FSP PDU and Maintenance Bypass Switch Module
Zehaztapenak
- Eredua: Bypass Switch Module V. 2.0
- Erabilera: External power distribution unit for UPS systems or voltage erregulatzaileak
- Muntaketa: Rack or Wall Mountable
- Sarrerako potentzia: Mains power cord
- Irteerako harguneak: Master for computer, Slave for peripherals
- Funtzionalitatea: Maintenance bypass, Power distribution, Power saving
Sarrera
Produktua kanpoko energia banatzeko unitate gisa erabiltzen da UPS sistemekin edo eskala handiko bolumenarekin bateratage regulators. It allows to manually transfer of the connected equipment to utility power via a bypass switch, permitting scheduled maintenance or UPS replacement without power interruption. Combined power distribution feature and the master-controlled design, it provides a maintenance bypass function and power saving within a rack mechanism.
Rack Mount/Wall Mount the Unit
The module can be mounted to a 19” enclosure or wall. Please follow chart below for rack/wall mount installation.
Produktua amaituview 
- Irteera nagusiko hartune bat (ordenagailu bat konektatzeko)
- Esklaboen irteerako hartuneak (periferikoak konektatzeko)
- UPS irteerarako entxufea
- UPS sarrerako entxufea
- Saihesbidearen etengailua
- AC sarrera
- Etengailu
- Maisu/Esklabo funtzio-etengailua
- Power LED
- Slave On LED
Instalazioa eta Funtzionamendua
Ikuskapena
Remove the unit from the shipping package and inspect it for damage that may have occurred during transportation. Notify the carrier and place of purchase if any damage is found. The shipping package contains:
- Mantentzeko bypass etengailu modulua x 1
- Gida azkarra x 1
- Sare elektrikoko kablea x 1
- Torlojuak eta muntatzeko belarriak
Konektatu Wall Outlet-era
Konektatu unitatearen sarrerako elikatze-kablea hormako entxufean. Pizteko LEDa piztuko da korrontea normal dagoenean. Pizteko LEDa itzali egingo da korronte-mozketaren bat dagoenean. 
Konektatu UPS
Konektatu elikatze-kable bat UPS sarreratik unitateko UPS sarrera-hartuneraino. Erabili elikatze-kable bat UPS irteera unitateko UPS irteera-hartuneraino konektatzeko. 
Lotu ekipoak
There are two types of output receptacles: Master and Slave. To save power consumption, the unit is equipped with Master and Slave output receptacles. The Master output receptacle will sense if the master device (computer) is on. If the master device is no longer drawing current, it will automatically shut down the power to the Slave output receptacles. Please refer to the charts below for detailed equipment connections.
OHARRA: Ordenagailua itzaltzen denean, irteera nagusiko hartuneak esklaboen irteerako hartuneen energia mozten du. Hala ere, ordenagailua "lo moduan" sartzen denean edo irteera nagusiko hartuneari konektatutako gailuaren energia-kontsumoa 20 W-tik beherakoa denean, baliteke irteera nagusiko hartuneak ez ezagutzea behar bezala potentzia-maila murriztua.
Funtzionamendua
Mantentze Saihesbidera transferitu
Mantentzeko saihesbidera pasatu aurretik, ziurtatu Power LED argia piztuta dagoela. Mugitu saihesbide birakaria "Normal"tik "Bypass"ra. Une honetan, konektatutako gailu guztiak utilitateen energia zuzenean elikatzen dira. UPSa itzali eta UPSra konektatzen diren bi kable deskonekta ditzakezu. Orduan, UPS-ari zerbitzua eman dezakezu.
Transferitu UPS Protection-era
Mantentze-lanak amaitu ondoren, ziurtatu UPSaren funtzionamendua normala dela. Ondoren, konektatu berriro UPSa unitatera Instalazio Atala jarraituz. Egiaztatu Pizteko LEDa piztuta dagoela. Ondoren, aldatu bypass birakaria "Bypass"-etik "Normala"-ra. Orain, konektatutako gailu guztiak UPSak babestuta daude.
Maisu/Esklabo funtzioen funtzionamendua
Gailu guztiak unitatera konektatu ondoren, sakatu "Master/Slave switch" egoera gaitzeko (
). Slave On LED-a piztuko da irteera nagusian karga konektatzean 20W-tik gorakoa denean. Sakatu "Master/Slave switch" egoera desgaitzeko (), funtzioa desgaituta dago eta Slave On LED-a piztuta egongo da.
Egoera eta adierazleen taula
Segurtasun Abisua Garrantzitsua (Gorde Argibide hauek)
- Unitate hau segurtasunez funtzionatzeko, irakurri eta jarraitu argibide guztiak arretaz.
- Irakurri eskuliburu hau ondo ontziratu, instalatu edo funtzionatzen saiatu aurretik.
- Gida azkar hau gorde dezakezu erreferentzia gehiagorako.
- KONTUZ: The product must be used indoors only.
- KONTUZ: Ez jarri unitatea likidotik gertu edo gehiegizko leku bateanamp ingurunea.
- KONTUZ: Ez jarri produktua zuzenean eguzkitan edo iturri bero baten ondoan.
- KONTUZ: Ez utzi likidorik edo objektu arrotzrik produktuan sartzen.
- KONTUZ: Jarri produktua 2P + lurreko entxufeak erabiliz.
- KONTUZ: Produktua instalatzean, ziurtatu produktuaren eta hornitzen dituen gailuen ihes-korronteen batura 3.5 mA baino handiagoa ez dela.
Produktuak erabiltzeko jarraibideak
Instalazio eta Funtzionamendu Ikuskapena
Remove the unit from the shipping package and inspect for any damage. Contact the carrier if damage is found.
Rack Mount/Wall Mount the Unit
The module can be mounted to a 19″ enclosure or wall. Follow the provided instructions for installation.
Konektatu Wall Outlet-era
Plug the input power cord into the wall outlet. Power LED indicates normal mains power.
Konektatu UPS
Connect UPS input/output cords to the corresponding sockets on the unit.
Operation Transfer to Maintenance Bypass
Ensure the Power LED is lit, switch the bypass switch from Normal to Bypass for the utility power supply.
Lotu ekipoak
Connect devices to the Master and Slave output receptacles based on power consumption requirements.
Transferitu UPS Protection-era
After maintenance, reconnect UPS to the unit and switch the bypass from Bypass to Normal for UPS protection.
Maisu/Esklabo funtzioen funtzionamendua
Enable/disable the Master/Slave function switch based on load requirements. Slave LED indicates load status.
Maiz egiten diren galderak
Q: How do I know if the unit is receiving power? A: The Power LED will indicate normal mains power by lighting up. Q: Can I mount the unit on a wall? A: Yes, the unit can be wall-mounted using the provided instructions. Q: What is the purpose of the Master/Slave function? A: The Master/Slave function helps in power saving by controlling power to peripherals based on the main device status.
The Power LED will indicate normal mains power by lighting up.
Can I mount the unit on a wall?
Yes, the unit can be wall-mounted using the provided instructions.
What is the purpose of the Master/Slave function?
The Master/Slave function helps in power saving by controlling power to peripherals based on the main device status.
Dokumentuak / Baliabideak
 |
FSP PDU and Maintenance Bypass Switch Module [pdfErabiltzailearen gida PDU and Maintenance Bypass Switch Module, Maintenance Bypass Switch Module, Bypass Switch Module, Switch Module, Module |