Einhell 504395 Case Compressor

Segurtasun Araudia

Arriskua!

Ekipamendua erabiltzean, segurtasun neurri batzuk bete behar dira lesioak eta kalteak ekiditeko. Mesedez, irakurri arretaz funtzionamendu-argibide osoa eta segurtasun-arauak.
Gorde eskuliburu hau leku seguru batean, informazioa uneoro eskuragarri egon dadin. Ekipamendua beste edozein pertsonari ematen badiozu, entregatu funtzionamendu argibide hauek eta segurtasun arauak ere. Ezin dugu inolako erantzukizunik hartu argibide hauek eta segurtasun argibideak ez betetzeagatik sortutako kalte edo istripuen erantzukizunpean.

Erabilitako sinboloen azalpena (ikus 8. irudia)

1. Arriskua! – Irakurri funtzionamendu-argibideak lesio arriskua murrizteko.
2. Kontuz! Erabili belarritakoak. Zarataren eraginak entzumena kaltetu dezake.
3. Kontuz bolumen elektrikoarekintage!
4. Kontuz zati beroekin!
5. Abisua! Ekipoa urrutiko kontrolatuta dago eta abisatu gabe abiarazi daiteke.
   

Kontuz!

Irakurri tresna elektriko honekin edo honekin batera emandako segurtasun-informazio, argibide, ilustrazio eta datu tekniko guztiak. Ondorengo argibideak ez betetzeak deskarga elektrikoa, sutea eta/edo lesio larriak eragin ditzake.
Gorde segurtasun-informazio eta argibide guztiak leku seguru batean etorkizunean erabiltzeko.
Segurtasun-informazioan eta argibideetan erabiltzen den "erreminta elektrikoa" terminoak sareko elikatze-iturritik (elektrizitate-kable batekin) eta bateriaz funtzionatzen duten erreminta (elektriz-kablerik gabe) aipatzen ditu.

