HT INSTRUMENTS HTFLEX33e Malgu Klubaamp Metroa

Produktuaren informazioa

• Segurtasun Arauak: IEC/EN61010-1, IEC/EN61010-2-032
• Isolatze: Isolamendu bikoitza
• Kutsadura maila: 2
• Neurketa Kategoria: III. KAT. 1000V, IV. KAT. 600VAC

NEURRIAK

• Zure segurtasunerako eta aparatuaren segurtasunerako, gomendatzen da argibide-eskuliburu honetan deskribatutako prozedurak jarraitzea eta ikurra duten ohar guztiak arretaz irakurtzea.
• Abisuak eta/edo argibideak ez betetzeak aparatua, haren osagaiak edo operadorea zauritu dezake.
• Irakurri erabiltzailearen eskuliburu hau eta tresnaren eskuliburua, non cl agertzen den.amp konektatu behar da erabiltzen hasi aurretik.
• Istripuak edo kalteak saihesteko, kontuz ibili sinboloa duen edozein argibide bete behar da.
• Produktu hau segurtasun neurriak betetzen dituzten langile kualifikatuek bakarrik erabili behar dute, beharrezkoak diren babes-arropa eta eskularruak jantzita.
• Ez egin neurketarik eskuliburu honetan zehaztutako mugetatik haratagoko baldintzetan.
• Neurketa-buru malguak instalatu aurretik, konektatu beti unitatea pantaila-gailura.
• Ez instalatu cl-aamp neur daitekeen korronte maximoa baino handiagoa den kableen inguruan (Gain-eremua).

KONTUZ

• Beharrezko korronte neurketen ondoan potentzial arriskutsuak egon daitezke.
• Arrisku-guneen ondoan lan egitean, erabili tokian tokiko onartutako segurtasun-prozedurak.
• Gomendagarria da cl ez instalatzeaamp Arrisku potentzialean dagoen autobus martxan baten inguruan.
• Busa inaktibo dagoenean edo korrontea itzalita dagoenean instalazioa ezinezkoa bada, erabili beti eskularru egokiak eta/edo potentzial arriskutsuen inguruan lan egiteko onartutako ekipamendua HTFLEX33e potentzial horien inguruan instalatzean.
• HTFLEX33e transduktoreak eta interkonexio-kableek isolamendu bikoitza erabiltzen dute operadorea busaren balizko arrisku potentzialetatik babesteko.
• Korronte-zundak III. KAT neurketarako sailkatuta daude, 2. kutsadura-maila.
• Gehieneko bolumenatagTransduktorearen eta kablearen lurrerako e-tentsioaren balorazioa 1000 V CA da.

Eskuliburu honetan eta osagarrian erabilitako sinbolo hauek dira:

• KONTUZ: Ikusi argibideen eskuliburua. Erabilera okerrak aparatua edo haren osagaiak kaltetu ditzake.
• Ez aplikatu edo kendu ERORE ARRISKUTSUEN INGURUAN
• Isolamendu bikoitzeko neurgailua.

AURRETIKO JARRAIBIDEAK

• Irakurri arretaz gomendio eta argibide hauek HTFLEX33e malguzko giltza erabili aurretik.amp.

KONTUZ

• Neurketa-buru malguak instalatu aurretik, beti deskonektatu probatzen ari den zirkuitua.
• Produktu hau erabili aurretik, egiaztatu beti konexio-kablea eta neurketa-buru malguak kalterik duten.
• Ez erabili produktua hondatuta badago
• Ez erabili clamp 1000V-tik gorako lurrerako potentziala duten eroale ez-isolatuetan eta 20kHz-tik gorako maiztasunetan
• Ez erabili clamp kanpoan
• Ez erabili clamp 2000 metrotik gorako altueretan
• Ez jarri clamp ur zipriztinei.
• Saihestu kolpeak eta torsio-indarra cl-riamp, honek neurketaren zehaztasunean eragina izan dezakeelako
• Ez margotu produktua.
• Ez jarri metalezko etiketarik edo beste objekturik produktuaren gainean, horrek isolamendua arriskuan jar baitezake.
• Mantendu clamp hutsunea guztiz garbi
• Beharrezkoa al da cl-a?amp nahi gabe kargarik gabe erabiliko bada (neurketa-tresnari konektatuta ez badago), hartu clamp kablea kenduta, itxaron minutu 1 kablea konektatu aurretikamp neurketa-tresnari, eta gero clamp kablea berriro.

