IKONOA PROZESUAREN KONTROLAK TVL Series Tank Mailaren pantaila eta kontrolagailua

Zehaztapenak

Orokorra

• Pantaila: Bistaratzen diren balioak Egonkortasuna Transmisio-parametroak Babes-klasea

Sarrerako seinaleen hornidura

• Bolumen estandarratage: Korrontea: 4-20mA 0-20mA 0-5V* 0-10V* 85 – 260V AC/DC 16 – 35V AC, 19 – 50V DC*

Irteera Seinaleen Hornidura

• Bolumen estandarratage: Korronte pasiboaren irteera * 2 x errele (5A) 1 x errele (5A) + 4-20mA 24VDC 4-20mA (Funtzionamendu-esparrua Gehienez 2.8 - 24mA)

Errendimendua

• Zehaztasuna: IEC 60770-ren arabera - Muga-puntuaren doikuntza ez-linealtasun-histeresiaren errepikakortasuna

Tenperaturak

• Funtzionamendua Tenperaturak

Materialak bustiak

• Etxebizitza: Polikarbonatoa

Zati zenbakia

• TVL-550-1821
• TVL-550-1829

Produktuak erabiltzeko jarraibideak

Oinarrizko Baldintzak

• Ez erabili unitatea gehiegizko kolpeak, bibrazioak, hautsa, hezetasuna, gas korrosiboak eta olioak mehatxatuta dauden tokietan.
• Ez erabili unitatea leherketa arriskua dagoen tokietan.
• Ez erabili unitatea tenperatura-aldakuntza nabarmenak dituzten lekuetan, edo kondentsazio edo izotzarekiko esposizioan.
• Fabrikatzaileak ez du bere gain hartzen instalazio desegokiak, ingurumen-baldintza egokiak ez mantentzeak eta unitatea agindutakoaren kontra erabiltzeak eragindako kalteen erantzule.
• Unitatearen funtzionamendu txarraren kasuan segurtasunerako mehatxu larria izateko arriskua badago, sistema independente osagarriak erabili behar dira.
• Unitateak bolumen arriskutsua erabiltzen dutage; ziurtatu itzalita dagoela eta elikaduratik deskonektatuta dagoela arazoak konpondu aurretik.
• Saihestu unitatea zuk zeuk desmuntatzea, konpontzea edo aldatzea.
• Unitate akastunak baimendutako zerbitzu zentro batean aurkeztu behar dira konpon ditzaten.

Aurrealdeko panelaren deskribapena

• Aurrealdeko panelak Alarma LED adierazleak, infragorrien hargailua, pantaila handi distiratsua, programazio-botoiak eta funtzio-pultsadoreak bezalako funtzioak ditu.

Kableatu-diagrama

• Ikusi kableatuaren eskema instalazio egokia izateko. Ziurtatu konexio zuzenak errelearen konfigurazioan eta sentsoreen sarrera/irteera-baldintzetan oinarrituta.

HARI INSTALAZIOA

• Industria-instalazioetan interferentziak saihesteko, jarraitu neurri egokiak unitatea behar bezala funtzionatzen duela ziurtatzeko.

Ohiko galderak

G: Nik neuk konpondu al dezaket unitatea gaizki funtzionatzen badu?

A: Ez, ez saiatu unitatea zuk zeuk konpontzen edo aldatzen.
Unitate akastunak baimendutako zerbitzu zentro batean aurkeztu behar dira konpon ditzaten.

G: Zer egin behar dut unitatea muturreko tenperaturaren eraginpean badago?

A: Ez erabili unitatea tenperatura aldaketa nabarmenak, kondentsazioaren eraginpean dauden edo izotza duten lekuetan. Errendimendu optimorako ingurumen-baldintza egokiak bermatu.

• Irakurri arretaz erabiltzailearen eskuliburua unitatea erabiltzen hasi aurretik.
• Ekoizleak aldez aurretik jakinarazi gabe aldaketak ezartzeko eskubidea du.

Ikurren azalpena

Ikur honek gailuaren instalazioari eta funtzionamenduari buruzko jarraibide bereziki garrantzitsuak adierazten ditu. Ikur honek adierazten dituen jarraibideak ez betetzeak istripu bat, kalteak edo ekipoak suntsitzea eragin dezake.

