ESNE BIDEA ^{3U eta 1U}

FIRMWARE V 4.1 TN

BERMEA

1 urteko bermea bermatuta produktuaren erosketa-datatik aurrera fabrikazio-akatsen bat edo beste gabezia funtzional bat exekutatzen ari den bitartean. Bermea ez da aplikatuko kasu hauetan:

→ erabilera okerrak eragindako kalteak
→ Tratamendu axolagabearen ondoriozko kalte mekanikoak (jausiak, astindu indartsuak, gaizki erabiltzeak, etab.)
→ Gailuan sartzen diren likidoek edo hautsek eragindako kalteak
→ Eguzkiaren edo berotzearen gehiegizko esposizioak eragindako bero-kalteak
→ Konexio desegokiek eragindako kalte elektrikoak

Bermeak ordezkapena edo konponketa hartzen du, guk erabakitakoaren arabera. Mesedez, jar zaitez gurekin harremanetan posta elektroniko bidez, ezer bidali aurretik itzultzeko baimena lortzeko. Bezeroak bidalketa-gastuak ordaintzen ditu modulu bat itzultzeko zerbitzura bidaltzeko. Gailuak EBko araudi guztiak betetzen ditu RoHS berunik gabeko fabrikazioari eta WEEE deuseztatzeari buruz.

Bisita gaitzazu

https://endorphin.es
https://www.youtube.com/@Endorphines
https://www.instagram.com/endorphin.es/
https://facebook.com/TheEndorphines
https://twitter.com/endorphin_es
https://www.modulargrid.net/e/modules/browser/vendor:167

Eskaera teknikoetarako: support@endorphin.es
Saltzaileak / marketin-kontsultetarako: info@endorphin.es

ENDORPHIN.ES marka erregistratua da.
FURTH BARCELONA, SL izenarekin egiten du negozioa (EB BEZ ID: ES B66836487)

SARRERA

Milky Way 16 algoritmoko efektu estereoko prozesadorea da 6 hp-ko Meta FX Scan, Pan and Crossfade, VCA, saturazioa eta kanpoko CV kontrola dituena. 3U eta 1U formatuan eskuragarri dago, funtzionalitate orokorra berdina da, 1U bertsioak bakarrik MIX OUT pin gehigarriak ditu (IDC3) atzealdean kablerik gabeko konexiorako.

BOTEREA KONEKTATZEA

Zure kasuan modulu berri bat instalatu aurretik, ziurtatu zure elikadura hornidurak doako elikadura goiburua duela eta modulua elikatzeko gaitasun nahikoa duela.
Konektatu modulua zuzenean power busboardera hornitutako 1016 zinta kablearekin beste edozein eurorack modulu bezala. Pare GORRIA/MARROIA kolore anitzeko zinta kablearen pinak dagozkio NEGATIBOA 12 VOLTS.
Ziurtatu korronte-kablea `-rekin lerrokatzen duzulaMARRA GORRIA/MARROIA' etiketa 12V-ri dagokion moduluan, 10 pin-ko konektoreari eta normalean linea zuri batekin bus-plakako 16 pin-ko konektorerako.

ZEHATZA TEKNIKOAK

→ Zabalera: 6 HP/TE 3U bertsiorako, 22 HP 1U Intellijel formatuko bertsiorako
→Sakonera: 26 cm / 1 3U bertsiorako, 42 cm / 1.65 1U bertsiorako zinta kablea sartuta (Intellijel Paleta kasu guztietarako egokitzen da)
→ Korrontearen kontsumoa: +12V: 120 mA, -12V: 15 mA
→CV tartea: 0…+5V

