Fender Quantum HD Software

Zehaztapenak

• Product Name: Quantum HD Series
• Interfaze mota: Audio interfazea
• Manufacturer: Fender
• Bateragarritasuna: Windows, macOS
• Konexioa: USB-C

Amaituview

• This Software User Manual details how to use Universal Control to control Quantum HD audio interface. Before jumping in, make sure you’ve registered your device and installed Universal Control, as it provides updates and upgrades for your Quantum interface.
• For more information about the Quantum HD, including hardware features, hookup diagrams, and getting started with the interface, please review zure Quantum jabearen eskuliburua.

Produktuen Erregistro eta Instalazio Prozesua
Zure Quantum HD audio-interfaze indartsua da, audio-tresna profesionalekin eta monitorizazio-kontrol malguekin. Ordenagailu batera konektatu aurretik, mesedez bisitatu www.fender.com and navigate to the Quantum HD product page to verify the latest system requirements for your interface. Once you’ve verified that you meet the latest system requirements, follow these steps:

1. Visit My.Fender.com and create or log into your user account.
   • Note: If you have previously created a MyPreSonus account, you can use these credentials on MyFender.com to log in. All of your previous registered PreSonus products will be available from the new unified MyFender account experience.
2. At the top of your MyFender homepage, click onto the “Register Products” button. After clicking, a dialog window will appear.
3. From the dialog window, specify the date you purchased the interface and the serial number on your interface. After you’re done,click “Register.”
4. After clicking Register, another dialog window will appear where you can initiate your Fender Studio Pro downloads.
5. To download Universal Control, navigate to the Quantum HD product page from your MyFender homepage.

Oharra:
The speed of your processor, amount of RAM, and capacity, size, and speed of your hard drives will greatly affect the overall performance of your recording system. A faster processor and more RAM can reduce signal latency (delay) and improve overall performance.When connecting to Universal Control, you have two options:

• Connect and sync your Quantum HD interface to your desktop via USB-C connection. This option allows you to use Universal Control while recording and playing back audio through Fender Studio® Pro or a third-party DAW of your choice.
• Connect your desktop, Apple iOS / Android device, or iPad to the same wireless network. This option will allow you to use any or all of these devices to remote control your Quantum interface anywhere in the studio or venue.

The following sections detail the Universal Control installation process for Windows, Mac, iPad, and Apple iOS / iPadOS /
Android gailuak.

Oharra:
Make sure your Quantum interface firmware version is up to date from your computer before connecting to the device any other way.

Kontrol unibertsalaren instalazioa Windows-erako

• Konektatu zure Quantum interfazea erabilgarri dagoen USB-C ataka batera eta abiarazi instalatzailea. Universal Control instalatzaileak instalazio-prozesuaren urrats bakoitzean eramango zaitu.
• This application will install the ASIO drivers. Please read each message carefully. It is recommended that you quit all applications before you start the installation.

Kontrol unibertsalaren instalazioa macOSerako

• Konektatu zure Quantum interfazea erabilgarri dagoen USB-C ataka batera eta abiarazi instalatzailea. Universal Control instalatzaileak instalazio-prozesuaren urrats bakoitzean eramango zaitu.
• Quantum serieko gailuek kontrolatzaile pertsonalizatua behar dute. Gidari hau Universal Control aplikazioan sartuta dago.
• Universal Control instalatu eta abiarazi ondoren, macOS segurtasunak "Onartu Audio Driver System Extension" eskatuko dizu.
• For macOS 15/26 Users: Open System Settings → General → Login Items & Extensions → click the “i” icon next to Universal Control.
• Sistema eragileak "Ados" edo "Ireki sistemaren ezarpenak" aukera emango dizu. Aukeratu "Ireki sistemaren ezarpenak" edo "Ados" sakatu baduzu, ireki Sistemaren ezarpenak > Pribatutasuna eta segurtasuna.
• MacOS erabiltzaileentzako oharra: instalazioa amaitzean, Universal Control aplikazioa aurkituko duzu Aplikazioen karpetan. Gomendagarria da hau zure Dock-ean jartzea erraz sartzeko.

MacOS 12/13 erabiltzaileentzat:

• Hautatu "App Store eta identifikatutako garatzaileak" hori ezarrita ez badago. Hautatu "Baimendu" Universal Control-ek Quantum kontrolatzailea gehi dezan. Sartu zure Sistemaren pasahitza eskatu bezala.

MacOS 14 erabiltzaileentzat:

• Hautatu "App Store eta identifikatutako garatzaileak" hori ezarrita ez badago. Egin klik "Xehetasunak".
• Hautatu zure autentifikazio-metodoa.
• Aktibatu Kontrol Unibertsalaren Aukerak eta egin klik Ados.
• Orain prest zaude zure Quantum berria erabiltzeko!

Universal Control Installation for Apple iOS / iPadOS / Android
To remote control your Quantum interface with Apple iOS / iPadOS / Android devices, you must first locate and install the Universal Control application onto your Apple iOS / iPadOS / Android device from your app store. Once downloaded, you can use Universal Control with an Apple iOS / iPadOS / Android device by connecting to the same wireless network as the computer that is connected via USB to your Quantum interface.