OSAGAIEN DESKRIBAPENA

SARRERA

• HTFLEX33e Rogowski bobinaren funtzionamendu-printzipioan oinarritutako korronte-transduktore berritzailea da, erabilera atsegina eta neurketa-zehaztasuna uztartzen dituena. HTFLEX33e korronte-zunda CT edo korronte-transformadore baten antzekoa da.
• Irteera AC bolumen bat datage, hau da, integratzaile zirkuitu baten ondoren, AC balioarekiko proportzionala.
• Irteerako seinalea eroale arriskutsuen potentzialetatik isolatuta dago eta eroaleko korronte-uhinaren erreplika da. Irteerako seinalea 3 pineko konektore baten bidez dago eskuragarri (ikus 1. irudia edo irteerako seinalearen pinen esleipena).

EZAUGARRIAK

• HTFLEX33e arina eta malgua eroale gehienen inguruan bildu daitekeen korronte-zunda bat da.
• Buru malguak aurrez ezarritako kurbadura bat du, transduktorea eroalearen inguruan errazago funtzionatzea ahalbidetzen duena (ikus 2. irudia).
• Aplikazio-malgutasunak eta isolamendu-balorazioa argi eta garbi bereizten dute HTFLEX33e transduktorea beste korronte-neurketa-metodoetatik.
• Material ez-ferrikoz egina dago, eragin magnetikoak eragindako zirkuituaren karga minimizatuz.
• HTFLEX33e korronte-zundaren maiztasun-erantzuna nahiko zabala da ohiko CTekin alderatuta. Horri esker, erabiltzaileak lineako harmonikoen osagai sorta askoz zabalagoa monitoriza dezake ohiko CTek baino. Transduktorea oso malgua izateko diseinatu zen, irekidura handiagoarekin eta zeharkako sekzio txikiagoarekin ohiko CT askorekin alderatuta. Horri esker, leku estuetan inoiz baino gehiago egin daitezke neurketak.
• Korronte-zunda operadoreak gailu hau eroale baten inguruan konektatu ahal izateko diseinatu zen, eroalea deskonektatu gabe.
• Korronte-zundaren irteera korronte alternoa izan arren, badira erabiltzaileak transduktorea orientatu nahi duen kasuak irteerako terminaletan polaritate egokia lortzeko (adibidez, potentzia aktiboaren neurketak). Horretarako, transduktorea eroalearen inguruan instalatu behar da, lokailuan dagoen gezia (ikus 2. irudia) korronte-fluxu konbentzionalaren norabideari begira duela.
• Ohiko korronte-fluxua potentzial positibotik negatibora doan korronte gisa definitzen da. Hiru faseko zentral bat probatzen denean, bolumenaren arteko korrespondentzia errespetatu behar da.tagkonektatutako neurketa-tresnaren zunda eta clamp fase bera neurtuz.

OSAGARRIEN INSTALAZIOA

• Potentzial arriskutsuak egon daitezke nahi diren korronte-neurketen inguruan. Erabili tokian tokiko onartutako segurtasun-prozedurak potentzial arriskutsuen ondoan lan egitean.
• Gomendagarria da cl ez instalatzeaamp Potentzial arriskutsuan dagoen bus baten inguruan. Instalazioa ezinezkoa bada busa inaktibo dagoenean edo korrontea itzalita dagoenean, erabili beti eskularru egokiak eta/edo potentzial arriskutsuetatik gertu lan egiteko onartutako ekipamendua HTFLEX33e potentzial horien inguruan instalatzean.
• Kontuan izan behar da, halaber, uneko zundek irteerako bolumen bikoitza sortuko luketela.tage transduktoreak eroaleen inguruan bi aldiz biltzen badituzu
• Ziurtatu clamp behar bezala instalatuta dago. Klapeko blokeo okerraamp neurketaren zehaztasunean eragina izan dezake, eta horretan eragina izan dezake kanpoko kableen edo eremu elektromagnetikoen beste iturri batzuen presentziak
• Clamp ez da alanbrea estu bildu behar. Kloaren barne diametroaamp eroalearena gainditu behar du beti.