INTERFAZEA

1. IDATZEKO BOTOIA: TYPE botoia laster sakatzean efektu mota guztietara igarotzen da. Sakatu labur TYPE+TAP efektu-banku aktiboa aldatzen da.
2. TAPETA BOTOIA: TAP botoia sakatuta segundo 1 baino gehiagoz. bigarren mailako efektuaren ezarpenean sartzen da (efektu motaren arabera). Sakatuz TAP + IDATU segundo 1 baino gehiagoz FX meta eskaneatzea ahalbidetzen du 0…+5V edo 0…+5V sarrera logikoa 0.65V atalasearekin. Atzerapenaren ohiko erlojuak 16. notak espero ditu (PPQN24÷6).
3. BOLUMENA ​​MANDA: eskuzko azken bolumen kontrola saturazio gehigarriarekin 15:00etatik aurrera
4. VCA CV SARRERA: Attenuatu gabeko CV sarrera bolumena kontrolatzeko 0….+5V tartearekin.
5. KABINA-PRESIOA (LEHORRA/HEZEA) KOTOLA: eskuzko kontrolak eta CV-k efektuaren maila lehorra (guztiz CCW) eta hezea (guztiz CW) doitzen du. Eskuliburua KABINA-PRESIOA eta SUKAR eskuoihalek atenuatzaile gisa jokatzen dute adabaki kableen entxufeak sartzen direnean.
6. KABINA PRESIOA CV SARRERA: 0…..+5V cv sarrera fx-aren Dry/Wet kontrolerako, Kabinako Presioaren botoiarekin arinduta.
7. KABINA SUKARRAREN KOTOLA: eskuzko kontrola eta CV bigarren mailako efektuaren parametroa doitzen du: erreberbaren gainbehera, atzerapenaren feedbacka, etab.
8. CABIN FEVER CV: 0…..+5V cv sarrera fxaren parametro sekundariorako, Cabin Fever botoiarekin arinduta
9. 1, 2 JACK: audio-sarrerak estereo-sarrerak, INPUT 1 (normalean ezkerrekoa) normalizatuta dago, hau da, INPUT 2ra (eskuinean) aurrez bideratzen da INPUT 2-n audio kablerik ez dagoenean. Sarrerako audio-maila tipikoa: eurorack modularra +/5V gehienez +/6.5V-ra arte. saturazioa audio handiagoarekin hasten da amplitude. 3U bertsioak 2x irabazi-sarrerako mozgailuak ditu atzealdean, sarrerako seinalea x10 aldiz gutxi gorabehera handitzen dutenak, eta hori erabilgarria izan daiteke linea-mailako seinaleak erabiltzean. Lehenespenez, mozgailu hauek guztiz beherantz egiten dira.
10. LAU LED ZURI erakutsi une honetan aukeratutako fx algoritmoa. LEDa guztiz piztuta dagoenean, aukeratutako I...IV efektu motaren bat erakusten du. LEDa erdi piztuta dagoenean aukeratutako V…IV efektu motaren bat erakusten du.
11. EGOERA LED GORRIA/URDINA bankuaren aldaketa, eguneratzea, bigarren mailako parametroak sartzen eta abar erakusten ditu.
12. IRTEERA 1, IRTEERA 2 JACK: azken audio estereo irteerak. OUTPUT 1 normalean ezkerrekoa da eta OUTPUT 2 normalean eskuinera. OUTPUTS 1/2-ek entzungailuak gidatu ditzake edo mono kableekin konektatutako mono L/R irteera gisa erabil daitezke. Audio-sarrerak eta irteerak aire-konpainiaren audio-jack egokitzailea onartzen dute (bereiz saltzen dira) 3,5 mm-ko TRS estereo (AUX) kable bakar batekin zuzenean konektatzeko. Gainera, 1U bertsioan, OUT1/2 jack bakoitza TRS kable estereoekin erabiltzen denean, irteera hauek KONEXION PSEUDOBALANCED batean erabil daitezke adibidez.ampzure audio-interfazera zuzenean. Konexio sasi-orekatuak kable luzeetan zarata-zurrunbilo gutxiago bermatzen du, baina audio-seinalea mozten du amplitude erdia - prolina maila +/2.5V gutxi gorabehera.

FX MOTAK

ESNE BIDEA 16 FX mota ditu 2 fx bakoitzeko 8 bankuetara esleituta. Sakatu Idatzi botoia banku batean FX-tik mugitzeko. Sakatu labur Idatzi + Sakatu bankutik aldatzeko. AIRWAYS Bank #1 erakusten du Urdina LED eta DARKWAVES Bank #2 erakusten du Gorria LEDak.
Lehenengo efektu bankua AIRE BIDEAK tonu-edukiari egokitutako efektuak ditu. Giro-espazio desberdinak birsortzen ditu. Efektuak tamainaren arabera antolatuta daude gutxi gorabehera: espazio handietatik (aretoak adibidez) txikietara joanez, atzerapenekin eta koruekin amaituz.
Bigarren bankua Uhin ILUNAK Perkusio-soinuetarako egokiak diren efektuak ditu eta hainbat zapore eskaintzen ditu.