Oinarrizko Baldintzak

Erabiltzaileen Segurtasuna

• Ez erabili unitatea gehiegizko kolpeak, bibrazioak, hautsa, hezetasuna, gas korrosiboak eta olioak mehatxatuta dauden tokietan.
• Ez erabili unitatea leherketa arriskua dagoen tokietan.
• Ez erabili unitatea tenperatura-aldaketa nabarmenak dituzten tokietan, edo kondentsazio edo izotzaren eraginpean dauden tokietan.
• Fabrikatzaileak ez du bere gain hartzen instalazio desegokiak, ingurumen-baldintza egokiak ez mantentzeak eta unitatea agindutakoaren kontra erabiltzeak eragindako kalteen erantzule.
• Unitatearen matxura baten kasuan, pertsonen edo ondasunen segurtasunerako mehatxu larria izateko arriskua badago, mehatxu hori saihesteko sistema eta irtenbide independenteak erabili behar dira.
• Unitateak bolumen arriskutsua erabiltzen dutagistripu hilgarria eragin dezakeena. Unitatea itzali eta elikadura-iturritik deskonektatu behar da arazoak konpontzen hasi aurretik (matxura izanez gero).
• Ez saiatu unitatea zuk zeuk desmuntatzen, konpontzen edo aldatzen. Unitateak ez du erabiltzaileak zaindu beharreko piezarik.
• Unitate akastunak deskonektatu eta baimendutako zerbitzu zentro batean bidali behar dira konpontzera.

Zehaztapenak

Orokorra
Bistaratzea	LED | 4 x 20 mm-ko altuera | Gorria | Distira erregulagarria
Bistaratzen diren balioak	-999 ± 9999 | -99999 ± 999999*
Egonkortasuna	50 ppm | °C
Transmisio-parametroak	1200…115200 bit/s, 8N1 / 8N2
Babes Klasea	NEMA 4X | IP67

Sarrerako seinalea | Hornikuntza
Estandarra	Korrontea: 4-20mA | 0-20mA | 0-5V* | 0-10V*
liburukiatage	85 – 260V AC/DC | 16 – 35 V AC, 19 – 50 V DC*

Irteera Seinalea | Hornikuntza
Estandarra	2 x Errele (5A) | 1 x Errele (5A) + 4-20mA
liburukiatage	24VDC
Korronte pasiboaren irteera *	4-20mA | (Gehienez 2.8 – 24 mA)

Errendimendua
Zehaztasuna	% 0.1 @ 25 °C Zifra bakarra
Zehaztasuna IEC 60770 - Muga-puntuaren doikuntza | Ez-linealtasuna | Histeresia | Errepikagarritasuna

Tenperaturak
Funtzionamendu-tenperaturak	-40 – 158 °F | -40 – 70°C

Materialak | Bustita
Etxebizitza	Polikarbonatoa

Zati zenbakia	Sarrera	Irteera
TVL-550-1821	4-20mA	2 Erreleboa
TVL-550-1829	4-20mA	4-20mA + 1 Errele

Aurrealdeko panelaren deskribapena

Pultsadoreen funtzioa

Eskuliburuan erabilitako ikurra: [ESC/MENU]

• Funtzioak:
• Sartu menu nagusira (eduki sakatuta gutxienez 2 segundoz).
• Irten uneko pantailatik eta sartu aurreko menura (edo neurri moduan)
• Utzi editatzen ari den parametroan egindako aldaketak

Eskuliburuan erabilitako ikurra: [SARTU]

• Funtzioak:
• Hasi parametroa editatzen
• Sartu azpimenuan
• Editatzen ari den parametroan egindako aldaketen berrespena

Eskuliburuan erabilitako ikurra: [ ] [ ]

• Funtzioak:
• Egungo menuaren aldaketa
• Parametroaren balioa aldatzea
• Bistaratzeko modua aldatzea

Kableatu-diagrama

ERRELE KONFIGURAZIOA 4-20mAko IRTEERA bat

2 ERRELEAREN KONFIGURAZIOA

HARI INSTALAZIOA

• Sartu bihurkina eta ireki alanbrea blokeatzeko mekanismoa
• Sartu haria
• Kendu bihurkina
• Industria-instalazioetan interferentzia nabarmenak egon daitezkeenez, unitatearen funtzionamendu egokia bermatzen duten neurri egokiak aplikatu behar dira.
• Unitatea ez dago barneko fusiblerik edo elikadura-etengailurik.
• Hori dela eta, korronte balio nominal txikiko kanpoko denbora-atzerapen-mozgailu bat erabili behar da (gomendatutako bipolarra, gehienez 2A) eta unitatearen ondoan dagoen elikadura etengailu bat.
• Fusible monopolar bat erabiltzearen kasuan, fase-kablean muntatu behar da.