Kontuan izan:
Quantum interface firmware can only be updated from your computer. Firmware updates from Universal Control are not available from Apple iOS / iPadOS / Android mobile devices.

iPadOS Low Latency Driver

• When using the latest iPad Air M3 and iPad Pro M5, round trip lag (latency) can be reduced by up to 40% (2-3ms less latency) by enabling the Quantum USB Audio Driver from your iPad settings. Once Universal Control is installed on your iPad, navigate to iPadOS’s Settings > Apps > Universal Control and turn on the Quantum USB Audio Driver.
• Note: This driver only applies to Apple iPadOS 18+. Not applicable to any earlier iPadOS versions nor any version of Android.

Mobile Compatibility Modes

• Due to limitations to some operating systems, the Quantum HD includes various mobile modes, which allows it to be used on Android devices with Android version 14 or later.

When using Quantum HD with a device that has Android 14+, ensure that the correct mobile mode is selected. To change modes from your Quantum HD, press and hold  the knob until the “Settings” screen appears. Navigate to “Mobile Mode” (shown as “Device Mode” in Universal Control), then press the knob to select a mode.

• Off: Use this mode for macOS, Windows, and iOS / iPadOS devices (no channel or sample rate limitations).
• Android: Use this mode for Android OS 14+ devices. This option is best for most applications and supports 2 (QHD 2) or 8 (QHD 8) input channels.
• Android+: This mode is also used for Android OS 14+ devices (for use with specific applications that can access full channel counts).

Oharra:
Gehienezko sample rate possible for both Android and Android+ modes is 48 kHz.

Kontrol Unibertsala

• Universal Control is both a driver-management utility and software control interface for your Quantum Interface

Universal Controlek honako hau eskaintzen du:

• Hardware Control. All of Quantum’s front panel hardware controls can be adjusted using Universal Control, facilitating easy hardware manipulation even if Quantum is installed in a location out of reach of the computer operator.
• Latentzia baxuko monitorizazioa. Universal Control erabiltzeak DAW I/O bufferarekin lotutako latentzia ezabatzen du, eta horrek monitorizazioa arazotsu bihurtzen du interpretearentzat. DAW-ren software-sarrera monitorizatzeko funtzioa monitorizazio-seinalearen fluxutik guztiz kenduta, I/O buffer-en tamainak eta latentzia doitzeko beharra jada ez da arazo bat.
• Bidali / Kue Autobusak. Universal Control-ek bus auxiliar estereoa ditu, sarrera bakoitzeko bidalketa-maila independenteekin.
• Konfigurazioaren kudeaketa (Eszenak). Kontrol unibertsalaren konfigurazioak diskoan gorde eta kargatu daitezke Eszena gisa, saioa eroso eta mugagabea kudeatzeko.

Universal Control has two main components: the Start and the Mixer pages. We’ll go into more detail about each in the sections below.

Universal Control Start Page
Universal Control contains driver support, software control, monitor mixing, and firmware management for Fender and PreSonus hardware. After opening Universal Control, you will see the Launch window. From this window, you can manage all the driver settings.

• Sample Rate. Aldatzen du sample tasa. s ezar dezakezuample tasa 44.1, 48, 88.2, 96, 176.4 edo 192 kHz-ra. S gorago batample ratek grabazioaren fideltasuna areagotuko du, baina honek ere areagotuko du file tamaina eta audioa prozesatzeko beharrezkoak diren sistema-baliabideen kopurua.
• Erlojuaren iturria. Erloju digitalaren iturria ezartzen du. Menu honetatik, zure Quantum HD interfazearen Erlojuaren Iturria ezar dezakezu. Barne, Kanpoko S/PDIF, Kanpoko ADAT edo Wordclock (Quantum HD 8 soilik).
• Buffer Size (Windows only). Sets the Buffer Size. From this menu, you can set the Buffer Size for your Quantum HD interface from 16 to 2048 samples. Lowering the buffer size will reduce the overall latency. However, this will also increase performance demands on your computer. In general, you will want to set the buffer size as low as your system can safely support. If you begin to hear pops, clicks or distortion in your audio path, try raising the buffer size.
• Device Mode (HD8 only): Displays the current device mode.
• Input Format. Details your device, input channels, and bitrate.
• Irteera formatua. Zure gailuaren irteerako kanalak eta bit-tasa zehazten ditu.
• Firmwarea. Uneko firmwarearen bertsioa bistaratzen du.
• Serie zenbakia. Zure Quantum serie-zenbakia bistaratzen du.

Universal Control Mixer abiarazten
Universal Control’s Mixer can be launched from the Universal Control application (Start Page).

1. Ireki Kontrol Unibertsala.
2. From the Universal Control Start Page, click on the product card for the Quantum HD Control Panel (mixer).
3. Universal Control Mixer beste leiho batean irekiko da.

Kontrol unibertsala uztea

MacOS erabiltzaileentzat:

• Hautatu "Irten Universal Control" macOS aplikazioen menuan Universal Control lehen planoko aplikazioa denean.
• Erabili macOS lasterbide estandarra: Komando + Q.

Windows erabiltzaileentzat:

• Egin klik "X" ixteko botoian Leihoaren Izenburu-barran.

Kontrol unibertsala nahastailea
Universal Control’s layout and functionality is similar to what is found on analog mixers and shares many elements with Fender Studio Pro’s mixer layout.

Nabigazio-barra
The navigation bar has two options to choose from:

• Scenes. Shows / Hides the Scenes panel. See section 2.2.7 Scenes for more information about how to use this feature.
• Ezarpenen panela. Ezarpenak panela erakusten / ezkutatzen du (nahastailea ordezkatzen du). Ikusi 2.2.8 Ezarpenen panela atala eginbide hau erabiltzeari buruzko informazio gehiago lortzeko.
• Power Button. Turns the mixer on or off. Turning the mixer “off” bypasses the mixer in Universal Control, which can be helpful if you would like to mix and create cue mixes directly in the DAW.

