i3CONNECT Elm 2 ukipen-pantaila interaktiboa

Zehaztapenak

• Eredua: ELM 65
• VESA: 600×400
• Goiko muntaketa puntuaren posizioa markoaren GOIKO ertzetik: 222 mm
• Pisua osagarririk gabe: 32kg

SEGURTASUN NEURRI OROKORRAK

• Produktu hau erabiltzen hasi aurretik, irakurri eta ulertu arretaz eskuliburu hau eta bere jarraibideak.
• Gorde eskuliburu hau etorkizunean erreferentzia gisa eta produktuaren etorkizuneko operadore gehigarriak trebatzeko.

Kokapena eta Ingurumen Baldintzak

• Gailu honek funtziona dezakeen tokiko inguruneko tenperatura-tarte onargarria 0 °C eta 40 °C artekoa da.
• Ez jarri produktua erradiadore, berogailu edo beste bero-iturri baten ondoan.
• Unitatea bat-batean leku hotz batetik bero batera eramaten bada (adibidez, kamioi batetik), eduki kablea deskonektatuta gutxienez 2 orduz eta ziurtatu unitatearen barruko hezetasun guztia lurrundu dela.
• Ez jarri unitatea euripean edo eguraldi oso hezean.
• Ziurtatu barneko ingurunea lehorra eta freskoa dela. Gailu honek funtziona dezakeen tokiko ingurunearen hezetasun-tarte onargarria % 10eko eta % 90eko hezetasun-mailaren artekoa da.
• Jarri unitatea leku ondo aireztatu batean, beroa erraz atera dadin. Ziurtatu unitateak aireztapenerako nahikoa leku duela. Unitatearen ezkerrean, eskuinean eta behealdean 10 cm-ko tartea utzi behar da libre, eta gailuaren gainean 20 cm-koa.

Ingurumena
Ez bota bateriak zaborretara. Jarraitu beti bateriak biltzeari buruzko tokiko araudia.

Bestela

• Eskuliburu honetako irudi eta argibide guztiak adierazgarri gisa diseinatu edo idatzi dira batez ere. Irudien/argibideen eta benetako produktuaren artean desberdintasunak edo aldaketak egon daitezke.

Konfigurazioa eta Instalazioa

• Irakurri instalazio-gida osoa eta prestatu zeregin guztiak lehen urratsa exekutatu aurretik.
• Ez jarri objektu astunak unitatearen gainean.
• Ez jarri unitatea eremu magnetikoak sortzen dituzten etxetresna elektrikoetatik gertu.
• Ez jarri unitatea eguzki-argia zuzenean eta beste bero-iturri batzuetara.
• Ez jarri unitatea gurdi, euskarria, tripode, euskarri, mahai edo apal ezegonkor batean.
• Ez jarri likidorik unitatearen ondoan edo gainean, ziurtatu ez duzula isuri likidorik unitatearen barruan.

Segurtasun Elektrikoa

• Mantendu elikatze-kablea kalte fisiko edo mekanikoetatik babestuta.
• Egiaztatu eta ziurtatu elikatze-iturria (hormako entxufea) lurrera konektatuta dagoela.
• Deskonektatu unitateko korronte-iturria eguraldi trumoi-ekaitza edo tximista dagoenean.
• Egiaztatu zure tokiko energia-horniduraren ezaugarriak produktuaren funtzionamendu-bolumenerako egokiak direla.tage.
• Erabili osagarrien poltsako jatorrizko kablea soilik. Ez aldatu edo luzatu.
• Deskonektatu elikatze-kablea unitatea denbora luzez inaktibo egongo denean.

Mantentzea eta Garbiketa

• Deskonektatu beti kable elektrikoa garbitu aurretik.
• Garbitu pantaila LCD pantailak garbitzeko bereziki diseinatutako oihal leun, hautsik gabeko eta lehorrekin soilik.
• Garbiketa sakonago bat egiteko, jarri beti harremanetan baimendutako zerbitzu-zentro batekin.
• Ez erabili inoiz urik edo spray motako detergenterik unitatea garbitzeko.
• Ez ireki gailua. Barruan ez dago erabiltzaileak erreparatu beharreko piezarik.