AIRE BIDEEN BANKUA

I. HALL REVERB: CABIN FEVER botoiak erreberbaren edo aretoaren tamainaren gainbehera definitzen du. TAP segundo 1 baino gehiago edukiz gero, CABIN FEVERren bigarren funtzioa gaitzen da: hipass iragazki finkoa maiztasun baxuak mozteko eta azken irteeran "aire" gehiago izateko.
II. SHIMMER REVERB: aretoko erreberbaren aldaera bat da, pitch shifter batekin, abesbatza moduko espazio irrealista handiak sortzeko. CABIN FEVER funtzio nagusiak desintegrazioa definitzen du eta bigarren mailako funtzioak jatorrizko erreberbarekin nahasten den pitchshifter zenbatekoa definitzen du.
III. STEREO ROOM ERREBERB: gela estereo-giroa birsortzen du. CABIN FEVER parametro nagusiak gela-tamaina definitzen du eta bigarren mailakoak erreberbaren estereo-hedapena definitzen du, monotik estereo hedapen handira arte.
IV. PLATE REVERB: CABIN FEVER primarioak erreberbaren gainbehera definitzen du. Bizitza errealeko baliokidean, hau da pickupetatik metalezko plakarako distantzia, hau da, erreberbaren buztana zenbat denbora dagoen. Bigarren mailako parametroak inguruneko soinu urrunen aurreatzerapen kopurua definitzen du.
V. UDABERRIA ERREBERB: CABIN FEVER primarioak erreberbaren gainbehera definitzen du. TAP botoiarekin soinu bat simulatu dezakezu benetako udaberria hatzarekin hautsiko balu bezala. Bigarren funtzioa TAP botoiaren "apurtu udaberria" funtzioari lotuta dago eta udaberria eskuz hautsi ondoren nola azkar baretuko den gainbehera definitzen du.
VI. PINGPONG ATZERAPENA: estereoclocked atzerapena da. Ukitu bat TAP botoian hiru klik labur edo gehiago izan ohi dira. CABIN FEVER parametro nagusiak atzerapenaren edo errepikapenen feedbacka definitzen du. Bigarren mailakoak sarrerako ukitu/erlojuaren erlojuaren zatiketa definitzen du: 1, 3/4, 2/3, 1/2, 1/3, 1/4, 1/8 botoiaren barruti osoan zehar banatuta.
VII. ZINTA EKONOA: 3 erreprodukzio buru finko dituen atzerapena da. CABIN FEVER parametro nagusiak atzerapenaren errepikapen-tasa definitzen du, hau da, zintaren abiadura. TAP botoiak eskuzko ukipenaren maiztasun-tarte mugatuan funtzionatzen du eta iritzi-kopurua definitzen du. Bigarren mailakoak sarrerako erlojuaren zatitzaile gisa funtzionatzen du.
VIII. KORUA: CABIN FEVER botoi nagusiak feedback-kopurua definitzen du. Batez besteko kantitateetan, unisono efektu tipikoa sortzen du, hala ere, CW osoan feedback infinitu batera doa, giro surrealista baten ondorioz. Bigarren parametroak modulazio-sakonera definitzen du, hau da, lehenespenez "osoa piztuta".

