inklusio moduan. Jo ezazu zure kontrolagailu espezifikoaren fabrikatzaileak emandako argibideei kontrolagailuaren inklusio modua abiarazteko xehetasunak lortzeko.
- Egiaztatu erabiltzen ari zaren Z-Wave Plus kontrolagailua Z-Wave Plus Tilt sentsorearekin bateragarria dela.
- Jarri zure Z-Wave Plus kontrolagailua gehigarri (sartzea) moduan.
- Sartu bateria eta sakatu okertze sentsoreko ikasteko botoia.
- Unitatearen aurrealdeko LEDa itzaliko da sarean sartzea arrakastatsua bada.
Sare-bazterketa
- Z-Wave Plus edozein gailu kendu daiteke edozein Z-Wave Plus kontrolagailutik. Jarraitu argibideei zure Z-Wave Plus kontrolagailua bazterketa moduan jartzeko.
- Sakatu sartzeko / baztertzeko botoia Z-Wave Plus Tilt sentsorean.
- Unitatearen aurrean dagoen LEDak etengabe keinu egingo du sarearen bazterketa arrakastatsua bada.
*Mesedez, ikus LEDaren egoera atala LED portaerari buruzko informazio gehiago lortzeko

Oharrak:
- Kontrolagailuak sartzeko modua aktibatu behar da sentsoreak sartzeko edo baztertzeko modua hasi aurretik.
- Gailua kontroladore-sare batean bakarrik sar daiteke aldi berean, eta sare batetik kanpo egon behar da beste batean sartu aurretik.
LED Egoera
Z-Wave Plus Tilt Sensorea LED gorri batekin hornituta dago.
LEDaren egoera gailuaren egoeraren arabera aldatuko da.
- LED keinuka – Gailua ikasteko moduan
- LED piztuta - Gailuaren OTA (airean zehar) eguneratzea
- LED keinukaria – Inklinazioa detektatua/Berrezarri, Tamper Detektatu/Berrezarri
Bateriaren egoera
Z-Wave Plus Tilt Sentsoreak erabiltzaileari abisua emango dio bateriak gutxitzen direnean. Z-Wave Plus Tilt sentsoreak sentsorearen egoeraren berri ematen jarraituko du bateriak guztiz agortu arte.
Fabrikako lehenetsia
Mesedez, erabili prozedura hau sareko kontrolagailu nagusia falta denean edo bestela funtzionatzen ez duenean. Z Wave Plus Tilt sentsorea lehenetsita egon daiteke fabrika berrezartzeko botoia 5 segundoz sakatuta.
Z-Wave Plus informazio espezifikoa
Z-Wave Plus haririk gabeko sare-sare eta datu-protokolo bat da, hainbat fabrikatzailetako gailuak elkarrekin funtzionatzea ahalbidetzen duena. Gailu honek Z-Wave Plus funtzionalitatea inplementatzen du, sare zabaleko inklusioa. Informazio hau Z-Wave Plus kontrolagailuetan lan egiten duten software ingeniarientzat eta domotika zaleentzat da Z-Wave Plus gailua beren sisteman integratzeko. Produktu hau edozein Z-Wave saretan erabil daiteke beste fabrikatzaile batzuen Z-Wave ziurtagiridun beste gailu batzuekin. Sareko bateriarik gabeko nodo guztiek errepikagailu gisa jardungo dute saltzailea edozein dela ere, sarearen fidagarritasuna areagotzeko.
Z-Wave Plus Command Class Basic
Z-Wave Plus kontrolagailu zaharragoekin atzerako bateragarritasuna lortzeko, Oinarrizko Komando Klasea modu honetan onartzen da. 0xFF-ren oinarrizko txostena Garaje irekia da. 0x00-ko oinarrizko txostena garajea itxita dago.
- Fabrikatzailearen ID 0x01 4A
- Produktu mota 0x00 05
- Produktu ID 0x04 AA
Sare zabaleko inklusioa
Gailu honek Network Wide Inclusion ere onartzen du, horrela gailua Z-Wave sarean sar daiteke sare sarearen bidez eta ez zuzenean kontrolagailu nagusitik gertu. Modu hau automatikoki aktibatzen da ohiko inklusioa arrakasta izan ez ondoren.