DESBOTEAK

• Bi pertsona behar dira pantaila deskutxatu eta jarraian instalatzeko.
• Prestatu hormako euskarriak edo euskarriak lehenik!

1. Kendu 75 hazbeteko eta 86 hazbeteko kaxetako plastikozko klipak.
2. Kendu uhalak.
   Altxa estalkia eta kendu babes-materialak.
3. Instalatu pantaila zintzilikatzeko beharrezko hardware guztia (ikusi osagarriaren eskuliburua)
4. Gorde ontzia etorkizunean erabiltzeko.

MANIPULAZIOA

Pantaila handia eta astuna da.
65 hazbeteko eta 75 hazbeteko modeloak bi pertsonek maneiatu beharko lituzkete.

86 hazbeteko bertsioa maneiatzeko, 3 pertsona gomendatzen dira.

ZER GEHIAGO DAGO KUTXAN

• OSAGARRIEN KUTXAK dauka
• Energia-kablea, 2 m-ko luzera
• Mutur bat pantailan sartzen den IEC C13 estandarizatu bat da (eme entxufea).
• Beste muturra entxufe lokalizatu bat da.
• Kable luzeagoa edo entxufe desberdin bat behar baduzu, horiek tokian tokiko eros ditzakezu.
• USB kablea
• 2m-ko luzera C motakoa (bi muturrak).
• WiFi modulua
• Urruneko kontrol unitatea
• Urrutiko aginte unitatearentzako bateria multzoa.
• Hasierako gida azkarra

MARKAGAILU MULTZOAK dauka

• Pantailaren ukipen-gainazalean erabiltzeko erraztasunerako optimizatutako bi markatzaile.
• Kolorea eta zabalera doitzeko, i3STUDIO sistema eragilea erabil daiteke.

PRODUKTUAREN IDENTIFIKAZIOA

INSTALAZIOA PRESTATZEN

• Muntatzeko euskarririk edo gurditxorik ez dator pantailarekin, zure beharretara egokitzeko hainbat aukera baitaude: horman finkatuta, altueran erregulagarria, mugikorra
  – edo goikoen konbinazio bat.
• Kontsultatu i3-CONNECT.com aukera desberdinak ikusteko. Kontsultatu aukeratutako euskarriaren instalazio eskuliburua.
• Pantailak VESA muntaketa puntu estandarizatuak ditu atzealdean, M8 tamainako torlojuak erabiliz instalatzeko.
• Merkatuan dauden euskarri gehienak estandar honekin bateragarriak dira. 10 cm-ko zabalera eta altuera aldakorra da, eta baita onar dezaketen gehienezko karga ere. Soinu-barrak eta/edo kamera-sistemak bezalako osagarriak gehitzen badituzu, kontuan hartu hau.
• Kontsultatu kapitulu honetako marrazkiak zehaztapenak eta posizioa aurkitzeko, tamaina bakoitzerako desberdinak baitira.

INSTALAZIOA PRESTATZEN

ELM 65
VESA euskarriaren kokapena

eredua	VESA	Goiko muntaketa puntuaren posizioa markoaren GOIKO ertzetik	Pisua osagarririk gabe
ELM 65	600×400	222 mm	32kg

ELM 75
VESA euskarriaren kokapena

eredua	VESA	Goiko muntaketa puntuaren posizioa markoaren GOIKO ertzetik	Pisua osagarririk gabe
ELM 75	800×400	201 mm	44kg

ELM 86
VESA euskarriaren kokapena

eredua	VESA	Goiko muntaketa puntuaren posizioa markoaren GOIKO ertzetik	Pisua osagarririk gabe
ELM 86	800×600	289 mm	62kg

SARE KONEXIOA

1. aukera: LAN sarea:
Konektatu LAN kablea (baldin badago) pantailaren behealdeko bi LAN ataketako batean.