Channel Overview

Kanalaren sarrerak

• Kanalaren sarrera-banda bakoitzak dagokion Quantum hardware sarrera edo sarrera birtuala kontrolatzen du. Kanal-sarrera guztien irteera 1. eta 2. irteera nagusietara bideratzen da beti (isilduta dagoenean izan ezik). Sarrerak aukeran beste irteera batzuetara bideratu daitezke Bidalketak eta FlexChannel kontrolen bidez. Kontrol Unibertsaleko kanaleko sarrerak, funtsean, berdinak dira sarrera guztietan; hala ere, sarrera analogiko eta digitalen artean desberdintasun batzuk daude behean adierazi bezala.

Kanalaren sarrerako kontrolak

• High Pass Filter (HPF). Engages/disengages an HPF at 80 Hz with a slope of 12 dB per octave.
• 48V. 48 V-ko energia fantasma aktibatzen/desaktibatzen du kondentsadore-mikrofonoekin erabiltzeko.
• Autogain. Aukeratutako kanalaren irabazia automatikoki ezartzen du.
• Pad. Cycles through -20 dB or no pad attenuation (default). Pad does not affect the Line or Instrument inputs.
• Aurreamp Irabazi Maila. Erabili kontrol hau zure mikrofonoaren edo tresnaren irabazia (0 dBtik +75 dB) ezartzeko.
• Line Input Level. If a line-level signal is connected through the TRS port of the combo jack, then preamp irabazien kontrola Line Level kontrol batera aldatzen da (-12 dB eta +12 dB).
• Irabazi balioa. Uneko Irabaziaren balio absolutua bistaratzen du. Egin klik bikoitza balioan balio zehatz bat sartzeko.

Bidaltzen du
Controls the send level of the audio being sent to the Return FlexChannel. Depending on your hardware, different amounts of outputs will be available as Sends. Loopback virtual outputs can be shown in Settings as well (see section 2.2.8 Settings Panel).

• Bidali helmuga. Audioa bidaltzen ari den irteera-parea erakusten du.
• Bidali Maila. Irteerako bikote batera bidaltzen den maila orokorra kontrolatzen du.
• Note: If Speaker Switching is active, outputs 3 – 4 will be disabled for Sends.

Kontrol unibertsala nahastailea

Nahasketa Kontrolak

• Pan. Nahasketa estereo batean seinalearen panoramika-posizioa ezartzen du (Bidalketei ere aplikatzen zaie).
• Isildu. Seinalea isilarazten du (Bidalketei ere aplikatzen zaie).
• Bakarrik. Seinalea bakarka jartzen du (Nahaste Nagusiko gainerako kanal guztiak isilarazten ditu).
• Lotura mono/estereoa aldatzeko. Mota bereko ondoko 2 kanal konbinatzen ditu kanal estereo batean.
• Uneko Mailaren Balioa. Uneko mailaren balio absolutua bistaratzen du. Egin klik bikoitza balioan balio zehatz bat sartzeko.
• Kanal-neurgailua. Zure mikrofonoaren edo tresnaren prefader-en uneko maila bistaratzen du.
• Kanalaren fader. Nahasketa nagusian kanalaren maila orokorra kontrolatzen du.
• Kanalaren zenbakia. Kanalaren zenbakia adierazten du.
• Kanalaren ikonoa. Aukeratu kanalaren ikonoen zerrenda batetik
• Kanalaren izena. Egin klik bikoitza kanalaren izen pertsonalizatu bat sortzeko.
• Kanalaren kolorea. Egin klik zuriunean kanalaren kolore-aukerak erakusteko.

FlexChannel Itzulera
Sarrera-kanalak 1 eta 2 irteera nagusietara bideratzen dira beti. Hala ere, sarrerak aukeran eskuragarri dauden hardware-irteera edo Loopback korronte batera bideratu daitezke Sends eta FlexChannel-en bidez.

• Itzuli Aukeratu. Kanal-bandak kontrolatuko duen Itzulera edo Loopback korrontea hautatzen du.
• Copy / Paste Mix: Copying the current mix allows you to quickly set up multiple mixes. Right-click on the fader for copy and paste options.
• Fader Flip: When Flip is activated, fader controls switch to represent the per-channel Send levels of the chosen Send destination. Faders will change to green to indicate Flip is active; when activated, the fader controls the send level rather than the channel volume.
• Isildu. Hautatutako Itzuli edo Loopback korrontea isilarazten du.
• Telefonoak Entzun. Nahasketa edozein entzun dezakezu entzungailuen ikonoan klik eginez. Honek hautatutako nahasketa Aurikularra 1era bideratuko du (aurikular bat baino gehiago bada), zure kue nahasketak entzun ahal izateko.
• Mono/estereo txandaka. Kanala kanal estereo edo mono kanal batugarri baten artean aldatzen du.
• Uneko Mailaren Balioa. Uneko mailaren balio absolutua bistaratzen du. Egin klik balioaren gainean balio zehatz bat sartzeko.
• Kanal-neurgailua. Uneko maila bistaratzen du.
• Kanalaren fader. Hautatutako Itzuli edo Loopback korrontearen maila orokorra kontrolatzen du.
• Kanalaren ikonoa. Aukeratu kanalaren ikonoen zerrenda batetik
• Kanalaren izena. Egin klik bikoitza kanalaren izen pertsonalizatu bat sortzeko.
• Kanalaren kolorea. Egin klik zuriunean kolore-hautatzailea erakusteko.