Uhin ILUNEN BANKUA

I. GATED REBERB: plaka erreberbaren inguruan oinarritua noise gatearekin. CABIN FEVER primarioak erreberbaren desintegrazioa definitzen du, baina bigarren mailakoak zarata-atearen atalasea definitzen du. Noise gate-ren erasoa eta gainbehera esperimentalki finkatu eta aukeratzen dira musika estilo gehienetara egokitzeko.
II. UDABERRIA ERREBERB: CABIN FEVER primarioak erreberbaren gainbehera definitzen du. TAP botoiarekin soinu bat simulatu dezakezu benetako udaberria hatzarekin hautsiko balu bezala. Bigarren funtzioa TAP botoiaren `pluck the spring' funtzioari lotuta dago eta udaberria eskuz hautsi ondoren zenbat azkar baretuko den DECAY definitzen du.
III. ERREBERBIDEA ATZERATUA: soinuaren erreberb isatsa hartu eta alderantzikatu egiten du. Snare bezalako baterian aplikatzen bada, arnas efektua sortzen du. KABINA-PRESIOA eskuoihalak aurreatzerapen-denbora definitzen du eta lehorra/hezea kontrolatzen du. CABIN FEVER-ek erreberbaren gainbeheraren balioa ezartzen du. TAP segundo 1 baino gehiago edukiz gero, CABIN FEVERren bigarren funtzioa gaitzen da: damping, hau da, buztanaren bolumena (gure kasuan buztana = 'burua' buztana alderantziz dagoenez).
IV. FLANGER: KABINA-PRESIOA botoiak atzerapenaren zenbatekoa ezartzen du. CABIN FEVER primarioarekin LFO abiadura ezartzen dugu. Bigarren mailakoak feedbacka definitzen du. Hiru parametro horiekin jolasteak aukera ematen du hegazkinen motorraren antzeko soinu zabala lortzeko, nahiko zabala duena.
V. Eraztun-moduladorea: seinalea uhin sinusoidal barneko osziladore batekin biderkatzen du. CABIN PRESSURE-k modulazio-kantitatea definitzen du eta CABIN FEVER-ek osziladorearen abiadura definitzen du. Osagai sekretuen iritzia! Haren zenbatekoa CABIN FEVER sekundarioak kontrolatzen du eta zikintasun berezia ekartzen die soinuei.
VI. GAINDITZEA: CABIN PRESSURE botoiak diskoaren zenbatekoa doitzen du bolumen-konpentsazioarekin, eta CABIN FEVER-ek, berriz, gitarra pedaletan aurkitu ohi den tonu-kontrola definitzen du. TAP botoiak efektua aktibatu edo saihestu egiten du, gitarra pedal baten etengailua bezala, eta CABIN FEVER latching trigger CV sarrera ere egiten du.
VII. PIKOKO KONPRESOREA: CABIN PRESSURE botoiak 90dB-tik 0dB-ra (guztiz CW) atalasea definitzen du. CABIN FEVER primarioak irabazien murrizketa (ratioa) 1etik 25era ezartzen du. Bigarren parametroak erasoa definitzen du, 1etik 200 mseg. Askapena "auto" da beti. CABIN FEVER CV sarrera attenuated sidechain sarrera bat da.
VIII. IZOZTZAILEA / LOOPER: TAP sakatzen denean edo CABIN FEVER CV atea ON dagoenean, audioa CABIN FEVER botoiak definitutako ale-luzeraren arabera eta CABIN PRESSURE botoiak edo CV-k zehaztutako abiadura aplikatuta dago.

ERAGIKETA MODU BEREZIAK

FX prozesadore oso malgua izateaz gain, Esne Bideak trikimailu pare bat ere baditu. 3 modu bereziak Meta FX, Spatial Movement eta Saturation Overkill dira.

META FX

Modu honek FX bidez eskaneatzeko aukera ematen du kanpoko CV batekin, eta horrek soinu-diseinuko aukeren mundu osoa ireki dezake. Modu honetan sartzeko, eduki sakatuta TYPE + TAP segundoz. CABIN PRESSURE eta CABIN FEVER botoiek FX parametroak kontrolatzen dituzte oraindik, baina orain Cabin Pressure CV sarrera zure FX eskaneatzeko sarrera izango da, vol onartzen duena.tag-5V...+5V bitartekoa da.

→ 0…+5V kanpoko CV egungo FX bankutik eskaneatuko da.
→-5V…0 kanpoko CV hautatu gabeko FX bankutik eskaneatuko da.

FX algoritmoa aldatzen duzun bakoitzean, FX parametroak gordeko dira, horrela algoritmo bakoitzaren puntu gozoak doi ditzakezu eta algoritmoak meta sekuentzia zehaztasun eta musikaltasun handiagoarekin.

FX ESPAZIALA

TYPE botoia segundo 1 baino gehiago sakatzean PANNING/XFADE modua gaituko da eta triangeluaren barneko LEDa fuksia piztuko da.

→ 1 eta 2 LEDen argitasunak IN1 eta IN2 irteera-maila adierazten du OUT 1ean.

→ 3 eta 4 LEDen argitasunak IN1 eta IN2 irteera-maila adierazten du OUT 2ean.

CABIN FEVER kontrola CV-rekin gurutzatua (nahasketa) doituko du `in1' eta `in2' artean, `out1' eta `out2' bereizietan (CCW osoa) edo bi irteeretan (eguerdian) edo alderantzizko irteeran (CW osoa) agertzen diren heinean. . Lehenespenez, CABIN FEVER botoiaren posizioa guztiz CCW-n ezartzen da.

KABIAREN PRESIOA kontrolak CVarekin `in1' eta `in2'ren azken panoramika egokituko du `out1' eta `out2' nahastearen ondoren.tage. Lehenespenez, KABINAKO PRESIOA 12:00etan ezartzen da.

