ERABILTZAILE ESKULIBURUA

Hama Urruneko Kontrola
Eredua: 8-en-1 unibertsala

Urruneko Aginte Unibertsala
Eskerrik asko Hama produktu batengatik hartutako erabakiarengatik. Hartu zure denbora eta irakurri argibide eta informazio hauek guztiz. Mesedez, gorde argibide hauek leku seguru batean, etorkizunean kontsultatzeko.

Funtzio botoiak (8 1)

1. Ohar sinboloaren azalpena
   Oharra
   ► Sinbolo hau informazio osagarria edo ohar garrantzitsuak adierazteko erabiltzen da.
2. Paketearen edukia

• Urruneko Kontrol Unibertsala (URC)
• Kodeen zerrenda
• Funtzionamendu jarraibide hau

3. Segurtasun oharrak
• Ez erabili Urruneko Kontrol Unibertsala giro heze edo hezeetan eta saihestu ihinztadura-ura.
• Ez utzi urruneko aginte unibertsala bero-iturrietara edo eguzki-argira zuzenean.
• Ez utzi Urruneko Kontrol Unibertsala.
• Ez ireki inoiz urruneko aginte unibertsala. Erabiltzailearentzako piezak ez ditu.
• Gailu elektriko guztietan bezala, eduki urrutiko aginte unibertsala haurrengandik urrun.

v

4. Lehen urratsak: bateriak instalatu
Oharra
► Bateria alkalinoak gomendatzen dira. Erabili 2 "AAA" (LR 03 / Mikro) motako bateriak.
► Kendu bateriaren konpartimentuaren estalkia URCren atzeko aldean (A).
► Egiaztatu behar den bateriaren polaritatea eta sartu bateriak konpartimentuaren barruan (+/– ”marken arabera (B).
► Itxi bateriaren konpartimentuaren tapa (C).
Oharra: kode aurrezlea
► Programatu dituzun kodeak 10 minutura arte gordetzen dira bateria ordezkatzen duzun bitartean. Ziurtatu urruneko aginte barruan bateria berriak jarri aurretik ez duzula botoirik sakatzen.
Kode guztiak ezabatuko dira urrutiko agintean bateriarik ez dagoen bitartean botoi bat sakatzen bada.

Oharra: bateria aurrezteko funtzioa
► Urruneko agintea automatikoki itzaltzen da botoi bat 15 segundo baino gehiago sakatzen denean. Horrek bateriaren energia aurrezten du urruneko agintea botoiak etengabe sakatuta dauden tokian itsatsita geratzen bada, hala nola sofa kuxinen artean.

1. Konfigurazioa
   Oharra
   ► Transmisio infragorri egokia (IR) lortzeko, beti zuzendu ezazu urruneko agintea kontrolatu nahi duzun gailuaren gutxi gorabeherako norabidean.
   ► Sakatu "MODE" tekla bigarren gailu taldea hautatzeko: AUX, AMP, DVB-T, CBL (8 in1 eredu bakarra).
   ► Sakatu Maius tekla funtzio urdin teklak funtzionatzeko. Maius funtzioa desaktibatzen da Maius tekla berriro sakatuta edo automatikoki gutxi gorabehera. 30 seg. erabili gabe.
   ► Ez dago sarrerarik gutxi gorabehera. 30 segundotan konfigurazio modua iraungo du. LED adierazleak sei distira erakusten ditu eta itzali egiten da.
   ► Gailu mota bakoitza edozein gailuren teklarekin programatu daiteke, hau da, telebista DVD, AUX eta abarren bidez programatu daiteke.
   ► Gailu bat kontrolatu nahi baduzu, ezin da urruneko kontrol unibertsala konfigurazio moduan dagoen bitartean. Irten Konfigurazio modutik eta hautatu kontrolatu nahi duzun gailua gailua hautatzeko teklen bidez.

