EPoCA Erabiltzailearen eskuliburua: Hozte-unitateak eta elikagai-ekipoak urrutiko kudeaketarako irtenbide profesionala

Hodeiko plataforma Wi-Fi konexioarekin Doan Erabiltzeko prest Erraza instalatzeko irtenbidea Urruneko unitatearen konfigurazioa Unitate anitzeko eta erabiltzaile anitzeko sarbidea babestua Diseinu sentikorra

	GARRANTZITSUA Irakurri arretaz dokumentu hau instalatu aurretik eta gailua erabili aurretik eta jarraitu gomendio guztiak; gorde dokumentu hau gailuarekin batera etorkizunean kontsultatzeko. Erabili gailua dokumentu honetan deskribatzen den moduan soilik.
	INGURUNEA KONTUAN HARTU Mesedez, irakurri arretaz eta gorde dokumentu hau

Sarrera

EPoCA urrutiko monitorizazio sistema bat da, hodei-plataforma batean oinarrituta, elikagaiak kontserbatzeko eta sukaldatzeko sektorearen beharrak asetzen dituena, hozkailuetatik hasi eta elikagaien ekipamenduetaraino.
Behar dena tokiko Wi-Fi Interneteko konexio soil bat da, EVCO kontrolagailuak, EVlink Wi-Fi moduluak erabiliz, hodeiko sistemara konektatzeko, ordenagailu, tablet edo smartphone batetik ekipoak urrunetik kudeatu ahal izateko.
Diseinu sentikorra eta erabiltzaile-esperientzia atsegina eskaintzeko pentsatutako interfaze grafikoak EPoCA erraz eskura daitezkeen monitorizazio-eragiketetarako erabiltzeko prest dagoen irtenbide bihurtzen dute, baita hasierako erabiltzaileentzat ere, plataforma profesionalen funtzio tipiko guztiak eskaintzen dituen bitartean.
Sarbiderako eta datuetarako babes-neurri egokiekin, sistemak aukera ematen du gaitutako erabiltzaile batek edo gehiagok unitatean urrunetik jardutea bere parametroak konfiguratzeko, view HACCP datuak (ere grafikoan) eta deskargatu erregistroak formatu ezagunenetan, hala nola XLSX, CSV eta PDF.
Funtzio garrantzitsuenen artean sistemak automatikoki bidaltzen dituen alarma-abisuak aukeratutako helbide elektronikoetara daude.

Funtzionamendu-diagrama – adibample

Nola hasi

Ziurtatu arretaz irakurtzen duzula instalatzailearen eskuliburua edozein kableatu eta konfigurazio hasi aurretik.
Begiratu deskarga atala helbidean http://www.evco.it/en/16215-epoca

Zure EVlink Wi-Fiaren konfigurazioa Wi-Fi konexioa duen gailu batetik egingo da modu hauetan:

1. Interneteko arakatzailearen bidez
   Mesedez, ikusi instalatzailearen eskuliburua argibideak lortzeko
   Begiratu deskarga atala helbidean http://www.evco.it/en/16215-epoca
2. EVlink Wi-Fi aplikazioaren bidez
   Smartphone edo tablet batetik lan egiten baduzu (Android 5.0 edo ondorengo bertsioak), gure EVlink Wi-fi aplikazioa deskarga dezakezu Google Play-n, erabilerraza den konfigurazio bat izateko.
   Ikus ezazu bideo tutoriala hemen https://youtu.be/TEgLlRAnSGQ

Zure EVlink Wi-Fi moduluaren konfigurazioa amaitutakoan, "planta file” erabilgarri egongo da zure gailuan.

EVCO kontrolatutako unitate talde bat, hots, "planta" bat, lehen "planta" igota besterik gabe sor daiteke. file” planta berean gehitu nahi duzun EVlink Wi-Fi gehigarri bakoitzaren konfigurazio orrian. Zure beharren arabera taldeka ditzakezu.
Lehendik dagoen planta bati EVCO kontrolatutako unitateak gehitu nahi badituzu, "planta" bera igo besterik ez duzu egin behar file” EVlink Wi-Fi modulu guztietan.
Unitateak automatikoki detektatuko dira.