1. Laneko segurtasuna
   a) Mantendu zure lan-eremua garbi eta ondo argiztatuta. Istripuak sor ditzakete lan eremu desegokiek edo argirik gabe.
   b) Ez erabili tresna elektriko hau lehertzeko arriskua dagoen toki batean eta likido, gas edo hauts sukoiak dauden tokietan. Erreminta elektrikoek hautsa edo lurrunak piztu ditzaketen txinpartak sortzen dituzte.
   c) Utzi haurrak eta beste pertsona batzuk tresna elektrikotik urrun, erabiltzen ari zaren bitartean. Distraitzen bazara tresna elektrikoaren kontrola gal dezakezu.
2. Segurtasun elektrikoa
   a) Erremintaren entxufeak entxufean sartu behar du. Entxufea ez da inola ere aldatu behar. Ez erabili entxufe egokitzaileekin batera babes-lurra duten tresna elektrikoekin. Aldatu gabeko entxufeek eta bat datozen entxufeek deskarga elektrikoaren arriskua murriztuko dute.
   b) Gorputzaren kontaktua saihestu lurretik jarritako gainazalekin, hala nola hodiak, berokuntza-sistemak, sukaldeak eta hozkailuak. Deskarga elektrikoa jasateko arriskua areagotu egiten da gorputza lurrarekin lotuta badago.
   c) Mantendu tresna elektrikoa euritik eta hezetasunetik urrun. Erreminta elektriko batean ura sartzeak deskarga elektrikoa izateko arriskua areagotzen du.
   d) Ez erabili elikatze-kablea diseinatu ez den helburu baterako, adibidezamptresna elektrikoa eramateko, zintzilikatzeko edo entxufea entxufetik ateratzeko. Mantendu korronte-kablea bero, olio, ertz zorrotzetatik eta mugikorretatik urrun. Hondatuta edo korapilatuta dauden elikatze-kableek deskarga elektrikoa izateko arriskua areagotzen dute.
   e) Energia elektrikoko erreminta kanpoan erabiltzen baduzu, erabili kanpoan erabiltzeko egokiak diren luzapen-kableak soilik. Kanpoan erabiltzeko egokia den luzapen-kable bat erabiltzeak deskarga elektrikoa izateko arriskua murrizten du.
   f) Erreminta elektrikoa erabiltzea saihestu ezin baduzu adamp kokapena, erabili hondar-korrontearen (RCD) etengailu bat. Hondar-korrontearen gailu (RCD) etengailu bat erabiltzeak deskarga elektriko bat jasateko arriskua murriztuko du.
3. Pertsonen segurtasuna
   a) Kontuz ibili, ikusi zer egiten ari zaren eta izan zentzuzkoa eta arduratsua erreminta elektrikoa erabiltzean. Ez erabili inoiz tresna elektrikoa nekatuta bazaude edo drogen, alkoholaren edo botiken eraginpean bazaude. Erreminta elektrikoa erabiltzean arretarik ez dagoen momentu batek lesio larriak eragin ditzake.
   b) Norberaren segurtasun-ekipamendua eraman eta beti segurtasun-betaurrekoak. Segurtasunerako ekipamendu pertsonala erabiltzeak, hala nola hauts-maskarak, irristagaitzak diren segurtasun-oinetakoak, kaskoa edo belarrietarako tapoiak, tresna motaren eta aplikazioaren arabera, lesio arriskua murrizten du.
   c) Ziurtatu tresna ezin dela ustekabean martxan jarri. Ziurtatu tresna elektrikoa itzalita dagoela elikadura iturrira konektatu eta/edo bateria konektatu, hartu edo eraman aurretik. Erreminta elektrikoa eramaten duzun bitartean hatza etengailuan baduzu edo piztuta dagoen bitartean erreminta elektrikoa iturrira konektatzen baduzu, horrek istripuak sor ditzake.
   d) Kendu doitzeko tresna edo giltza guztiak erreminta elektrikoa piztu aurretik. Erreminta elektrikoaren zati biratzen duen edozein tresna edo giltza zauriak sor ditzake.
   e) Laneko jarrera anormalak saihestu ditu. Ziurtatu zutik zaudela eta oreka mantendu uneoro. Horrek tresna elektrikoa hobeto kontrolatzeko aukera emango dizu ustekabeko egoeretan.
   f) Arropa egokia eraman. Inoiz ez erabili arropa solteak edo bitxiak. Mantendu ilea eta arropa zati mugikorretatik urrun. Arropa solteak, bitxiak edo ile luzeak harrapa ditzakete mugitzen diren piezak.
   g) Hautsa ateratzeko gailuak eta hautsa biltzeko gailuak jar daitezkeen, horiek konektatu eta behar bezala erabili beharko dira.
   Hauts erauzgailu bat erabiltzeak hautsak sortzen dituen arriskuak murrizten ditu.
   h) Ez utzi segurtasun-sentipen faltsu batean lotzen zaituela eta ez utzi erreminta elektrikoari buruzko segurtasun-arauei kasurik egin, nahiz eta tresna elektrikoa askotan erabili ondoren ezagutzen baduzu. Arduragabekeriak lesio larriak ekar ditzake segundo baten zati batean.
4. Erreminta elektrikoa erabiltzea eta maneiatzea
   a) Ez kargatu zure tresna elektrikoa. Erabili tresna elektriko egokia esku artean duzun lanerako. Tresna zuzenak errendimendu-tarte zehatzaren barruan hobeto eta seguruago lan egiteko aukera emango dizu.
   b) Ez erabili erreminta elektrikorik etengailua akastuna bada. Piztu edo itzali ezin den erreminta elektrikoa arriskutsua da eta konpondu egin behar da.
   c) Atera entxufea entxufetik eta/edo kendu bateria desmuntagarria erremintari doikuntzarik egin aurretik, entxufatzeko erremintaren piezak aldatu edo erreminta elektrikoa jarri aurretik. Neurri hauek tresna elektrikoa ustekabean abiatzea saihestuko dute.
   d) Utzi erabili gabeko tresna elektrikoak haurren eskura. Ez utzi tresna elektrikoa ezagutzen ez duten edo argibide hauek irakurri ez dituzten pertsonei erreminta elektrikoa erabiltzea. Erreminta elektrikoak arriskutsuak dira esperientziarik gabeko pertsonek erabiltzen badituzte.
   e) Erreminta elektrikoak eta entxufatzeko tresnak arretaz zaindu ditu. Egiaztatu mugitzen diren piezak behar bezala funtzionatzen dutela eta ez trabatu egiten direla, eta piezak hautsita edo hondatuta dauden ala ez, erreminta elektrikoaren funtzionamenduari kalte egiten dion. Konpondu kaltetutako piezak erreminta elektrikoa erabili aurretik. Istripu asko gaizki mantentzen diren tresna elektrikoek eragiten dituzte.
   f) Ebakitzeko tresnak zorrotz eta garbi edukitzea. Arreta handiz zaindutako ebaketa-ertz zorrotzak dituzten ebaketa-erremintak gutxiago trabatu egingo dira eta errazago kontrolatzen dira.
   g) Erreminta elektrikoa, entxufatzeko tresnak eta abar erabili argibide hauetan ezarritako moduan. Kontuan izan zure lan eremuko baldintzak eta eskuartean duzun lana. Erreminta elektrikoak diseinatu diren helburuetarako ez diren beste helburu batzuetarako erabiltzeak egoera arriskutsuak sor ditzake.
   h) Heldulekuak eta helduleku-azalak lehor, garbi eta olio eta koiperik gabe eduki ditu. Heldulekuak eta heldulekuak labainkorrak badira, ezin izango da tresna elektrikoa segurtasunez erabili eta kontrolatu ezusteko egoeretan.
5. Zerbitzua
   a) Erreminta elektrikoa konpontzea langile trebatuek bakarrik benetako ordezko piezak erabiliz. Horrek zure tresna elektrikoa erabiltzeko segurua izango dela ziurtatuko du.
   • Pneumatikoak puztu Pneumatikoak puztu ondoren, egiaztatu presioa presio-neurgailu egoki batekin, adibidezample zure gasolindegian.
   • Eraikuntzako obra-lanetarako errepiderako konpresoreak
     Ziurtatu linea eta osagarri guztiak egokiak direla konpresorearen funtzionamendu-presio maximorako.
   • Instalazio-lekua Konpresorea gainazal berdin batean ezarri.