5.1 Zuzeneko Kodearen Sarrera
Urruneko Kontrol Unibertsaleko Paketeak kode zerrenda bat du. Kode zerrendan A / V gailuen fabrikatzaile gehienen 4 digituko kodeak agertzen dira alfabetikoki ordenatuta eta gailu motaren arabera sailkatuta (adibidez, telebista, DVDa, etab.). Kontrolatu nahi duzun gailua kode zerrendan estaltzen bada, Kode Zuzeneko Sarrera da sarrera metodo egokiena.
5.1.1 Piztu kontrolatu nahi duzun gailua
5.1.2 Sakatu SETUP tekla, LED adierazlea behin betiko piztu arte.
5.1.3 Hautatu kontrolatu nahi duzun gailua gailuaren teklaren bidez (adibidez, telebista). LED-ak hautapen arrakastatsua adierazten du flash batekin eta jarraian argi iraunkorrarekin.
5.1.4 Begiratu kode zerrenda kontrolatu nahi duzun gailuaren marka eta motaren arabera.
5.1.5 Idatzi dagokion 4 digituko kodea 0-9 teklak erabiliz. LED adierazleak sartutako digitu bakoitza flash labur baten bidez berresten du eta laugarren digituaren ondoren itzali egiten da.

Oharra
► Kodea baliozkoa bada, automatikoki gordeko da.
► Kodea baliogabea bada, LED adierazleak sei aldiz keinuka eta itzali egingo da. Errepikatu 5.1.1 eta 5.1.5 urratsak edo erabili kode bat sartzeko beste metodo bat.

5.2 Eskuzko kode bilaketa
Urruneko Kontrol Unibertsala barneko memoriaz hornituta dago, gailu mota bakoitzeko 350 kodeekin aurrez kargatuta dago A / V gailu ohikoentzat. Kode horien bidez zapeatu dezakezu kontrolatu nahi duzun gailuak erreakzioa erakutsi arte. Agian kontrolatu nahi duzun gailua itzali egiten da (POWER tekla) edo kanala aldatu (PROG + / PROG- teklak).
5.2.1 Piztu kontrolatu nahi duzun gailua
5.2.2 Sakatu SETUP tekla, LED adierazlea behin betiko piztu arte.

5.2.3 Hautatu kontrolatu nahi duzun gailua gailuaren teklaren bidez (adibidez, telebista). LED-ak hautapen arrakastatsua adierazten du flash batekin eta jarraian argi iraunkorrarekin.
5.2.4 Sakatu "POWER" edo PROG + / PROG- tekla kargatutako kodeen artean zapaltzeko kontrolatu nahi duzun gailuak erreakzionatu arte.
5.2.5 Sakatu MUTU (OK) kodea gordetzeko eta kode bilaketatik ateratzeko. LED adierazlea itzali egiten da.

Oharra
► Barruko memoria mugak gailuaren 350 kode ohikoenak baino lehen kargatzea ahalbidetzen du. Merkatuan dauden A / V gailu ugari daudenez, baliteke funtzio nagusi ohikoenak soilik eskuragarri izatea. Hala bada, errepikatu 5.2.1 eta 5.2.5 urratsak kode bateragarriagoa aurkitzeko. Baliteke gailu modelo berezi batzuetarako koderik ez egotea.

5.3 Auto Kodearen Bilaketa
Kode Automatikoko Bilaketak Eskuzko Kodearen Bilaketa (5.2) bezalako kargatutako kode berberak erabiltzen ditu, baina zure Urruneko Kontrol Unibertsala kodeak automatikoki aztertzen ditu kontrolatu nahi duzun gailuak erreakzioa erakutsi arte. Baliteke kontrolatu nahi duzun gailua itzali (POWER tekla) edo kanala aldatzea (P + / P- teklak) izatea.
5.3.1 Piztu kontrolatu nahi duzun gailua
5.3.2 Sakatu SETUP tekla, LED adierazlea behin betiko piztu arte.
5.3.3 Hautatu kontrolatu nahi duzun gailua gailuaren teklaren bidez (adibidez, telebista). LED-ak hautapen arrakastatsua adierazten du flash batekin eta jarraian argi iraunkorrarekin.
5.3.4 Sakatu PROG + / PROG- teklak edo POWER kode automatikoen bilaketa hasteko. LED adierazlea keinuka dago eta ondoren argi iraunkorra agertzen da. Urruneko Kontrol Unibertsalak 6 segundoko latentzia du lehen eskaneatzea hasi aurretik.