clamp, jarraitu urrats hauek:

1. Bildu bobina eroalearen inguruan, buruaren bi muturrak lotuz itxiera-gailuaren atzealdeko gezia errespetatuz (ikus 2. irudia), zeinak korrontearen norabidea adierazten duen, konbentzioz, sorgailutik kargara doana.
2. Itxiera finkatzeko, eraztuna erlojuaren orratzen noranzkoan biratu, behean erakusten den bezala.
3. Biratu eraztuna erlojuaren orratzen kontrako noranzkoan eta kendu buruaren bi muturrak itxiera irekitzeko.amp.

MANTENTZEA

• KONTUZ
  • Ziurtatu korronte-zunda eta irteera-kablea garbi daudela eroalearen inguruan instalatu aurretik. Bestela, gainean dauden kutsatzaileek bide eroale bat eman dezakete bolumen handiko korrontearentzat.tage matxura
  • Egiaztatu transduktorea eta irteerako kableak ebaki eta urradurarik ote duten. Ez erabili transduktorea hondatuta badago.
  • Mantentze prebentiboak batez ere transduktoreak eta kableak garbitzea dakar gainazaleko kutsadura saihesteko.
• GARBIKETA
  • Erabili detergente leun bat eta ura transduktoreak eta kableak garbitzeko.
  • Kendu detergente ur garbiarekin, eta gero lehortu zapi garbi batekin
  • Ez da gomendagarria disolbatzaileak garbitzaile gisa erabiltzea, ondo probatu eta gainazal eta pieza guztientzat kaltegabeak direla frogatu ezean. Ez bota HTFLEX33e transduktoreak edo elektronika-paketea uretan edo beste fluido batzuetan.
• BIZIAREN AMAIERA
  • KONTUZ: Ikur honek adierazten du osagarriak eta haien piezak bereiz bildu eta behar bezala bota behar direla.

ZEHATZA TEKNIKOAK

ERREFERENTZIA ORIENTABIDEAK

• Segurtasuna: IEC/EN61010-1, IEC/EN61010-2-032
• Isolamendua: isolamendu bikoitza
• Kutsadura maila: 2
• Neurketa kategoria: III. KAT. 1000V, IV. KAT. 600VAC

EZAUGARRI TEKNIKOAK

• Korronte-tarteak: gehienez 3000 A ACRMS
• Irteerako seinalea (@ 1000ARMS, 50Hz): 85mV AC
• Zehaztasuna (@ +25C, 50Hz): 1-A1 klasea, IEC 61869-10 araudiaren arabera
• Irteerako inpedantzia (@ 50Hz): 170 ± 10
• Gutxieneko karga-inpedantzia: 100k
• Maiztasun-tartea (-3dB): 10Hz 8kHz
• Lan bolumenatage: 1000V ACRMS

EZAUGARRI MEKANIKOAK

• Bobinaren luzera: 600 mm (24 hazbete)
• Bobinaren diametroa: 8.3 ± 0.2 mm (0.3 hazbete)
• Bobinaren materiala: Poliuretano termoplastikoa UL94-V0
• Giltzarrapo mota: baioneta
• Irteerako kablearen luzera: 2 m (7 oin)
• Pisua: gutxi gorabehera 170 g (6 ontza)
• Irteerako konektorea: HT Custom, 3 polo
• Eroalearen gehienezko diametroa: 175 mm (7 hazbete)
• Babes mekanikoa: IP65

INGURUMEN BALDINTZAK

• Funtzionamendu-tenperatura: –20 °C ÷ 80 °C (–4 °F 176 °F)
• Biltegiratze-tenperatura: –40 °C ÷ 90 °C (–40 °F 194 °F)
• Funtzionamenduko eta biltegiratzeko hezetasuna: %15eko RH ÷ %85eko RH (kondentsaziorik gabe).
• Produktu honek bolumen txikiko Europako zuzentarauaren aginduak betetzen ditu.tag2014/35/EB (LVD). Tresna honek 2011/65/EB + 2015/863/EB (RoHS) zuzentarauen eta 2012/19/EB (WEEE) zuzentarauen eskakizunak betetzen ditu.