Aginte Klase Elkartea
Z-Wave Plus Tilt Sensor honek 1 nodoko bi elkarte-talde ditu. Lehen taldea - Lehen taldea salbamendu taldea da. Garaje-atearen okertze-sentsoreak Oinarrizko Txostenak bidaliko ditu 0x00 balioarekin atea itxita badago eta 0xFF atea 1. taldeko nodo guztietara irekitzen bada.
Elkarteko Lehen Taldeari bidalitako komandoak
| SENTOREAREN EGOERA | AGINTA KLASEA ETA BALIOA | KONFIGURAGARRITASUNA |
| Inklinazioa detektatu da | Jakinarazpen txostena
Mota: ETXEKO SEGURTASUNA (0x07) Gertaera: Garajea irekita (0x02) |
BAI* |
| 0xFF-ren oinarrizko txostena | EZ | |
| Okertu Garbitu | Jakinarazpen txostena | BAI* |
| Mota: ETXEKO SEGURTASUNA (0x07)
Gertaera: aurreko gertaerak garbitu dira (0x00) |
||
| 0x00 oinarrizko txostena | EZ | |
| T kasuaampered | Jakinarazpen txostena
Mota: ETXEKO SEGURTASUNA (0x07) Ekitaldia: Tampestalkia kendu da (0x03) |
BAI* |
| Esnatu jakinarazpena | BAI | |
| Kasua Itxita | Jakinarazpen txostena
Mota: ETXEKO SEGURTASUNA (0x07) Gertaera: aurreko gertaerak garbitu dira (0x00) |
BAI* |
| Bateria maila | 0x01etik 0x64ra bitarteko bateriaren txostena bateriaren maila estimatua da. 0x00 mailak bateria laster aldatu behar dela adierazten du. 0xFF-ko bateria-mailak bateria aldatu behar dela adierazten du
berehala. |
EZ |
* Jakinarazpen-txostenak 0x07 jakinarazpen motako jakinarazpen multzoaren bidez konfigura daitezke, eta egoera hau: 0x00: jakinarazpen mota hau desaktibatuta dago. 0xFF: jakinarazpen mota hau aktibatuta dago.
Z-Wave gailuaren klasearen informazioa
Z-Wave sentsore hau GENERIC_TYPE_SENSOR_NOTIFICATION Z-Wave gailu-klase generiko bat da, eta SPECIFIC_TYPE_NOTIFICATION_SENSOR-eko gailu-klase espezifikoa.
| Parametroaren zenbakia | Deskribapena | Byte kopurua | Lehenetsia | Min | Max |
| 1 | Gailuak aplikazio mailan saiatu behar duen saiakera kopurua
berriro saiatu. |
1 | 3 | 0 | 10 |
| 2 | Aplikazio-mailen berriro saiakeraren arteko milisegundo kopurua. | 2 | 500 (0x01F4) | 10 (0x0A) | 5000 (0 x 1388) |
| 3 | Garajearen atea itxitzat jotzen den okertze-angelua.
0 bytearen balioa: 10 gradu 1 bytearen balioa: 30 gradu 2 bytearen balioa: 50 gradu |
1 | 0 | 0 | 2 |
| 4 | Garajearen atea irekita dagoela kontsideratzen den okertze-angelua.