Oharra: eskaneatu abiadura ezarpenak
► Eskaneatzeko abiadura ezarpenak 1 edo 3 segundotan ezar daitezke. Kode bakoitzeko eskaneatze denboraren ezarpen lehenetsia 1 segundo da. Deseroso sentitzen bada, 3 segundora alda dezakezu. eskaneatzeko denbora kode bakoitzeko. Eskaneatze denboren artean aldatzeko, sakatu PROG + edo PROG- 6 seg. latentzia kode automatikoen bilaketa eskaneatzen hasi aurretik.
5.3.5 LED adierazleak kode eskaneatze bakoitza flash bakarrarekin baieztatzen du.
5.3.6 Sakatu MUTU (OK) kodea gordetzeko eta kode bilaketatik ateratzeko. LED adierazlea itzali egiten da.
5.3.7 Eskaneatze prozesuan Auto Kodearen Bilaketa gelditzeko, sakatu EXIT tekla.

Oharra
► Kode guztiak arrakastarik gabe bilatzen direnean, Urruneko Kontrol Unibertsala irteten da
Kode automatikoaren bilaketa eta funtzionamendu modura itzultzen da automatikoki. Une honetan gordetako kodea ez da aldatzen.

5.4 Kodearen identifikazioa
Kodearen identifikazioak dagoeneko sartutako kodea zehazteko aukera eskaintzen dizu.
5.4.1 Sakatu SETUP tekla, LED adierazlea behin betiko piztu arte.
5.4.2 Hautatu kontrolatu nahi duzun gailua gailuaren teklaren bidez (adibidez, telebista). LED-ak hautapen arrakastatsua adierazten du flash batekin eta jarraian argi iraunkorrarekin.
5.4.3 Sakatu SETUP tekla. LED adierazleak keinua egiten du eta ondoren argi iraunkorra agertzen da.
5.4.4 Lehenengo zifra aurkitzeko, sakatu 0tik 9ra bitarteko zenbakizko teklak. LED adierazleak behin keinuka egiten du 4 digituko kodearen zenbakiaren lehen zifra adierazteko.
5.4.5 Errepikatu 5.4.4 urratsa bigarren, hirugarren eta laugarren zifrarako.

6. Funtzio bereziak
6.1 Punch Through Channel Punch Through Channel-ek PROG + edo PROG- komandoei unean kontrolatutako gailua saihesteko eta kanalak bigarren gailu batean aldatzeko aukera ematen die. Beste komando guztiek eraginik gabe jarraitzen dute. Puntzoia kanalaren ezarpenaren bidez aktibatzeko:
• Sakatu nahi duzun gailuaren modua tekla (adibidez, telebista).
• Eduki sakatuta "PROG +" tekla.
• Sakatu nahi duzun gailuaren modua tekla (adibidez, SAT).
• Askatu "PROG +" (adierazleak behin keinuka egiten du ezarpena aktibatuta badago). Puntzoia kanalaren ezarpenaren bidez desaktibatzeko:
• Sakatu nahi duzun gailuaren modua tekla (adibidez, telebista).
• Eduki sakatuta "PROG-" tekla.
• Sakatu nahi duzun gailuaren modua tekla (adibidez, SAT).
• Askatu "PROG-" (adierazlea bi aldiz keinuka ari da ezarpena desaktibatuta badago).
6.2 Zulatu bolumena
Punch Through Volume-i esker, VOL + edo VOL- komandoek unean kontrolatutako gailua saihestu eta bigarren gailuko bolumena doitu dezakete. Beste komando guztiek eraginik gabe jarraitzen dute. Puntzoia bolumenaren ezarpenaren bidez aktibatzeko:
• Sakatu nahi duzun gailuaren modua tekla (adibidez, telebista).
• Eduki sakatuta "VOL +" tekla.
• Sakatu nahi duzun gailuaren modua tekla (adibidez, SAT).
• Askatu "VOL +" (adierazleak behin keinuka egiten du ezarpena aktibatuta badago).