Monitorearen Kontrolak
Monitorearen Kontrol-bandak Irteera Nagusiekin, Entzungailuekin eta Bozgorailu Aldaketarekin erlazionatutako elementuak ditu.

• Main Out Maila. Hau Quantum-en 1. eta 2. irteera nagusien maila maisua kontrolatzen du. Quantum-en aurreko edo goiko paneleko Knob-aren funtzio bera betetzen du.
• Headphone Level. These is the level controls for Headphone Output 1 and 2. It performs the same function as the Knob on Quantum’s front or top panel when the Knob is switched to Headphone control. The Quantum HD 2 only has one headphone output.
• Dim. Irteera nagusia Ezarpenetan ezarritako zenbatekoaren arabera iluntzen du (lehenetsia -10 dB da)
• Bozgorailua aldatzeko aukera. Bozgorailu-aldaketa aktibatuta dagoenean, A edo B bozgorailu multzora aldatzen da. Kontuan izan aukera hau ez dagoela erabilgarri eta grisatuta dagoela lehenespenez.
• Isildu. Irteera nagusia isilarazten du. Isiltzeak ez die aurikularrei eragiten.
• Telefonoak Entzun. Honek nahasketa nagusia (1 / 2 irteerak) entzungailu 1era bideratuko du.
• Level Value. Displays the absolute value for the current level. Click on the value to enter a
  balio zehatza.
• Monitore-neurgailuak. Neurgailu hauek monitorearen nahasketa-busaren seinale-mailak erakusten dituzte monitorearen maila kontrola baino lehen.
• Kanalaren fader. Irteera nagusien maila orokorra kontrolatzen du. Bolumen-kontrol hau kodetzaile nagusiarekiko independentea da. Fader-a jaisten bada, audioa ez da bolumen-kontrol nagusira pasatuko.
• Kanalaren zenbakia. Kanalaren zenbakiak adierazten ditu.
• Channel Icon. Choose from a list of icons for the channel. All Icons can be shown/hidden from the Settings panel.
• Kanalaren izena. Egin klik bikoitza kanalaren izen pertsonalizatu bat sortzeko.
• Kanalaren kolorea. Egin klik zuriunean kolore-hautatzailea erakusteko. Kanal osoa koloreztatu daiteke Ezarpenak atalean.

Eszenak
Universal Control-ek "eszenen" liburutegi bat sortu eta gordetzeko aukera ematen du. Eszena bat zure nahasketaren argazki bat bezalakoa da: sarrera analogiko bakoitzeko kanal-parametro bakoitza gordetzen du, baita fader bakoitzaren posizioa, nahasketa auxiliarak, kanal muteak eta soloak, etab.

Eszenek Universal Control nahastailearen konfigurazioak aurrez ezarritako pertsonalizatu gisa kudeatzeko metodoak eskaintzen dituzte files. When a Universal Control Scene is saved, the current Universal Control configuration is saved to your computer. When a Scene is subsequently reloaded, Universal Control is returned to the same configuration state, regardless of any changes to Universal Control that were made in the interim.

• Eszenak ikonoa ( ): Select to open (blue) and close (gray) the Scenes window.
• Save: Saves the current mixer configuration to the selected Scene (overwrite).
• Load: Loads the selected Scene (double-clicking the chosen Scene will also load it).
• Store Scene: Click the plus icon to save the current mixer configuration and give it a name.
• Delete Scene: Deletes the selected Scene.

Ezarpenen panela
Quantum eta Universal Control-en parametro globalak Ezarpenak panelean konfiguratzen dira:

Hardwarearen ezarpenak:

• Sends. Changes which outputs are available for Sends (For more information, check out Section 3.1.2).
• Main Encoder. Select which speaker(s) are controlled by the knob.
• Bozgorailua aldatzea. Aukeratu bozgorailua aldatzeko portaera Kontrol nagusia botoia sakatzean.
• Headphone Source Selector (“HP Source”). Selects the source for the Headphone Output 1 or 2. Access to certain headphone sources is dependent on the Quantum model.
• S/PDIF Output Source. Selected which source is sent out of the S/PDIF RCA port.
• Isilarazteko botoiaren portaera. Aukeratu goiko edo aurreko paneleko Isilarazi botoiak audioa isilarazten duen irteera nagusietan edo audioa itzaltzen duen.
• Dim Zenbatekoa. Dim aktibatuta dagoenean zenbat dim aplikatzen den doitzen du (lehenetsia -10 dB da)
• LED distira. LED guztien distira orokorra doitzen du (lehenetsia % 100 da
• Fabrika berrezarri. Parametro guztiak fabrikako ezarpenetara berrezartzen ditu.

UI ezarpenak:

• Koloreztatu kanalak. Une honetan hautatutako kanal-kolorea aplikatzen du kanal-zerrenda osoan.
• Peak Hold. Peak Hold aktibatzen edo desaktibatzen du.
• Show all Digital (Quantum HD only). Shows or hides all ADAT and S/PDIF inputs in the mixer. Hidden by default.
• Show all Loopback. Shows or hides all Loopback Inputs, Stream Mix Sends, and Flex Mix Stream Mixes in the mixer. Hidden by default.
• Edit Popup: Shows or hides the popup editor.
• Metroaren desintegrazioa. Metroaren gainbehera motela, ertaina edo azkarra gisa ezartzen du.