2. aukera: WIFI sarea:
Lehenik eta behin, sartu WiFi modulua pantailaren beheko zirrikituan. Norabide bakarrean sartzen da: geziak aurrera eta gora begira.
Astiro-astiro bultzatu bere lekuan.

LEHENENGO PIZTEA

iCONNECT PANTAILA PIZTU ETA ITZALI

1. Entxufatu korronte-kablearen alde bat AC korronte-hartunean eta beste aldea horma-hartunean.
2. Piztu etengailua iCONNECT pantaila interaktiboa pizteko.
3. Pantaila itxarote moduan dago orain. Itxaron une bat pizteko adierazlea piztu arte. Ondoren, sakatu Sakatu berriro urrutiko agintearen botoia edo pantailaren botoia, iCONNECT pantaila interaktiboa pizteko.
4. Sakatu Sakatu berriro urrutiko agintearen botoia edo pantailaren botoia, pantaila itxaroteko moduan jartzeko.
5. Itzali etengailua korrontea erabat mozteko

OHARRA: ¡CONNECT pantaila interaktiboak denbora pixka bat behar du behar bezala itzaltzeko berriro piztu aurretik. Prozesu hau etenez gero, hurrengo abiaraztea denbora gehiago behar izan dezake.

OHARRA: ¡CONNECT pantailan iturri aktiborik ez dagoenean, 3 minutu igaro ondoren itxaron-modura pasako da.

LOTURAK
Ziurtatu kanpoko gailua eta iCONNECT pantaila itzalita daudela kanpoko gailua pantailara konektatzean. Egiaztatu kableen muturretan dauden konektoreak mota egokiakoak direla ziurtatzeko, iCONNECT pantaila interaktiboaren entxufeetan sartu aurretik.

LEHENENGO PIZTEA

i3CONNECT pantaila lehen aldiz piztean, menu-orrialde hauek agertzen dira pantailan.

Zure gailua LANera konektatuta ez badago, hautatu zure haririk gabeko sarea

Hautatu zure data eta ordu lehentasunak

Hurrengo urratsak hautatutako ezarpenak aplikatuko ditu eta denbora pixka bat behar izan dezake horretarako.

KONEKTORAK ETA KONTROLAK

Frontala

X	Mugimendu detektagailua	Inaktibo zaudenean itxarote modua aktibatzeko
1	Funtzio anitzeko botoia	Erabiltzaileak definitutako ekintza hobetsia
2	Pizteko botoia	Piztu eta itzali unitatea
3	Urruneko kontrol sentsorea	Urrutiko agintetik seinaleak jaso
4	Giro-argiaren sentsorea	Distira automatikoki doitzen
5	USB-C sarrera	USB 3.2 Gen 1×1. Tableta edo ordenagailu eramangarria konektatzeko: soinua, irudia eta ukipen-kontrola.
6	HDMI sarrera	Aldi baterako konexioa ordenagailu eramangarri edo ordenagailura
7	Ukipen-kontrolaren irteera	Kanpoko gailuaren ukipen-kontrola
8	USB 2.0	Konektatu kanpoko (biltegiratze) gailua
9	USB 2.0	Konektatu kanpoko (biltegiratze) gailua