Aire konprimituarekin eta lehergailuekin lan egiteko segurtasun-argibideak

• Konpresore-ponpa eta lineak oso bero egon daitezke funtzionatzen den bitartean. Zati hauek ukitzeak erre egingo zaitu.
• Konpresoreak xurgatzen duen airea konpresore-ponpan suteak edo leherketak eragin ditzaketen ezpurutasunik gabe mantendu behar da.
• Askatzen deneanasinMahuka akoplamenduan, eutsi mahuka akoplamendu zatiari eskuarekin. Horrela, errebotearen ondoriozko lesioetatik babestu zaitezke.
• Erabili segurtasun-betaurrekoak lehergailuarekin lan egiten duzunean. Gorputz arrotzek edo lehertutako piezak erraz eragin ditzakete lesioak.
• Ez egin putz-pistola duten pertsonei eta ez garbitu arropa jantzita dagoen bitartean. Lesio arriskua!

Diseinua eta hornitutako elementuak

Diseinua (1-3. Irudia)

1. Etxebizitza
2. Osagarrien konpartimendua
3. Aire konprimituko mahuka blokeo azkarreko akoplamenduarekin
4. Piztu/Itzali etengailua
5. Garraiorako heldulekua
6. Pneumatikoen inflazio-neurgailua
7. Leherketa-egokitzailea
8. Egokigailu-multzorako osagarrien konpartimendua
9. Oina
10. Pneumatikoen presio-neurgailurako euskarria
    
    
    
    

Hornitutako elementuak

Mesedez, egiaztatu artikulua entrega-esparruan zehaztutako moduan osatuta dagoela. Pieza batzuk falta badira, jarri harremanetan gure zerbitzu-zentroarekin edo erosketa egin duzun salmenta-puntuarekin, erosketa egin eta gehienez 5 laneguneko epean.asinProduktua erosi ondoren eta erosketa-faktura baliodun bat aurkeztu ondoren. Era berean, kontsultatu berme-taula funtzionamendu-argibideen amaieran dagoen zerbitzu-informazioan.

• Ireki ontziak eta atera ekipoa kontu handiz.
• Kendu ontzi-materiala eta bilgarri eta/edo garraio-giltza (eskuragarri badago).
• Egiaztatu elementu guztiak hornitzen diren ikusteko.
• Ikuskatu ekipamendua eta osagarriak garraioaren kalteak dauden.
• Ahal izanez gero, gorde ontziak berme-epea amaitu arte.

Arriskua!

Ekipamendua eta ontziratzeko materiala ez dira jostailuak. Ez utzi haurrak plastikozko poltsekin, paperekin edo pieza txikiekin jolasten. Irensteko edo itotzeko arriskua dago!

• Konpresorea
• Pneumatikoen inflazio-neurgailua
• Leherketa-egokitzailea
• 3 piezako egokitzaile multzoa
• Jatorrizko argibideak

Erabilera egokia

Konpresoreak aire konprimitua sortzeko diseinatuta dago, aire konprimitua bultzatutako tresnetarako.
Ekipamendua agindutako helburuetarako soilik erabili behar da. Beste edozein erabilera erabilera okerren kasutzat hartzen da. Erabiltzailea/operatzailea eta ez fabrikatzailea izango da horren ondorioz sortutako edozein kalte edo kalteen erantzule.
Kontuan izan gure ekipoak ez direla aplikazio komertzialetan, merkataritzan edo industrian erabiltzeko diseinatuta. Gure bermea baliogabetuko da makina merkataritza, merkataritza edo industria negozioetan edo helburu baliokideetarako erabiltzen bada.