Universal Control-en nahasgailua erabiliz

Loopback
Loopback audio is the industry term for routing audio from one application to another. Applications that use audio interfaces, like your Quantum interface, are designed to receive audio from one audio device and send audio to one audio device. This means that most applications can only send to and receive from an audio interface, but not from other applications. This can present a challenge in certain situations. Fortunately, Quantum HD audio interfaces allow you to take audio from any of Universal Control’s mixer inputs (mics, guitars, computer audio, etc.) and send the combined audio to another application for the purpose of recording or live streaming.

Nola erabili Loopback
Loopback funtzioa erabili nahi baduzu, jarraitu jarraibide hauek:

1. Make sure that your Quantum HD is selected as the Windows or macOS playback device.
2. In your DAW or software application, choose the channel input labeled Loopback 1 or Loopback 2. Any audio sent to Loopback 1 or 2 will be available as a virtual input in your DAW or other software applications (not all software applications support multichannel inputs).
   Note: Loopback inputs are disabled at sample 176.4 eta 192 kHz-ko tasak.
3. In Universal Control’s mixer window, adjust the send level to whichever Loopback send you’ve selected in Fender Studio Pro.
   • Loopback 1 Bidali maila. Doitu Loopback korrontera bidali nahi duzun audio kopurua.
   • Loopback 2 Bidali maila. Doitu Loopback korrontera bidali nahi duzun audio kopurua.
4. Loopback bidalketa-maila egokitu ondoren, konfiguratu duzun DAW edo software aplikazioaren kanalean neurketa-mailak agertzen direla ikusiko duzu. Neurketa agertzen denean, audioa grabatzen hasteko prest zaude.

OHARRA:
Ziurtatu zure DAWko kanala ezkutatuta dagoela grabaketa gaitu aurretik, feedback begiztak saihesteko.

Kanal anitzeko kuantikoa
Multichannel is a hardware and software operating mode that can be configured using Universal Control. Quantum HD 2 and HD 8 interfaces can be used as an all-in-one monitoring hub for some multichannel formats (depending on the amount of analog outs per device).
Kanal anitzeko modua hautatzen denean, botoiak dagokion bozgorailuaren bolumena kontrolatuko du aldi berean. Kanal anitzeko aukera bakoitzari buruzko informazio gehiago lortzeko, berriroview beheko zerrenda:

• None: Knob control is disabled and unity audio will be sent out of all outputs.
• All: The knob will control the output volume for all outputs at the same time.
• 1 – 2: The default Main Encoder mode. The knob will control the output volume for Main Outputs 1 and 2.
• 1 – 4: The knob will control the output volume for Outputs 1, 2, 3, and 4 all at the same time.
• 1 – 6 (Quantum HD 8 only): The knob will control the output volume for Outputs 1, 2, 3, 4, 5, and 6 all at the same time.
• 1 – 8 (Quantum HD 8 only): The knob will control the output volume for Outputs 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, and 8 all at the same time.
• All + ADAT: The knob will control the output volume for all outputs (including the ADAT connected HD 8) at the same time.

OHARRA:
Full-scale audio will be sent out of Main Outputs 1 and 2. Main Outputs 1 and 2 will be muted when this mode is selected to avoid damaging speakers or other equipment.

Using Your Quantum Interface

Audio Interfaze gisa

• The Quantum HD functions like other audio interfaces when used without the Universal Control application installed. Quantum HD’s class-compliant (macOS) and WDM drivers (Windows) enable it to be used for computer audio I/O routing with any compliant software with some limitations.

Erabilera autonomoa (HD 8 ADAT Preamp Hedapena)
The Quantum HD 8 can be used to add mic pres to another Quantum HD running in audio interface mode (with Universal Control installed) or a third party audio interface that supports ADAT optical inputs as well as S/MUX and its variants. To use a second or third Quantum HD as a standalone preamp through ADAT, access the secondary or tertiary Quantum HD’s Global Settings when not connected to a computer and set the Standalone mode to “ADAT.” By default, this mode is set to “Mixer.”

• As long as the additional HD 8 is put into ADAT mode, and the clock source is set to externally clock via SPDIF, ADAT, or Word Clock, the 48V and Gain Knob controls will be present at the top of each ADAT fader.
• Note: When in ADAT mode, the knob of the HD 8 expansion will no longer control volume and will blink 3 times if turned in either Main or Headphone control modes.
• The knob will still control gain level if a channel is selected.
• If you select “All + ADAT” from the Main Encoder settings, the knob will control the output volume for all outputs (including the ADAT connected HD 8) at the same time.
• Note: As with any of the other Main Encoder link modes, as outputs get assigned to be controlled by the knob, those outputs paths become unavailable as Sends for cue mix routing, etc.

 Send Routing Options
Quantum HD interfaces have two send options located in the Universal Control settings panel. Depending on which option is selected, ADAT Sends and computer playback channels (ex., USB 5/6) will become available or unavailable. In either mode, Loopback 1 and Loopback 2 are available as Sends on any input channel.