4-20mAko sarrera programatzea

4-20mA Sarrera kalkulatzea

SENTORE MOTA	20mA-ko ezarpen-puntua
Urperagarria	Sentsorearen barrutia / Grabitate espezifikoa = 20mA
Ultrasoinuak	Tankaren Altuera
Radarra	Tankaren Altuera

Erreleak programatzeaRS485 Modbus programazioa

MODBUS PRO TOCOL HANDLING

• Transmisio-parametroak: Hasierako bit 1, 8 datu-bit, 1 edo 2 gelditzeko bit (2 bit bidaltzen dira, 1 eta 2 bit onartzen dira jasotzen direnean), parekotasun-kontrolik gabe
• Baud-abiadura: 1200 eta 115200 bit/segundo artean hauta daiteke
• Transmisio protokoloa: MODBUS RTU bateragarria
• Gailuaren parametroak eta bistaratzeko balioa RS-485 interfazearen bidez eskuragarri daude, Modbus RTU protokoloaren HOLDING motako erregistro gisa (zenbakizko balioak U2 kodean ematen dira). Erregistroak (edo erregistroen taldeak) 03h funtzioaren bidez irakur daitezke eta 06h (erregistro bakarrak) edo 10h (erregistroen multzoa) idatzi daitezke Modbus RTU zehaztapenaren arabera. Taldearen gehienezko tamaina 03h eta 10h funtzioetarako ezin da 16 erregistrotik gorakoa izan (fotograma bakarrerako).
• Gailuak igorpen-mezuak interpretatzen ditu baina gero ez ditu erantzunak bidaltzen.

ERREGISTROEN ZERRENDA

Izena eman	Idatzi	Barrutia	Erregistratu deskribapena
01h	Ez	-999 ÷ 9999	Neurketa-balioa (kofra hamartarrik gabe)
02h	Ez	0h, A0h, 60h	Uneko neurketaren egoera; 0h – datuak baliozkoak; A0h – neurketa-barrutiaren goiko ertza gainditzen da; 60h – neurketa-barrutiaren beheko ertza gainditzen da;
03h	Bai	0 ÷ 3	"Pnt ” parametroan “InPt” menua (puntu hamartarren posizioa) 0 –“  0”; 1 –“ 0.0”; 2 –“ 0.00”; 3 –“0.000"
04h	Bai	ikusi deskr.	Erreleen egoera eta alarma LED (formatu bitarra) (1 – piztuta, 0 – itzalita): 00000000 000e00ba a – R1 erreleboa; b – R2 erreleboa; e - alarma LED; Idatziz gero, bakarrik a, eta b bit garrantzitsuak dira (beste batzuk ez dira aintzat hartzen) bit hauek erabiltzaileari erreleak kontrolatzeko aukera ematen diote RS-485 interfazearen bidez
05h1	Bai	0h ÷ 1800h	Korronte aktiboaren irteeraren egoera, 1/256 mA-ko unitateetan adierazita - byte altuak nahi den irteerako korrontearen zati osoaren zatia eta byte baxuko zatia adierazten duela esan nahi du.
	Bai	2CCh÷1800h	Korronte pasiboaren irteeraren egoera, 1/256 mA-ko unitateetan adierazia - byte altuak nahi den irteerako korrontearen zati osoaren zatia eta byte baxuko zatia adierazten duela esan nahi du.
	Bai	0h ÷ 1600h	Bolumen aktiboaren egoeratagIrteera, 1/512 V unitateetan adierazita - byte altuak adierazten du osoko zatia eta byte baxua nahi den irteerako bolumenaren zati zatikia.tage.
06h	Ez	-999 ÷ 9999	Balio gailurra (jaitsiera) (puntu hamartarrik gabe)
10h	Bai	0 ÷ 5	"MOTA” parametroan “InPt” menua (sarrera nominala). 0 – 0-20 mA tartea; 1 – 4-20 mA tartea; 2 – 0-10 V tartea; 3 – 2-10 V tartea; 4 – 0-5 V tartea; 5 – 1-5 V tartea
11h	Bai	0 ÷ 5	"CHAr” parametroan “InPt” menua (ezaugarri mota) 0 – lineala; 1 – karratua; 2 - erro karratua; 3 – Erabiltzaileak definitutakoa; 4 – depositu zilindriko baten bolumen-ezaugarriak posizio bertikalean; 5 – Posizio horizontalean dagoen depositu zilindriko baten bolumen-ezaugarriak
12h	Bai	0 ÷ 5	"FiLt” parametroan “InPt” menua (neurketa iragazteko tasa)