Datu teknikoak

Sare-konexioa: ………………220-240 V ~ 50 Hz
Motorren balorazioa: …………………………..1.1 kW S3 % 15
Martxako abiadura n0 (ponpa) …………………………… 3750 min-1
Martxaren abiadura n0 (motorra) ………………….15000 min-1
Funtzionamendu-presioa bar: ……………………………….gehienez. 8
Xurgapen abiadura teorikoa l/min.: …………………. 190
Irteera (aire konprimitua) 7 bar-tan: …. 55 litro/min
Irteera (aire konprimitua) 4 bar-tan: …. 83 litro/min
Soinu-potentzia-maila LWA dB-tan: …………………………… 97
Ziurgabetasuna KWA ………………………………… 1.91 dB
Soinu-presio-maila LpA dB-tan: ………………….. 76
Ziurgabetasuna KpA …………………………………………. 1.91 dB
Babes mota: ………………………………………….. IP20
Unitatearen pisua kg-tan: …………….. gutxi gorabehera. 5.3 kg
Babes klasea:……………………………………… II/

Arriskua!

Zarata

Zarata-igorpenaren balioak EN ISO 3744 arauaren arabera neurtu dira.
Funtzionamendu modua S3 – % 15 – 10min: S3 = Etengabeko modua abiarazte prozesuan eragin gabe. Horrek esan nahi du 10 minutuko epean gehienez. funtzionamendu-denbora %15ekoa da (1.5 min).

Ekipamendua erabili aurretik

Ekipoa elikadura-iturrira konektatu aurretik, ziurtatu kalifikazio-plakaren datuak hornidura-bolumenaren berdinak direlatage.

• Egiaztatu ekipamendua garraioan izan daitezkeen kalteak. Konpresoreak entregatzeko erabili den garraio-enpresari berehala jakinarazi kalteak.
• Instalatu konpresorea kontsumo puntuaren inguruan.
• Saihestu aire-lerro luzeak eta hornidura-lerroak (luzapen-kableak).
• Ziurtatu sarrerako airea lehorra eta hautsik gabe dagoela.
• Ez instalatu konpresorea iragarkianamp edo gela hezea.
• Konpresorea gela egokietan bakarrik erabil daiteke (aireztapen ona eta +5 °C eta 40 °C arteko giro-tenperaturan). Gelan ez da hauts, azido, lurrun, gas lehergarri edo gas sukoirik egon behar.
• Konpresorea gela lehorrean erabiltzeko diseinatuta dago. Debekatuta dago konpresorea ihinztatutako urarekin lanak egiten diren lekuetan erabiltzea.
• Erabili ekipamendua gainazal sendo eta berdinean soilik.
• Funtzionamenduan, jarri konpresorea konpresorearen atzealdeko gomazko oinetan.
• Garrantzitsua! Konpresorea itzaltzen duzunean, gehiegizko airea ihes egingo da segurtasun-balbulatik.
  Hau ez da akatsa, ekipoaren eraikuntzarekin lotuta sortzen da.

Funtzionamendua

Sare-konexioa:

Makina erabili aurretik, ziurtatu sarearen boltage balorazio plakako zehaztapenak betetzen ditu. Hornidura-kable luzeek, ​​luzapenak, kable-bobinak etab.-ek bolumenaren jaitsiera eragiten dutetage eta motorra martxan jartzea eragotzi dezake. +5 °C-tik beherako tenperatura baxuetan, geldotasunak abiarazte zaila edo ezinezkoa izan dezake.

Piztu/Itzali etengailua (4)

Ekipamendua pizteko, jarri Pizteko/Itzali etengailua (4) 1. posizioan.
Mugitu On/Off etengailua (4) 0 posiziora ekipamendua itzaltzeko.

Aire konprimituko mahuka blokeo azkarreko akoplamenduarekin (3)

Konektatzen:

Sartu aire-tresnaren titia blokeo azkarreko akoplamenduan, mahuka automatikoki aurrera aterako da.

Deskonektatzea:

Pull back the sleeve and remove the tool. Caution! When releasinBlokeo azkarreko akoplamendua erabilita, ziurtatu akoplamendu-pieza eutsi egiten diozula errebote-mahukak eragindako lesiorik ez izateko.

Pneumatikoen presioa egokigailuekin (2. irudia)

Lan-presioa baretan: 0-8

Aplikazio sorta:
Pneumatikoen presioaren neurgailuak pneumatikoak erraz eta zehatz puztu ditzakezu. Erabili presio-neurgailua pneumatikoen presioa egiaztatzeko. Pneumatikoen presioa altuegia bada, presioa murrizteko dezakezu integratutako erliebe-balbularekin (e). Airez bete ondoren, egiaztatu pneumatikoen presioa kalibratutako neurgailu batekin, adibidezample gasolindegi batean.
Pneumatikoen neurgailuak autoen pneumatikoen balbuletarako balbula egokitzaile batekin dator. Beste balbula mota batzuk hornitutako egokigailuen bidez bete daitezke.