Puntzoia bolumenaren ezarpenaren bidez desaktibatzeko:
• Sakatu nahi duzun gailuaren modua tekla (adibidez, telebista).
• Eduki sakatuta "VOL-" tekla.
• Sakatu nahi duzun gailuaren modua tekla (adibidez, SAT).
• Askatu "VOL-" (adierazlea bi aldiz keinuka ari da ezarpena desaktibatuta badago).
6.3 Makroen potentzia
Macro Power-ek A / V gailu bi aldi berean piztu / itzali ditzakezu.
Makro potentzia ezarpena aktibatzeko:
• Sakatu nahi duzun gailuaren modua tekla (adibidez, telebista).
• Eduki sakatuta "POWER" tekla.
• Sakatu nahi duzun gailuaren modua tekla (adibidez, SAT).
• Askatu "POWER" (adierazlea keinuka behin ezarpena aktibatuta badago).
Makro potentzia ezarpena desaktibatzeko:
• Sakatu nahi duzun gailuaren modua tekla (adibidez, telebista).
• Eduki sakatuta "POWER" tekla.
• Sakatu nahi duzun gailuaren modua tekla (adibidez, SAT).
• Askatu "POWER" (adierazlea bi aldiz keinuka ari da ezarpena desaktibatuta badago).

7. Mantentzea
• Ez nahastu bateria berriak eta erabilitakoak Urruneko Aginte Unibertsala pizteko, bateria zaharrek ihes egin ohi baitute eta energia hustutzea eragin dezakete.
• Ez erabili garbigailu korrosiboak edo urratzaileak zure Urruneko Kontrol Unibertsalean.
• Mantendu urruneko aginte unibertsala hautsik gabe zapi leun eta lehor batekin garbituz.

8. Arazoak
G. Nire Urruneko Kontrol Unibertsalak ez du batere funtzionatzen!
A. Egiaztatu A / V gailua. Gailuaren etengailu nagusia itzalita badago, URC-k ezin du gailua erabili.
A. Egiaztatu bateriak ondo sartuta dauden eta +/- posizio egokian dauden.
A. Egiaztatu gailuaren dagokion gailuaren modua tekla sakatu duzun ala ez.
A. Bateriak gutxi badira, ordeztu bateriak.
G. A / V gailuaren markaren azpian hainbat gailu kode agertzen badira, nola hautatu dezaket gailuaren kodea zuzena?
A. Zure A / V gailurako gailuaren kodea zuzena zehazteko, probatu kodeak banan-banan tekla gehienek ondo funtzionatu arte.
G. Nire A / V ekipamenduak komando batzuei soilik erantzuten die.
A. Saiatu beste kode batzuek tekla gehienek behar bezala funtzionatu arte.

9. Zerbitzua eta Laguntza
Produktuari buruzko zalantzarik izanez gero, Hama Produktu Aholkularitzarekin harremanetan jar zaitezke.
Linea telefonikoa: +49 9091 502-0
Laguntzarako informazio gehiago nahi izanez gero, bisitatu:
www.hama.com

10. Birziklapenari buruzko informazioa
Ingurumenaren babesari buruzko oharra:
2012/19/EB eta 2006/66/EB Europako Zuzentaraua antolamendu juridiko nazionalean ezarri ondoren, honako hau aplikatzen da: Gailu elektriko eta elektronikoak eta bateriak ez dira etxeko hondakinekin bota. Kontsumitzaileak legez behartuta daude gailu elektriko eta elektronikoak eta bateriak beren bizitzaren amaieran itzultzera, horretarako jarritako bilketa-puntu publikoetara edo salmenta-puntuetara. Honen xehetasunak dagokion herrialdeko lege nazionalak zehazten ditu. Produktuan, argibide-eskuliburuan edo paketean dagoen ikur honek produktu bat araudi hauen menpe dagoela adierazten du. Gailu/Bateria zaharrak birziklatuz, materialak berrerabiliz edo beste era batzuk erabiliz, gure ingurumena babesteko ekarpen garrantzitsua egiten ari zara.

Zure eskuliburuari buruzko galderak? Argitaratu iruzkinetan!

Erreferentziak

• Erabiltzailearen eskuliburua