0 bytearen balioa: 30 gradu 1 bytearen balioa: 50 gradu 2 bytearen balioa: 70 gradu |
1 | 0 | 0 | 2 |
3. eta 4. parametroak byte-balio berdinean ezartzen badituzu, 4. parametroa ezarri behar da lehenik 3. parametroa ezarri ahal izateko. Irekitako okertze-angeluak itxitako inklinazio-angelua baino handiagoa izan behar du
S2 Enkriptatzea
Sentsoreak industriako gako eliptiko estandarrak erabiltzen ditu komunikazio sentikor guztiak enkriptatzeko. DSK kodea produktuaren ontzian dagoen txertatze batean dago. DSK kodea sentsorearen atzealdeko QR kodean ere egongo da. DSK goiko taulako enkriptatutako komando-klaseak autentifikatzeko erabiltzen da. Segurtasuna Gaitutako Z-Wave kontrolagailu bat erabili behar da produktua guztiz erabiltzeko.
| KANDO-KLASE IZENA | BERTSIOA | S2 ERABILTZEN SEGURTUTA
IZEN EMATEA |
| ELKARTEA | 2 | Bai |
| ELKARTEA_GRP_INFO | 1 | Bai |
| BATERIA | 1 | Bai |
| OINARRIZKOA | 2 | Bai |
| KONFIGURAZIOA | 1 | Bai |
| DEVICE_RESET_LOCALLY | 1 | Bai |
| FIRMWARE_UPDATE_MD | 4 | Bai |
| FABRICANTEA_BERARIAZKOA | 2 | Bai |
| JAKINARAZPENA | 8 | Bai |
| BOTERE MAILA | 1 | Bai |
| BERTSIOA | 3 | Bai |
| ESNATU | 2 | Bai |
| ZWAVEPLUS_INFO | 2 | NA |
| SEGURTASUNA_2 | 1 | NA |
| ZAINKETA | 1 | Bai |
| GARRAIO_ZERBITZUA | 2 | NA |
FCC betetze-adierazpena
Gailu honek FCC Arauen 15. zatia betetzen du. Funtzionamendua honako bi baldintza hauen menpe dago:
- Baliteke gailu honek ez du interferentzia kaltegarririk eragin
- Gailu honek jasotako edozein interferentzia onartu behar du, nahi ez den funtzionamendua eragin dezakeen interferentziak barne.
Ekipo hau probatu egin da eta B Klaseko gailu digitalen mugak betetzen dituela ikusi da, FCC Arauetako 15. Atalaren arabera. Muga hauek etxebizitza-instalazio batean interferentzia kaltegarrien aurka arrazoizko babesa emateko diseinatuta daude. Ekipo honek erabilerak sortzen ditu eta irrati-maiztasunaren energia igor dezake eta, argibide-eskuliburuaren arabera instalatu eta erabiltzen ez bada, interferentzia kaltegarriak sor ditzake irrati-komunikazioetan. Dena den, ez dago bermatzen instalazio jakin batean interferentziarik gertatuko ez denik. Ekipo honek irrati- edo telebista-harreran interferentzia kaltegarriak eragiten baditu, eta hori ekipoa itzali eta piztuz jakin daiteke, erabiltzaileari gomendatzen zaio interferentziak zuzentzen saiatzea, neurri hauetako bat edo gehiago erabiliz:
- Berriro orientatu edo lekuz aldatu antena hartzailea
- Handitu ekipoaren eta hargailuaren arteko bereizketa
- Konektatu ekipoa hargailutik beste zirkuitu batean dagoen entxufe batera
- Kontsultatu banatzaileari edo esperientziadun irrati/telebista kontratista bati laguntza eskatzeko.
Abisua: Ecolink Intelligent Technology Inc.-k espresuki onartzen ez dituen aldaketak edo aldaketek ekipamendua erabiltzeko erabiltzailearen baimena baliogabetu dezakete.
Gailu honek Industry Canada lizentziarik gabeko RSS estandarrak betetzen ditu. Funtzionamendua honako bi baldintza hauen menpe dago:
- Baliteke gailu honek ez du interferentziarik eragin
- gailu honek edozein interferentzia onartu behar du, gailuaren funtzionamendua eragin dezakeen interferentziak barne.
Dokumentuak / Baliabideak
![]() |
ECOLINK TILT-ZWAVE5 Z-Wave Plus Garaje-atearen okertze-sentsorea [pdfInstalazio Gida TILT-ZWAVE5, Z-Wave Plus Garaje-atearen okertze-sentsorea |