Ekipamendua lehergailu gisa erabiltzea (3. irudia)

Pneumatikoen presio-neurgailua puzte-pistola gisa erabiltzeko, lehenik eta behin pneumatikoak zaintzeko balbula-egokigailuarekin mahuka askatu eta kendu behar duzu. Orain lehertze-egokitzailea (7) pneumatikoen presioaren neurgailura torloju daiteke.

Aplikazio sorta:

Hutsak edo iristeko zailak diren tokiak garbitzeko eta putz egiteko, baita zikindutako ekipoak garbitzeko ere. Mugimendu aldakorra den palankak aire konprimituaren dosifikazio zehatza ahalbidetzen du.
Ez gainditu 8 bar-eko gehienezko funtzionamendu-presioa (pneumatikoen presio-neurgailuaren atzealdean ere agertzen da).

Egokigailu-multzoaren argibideak

Balbula ezberdinetarako egokitzaileen erabilera egokiari buruzko informazio gehiago lortzeko, ikusi hurrengoaview (ikusi 7. irudia, egokigailua konpresorearekin nola konektatu erakusten den).

• Baloiaren orratza (4. irudia)
  Aplikazio-eremua: Pilotak puzteko. Baloiaren orratza hainbat bola puzteko erabil daiteke.
  AHOLKUA: Balbula honda ez dadin, hezetu orratza pixka bat sartu aurretik.
  
• Balbula egokitzailea (5. irudia)
  Aplikazio-eremua: Dunlop eta Presta zikloko pneumatikoen balbuletarako.
  Balbula egokitzaile hau ziklo pneumatikoak puzteko diseinatuta dago.
  
• Egokigailu unibertsal konikoa (6. irudia)
  Aplikazio-eremua: egokitzaile unibertsala aire-oheak eta antzeko beste elementu batzuk puzteko erabil daiteke.
  

Arriskua! Inoiz ez zuzendu aire konprimituaren zorrotada zuregana edo beste pertsona edo animaliengana.
Kontuz! Objektuak gomendatutako presio-mailatik gora puzteak objektuak kaltetu ditzake edo ingurukoei kalte egin diezaieke!

Zer egin anormal/larrialdi egoera batean

1. Eragiketa gelditu
2. Itzali ekipoa.
3. Tira entxufeari

Erabili ondoren

1. Itzali ekipoa.
2. Tira entxufeari
3. Kendu osagarri guztiak ekipotik, adibidez, mahuka, pneumatikoen neurgailua, etab.
4. Ekipoa garbitu edo konponduko bada, utzi hozten lehenik.
5. Egiaztatu ekipamendua kalte-arrastorik dagoen.

Elikatze-kablea ordezkatzea

Arriskua!

Ekipo honen elikatze-kablea hondatuta badago, fabrikatzaileak edo bere salmenta osteko zerbitzuak edo antzeko trebatutako langileak ordeztu beharko du arriskua saihesteko.

Ordezko piezen garbiketa, mantentzea eta eskaera

Arriskua!

Atera korrontearen entxufea ekipoa garbitzeko eta mantentzeko lanak egin aurretik.

Arriskua!

Itxaron konpresorea guztiz hoztu arte. Erredura arriskua!

Arriskua!

Erabili ondoren, beti itzali ekipoa berehala eta atera entxufea.

Garbiketa

• Mantendu segurtasun-gailu guztiak, aire-aire-zuloak eta motorren karkasa zikinkeriarik eta hautsik gabe, ahal den neurrian. Garbitu ekipoa zapi garbi batekin edo bota aire konprimituarekin presio baxuan.
• Erabili ondoren, ekipoa berehala garbitzea gomendatzen dugu.
• Garbitu ekipamendua aldizka ad-rekinamp oihal eta xaboi leun batzuk. Ez erabili garbitzailerik edo disolbatzailerik; hauek ekipoko plastikozko piezak erasokorrak izan daitezke. Ziurtatu ez dela urik sartu ekipoaren barnealdean. Erreminta elektriko batean ura sartzeak deskarga elektrikoa izateko arriskua areagotzen du.
• Konpresoretik mahuka eta ihinztatzeko tresnak deskonektatu behar dituzu garbitu aurretik. Ez garbitu konpresorea ur, disolbatzaile edo antzekoekin.

Karbonozko eskuilak

Gehiegizko txinparta eginez gero, elektrizista kualifikatu batek bakarrik egiaztatzea ikatz-eskuilak.
Arriskua! Karbonezko eskuilak ez ditu inork ordezkatu behar elektrizista kualifikatu batek baizik.

Biltegiratzea

Arriskua!