RS485 Modbus programazioa

Izena eman	Idatzi	Barrutia	Erregistratu deskribapena
13h	Bai	0 ÷ 3	"Pnt "parametroa"nInPt” menua (03h erregistroaren kopia, hamartarren posizioa) 0 –“ 0”; 1 –“ 0.0”; 2 –“ 0.00”; 3 –“0.000"
14h	Bai	-999 ÷ 9999	"Lo C"parametroa"nInPt” menua, ez dago hamartarrik barne
15h	Bai	-999 ÷ 9999	"Kaixo C” parametroan “InPt” menua, ez dago hamartarrik barne
16h	Bai	0 ÷ 999	"Lo r” parametroan “InPt” menua, %0.1ean
17h	Bai	0 ÷ 199	"Kaixo r” parametroan “InPt” menua, %0.1ean
19h	Bai	0 ÷ 9999	"t h1” parametroan “InPt” menua, ez dago hamartarrik barne
1Ah	Bai	0 ÷ 9999	"t h2” parametroan “InPt” menua, ez dago hamartarrik barne
1Bh	Bai	0 ÷ 9999	"t h3” parametroan “InPt” menua, ez dago hamartarrik barne
1 kanalekoa	Bai	0 ÷ 9999	"td” parametroan “InPt” menua, ez dago hamartarrik barne
1Dh	Bai	0 ÷ 9999	"t Sn” parametroan “InPt” menua, ez dago hamartarrik barne
1Eh	Bai	0 ÷ 9999	"t Sh” parametroan “InPt” menua, ez dago hamartarrik barne
20h2	Bai	0 ÷ 199	Gailuaren helbidea
21h	Ez	21F0h	Gailuaren identifikazio-kodea (ID)
22h3	Bai	0 ÷ 7	"bAud" parametroan "rS" menua (baud-tasa); 0 – 1200 baud; 1 – 2400 baud; 2 – 4800 baud; 3 – 9600 baud; 4 – 19200 baud; 5 – 38400 baud; 6 – 57600 baud; 7 – 115200 baud
23h4	Bai	0 ÷ 1	"mbAc" parametroan "rS" menua (erregistroak RS-485 interfazearen bidez idazteko baimena); 0 - idatzi ukatua; 1 - idazteko baimena
24h	Bai	ikusi deskr.	"-ren parametroakSECU” menua (formatu bitarra (0 – „itzali", 1 - "on"): 0 bit –“A r1” parametroa; 1 bit –“A r2” parametroa
25h	Bai	0 ÷ 5	"rESP" parametroan "rS" menua (erantzun atzerapen gehigarria); 0 - atzerapen gehigarririk ez; 1 –”10c” aukera; 2 –”20c” aukera; 3 –”50c” aukera; 4 –”100c” aukera; 5 –”200c” aukera;
27h	Bai	0 ÷ 99	"mbtO" parametroan "rS" menua (jasotako fotogramen arteko gehienezko atzerapena); 0 - atzerapenik ez egiaztatzea; 1 ÷ 99 – gehienezko atzerapena segundotan adierazita
2Dh	Bai	1 ÷ 8	"Bri” parametroa (pantailaren distira); 1 - distira txikiena; 8 - distira handiena
2Fh	Bai	0 ÷ 1	"Editatu” parametroa (zenbakizko parametroak editatzeko modua); 0 – „zulatu" Modu; 1 – „SLid" Modu
30h	Bai	-999 ÷ 9999	"SEtP"parametroa"nrEL1” menua, ez dago hamartarrik barne
31h	Bai	-999 ÷ 999	"HySt"parametroa"nrEL1” menua, ez dago hamartarrik barne
32h	Bai	0 ÷ 5	"Modu” parametroan “rEL1” menua: 0 –“ez" Modu; 1 –“on" Modu; 2 –“of" Modu; 3 –“in" Modu; 4 –“kanpora" Modu; 5 –“mod" Modu
33h	Bai	0 ÷ 999	"T on" parametroan "rEL1" menua, segundoen hamarren edo minuturen hamarrenetan adierazita, araberakoa da "unitatea" parametroa – erregistro zk. 35h)