• Analog Out (default). When analog out is selected, Sends can only be routed to the physical analog outputs of Quantum (for example, Out 3/4, Out 5/6, etc.). When this option is selected, ADAT signals can be easily routed from your DAW.
• Analog + ADAT. When Analog + ADAT is selected, the mixer is reconfigured so that all analog and ADAT outputs are available as Sends on input channels. When this option is selected, the computer playback input channels (USB 5 – 10) will no longer be available in UC’s mixer and all ADAT signal routing must be done through Universal Control. In other words, ADAT will not pass if routed from a DAW.

OHARRA:
sample rates greater than 96 kHz, all digital inputs are disabled as well as Loopbacks 1 and 2.

Kontrol Unibertsalarekin

• Quantum HD and Universal Control can be used without a DAW or any other software. Using Universal Control without a DAW provides access to all Quantum HD functionality and simplifies the use of Quantum HD’s digital mixing and monitoring when a DAW is not needed.

Quantum I/O kontrolatzaileen izenak

• Each Quantum input and output has a channel number and name provided by the Quantum HD drivers on macOS and Windows. If an audio software application can access Core Audio / ASIO devices directly, it may be possible to designate specific inputs and/or outputs within the application.

Pizteko zikloaren ondoren mantentzen diren Kontrol unibertsalaren ezarpenak

• All currently active Main Mix settings (channel volume level, pan position, solo, mute, and stereo link) and monitor settings (main and headphone output levels) are saved to internal firmware before your Quantum HD are powered down, and recalled when power
  is reapplied.

Oharra:
Aldaketak ez dira berehala gordetzen. Mesedez, eman gehienez 10 segundo ezarpenak gailuan gordetzeko, itzali aurretik.

DAW batekin (kontrol unibertsala gabe)

• DAW batekin baina Universal Control aplikaziorik gabe erabiltzen denean, DAWk seinaleen I/O bideratze guztiak eta softwarearen monitorizazioa kontrolatzen ditu.

Monitorizazioa DAWrekin

• Universal Control-en funtzio nagusia Quantum-en sarrerak zuzeneko emanaldian kontrolatzea da. DAWn softwarearen monitorizazioa gaituta dagoenean, Universal Control sarreraren monitorizazioa desgaitu behar da seinale bikoiztuak ezabatzeko.
• Ziurtatu sarrera-monitorizazioa desgaitzen duzula Universal Control-en DAW bidez softwarearen bidez monitorizatzen ari zarenean. Universal Control-en sarrera-monitorizazioa desgaituta ez badago (kanala isilarazita, faderra jaitsita edo nahasgailua bypassatuta), phasinMonitorizatutako seinalearen g eta/edo bikoizketa gertatuko da sarrerako seinalea bi aldiz entzuten delako – lehenik latentzia baxuko DSP nahasketatik (Universal Control) eta handik gutxira latentzia handiko software nahasketatik (DAW).

Nola desgaitu sarreraren monitorizazioa Universal Control-en

• Universal Control-en sarreraren monitorizazioa desgaitzeko DAWn softwarearen monitorizazioa erabiltzen duzunean, ireki Universal Control eta isilarazi Universal Control-en sarrerako kanal guztiak edo aktibatu "Bypass Mixer" ezarpenetan. Kontrol unibertsala itxi egin daiteke.
• DAW bat kontrol unibertsala gabe erabiltzea nahasketa garaian ohiko lan-fluxua da, non latentzia baxuko monitorizazioa behar ez den eta bufferaren latentzia ez den arazoa pistak dagoeneko grabatuta daudelako. Pista berriak grabatzerakoan, DAW eta Universal Control lan-fluxua (ondoko atalean azaltzen den bezala) gomendatzen da.
• Eszenatoki honetan, Quantum-ek audio interfaze gisa funtzionatzen du. DAWak Quantum-en audio-interfazearen I/O-ra sartzen eta bideratzen du gailuaren kontrolatzaileen bidez. Audio I/O latentzia I/O Buffer Size ezarpenak zehazten du.

DAW batekin (Kontrol unibertsalarekin)

• Kontrol unibertsala DAW batekin batera erabiltzen da latentzia baxuko monitorizazioa nahi denean. Lan-fluxu honek guztiz ezabatzen ditu softwarearen monitorizazioari lotutako I/O buffering latentzia. Egoera honetan, Universal Control erabiltzen da grabatzean sarrerako monitorizazio guztiak kontrolatzeko, eta DAWren softwarearen monitorizazio funtzioa desgaitu behar da.

Softwarearen monitorizazioa versus hardwarearen monitorizazioa

• Softwarearen monitorizazioak (zuzeneko sarrerak DAW nahastailearen bidez entzutea) latentzia nabaria du audio interfazearen I/O buffering-aren ondorioz. Audio-interfazearen barneko DSP nahasgailuaren bidez (adibidez, Universal Control aplikazioak) monitorizatzeak ez du latentzia antzemangarririk, zuzeneko audioa barrutik zuzenean bideratzen baita sarreretatik irteeretara DAW I/O buffering gabe.

Kontrol unibertsalarekin kontrolatzea

• Universal Control-en funtzio nagusia zuzeneko emanaldian Quantum inputen jarraipena da. DAW batekin erabiltzen denean, Universal Control monitore nahastaile gisa erabiltzen da, DAWren software monitorearen nahasgailutik bereiz funtzionatzen duena.
• Ziurtatu Software Monitorizazioa desgaitzen duzula DAW-n Universal Control erabiltzean. Universal Control DAW batekin zuzeneko sarrera monitorizatzeko erabiltzen denean, DAW-ren software monitorizazio funtzioa desgaituta egon beharko litzateke. Desgaituta ez badago, phasinMonitorizatutako seinalearen g eta/edo bikoizketa gertatuko da sarrerako seinalea bi aldiz entzuten delako – lehenik latentzia baxuko DSP nahasketatik (Universal Control) eta handik gutxira latentzia handiko software nahasketatik (DAW).