Orain ireki zure Interneteko arakatzailea eta joan hona https://epoca.cloud/
Oraindik ez baduzu zure EPoCA kontua sortu, erabiltzaile-izena eta pasahitza ekoizteaz gain, derrigorrezkoa da gutxienez "planta" bat igotzea. file” eta landarearen pasahitz erlatiboa.
Dagoeneko EPoCA kontua baduzu, landare gehiago gehi ditzakezu, baldin eta erlatiboa "landare file” landarearen pasahitzarekin batera.

Pasahitza gogoratzen ez baduzu, egin klik estekan Pasahitza galdu al duzu? Egin klik hemen, idatzi zure erabiltzaile-izena eta, ondoren, egin klik estekan BIDALI BERRESKERA ESKARIA EMAIL BIDEZ: mezu elektroniko bat (kontua sortzean ezarri duzun helbidera) pasahitza aldatzeko esteka bidaliko da.
Ez baduzu gogoratzen zure erabiltzaile-izena eta/edo posta elektronikoa kontutik kendu duzula, beharrezkoa da EVCOrekin harremanetan jartzea.

Hasierako orria

Zure EPoCA kontutik, urrunetik egiteko eskubidea duzu view zure kontuari lotutako unitate guztien egoera, baldin eta piztuta badaude eta Interneteko konexioa funtzionatzen ari bada.
Jarraian, exampEPoCA hasierako orrialdeak bistaratuko duen fitxategia:

Goiburua

Ezarpena

Erabiltzaile izena

	Ezarpenak
	Kontua
	Alarmak

"Ezarpenak" menuak funtzio hauek ditu:
– Landareari izena aldatu
– Landareak eta unitateak ezabatu
– Deskargatu landarea files

"Kontua" menuak funtzio hauek ditu:
- Gehitu/ezabatu posta elektronikoko kontuak mezuen eta abisuen hartzaile gisa
– Ezarri hartzaileek jasoko dituzten mezu motak

"Alarma" menuak funtzio hauek ditu:
– Gaitu/desgaitu landareak/unitateak denbora errealeko gertaeren inguruko alertak bidaltzeko
– Gaitu/desgaitu/atzeratu lineaz kanpoko alertak

Egoera

Eragiketa eremua

Informazio orokorra eta konfigurazioa

Unitate-parametroen mapa
Eremu honek unitatearen parametroen eta ezarpenen ikuspegi orokorra erakusten du. Irakurtzeko soilik dagoen eremua da lineaz kanpoko moduan ere eskuragarri

Ezarri unitatearen sarbide-maila
Eremu honek zure unitatearen sarbide-maila aldatzeko aukera ematen du, baldin eta unitatearen pasahitza sartzen baduzu

Ezarri unitatearen ordua eta data
Eremu honek erabiltzaileei ordua eta data doitzeko aukera ematen die

Jakinarazpen-egoera
Eremu honek erakusten du unitatea zure posta-kontura alertak bidaltzeko ezarrita dagoen ala ez

Wi-Fi seinalearen barrutia
Eremu honek Wi-Fi seinalearen irismena erakusten du

Unitate-balio nagusia
Eremu honek gaur egun detektatzen den baliorik esanguratsuena (normalean tenperatura) erakusten du

Unitatearen konfigurazioa eta jarraipena

.

Konfigurazio eta monitorizazio funtzioak

Eremu honek beren izenekin zerrendatuta dauden konektaturiko unitate guztiak erakusten ditu, dagokien plantaren azpian.
Unitate bakoitzak bere menua du urruneko konfigurazio eta monitorizazio funtzioetarako eta erabiltzaileak bere sarbide maila pertsonalaren arabera egin ditzake eragiketak.

Menuek erabiltzaileak alda ditzakeen balioak dituztenean, honako ikur honekin markatzen dira:

Arkatza

Ikur hau bistaratu eta aktibo dagoenean, balio erlatiboa alda dezake erabiltzaileak
Konfigurazioa alda dezakezu nahi duzun balioa sartu/hautatu eta BIDALI botoian baieztatuz

Denbora errealean

Denbora errealean
Menu honek unitatearen uneko datu nagusien ikuspegi orokorra eskaintzen du eta erabiltzaileei konfigurazio batzuk aldatzeko aukera ematen die.