Eskuineko aldean

Behean

KONEXIOA    DESKRIBAPENA
Bideo irteera: HDMI eta USB C	Konektatu kanpoko gailu bat HDMI kable edo USB-C kable baten bidez ataka honetara pantaila interaktiboaren irudia eta soinua ateratzeko.
USB 3.0	Konektatu USB gailu bat ataka honetara OPS edo Android-erako.
USB-C	Konektatu kanpoko gailu bat USB-C kable batekin ataka honetara.  OHARRA: Pantailak USB 3.2 Gen 1 x1 onartzen du. Honek Touch Out integratua onartzen du.
Pantaila-ataka (DP) sarrera	Konektatu kanpoko gailu bat DP kable batekin ataka honetara.
HDMI In	Konektatu kanpoko gailu bat HDMI kable batekin ataka honetara.
Ukitu kanpora	Konektatu kanpoko gailu bat pantailan kanpoko gailu baten ukipen-kontrola onartzeko.  OHARRA: Windows Plug&Play da, Apple keinuetarako kontrolatzaile bat behar da.
Wi-Fi eta Bluetooth antenak	Estutu Wi-Fi eta Bluetooth antenetara erlojuaren orratzen noranzkoan.
USB 2	Konektatu USB gailu bat Android ataka honetara.
PC sartu	Konektatu kanpoko gailu bat VGA kable eta Mini Jack baten bidez ataka honetara.
S/PDIF irteera	Konektatu soinu-sistema digital bat SPIDIF ataka honetara.
Entzungailuak atera	Konektatu entzungailu bat jack horretara.
LAN	Konektatu kanpoko sare/router bat LAN kable batekin portu honetara.
RS-232C	Konektatu DB-9 kable bat ataka honetara urruneko kontrola, zerbitzu eta beste erabilera batzuetarako.
Audio analogikoa	Konektatu Mini Jack kable batekin kanpoko audio gailu analogiko bat jack honetara.

AURREKO BOLIGRAFO-EUSKARRIAK

Pantailaren beheko markoak bi eremu hondoratu ditu, eta horiek magnetikoki eusten diote arkatz bat.

URRUNEKO KONTROLA

Urrutiko agintearen botoien esleipena.

• Jarri emandako bateriak urrutiko agintea funtzionarazteko.
• Aldatu pilak urrutiko agintea gutxiago erantzuten hasten denean edo funtzionatzeari uzten dionean.
• OHARRA: Kendu pilak urrutiko agintea hilabete baino gehiagoz erabili behar ez baduzu.

ESTUDIOA KONFIGURATZEN

i3CONNECT STUDIO interfaze intuitiboa da, gailu honen aukera guztiak aztertzeko eta ezarpen guztiak kudeatzeko aukera ematen dizuna. Kontsultatu i3CONNECT STUDIOren lineako eskuliburua informazio garrantzitsu guztia lortzeko.

Erregistratu eta erabili pantaila honen urruneko kudeaketa

Ezarri Hezkuntza edo Enpresa aukerarik onena

Prest zaude i3CONNECT STUDIO esperientziaz gozatzeko

iBSTUDIO LAUNCHER HOME INTERFACEA

i3CONNECT STUDIO interfaze intuitiboa da, gailu honen aukera eta ezarpen guztiak aztertzeko aukera ematen dizuna. Informazio zehatza lortzeko, kontsultatu i3CONNECT STUDIOren lineako eskuliburua.

1. Erloju eta data widgeta: Denbora hegan doa ondo pasatzen ari zarenean, beraz, denboraren jarraipena ez galtzen laguntzen dizugu.
2. Egoera barra:
   • A. i3CAIR airearen kalitatearen widgeta (aukerako i3CAIR sentsorea behar du zauden gelako airearen kalitatea kontrolatzeko)
   • B. Bistaratzeko izena (aurreko urratsetako batean ezarri duzun esleitutako izena)
   • C. WIFI egoera (konektatutako sarearen izena)
   • D. i3ALLSYNC KEY (gailua haririk gabe konektatzeko)
3. Irteera-menua (tresnetara, ezarpenetara, abisuetara sartzeko)
4. Irteera-menuaren kontrolak (erakutsi eta ezkutatu Irteera-menua)
5. Widget teilak (Gogoko aplikazioak gehitu eta abiarazi ukitu bakarrarekin. Hasierako widgetak alda daitezke aukeratutako aurrezarpenaren arabera: 'Hezkuntza' edo 'Enpresa')
   • E. Idatzi (Erabili pantaila flipchart edo arbel zuri gisa)
   • F. Aurkeztu (Partekatu zure gailuko edukia eta erabili pantaila kontrolatzeko)
   • G. Nabigatzailea (Interneten arakatu, oharrak idatzi eta informazioa partekatu)
   • H. USB-C (Hautatu aurrealdeko sarrera kable bidezko konexiorako)
6. Irten (eta joan...)