Loopback
Quantum’s device drivers carry virtual (software only) input and output channels in addition to those directly associated with the hardware inputs and outputs. Loopback facilitates highly flexible signal routing via the DAW, without needing to reach behind the gear rack for manual cable patching. Additionally, since the loopback audio streams are in the digital domain, a pristine audio signal path is maintained without requiring additional A/D – D/A conversions. Loopback sends enable any input to be routed directly into Universal Control’s FlexChannel (see section 2.3.2 in this manual for more information).

Gailua berrezarri
Zure Quantum-ekin arazoren bat aurkitzen baduzu eta gailua berrezarri behar baduzu, gailuaren ezarpen lehenetsietara berrezar dezakezu edo aurreko firmware batera itzul dezakezu.

Gailuaren ezarpen lehenetsiak
Beharrezkoa izanez gero, lehenetsitako nahastailea berrezarri dezakezu (aurretikamp gain, output levels, etc.) and system settings (speaker switching modes, headphone mix sources, etc). To restore the default system settings:

• Kontrol unibertsalean, joan Ezarpenak (engranajearen ikonoa)
• Sakatu "Factory Berrezarri" botoia
• Berrespen-koadro bat agertuko da
• Hautatu "Berrezarri" berresteko edo "Utzi" berrezartzea bertan behera uzteko

Itzuli Aurreko Firmwarera
Aurreko firmware batera itzultzeko:

1. Desinstalatu Universal Control-en uneko bertsioa
2. Instalatu aurreko firmwarea duen Universal Control-en bertsioa
3. Quantum piztuta dagoela, ireki Universal Control eta sakatu "Eguneratu firmwarea"
4. Jakinarazpen batek zure firmwarea eguneratuta dagoela eta hala ere eguneratu behar duela esango du
5. Hautatu "Eguneratu hala ere" eta jarraitu prozesua

Oharra:
If your Quantum HD ever becomes unresponsive, press and hold the knob while powering on to enter firmware recovery mode.

Quantum Control from Fender Studio Pro
Your Quantum HD interface can be controlled directly from Fender Studio Pro (only compatible with version 6.6.1 or higher). After configuring the inputs and outputs of your interface within Fender Studio Pro, you’ll have easy control over various channel parameters, including channel Preamp Gain, Phantom Power, High Pass Filter, Auto Gain and Pad (HD only). To set up your Quantum Interface in Fender Studio Pro, follow the directions below. Once all cable connections are made and you have updated the Quantum’s firmware:

1. Launch Fender Studio Pro.
2. Navigate to Studio Pro/Options/Audio Setup/Audio Device (macOS: Preferences/Audio Setup/Audio Device) to open the Audio Device settings window.
3. Hautatu Quantum erreprodukzio eta grabaketa gailu gisa.
4. Konfiguratu beste audio-gailu edo prozesatzeko ezarpenak nahi duzun moduan.
5. Sakatu Ados.

I/O konfigurazioa

• Before creating your first song, it’s recommended that you first configure your Quantum Interface for input and output routing in Fender Studio Pro.
• To route Inputs and Outputs, go to Fender Studio Pro Preferences, then select “Audio Setup”. In the bottom left corner, select “Song Setup” to enter the Audio I/O Setup tab.

Hardware I/O kanalei esleitzea

• Hardwarearen sarrerak eta irteerak softwarearen I/O kanalei esleitzen zaizkie matrize-bideratzaile batean, hau da, bideratzearen irudikapen bisuala. Software kanalei (mono eta estereoa) bakoitzari errenkada horizontal bat ematen zaie, eta hardwarearen sarrera eta irteera zutabe bertikalak. Errenkada eta zutabe hauek gurutzatzen diren puntuek hardwareko I/O kanalen eta softwarearen I/O kanalen arteko konexio potentzialak edo ibilbideak adierazten dituzte.
• By default, Fender Studio Pro creates three Input Channels: one stereo and two mono. These channels are labeled Input L+R (stereo), Input L (mono), and Input R (mono). By default, the stereo Input Channel receives input from the first stereo hardware input pair of your selected audio device. The two mono Channels receive input from the same stereo hardware input pair. The Output Channel is labeled Main Out (stereo) and is routed by default to the first stereo hardware output pair of your selected audio device.
• Softwarearen I/O kanalen eta hardwarearen I/Oren artean ibilbide bat sortzeko, egin klik nahi duzun hardware sarrera edo irteeraren eta software kanalaren sarrera edo irteeraren elkargunean dagoen karratu hutsean. Koloretako karratu bat agertzen da M, L edo R etiketa batekin, ibilbidea mono-bide bat (M) edo estereo bide baten ezkerreko edo eskuineko aldea (L edo R) den adieraziz.
• Oharra: s goragokoetanample rates, the number of available ADAT Inputs and outputs is reduced for each port. At 88.2/96 kHz, only ADAT channels 1–8 are available, and all digital is disabled at sample tasak 96 kHz baino handiagoak. Eskuragarri ez dauden ADAT kanalak testu etzanez adierazten dira I/O konfigurazioko Sarrera, Irteera, Bus eta Txertatu orrietan.