Atera entxufea entxufetik eta aireztatu aparatua eta konektatutako tresna pneumatiko guztiak.
Itzali konpresorea eta ziurtatu baimendu gabeko pertsona batek berriro abiarazi ezin duen moduan finkatuta dagoela.

Arriskua!

Gorde konpresorea baimenik gabeko pertsonentzat eskura ez den leku lehor batean soilik. Gorde beti zutik, inoiz ez okertuta!

Garraioa

• Garraiatu ekipamendua garraiatzeko heldulekutik eramanez soilik.
• Babestu ekipoa ustekabeko kolpe eta bibrazioetatik.

Mantentzea

Ekipoaren barruan ez dago mantentze-lan gehigarria behar duen piezarik.

Ordezko piezak eskatzea:

Aipatu datu hauek ordezko piezak eskatzerakoan:

• Makina mota
• Makinaren artikulu-zenbakia
• Makinaren identifikazio zenbakia
• Behar den piezaren ordezko pieza-zenbakia

Gure azken prezioak eta informazioa eskuratzeko, joan hona www.Einhell-Service.com

Ezabatzea eta birziklatzea

Ekipamendua ontzi batean hornitzen da garraioan honda ez dadin. Ontzi honetako lehengaiak berrerabili edo birziklatu daitezke. Ekipamendua eta bere osagarriak hainbat material motaz eginak daude, hala nola, metala eta plastikoa. Ez jarri inoiz ekipo akastunak etxeko hondakinetan. Ekipoak bilketa-zentro egoki batera eraman behar dira behar bezala botatzeko. Bilketa-puntu horren nondik norakoak ezagutzen ez badituzu, zure udal bulegoetan galdetu beharko zenuke.

Porrotaren arrazoi posibleak

Arazoa	Kausa	Irtenbidea
Konpresorea ez da martxan jartzen.	Ez dago hornidura boltage. Eskaintza eskasa voltage. Kanpoko tenperatura baxuegia da. Motorra gehiegi berotuta dago.	Egiaztatu hornidura bolumenatage, entxufea eta entxufea. Ziurtatu luzapen-kablea luzeegia ez dela. Erabili luzapen-kable bat hari nahiko handiak dituena. Inoiz ez erabili kanpoko tenperatura +5°C-tik behera. Utzi motorra hozten. Beharrezkoa izanez gero, konpondu gehiegi berotzearen arrazoia.
Konpresorea abiarazten da baina ez dago presiorik.	Itzulpen-balbulak ihes egiten du. Zigiluak hondatuta daude.	Zerbitzu-zentro bati itzulerarik gabeko balbula ordezkatzea. Egiaztatu zigiluak eta hondatutako zigiluak ordezkatu zerbitzu zentro batean.
Konpresorea abiarazten da, presioa ageri da presiometroan, baina tresnak ez dira martxan jartzen.	Mahukaren konexioek ihesa dute. Blokeo azkarreko akoplamendu batek ihesa du.	Egiaztatu aire konprimituko mahuka eta tresnak eta ordeztu behar izanez gero. Egiaztatu blokeo bizkorreko akoplamendua eta ordeztu behar izanez gero.

EBko herrialdeetarako soilik

Inoiz ez jarri erreminta elektrikorik etxeko hondakinetan.
Ekipo elektriko eta elektroniko zaharrei buruzko Europako 2012/19/EE Zuzentaraua betetzeko eta bere lege nazionaletan ezartzeko, erreminta elektriko zaharrak gainerako hondakinetatik bereizi eta ingurumena errespetuz bota behar dira, adibidez, birziklapenera eramanez. biltegia.
Itzulketa eskaeraren ordez birziklatzeko alternatiba:
Ekipoa fabrikatzaileari itzultzearen ordez, ekipamendu elektrikoaren jabeak ekipoa behar bezala botatzen duela ziurtatu beharko du, ekipamendua gehiago mantendu nahi ez badu.
Ekipo zaharra birziklatzeko eta hondakinak ezabatzeko araudi nazionalaren arabera ekipamendua botako duen bilketa-puntu egoki batera itzul daiteke. Hau ez da aplikatuko ekipo zaharrarekin hornitutako osagai elektrikorik gabeko osagarri edo laguntzetarako.
Kontuan izan bateriak eta lamps (adibidez, bonbillak) tresnatik kendu behar dira bota aurretik.
Einhell Germany AG-ren berariazko baimenarekin soilik baimentzen da produktuekin batera doazen dokumentazioa eta paperak beste edozein bideren bidez inprimatzea edo erreproduzitzea, osorik edo zati batean.
Aldaketa teknikoen menpe

Zerbitzuaren informazioa

Berme-ziurtagirian izendatutako herrialde guztietako zerbitzu-bazkide eskudunak ditugu, eta harremanetarako datuak berme-ziurtagirian ere aurki daitezke. Bazkide hauek zerbitzu-eskaera guztietan lagunduko zaituzte, hala nola konponketak, ordezko piezak eta piezak jantzita edo kontsumigarriak erosteko.
Kontuan izan produktu honen zati hauek higadura normal edo naturalaren menpe daudela eta, beraz, hurrengo piezak ere beharrezkoak direla kontsumigarri gisa erabiltzeko.