i3CONNECT STUDIO oso intuitiboa da erabiltzeko.
Gehien aprobetxatzeko eta aholku eta trikimailu onenak ikasteko, jarraitu i3CONNECT STUDIO ESKULIBURUA osorik, hemen aurki daitekeena: https://docs.i3-technologies.com/i3STUDIO/

¡BCONNECT ELM2 BIZITZA AMAIERA

Gure produktuen bizitza luzatzen ari gara teknologia modularrekin eta gure produktuei bigarren bizitza bat emateko gai gara lehen erabileraren ondoren. Harro gaude mundu jasangarriago baten alde egiten ari garenaz.
Gure produktuen zirkulartasuna handitzeko eta birziklagarritasuna eta berrerabilgarritasuna hobetzeko konpromisoa hartu dugu, beharrezkoak ez diren hondakinak saihesteko.
Gure produkturen batengatik banandu behar duzun unea iristen denean, kontsultatu gure webgunea jarraitu beharreko argibide berrienak lortzeko.
Ukipen-pantailetarako pasaporte zirkularra duen lehenengo (eta oraingoz bakarra) ukipen-pantailen fabrikatzailea gara. Honek gainazal gardena barne hartzen du.view erabiltzen ditugun materialetan, gure irtenbideen CO2 inpaktuan, baita gure inpaktua minimizatzeko hartzen ditugun ekimenen erakusleihoan ere.

Gure produktuen birziklagarritasuna
Produktu baten bizitzaren amaieran, material baliotsuak askotan baztertu eta zabortegietara botatzen dira. Uste dugu jasangarritasuna ez dela amaitzen gure produktuak erabilgarritasun-bizitza amaitu dutenean. Horregatik egin dugu ikerketa bat gure produktuen birziklagarritasuna ikertzeko. Emaitzak?

• Gure produktuetan erabiltzen diren materialen % 88 birziklatu daiteke.
• % 12a energia berreskuratuz errausten da.
• % 0,1eko zati bat zabortegi arautuetan amaitzen da.
• Gure produktuen zirkulartasuna handitzeko eta birziklagarritasuna eta berrerabilgarritasuna hobetzeko konpromisoa hartu dugu, beharrezkoak ez diren hondakinak saihesteko.

Maiz egiten diren galderak

Edozein horma-euskarri erabil al dezaket pantaila honekin?

Merkatuan dauden horma-euskarri gehienak pantaila honen VESA tamaina estandarrekin bateragarriak dira. Ziurtatu zure pantailaren pisuarekin eta neurriekin eta beste edozein osagarrirekin bateragarria dela.

Nola ordezkatu behar ditut urrutiko agintearen bateriak?

Kontuz ibili urrutiko agintearen 2x AAA pilak ordezkatzean orientazio zuzenari. Erabili alkalinoak edo kargagarriak diren pilak soilik. Sakatu bateriaren konpartimentuko estalkia behera eta irristatu bateriak atzitzeko.

Dokumentuak / Baliabideak

i3CONNECT Elm 2 ukipen-pantaila interaktiboa [pdf] Argibideen eskuliburua ELM 65, ELM 75, ELM 86, Elm 2 Ukipen-pantaila interaktiboa, Elm 2, Ukipen-pantaila interaktiboa, Ukipen-pantaila

Erreferentziak

• Erabiltzailearen eskuliburua