RS485 Modbus programazioa

Izena eman	Idatzi	Barrutia	Erregistratu deskribapena
34h	Bai	0 ÷ 999	"toFF" parametroan "rEL1" menua, segundoen hamarren edo minutuen hamarren batean adierazita, araberakoa da "unitatea" parametroa – erregistro zk. 35h)
35h	Bai	0 ÷ 1	"unitatea" parametroan "rEL1" menua: 0 - segundoak; 1 - minutu
36h	Bai	0 ÷ 2	"AL" parametroan "rEL1" menua: 0 - aldaketarik ez; 1 - aktibatuta; 2 – itzali
37h	Bai	-999 ÷ 9999	"SEt2"parametroa"nrEL1” menua, ez dago hamartarrik barne
38h	Bai	-999 ÷ 9999	"SEtP"parametroa"nrEL2” menua, ez dago hamartarrik barne
39h	Bai	-999 ÷ 999	"HySt"parametroa"nrEL2” menua, ez dago hamartarrik barne
3Ah	Bai	0 ÷ 5	"Modu” parametroan “rEL2” menua: 0 –“ez" Modu; 1 –“on" Modu; 2 –“of" Modu; 3 –“in" Modu; 4 –“kanpora" Modu; 5 –“modua" Modu
3Bh	Bai	0 ÷ 999	"t on" parametroan "rEL2" menua, segundoen hamarren edo minuturen hamarren batean adierazita "unitatea" parametroa – erregistro zk. 3Dh)
3 kanalekoa	Bai	0 ÷ 999	"toFF" parametroan "rEL2" menua, segundoen hamarrenetan edo minuturen hamarrenetan adierazia, arabera "unitatea" parametroa – erregistro zk. 3Dh)
3Dh	Bai	0 ÷ 1	"unitatea" parametroan "rEL2" menua: 0 - segundoak; 1 - minutu
3Eh	Bai	0 ÷ 2	"AL" parametroan "rEL2" menua: 0 - aldaketarik ez; 1 - aktibatuta; 2 – itzali
3Fh	Bai	-999 ÷ 9999	"SEt2"parametroa"nrEL2” menua, ez dago hamartarrik barne
50h	Bai	0 ÷ 1	"Modu"parametroa"nEutsi” menua (hautemandako aldaketa motak): 0 – gailurrak; 1 – tantak
51h	Bai	0 ÷ 9999	"PEA"parametroa"nEutsi” menua (gutxieneko aldaketa antzeman daitekeena, ez dago hamartarrik barne)
52h	Bai	0 ÷ 199	"Denbora” parametroan “Eutsi” menua, gehienezko gailurrak (edo tantak) bistaratzeko denbora segundotan adierazita
53h	Bai	0 ÷ 1	"HdiS” parametroan “Eutsi” menua: 0 –“ERREALA" Modu; 1 –“Eutsi" Modu
54h	Bai	0 ÷ 1	"H r1"parametroa"nEutsi” menua: 0 –“ERREALA" Modu; 1 –“Eutsi" Modu
55h	Bai	0 ÷ 1	"H r2"parametroa"nEutsi” menua: 0 –“ERREALA" Modu; 1 –“Eutsi" Modu
58h1	Bai	0 ÷ 1	"HOut” parametroan “Eutsi” menua: 0 –“ERREALA" Modu; 1 –“Eutsi" Modu
70h5	Bai	-999 ÷ 1999	"ren balioaX” puntuaren koordenatua ez. 1 Erabiltzaileak definitutako ezaugarriaren, % 0.1ean adierazita
71h5	Bai	-999 ÷ 9999	"ren balioaY” puntuaren koordenatua ez. 1 Erabiltzaileak definitutako ezaugarriarena, ez dago hamartarrik barne
72h5 ÷ 95h5			"Bikote gehiago"X” – „Y” puntuen koordenatuak ez. 2 ÷ 19 erabiltzaileak definitutako ezaugarriarena