Kategoria	Example
Higadura piezak*	V-gerrikoa, aire-iragazkia
Kontsumigarriak*
Zatiak falta dira

* Ez dago zertan entrega-esparruan sartuta!

Akatsen edo akatsen ondorioz, mesedez erregistratu arazoa Interneten helbidean www.Einhell-Service.com.
Mesedez, ziurtatu arazoaren deskribapen zehatza ematen duzula eta galdera hauei erantzun kasu guztietan:

• Ekipamenduak funtzionatu zuen ala hasieratik akastuna izan zen?
• Hutsegitearen aurretik zerbait nabaritu al duzu (sintoma edo akatsa)?
• Zein matxura du ekipoak zure ustez (sintoma nagusia)?
  Deskribatu matxura hau.

Berme-ziurtagiria

Bezero agurgarria,

Gure produktu guztiek kalitate-kontrol zorrotzak egiten dituzte, egoera ezin hobean iristen direla ziurtatzeko. Zure gailuak akatsen bat sortzen duen kasuetan, jarri harremanetan gure zerbitzu-sailarekin berme-txartel honetan agertzen den helbidean. Telefonoz ere jar zaitezke gurekin harremanetan agertzen den zerbitzu-zenbakia erabiliz.
Kontuan izan berme-erreklamazioak egin daitezkeen baldintza hauek:

1. Berme-baldintza hauek kontsumitzaileei soilik aplikatzen zaizkie, hau da, produktu hau ez beren merkataritza-jardueretarako, ez beste edozein autonomo-jardueratarako erabili nahi duten pertsona fisikoei. Berme-baldintza hauek berme-zerbitzu osagarriak arautzen dituzte, behean aipatzen den fabrikatzaileak bere produktu berrien erosleei agintzen dizkien legezko berme-eskubideez gain. Zure legezko bermeen erreklamazioak ez ditu berme honek eraginik. Gure bermea doakoa da zuretzat.
2. Berme-zerbitzuek behean aipatutako fabrikatzaileari erositako produktu baten material edo fabrikazio akatsen ondoriozko akatsak soilik estaltzen dituzte eta produktuaren akatsak zuzentzera edo produktua ordeztera mugatzen dira, guk nahiago duguna.
   Kontuan izan gure gailuak ez daudela aplikazio komertzialetan, merkataritzan edo profesionaletan erabiltzeko diseinatuta. Ez da berme-kontraturik sortuko gailua merkataritza, merkataritza edo industria-enpresek erabili badute edo berme-aldian zehar antzeko estresak jasan baditu.
3. Gure bermeak ez ditu estaltzen:
   – Gailuan kalteak muntatzeko argibideak ez betetzeagatik edo oker instalatzeagatik, funtzionamendu-argibideak ez betetzeagatik (adibidez.ample konektatzea okerreko sare elektriko bateratage edo egungo mota) edo mantentze- eta segurtasun-jarraibideak ez betetzea edo gailua ingurune-baldintza anormaletan edo zainketa eta mantentze-lanak ez izateagatik.
   – Gailuari kalteak abusuak edo erabilera okerrak eragindakoak (adibidezampGailua gainkargatzea edo erabiltzea edo onartu gabeko tresnak edo osagarriak), gailuan gorputz arrotzak sartzea (hala nola harea, harriak edo hautsa, garraio kalteak), indarra erabiltzea edo kanpoko indarren ondorioz sortutako kalteak (adibidez.ample eroriz).
   – Gailuari edo gailuaren zatiei kalteak kaltetzea, higadura normal edo naturalaren ondorioz edo gailuaren erabilera normalaren ondorioz.
4. Bermea gailuaren erosketa-datatik hasita 24 hilabeteko epean dago. Berme-erreklamazioak berme-epea amaitu baino lehen aurkeztu beharko dira akatsa ikusi eta bi astera. Ez da berme-aldarrikapenik onartuko berme-epea amaitu ondoren.
   Jatorrizko berme epea gailuan aplikagarria izaten jarraitzen du, nahiz eta konponketak egin edo piezak ordezkatu. Kasu horietan, egindako lanak edo muntatutako piezak ez dute berme epea luzatuko, eta ez da berme berririk aktibatuko gauzatutako lanari edo muntatutako piezei. Hori ere aplikatzen da gunean zerbitzu bat erabiltzen bada.
5. Bermearen araberako erreklamazioa egiteko, erregistratu akastuna den gailua helbide honetan: www.Einhell-Service.com. Mesedez, gorde faktura edo gailu berriaren erosketa egiaztagiria. Erosi izanaren egiaztagiririk gabe edo plaka kalifikaziorik gabe itzultzen diren gailuak ez dira bermearen estalita egongo, identifikazio egokia ez delako posible izango. Akatsa gure bermeak estaltzen badu, orduan aipatutako elementua berehala konponduko da eta itzuliko dizugu edo ordezko berria bidaliko dizugu.