ZERBITZUA

BERMEAREN BALDINTZAK

• Tresna hau material eta fabrikazio akatsen aurka bermatuta dago, salmenta baldintza orokorrekin bat etorriz. Berme-aldi osoan, akastun diren pieza guztiak ordezkatu daitezke, eta fabrikatzaileak produktua konpontzeko edo ordezkatzeko eskubidea gordetzen du. Tresna salmenta osteko zerbitzura edo saltzaile batera itzuli behar bada, garraio-gastuak bezeroaren kontura izango dira. Bidalketa, hala ere, adostu beharko da.
• Produktu baztertu bati beti erantsi behar zaio txosten bat, itzultzeko arrazoiak adieraziz.
• Tresna bidaltzeko, erabili jatorrizko ontziratze-materiala soilik. Jatorrizko ontziratzeak eragin dezakeen edozein kalte bezeroari kobratuko zaio. Fabrikatzaileak ez du pertsonei eta/edo gauzei eragindako kalteen erantzukizunik hartzen.

Bermea ez da aplikatuko kasu hauetan:

• Tresna gaizki erabiltzearen edo gailu bateragarririk gabe erabiltzearen ondorioz beharrezkoa izan daitekeen edozein konponketa.
• Ontziratze desegokiaren ondorioz beharrezkoa izan daitekeen edozein konponketa
• Baimenik gabeko langileek egindako zerbitzu-ekintzen ondorioz beharrezkoa izan daitekeen edozein konponketa
• Tresnaren fabrikatzailearen baimenik gabe egindako edozein aldaketa
• Tresnaren zehaztapenetan edo argibideen eskuliburuan aurreikusi ez den erabilera.
• Eskuliburu honetako edukia ezin da inola ere erreproduzitu fabrikatzailearen aldez aurretiko baimenik gabe.
• Gure produktuak patentatuta daude, eta gure marka erregistratuak.
• Fabrikatzaileak eskubidea du zehaztapenetan eta prezioetan aldaketak egiteko, baldin eta hori teknologian izandako hobekuntzen ondorioz bada.

ZERBITZUA

• Tresnak behar bezala funtzionatzen ez badu, salmenta osteko zerbitzuarekin harremanetan jarri aurretik, egiaztatu kableak eta proba-kableak eta, beharrezkoa bada, ordezkatu itzazu.
• Tresnak oraindik ere gaizki funtzionatzen badu, egiaztatu funtzionamendu-prozedura zuzena dela eta eskuliburu honetan emandako argibideekin bat datorrela.
• Tresna salmenta osteko zerbitzura edo saltzaile batera itzuli behar bada, garraio-gastuak bezeroaren kontura izango dira. Bidalketa, hala ere, adostu beharko da.
• Produktu baztertu bati beti erantsi behar zaio txosten bat, itzultzeko arrazoiak adieraziz.
• Tresna bidaltzeko, erabili jatorrizko ontziratze-materiala soilik; jatorrizkoa ez den ontziratzeak eragin dezakeen edozein kalte bezeroari kobratuko zaio.

INFORMAZIO GEHIAGO

• HT ITALIA SRL Via della Boaria, 40 48018 – Faenza (RA) – Italia
• T +39 0546 621002 | F +39 0546 621144
• ht@ht-instruments.com
• www.ht-instruments.it

Maiz egiten diren galderak

G: Zer egin behar dut instalazioan zailtasunak aurkitzen baditut?

A: Instalazioan zehar arazorik izanez gero, kontsultatu erabiltzailearen eskuliburua argibide zehatzak lortzeko edo jarri harremanetan bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin laguntza jasotzeko.

G: Zenbatetan garbitu behar dut osagarria?

A: Gomendagarria da osagarria aldizka garbitzea, erabilera-maiztasunaren eta ingurumen-baldintzen arabera. Jarraitu eskuliburuan emandako garbiketa-jarraibideak emaitzarik onenak lortzeko.

Dokumentuak / Baliabideak

HT INSTRUMENTS HTFLEX33e Malgu Klubaamp Metroa [pdf] Argibideen eskuliburua HTFL EX33e, HTFLEX33e, HTFLEX33e malguzko giltzaamp Neurgailua, HTFLEX33e, Cl malguaamp Metroa, Clamp Metro, Metro

Erreferentziak

• Erabiltzailearen eskuliburua