RS485 Modbus programazioa

Izena eman	Idatzi	Barrutia	Erregistratu deskribapena
96h5	Bai	-999 ÷ 1999	"ren balioaX” puntuaren koordenatua ez. 20 Erabiltzaileak definitutako ezaugarrien %0.1ean adierazita.
97h5	Bai	-999 ÷ 9999	"ren balioaY” puntuaren koordenatua ez. 20 Erabiltzaileak definitutako ezaugarriak, hamartarrik barne
A0h1	Bai	0 ÷ 3	"Omod” parametroan “OUTP” menua (uneko irteera modu aktiboa) 0 – korronte irteera desgaituta; 1 – korronte irteera gaituta 4÷20mA modua; 2 – korronte irteera gaituta 0÷20mA modua; 3 – korronte irteera RS-485 interfazearen bidez kontrolatua
	Bai	0 ÷ 2	"Omod"parametroa"nOUTP” menua (korronte pasiboaren irteera modua) 0 – korronte irteera desgaituta; 1 – korronte irteera gaituta 4÷20mA modua; 2 – korronte irteera RS-485 interfazearen bidez kontrolatua
	Bai	0 ÷ 5	"Omod"parametroa"nOUTP” menua (vol. aktiboatage irteera modua) 0 - liburukiatage irteera desgaituta; 1 - liburukiatage irteera gaituta 0÷5V modua; 2 - liburukiatage irteera gaituta 1÷5V modua; 3 - liburukiatage irteera gaituta 0÷10V modua; 4 - liburukiatage irteera gaituta 2÷10V modua; 5 - liburukiatagIrteera RS-485 interfazearen bidez kontrolatzen da
A1h1	Bai	-999 ÷ 9999	"OUTL"parametroa"nOUTP” menua, ez dago hamartarrik barne
A2h1	Bai	-999 ÷ 9999	"KANPOA” parametroan “OUTP” menua, ez dago hamartarrik barne
A3h1	Bai	0 ÷ 999	"Lo r” parametroan “OUTP” menua, korronte aktiborako irteerarako eta bol. aktiborakotage irteera, % 0.1ean adierazita
	Bai	0 ÷ 299	"Lo r” parametroan “OUTP” korronte pasiboko irteerarako menua, % 0.1ean adierazita
A4h1	Bai	0 ÷ 199	"Kaixo r” parametroan “OUTP” korronte irteera aktibo eta pasiborako menua, % 0.1ean adierazita
	Bai	0 ÷ 99	"Kaixo r” parametroan “OUTP” bolumen aktiborako menuatage irteera, % 0.1ean adierazita
A5h1	Bai	0 ÷ 3	"AL” parametroan “OUTP” menua (uneko irteerako balio aktiboa salbuespen kritikoan): 0 - aldaketarik ez; 1 – 22.1 mA; 2 – 3.4 mA; 3 – 0 mA
	Bai	0 ÷ 2	"AL” parametroan “OUTP” menua (uneko irteerako balio pasiboa salbuespen kritikoan): 0 - aldaketarik ez; 1 – 22.1 mA; 2 – 3.4 mA
	Bai	0 ÷ 5	"AL” parametroan “OUTP” menua (vol. aktiboatagSalbuespen kritikoan irteerako balioa): 0 - aldaketarik ez; 1 – 11 V; 2 – 5.5; 3 – 1.2 V; 4 – 0.6 V; 5 - 0 V

1. erregistro hauek aktibatuta daude gailua korronte edo bolumen hornituta badagotage irteera
2. No 20h erregistratzeko idatzi ondoren, gailuak helbide "zahar" batekin erantzuten du mezuan.
3. 22h erregistratzeko idatzi ondoren, gailuak baud-tasa berriarekin erantzuten du.
4. "mbAc" parametroaren balioa ere konektatzen da erregistro honetara idazteko, beraz, posible da idazketak blokeatzea, baina ezinezkoa da idazketak desblokeatzea RS-485 interfazearen bidez, Idazketa desblokeatzea menu mailatik soilik posible da.
5. "X -Y" koordenatuen bikoteak edozein puntu libretarako defini daitezke. Bikotea "askea" da (puntu jakin bat definitu gabe dagoela esan nahi du) puntu honen "X" koordenatua 8000h-ren berdina bada. X eta Y koordenatuak idatzi ondoren puntua definitzen da eta emaitza kalkulatzeko erabiltzen da. Edozein punturen koordenatuak edozein unetan alda daitezke.

TRANSMISIO-AKATSEN DESKRIBAPENA

• Erregistro bakarra idaztean edo irakurtzean erroreren bat gertatzen bada, gailuak errore-kode bat bidaltzen du Modbus RTU zehaztapenen arabera (adib.ampmezua 1).

Akats kodeak:

• 01h - legez kanpoko funtzioa (03h, 06h eta 10h funtzioak soilik daude eskuragarri),
• 02h – legez kanpoko erregistro-helbidea
• 03h – legez kanpoko datuen balioa
• 08h - idazteko baimenik ez (ikus: “mbAc” parametroa)
• A0h – sarrera-barrutiaren goiko ertza gainditzea
• 60h – sarrera-barrutiaren beheko ertza gainditzea
• A0h eta 60 orduko kodeak erreg. bitartean bakarrik ager daitezke. 01h 03h funtzioaren bidez irakurtzen da (erregistro bakar baten irakurketa).

EXAMPKONTSULTA/ERANTZUN MARKOAK

• Exampfitxategiak 1 helbidea duen gailurako aplikatzen dira. Balio guztiak hamaseitarra adierazten dute.