Jakina, ordainpeko konponketa-zerbitzua eskaintzea ere pozik gaude berme honen esparruan estaltzen ez diren akatsen kasuan edo jada estali gabe dauden unitateen kasuan. Aurrera ateratzekotagZerbitzu honen bidez, bidali gailua gure zerbitzu-helbidera.
Erabiltzaile hauetako argibide hauetako zerbitzu-informazioan azaltzen diren higadura-piezei, kontsumigarriei eta falta diren piezei buruzko berme honen murrizketak ere ikusi.

Adostasun-adierazpena: adostasuna deklaratzen dugu EBko zuzentarauaren eta artikuluko arauen arabera

Koffer-Kompressor TC-AC 190 OF multzoa (Einhell)

2014/29/EB
2005/32/EC_2009/125/CE
(EB)2015/1188
2014/35/EB
2006/28/EE
X 2014/30/EB
2014/32/EB
2014/53/EB
2014/68/EB
(EB)2016/426
Jakinarazitako Organoa:
(EB)2016/425
X 2011/65/EU_(EU)2015/863
X 2006/42/EE
Eranskina IV
Jakinarazitako Organoa:
Erreg. zenbakia:
X 2000/14/EC_2005/88/EC
V. eranskina
X Eranskina VI
Zarata: neurtutako LWA = 97 dB (A); bermatutako LWA = 97 dB (A)
P = 1,1 kW; L/Ø = cm
Jakinarazitako erakundea: TÜV SÜD Industrie Service GmbH (NB 0036)
2012/46/EU_(EU)2016/1628
Emisio zenbakia:

Erreferentzia estandarrak: EN 1012-1; EN 62841-1; EN IEC 55014-1; EN IEC 55014-2;
EN IEC 61000-3-2; EN 61000-3-3

Einhell Germany AG · Wiesenweg 22 · D-94405 Landau/Isar

Landau/Isar, 14.04.2023an

Adostasun Adierazpena

Gu, Einhell UK Ltd
Champions Business Park, First Floor Unit 10, Arrowe Brook Rd, Upton, Wirral CH49 0AB, Erresuma Batua
Erresuma Batuko estandar eta legediaren araberako adostasuna deklaratzea hauetarako ebaluatu da:

Konpresore eramangarria TC-AC 190 OF multzoa (Einhell)

Erresuma Batuko legedia

Presio-ontzi sinpleak (segurtasuna) X Bateragarritasun Elektromagnetikoko Araudia
Ekipamendu Elektrikoa (Segurtasuna) Araudia Neurketa Tresnen Araudia
Irrati-ekipoen erregulazioa Presio-ekipoen (segurtasuna) erregulazioa
Norberaren Babeserako Ekipamenduen Erregelamendua
Energiarekin erlazionatutako produktuen eta energia-informazioaren araudia
X Ekipo Elektriko eta Elektronikoen Araudian Substantzia Arriskutsu Zenbaiten Erabilera Murriztea
X Aire zabalean erabiltzeko ekipoen bidezko zarata-igorpena ingurumenean
V. eranskina
X Eranskina VI
Zarata: neurtutako LWA = 97 dB (A); bermatutako LWA = 97 dB (A)
P = 1,1 kW; L/Ø = cm
Erresuma Batuko Erakunde homologatua: TÜV SÜD Industrie Service GmbH (NB 0036)
X Makineriaren Hornikuntza (Segurtasuna) Erregelamendua
Eranskina IV
Erresuma Batuko erakunde homologatua:
UKTE ziurtagiriaren zenbakia:
Arauak: BS EN 1012-1; BS EN 62841-1; BS EN IEC 55014-1; BS EN IEC 55014-2;
BS EN IEC 61000-3-2; BS EN 61000-3-3

Wirral, 2023.04.14/XNUMX/XNUMX

Dokumentuak / Baliabideak

Einhell 504395 Case Compressor [pdf] Argibideen eskuliburua 504395 Case Compressor, 504395, Case Compressor, Compressor

Erreferentziak

• Erabiltzailearen eskuliburua