SATURAZIO GEHIAGO

BOLUMEN KNOBak 3 orduko posizioa zeharkatzen duenean eta aurrerago, egoera LEDak GORRIA keinu egiten du eta seinale orokorra saturatu egiten hasten da. VCA CV sarrerak 0V (isiltasun osoa) eta 5 V bitarteko tartean funtzionatzen du (botoiak ezartzen duen bolumen muga maximoa (saturazioa barne). Saturazioak berotasuna (eta zarata!) gehitzen dio soinuari eta barruti dinamikoa konprimitzen du, hau da. bereziki erabilgarria perkusiorako.

FIRMWARE EGUNERAZIOA

1. Deskargatu azken firmwarea honetatik: https://www.endorphin.es/modules/p/milkyway
2. Eguneratzeko prozedura audio bidez egiten da: ordenagailuak edo telefonoak funtzionatuko du, jakinarazpen guztiak desgaitzea gomendatzen dizugu (hegaldi modua), eguneratzea eten ez dadin.
3. Itzali sistema modularra
4. Eduki sakatuta TAP sistema berriro pizten duzun bitartean, egoera-LEDa urdinez keinuka ikusiko duzu
5. Konektatu zure ordenagailuko entzungailuen irteera edo telefonoaren audio irteera moduluko audio sarreretako batera kable mono edo estereo sinple batekin.
6. Sakatu PLAY eta itxaron 2 minutu baino gehiago. Erabili eta file audio-konpresioa aplikatzen ez duen erreproduzitzailea file. Eguneratze prozesuan zehar ikusi behar duzu URDINA argia ohi baino azkarrago keinu egiten ari da. Modulua automatikoki berrabiaraziko da firmware berria instalatu ondoren.
7. Ziurtatu ez duzula soinu gehigarririk sartzen eguneratze-prozesuan (egutegiko abisu-seinaleak, etab.). Egoera-LEDa keinu egiten denean GORRIA - horrek esan nahi du seinalea baxuegia edo altuegia dela firmwarea eskuratzeko prozesua berrezarri TAP behin sakatuz. Hau ere gerta daiteke kablea lehen aldiz audio sarreran sartzen duzunean.

→GARRANTZITSUA: firmwarearen audio-erreprodukzioan akatsak saihesteko, erabili edozein audio-editore efekturik aplikatu gabe (EQ, etab).

BETETZEA

FCC

Gailu honek FCC Arauen 15. zatia betetzen du. Funtzionamendua bi baldintza hauen menpe dago: (1) gailu honek ez du interferentzia kaltegarririk eragin, eta (2) gailu honek jasotako edozein interferentzia onartu behar du, nahi ez den funtzionamendua eragin dezakeen interferentziak barne.
ENDORPHIN.ES-ek (Furth Barcelona, ​​SL enpresa gisa negozioak egitea) onartzen ez dituen aldaketak/aldaketek ekipoa ustiatzeko erabiltzailearen eskumena baliogabetu dezakete.
Ekipo hau probatu da eta A Klaseko gailu digital baten mugak betetzen dituela ikusi da, FCC Arauetako 15. zatiaren arabera. Muga hauek ekipoa ingurune komertzialean funtzionatzen dutenean interferentzia kaltegarrien aurkako babes egokia emateko diseinatuta daude. Ekipo honek irrati-maiztasuneko energia sortzen, erabiltzen eta igor dezake eta, argibide-eskuliburuaren arabera instalatu eta erabiltzen ez bada, interferentzia kaltegarriak sor ditzake irrati-komunikazioetan.

CE

Gailu honek honako estandar hauen baldintzak betetzen ditu:
EMC: 2014/30 / EB
EN55032:2015; EN551032:2009 (EN55024); EN6100032; EN6100033
Vol. Baxuatage: 2014/35/EB
EN 60065:2002+A1:2006+A11:2008+A2:2010+A12:2011
RoHS2: 2011/65 / EB
WEEE: 2012/19 / EB

Dokumentuak / Baliabideak

ENDORPHINES MILKY WAY 16 Algoritmo Estereo efektu prozesadorea [pdfErabiltzailearen eskuliburua MILKY WAY 3U, MILKY WAY 1U, MILKY WAY 3U Efektu anitzeko eurorack modularra, efektu anitzeko eurorack modularra, eurorack modularra, modularra, MILKY WAY 16 algoritmo estereo efektu prozesadorea, MILKY WAY, 16 algoritmo estereo efektu prozesadorea, estereoa

Erreferentziak

• Erabiltzailearen eskuliburua