Eremuaren deskribapena:

• ADDR Gailuaren helbidea Modbus sarean
• FUNC Funtzio-kodea
• REG H, L Hasierako helbidea (irakurtzeko/idazteko lehen erregistroaren helbidea, Hi eta Lo byte)
• H, L KONTUA Irakurri/idatzi beharreko erregistro kopurua (Hi eta Lo byte)
• BYTE C Datu-byte kopurua erantzun-markoan
• DATUAK H, L Datu-byte (Hi eta Lo byte)
• CRC L, H CRC errore-egiaztapena (Hi eta Lo byte)

Irakurri bistaratzen den balioa (neurketa), SRP-N118 gailuaren helbidea = 01h:

ADDR	FUNC	REG H, L		H, L KONTUA		CRC L, H
01	03	00	01	00	01	D5	CA

a) Erantzuna (neurtutako emaitza ez dagoela tartetik kanpo suposatzen dugu)

ADDR	FUNC	BYTE C	DATUAK H, L		CRC L, H
01	03	02	00	F	F8	04

• DATUAK HL – bistaratzen den balioa = 255, hamartarrik ez.
• Puntu hamartarraren posizioa erreg-etik irakur daiteke. 03h

b) Erantzuna (akatsen bat gertatzen bada).

ADDR	FUNC	ERROREA	CRC L, H
01	83	60	41	18

ERROREA – errore-kodea = 60h, neurketa-barrutiaren beheko ertza gainditu da

Gailuaren ID kodea irakurri

ADDR	FUNC	REG H, L		H, L KONTUA		CRC L, H
01	03	00	21	00	01	D4	00

Erantzuna:

ADDR	FUNC	BYTE C	DATUAK H, L		CRC L, H
01	03	02	21	F0	A0	50

DATUAK – identifikazio kodea (21F0h)

Gailuaren helbidea 1etik 2ra aldatzea (idatzi 20h-ra)

ADDR	FUNC	REG H, L		DATUAK H, L		CRC L, H
01	06	00	20	00	02	09	C1

• DATUAK H-0
• DATUAK L - gailuaren helbide berria (2)

Erantzuna (mezuaren berdina):

ADDR	FUNC	REG H, L		DATUAK H, L		CRC L, H
01	06	00	20	00	02	09	C1

Sarera konektatuta dauden gailu guztien baud-tasa aldatzea (BROADCAST mezua).

ADDR	FUNC	REG H, L		H, L KONTUA		CRC L, H
00	06	00	22	00	04	29	D2

• DATU H - 0
• DATUAK L – 4, baud-tasa berria 19200 baud
• Gailuak ez die erantzuten BROADCAST motako mezuei.

Irakurri 1, 2 eta 3 erregistroak mezu batean (adibampErregistro asko marko bakarrean irakurtzeko letra):

ADDR	FUNC	REG H, L		H, L KONTUA		CRC L, H
01	03	00	01	00	03	54	0B

ZENBATU L - irakurritako erregistroen kopurua (gehienez 16)

Erantzuna:

ADDR	FUNC	BYTE C	H1,L1 DATUAK		H2,L2 DATUAK		H3,L3 DATUAK		CRC L, H
01	03	06	00	0A	00	00	00	01	78	B4

• DATU H1, L1 - erreg. 01h (10 - bistaratzen den balioa "1.0"),
• DATU H2, L2 - erreg. 02h (0 - akatsik gabe),
• DATU H3, L3 – erreg. 03h (1 – hamartarren posizioa ” 0.0”).
• Ez dago Modbus Protokoloaren inplementazio osoa gailuan. Goian aurkeztutako funtzioak soilik erabilgarri daude.