Zerbitzua

Zerbitzua
Menu honek gailuaren uneko datuen ikuspegi zabalagoa eskaintzen du eta erabiltzaileek konfigurazio batzuk alda ditzakete.

Programak

Programak
Menu honi esker, erabiltzaileak unitatean dauden lan-programak alda ditzake. Balio guztiak behar bezala edita daitezke. Unitateak urrutiko zikloa abiarazteko/gelditzeko funtzioa onartzen badu, eremu dedikatu bat egongo da eskuragarri menu honetan.

Alarmak

Alarmak
Menu hau unitateko "eragiketa-eremuan" bistaratuko da alarma bat martxan dagoenean soilik.
To view zein alarma gertatzen ari den, sartu menu honetan.

Parametroak

Parametroak
Menu honek unitatearen parametroen zerrenda osoa atzitzeko aukera ematen du.
Balio guztiak baimendutako erabiltzaileek alda ditzakete unitatea behar bezala konfiguratzeko.

Berritu
Menu honetan aldatutako balio guztiak botoi hau sakatu ondoren bakarrik bidaliko dira unitatera

Datuak unitatera transferitzen ari dira

Parametroen menurako beste funtzio batzuk
Funtzio gehigarri batzuk menuaren goiko eremuan daude eskuragarri

Aldatutako balio kopurua – Sinkronizazioa
Botoiak aldatutako balio kopurua bistaratzen du. "SYNC" botoia sakatuz, konfigurazio berri guztiak unitatera bidaliko dira

Esportatu datuak
Eremu honek erabiltzaileari aukera ematen dio:
– deskargatu parametroen mapa Excel formatuan
– Gorde oraingo/aldatutako parametroa babeskopia batean file
- babeskopia inportatu file beste unitate bateragarri batean

Historia

Historia
Menu honek erabiltzaileari grabazio historikoak taula batean bistaratzeko aukera ematen dio.
Erabiltzaileak libreki iragazi ditzake bistaratu beharreko denbora-tartea eta balioak.
Aukeratutako tarte-denboran alarmaren bat gertatu bada, taulako errenkada kolore gorrian bistaratuko da.

Taula hautatzeko prozedura
"Historia" menuan sartzen zarenean, leiho hau agertuko da

Taula bistaratzen denean, beste funtzio batzuk daude erabilgarri:

Grafikoa

Grafikoa
Menu honek erabiltzaileari grabazio historikoak grafiko batean bistaratzeko aukera ematen dio.
Erabiltzaileak libreki iragazi ditzake bistaratu beharreko denbora-tartea eta balioak.
Aukeratutako tarte-denboran alarma bat gertatu bada, eremua kolore gorrian bistaratuko da.

Grafikoa hautatzeko prozedura
"Grafiko" menuan sartzen zarenean, leiho hau agertuko da

Grafikoa bistaratzen denean, beste funtzio batzuk erabilgarri daude

EVCO SpA
Via Feltre 81, 32036 Sedico (BL) ITALIA
Tel. +39 0437 8422
Faxa +39 0437 83648
posta elektronikoa info@evco.it
web www.evco.it

Dokumentu hau eta bertan jasotako irtenbideak EVCOren jabetza intelektuala dira eta, beraz, Italiako Jabetza Intelektualaren Eskubideen Kodeak (CPI) babestuta daude. EVCOk erabateko debekua ezartzen du edukia osorik edo partzialki erreproduzitzea eta zabaltzea, EVCOren berariazko onespena izan ezik. Bezeroak (fabrikatzailea, instalatzailea edo azken erabiltzailea) bere gain hartzen du gailuaren konfigurazioaren ardura guztia. EVCOk ez du bere gain hartzen dokumentu honetan egon daitezkeen akatsen erantzukizunik eta edozein unetan aldaketak egiteko eskubidea gordetzen du, ekipoaren funtsezko funtzionaltasun eta segurtasun ezaugarriei kalterik egin gabe.

Dokumentuak / Baliabideak

EVCO EPoCA aplikazioak [pdfErabiltzailearen eskuliburua EPoCA aplikazioak

Erreferentziak

• Erabiltzailearen eskuliburua