Sarrera kuantikoen konfigurazioa
From the Inputs tab, you can enable any or all of the inputs on your Fender Quantum audio interface that you’d like to have available. Use the “Add” button options below the matrix to add new inputs.

Ezaugarri kuantiko integratuak

Irteera kuantikoen konfigurazioa
Irteera bideratzea editatzeko, egin klik "Irteerak" fitxan eta gehitu irteerak matrize-bideratzailearen azpian Gehitu botoiak erabiliz.

Gailuaren I/O konfigurazio lehenetsia
We recommend that you create a default Audio I/O Setup that can be a starting point for all new Songs. This lets you immediately begin working on your new Song, with little or no preliminary setup. To do so, create software I/O channels for all of your audio device’s commonly used inputs and outputs and name them appropriately. Then, click on the “Make Default” button in the Audio I/O Setup menu, and a pop-up window appears to confirm that you wish to make the current I/O setup the default for new Songs. Click “Yes”, and from that point forward, all new Songs will be created with this audio I/O setup. You can always use the “Reset to Default” button to apply this configuration to a song.

Ezaugarri kuantiko integratuak
Fender Studio Pro channel strips have integrated Quantum hardware controls built in when Quantum is selected as the Playback and Recording device in Studio One Pro. To access these control features, open the “Mix” console view from the Fender Studio Pro song page.

Kanalen Kontrol Ezaugarriak
Kanalaren kontrolaren funtzioak kanal bakoitzaren goialdean txertatuko dira.

• Aurreamp Irabazi Maila. Erabili kontrol hau zure mikrofonoaren edo tresnaren irabazia (0 dBtik +75 dB) ezartzeko.
• Lineako Sarrera Maila. Linea-mailako seinale bat konbinazio-jack-aren TRS atakatik konektatzen bada, preamp irabazien kontrola Line Level kontrol batera aldatzen da (-12 dB eta +12 dB).
• Irabazi balioa. Uneko Irabaziaren balio absolutua bistaratzen du. Egin klik bikoitza balioan balio zehatz bat sartzeko.
• Pasa handiko iragazkia. 80 Hz-ko HPF bat aktibatzen/desaktibatzen du, zortzidun bakoitzeko 12 dB-ko maldarekin.
• Phantom Power (48V). Engages / disengages 48V phantom power for use with condenser microphones.
• Irabazi automatikoa. Aukeratutako kanalaren irabazi-maila automatikoki ezartzen du.
• Pad: Reduces the overall gain level for the channel by -20 dB (microphone only).

Additional Fender Studio Pro Resources

Quantum Hardwarearen irteera-kontrolak
Fender Studio Pro has integrated Quantum hardware output controls built in when Quantum is selected as the Playback and Recording device in Fender Studio Pro.

• Headphone Source Selector. Select the source for the Headphone Output 1 or 2.
• Monitorea. Hautatu botoiaren bidez kontrolatzen diren bozgorailu.
• Dim. Irteera nagusia Ezarpenetan ezarritako zenbatekoaren arabera iluntzen du (lehenetsia -10 dB da).
• Isildu. Irteera nagusia isilarazten du. Kontuan izan mutuak ez duela entzungailuetan eragiten.
• Speaker Switching toggle. When Speaker Switching is active, it changes to either speaker set A or speaker set B.
• Bozgorailua aldatzea. Aukeratu bozgorailuak aldatzeko portaera Monitoreen Kontrol botoia sakatzean.

Oharra:
If you do not see either of these Quantum controls within Fender Studio Pro, make sure that the “Audio device controls” option is checked in the channel options:

Additional Fender Studio Pro Resources

• Operating instructions for Fender Studio Pro is beyond the scope of this Owner’s Manual, but Fender Studio Pro comes bundled with an array of demo and tutorial materials. For more detailed information about all of the available features in Fender Studio Pro, check out the Fender Studio Pro User Manual. You can access this manual at any time while Fender Studio Pro is open by navigating to Help/Fender Studio Pro User Manual or by pressing the F1 key on your keyboard.
• 311 CESSNA ZIRKULUA
• CORONA, CALIF. 92878
• AEB WWW.FENDER.COM
• ©2026 Fender Musical Instruments Corporation. All Rights Reserved. The Fender logo (plain and stylized) Fender Studio, and Fender Studio Pro are trademarks of FMIC. Mac, macOS, iOS, and iPadOS are registered trademarks of Apple, Inc., in the U.S. and other countries. Windows is a registered trademark of Microsoft, Inc., in the U.S. and other countries. ASIO is a trademark and software of Steinberg Media Technologies GmbH. VST is a trademark of Steinberg Media Technologies GmbH.
  Hemen aipatzen diren beste produktu-izenak dagozkien enpresen marka komertzialak izan daitezke. Zehaztapen guztiak abisurik gabe alda daitezke.

Ohiko galderak

Q: How do I reset my Quantum HD Series interface?

A: To reset your Quantum HD Series interface, navigate to the Device Reset option in Universal Control and follow the on-screen instructions.

Q: Can I use the Quantum HD Series without Universal Control?

A: Yes, you can use the Quantum HD Series with a DAW without Universal Control, but using Universal Control provides additional functionality and control over the interface.

Dokumentuak / Baliabideak

Fender Quantum HD Software [pdfErabiltzailearen eskuliburua Quantum HD Software, Software

Erreferentziak

• Erabiltzailearen eskuliburua