LEHENESTASUNAK ETA ERABILTZAILEEN EZARPEN ZERRENDA

Parametroa	Deskribapena	Lehenetsia balioa	Erabiltzailearen balioa	abendua orrialdea
R1 errelearen funtzionamenduaren parametroak (“rEL1” menua)
SEtP	Errelearen R1 atalasea	20.0		29
SEt2	Errelearen R1 bigarren atalasea	40.0		29
HYSt	R1 errelearen histeresia	0.0		29
Modu	R1 errelearen funtzionamendu modua	on		29
t on	Aktibatu R1 errelearen atzerapena	0.0		30
toFF	Desaktibatu R1 errelearen atzerapena	0.0		30
unitatea	ren unitatea "t on", eta "toFF" R1 errelearen parametroak	SEK		30
AL	R1 errelearen egoera kritikoaren aurrean erreakzioa	itzali		30
R2 errelearen funtzionamenduaren parametroak (“rEL2” menua)
SEtP	Errelearen R2 atalasea	40.0		29
SEt2	Errelearen R2 bigarren atalasea	60.0		29
HYSt	R2 errelearen histeresia	0.0		29
Modu	R2 errelearen funtzionamendu modua	on		29
t on	Aktibatu R2 errelearen atzerapena	0.0		30
toFF	Desaktibatu R2 errelearen atzerapena	0.0		30
unitatea	ren unitatea "t on", eta "toFF" R2 errelearen parametroak	SEK		30
AL	R2 errelearen egoera kritikoaren aurrean erreakzioa	itzali		30
Neurketaren sarreraren konfigurazioa («sarrera» menua)
MOTA	Sarrera modua	"4-20"		31
CHAr	Bihurketa-ezaugarri modua	Lin		31
FiLt	Iragazte-erlazioa	0		31
Pnt	Puntu hamartarraren posizioa	0.0		31
Lo C	Bistaratzen den gutxieneko balioa (tarte nominalerako)	000.0		32
Kaixo C	Bistaratzen den gehieneko balioa (tarte nominalerako)	100.0		32
t h1	Altuera (luzera) deposituaren lehen zatia	00.00		32
t h2	Altuera (luzera) deposituaren bigarren zatia	00.00		32
t h3	Altuera (luzera) deposituaren hirugarren zatia	00.00		32
td	Deposituaren diametroa	00.01		32
t Sn	Sentsorearen eta deposituaren hondoaren arteko distantzia	00.00		32
t Sh	Sentsorearen altuera	20.00		32
Lo r	Sarrera nominalaren barrutiaren beheko hedapena	5.0 (%)		35

Parametroa	Deskribapena	Lehenetsia balioa	Erabiltzailearen balioa	abendua orrialdea
Kaixo r	Sarrera nominalaren barrutiaren goiko aldea zabaltzea	5.0 (%)		35
Uneko irteeraren konfigurazioa («OUTP» menua)
Omod	Uneko irteera modua	"4-20" (mA)		37
OUTL	Bistaratu balioa 4 mAko korronte irteerarako	0.0		37
KANPOA	Bistaratu balioa 20 mAko korronte irteerarako	100.0		37
Lo r	Irteera nominalaren barrutiaren beheko hedapena	5.0 (%)		38
Kaixo r	Irteera nominalaren barrutiaren goiko aldea zabaltzea	5.0 (%)		38
AL	Uneko irteera-balioa salbuespen kritikoan	22.1 (mA)		38
Bistaratzeko parametroak
bri	Pantailaren distira	bri6		38
gailurrak hautemateko funtzioaren konfigurazioa («HOLd» menua)
Modu	Antzemandako aldaketa motak	araua		39
PEA	Antzemandako gutxieneko aldaketa	0.0		39
Denbora	Gailurra erakusteko denbora maximoa	0.0		39
HdiS	Bistaratzen den balio mota	Eutsi		39
H r1	R1 errelearen iturria, eta LED R1 kontrola	ERREALA		39
H r2	R2 errelearen iturria, eta LED R2 kontrola	ERREALA		39
HOut	Korronte irteera kontrolatzeko iturria	ERREALA		39
Konfigurazio-parametroetarako sarbidearen ezarpenak ("SECu" menua)
A r1	R1 errelearen atalasea aldatzeko baimena erabiltzailearen pasahitza jakin gabe	on		39
A r2	R2 errelearen atalasea aldatzeko baimena erabiltzailearen pasahitza jakin gabe	on		39
RS 485 interfazearen konfigurazioa (menua "rS")
Helbidea	Gailuaren helbidea	0		40
bAud	Baud-abiadura	9.6		40
MBA	Konfigurazio-erregistroen aldaketak egiteko baimena	on		40
MB to	Jasotako mezuen arteko gehienezko atzerapena	0		40
rESP	Erantzunaren transmisioaren atzerapen gehigarria	Std		40
Zenbakizko parametroen edizioaren konfigurazioa
Editatu	Zenbakizko parametroak editatzeko modua	zulatu		41

24-0222 © Icon Process Controls Ltd.

Dokumentuak / Baliabideak

IKONOA PROZESUAREN KONTROLAK TVL Series Tank Mailaren pantaila eta kontrolagailua [pdf] Erabiltzailearen eskuliburua TVL serieko deposituaren mailaren bistaratzea eta kontrolagailua, TVL seriea, tankearen mailaren bistaratzea eta kontrolagailua, pantaila eta kontrolagailua, kontrolatzailea

Erreferentziak

• Erabiltzailearen eskuliburua