
INDAR NEURKETAKO SOLUZIOAK
Instalazio eta Erabiltzailearen Eskuliburua
9825
Informazio ikonoak
Oharra: "Oharra"-k gailua modu eraginkorragoan erabiltzen lagunduko dizun funtsezko informazioa esan nahi du.
Kontuz: "Kontuz" esan nahi du horrek zure gailuan kalteak eragin ditzakeela edo datuak galtzea argibideak jarraitzen ez badituzu.
Abisua: "Abisua" arrisku potentziala esan nahi du. Adibample: jabetza kalteak, kalte pertsonalak edo baita heriotza ere.
Instalazio aurreko abisuak
Abisua: Gailu hau langile elektriko profesional batek instalatu eta konektatu behar du, hornidura deskonektatuta, funtzionamendu seguru eta fidagarria izan dadin.
Abisua: Gailu hau ezin da erabili ingurune seguru batean. Adibample: leherketa babesa behar den tokian.
Despaketatzea eta instalatzea
Despaketatzea: Mesedez, jarraitu ikuskapen-prozedura hauek produktua desontziratu ondoren:
– Egiaztatu produktua garraioan kalterik egon ez dela ziurtatzeko.
– Egiaztatu hurrengo zerrenda eta egiaztatu elementu guztiak kartoian daudela:
– 9825 Adierazle digitala
– Kanpo konektatzeko terminalak
– ClampZerrendak eta Aingura Intxaurrak
– 9825 Kanpoko elikadura iturria
– 9825 Lurreratze kableen multzoa
– 9825 Instalazio eta Erabiltzailearen Eskuliburua
– Produktuen Kualifikazio Agiria
Biltegiratzea eta instalazioa:
Erabili aurretik, 9825 adierazleak hautsik gabeko ingurune lehor batean gorde behar dira. Biltegiratze-tenperatura -20°C eta +65°C artekoa da (-4°F eta +149°F), laneko ingurunearen tenperatura -10°C eta +104°F (+14°F eta +104°F) eta hezetasun erlatiboa ez % 95 baino gehiago (Kondentsaziorik gabekoa).
9825 adierazle digitalak panelaren instalazioa erabiltzen du, eta horrek armairuaren aurrealdeko panelaren lodiera 4 mm baino gehiagokoa izan behar du. Instalatu aurretik, kendu muntatzeko bi torlojuak adierazlearen clamping zerrendak, gero kendu clamping zerrendak. Sartu adierazlea armairuko irekiduran, eta sartu berriro clamping zerrendak. Leunki estutu muntatzeko bi torlojuak. Adierazlearen egitura eta neurri fisikoak (mm) 
Interface Inc. www.interfaceforce.com
Konexioak:
Konexio elektrikoak:
9825-ek 9VDC eta 36VDC bitarteko sarrera-barrutia du. 9825-ren energia elektrikoaren gehienezko kontsumoa 6W-koa da (8W Peak). Unitatea kanpoko 24VDC-ko elikadura lineal batekin eta lurrerako kable-multzo batekin bidaltzen da. GND Terminala 9825 karkasaren atzealdeko lurrerako ertzetara bideratu behar da eta, ondoren, lurrerantz hornitutako lurreko kable-multzoa erabiliz, seinalearen egonkortasuna optimizatzeko.
Erabili torlojudun terminalak elikadura-harriak eta lurrerako kablea 3 posizioko konektorera lotzeko konfigurazio honetan:
Pin esleipena:
1 = VDC +
2 = VDC 3 =
GND
Abisua:
Egiaztatu elikadura-konexioak zuzenak direla piztu aurretik.
Oharra: Ziurtatu korronte-kableak ez duela oztoporik edo estropezu egiteko arriskurik sortzen. Erabili onartutako osagarriak eta periferikoak soilik.
Karga-zelulen konexioak: 9825 adierazleak 6 hariko karga-zelula seinale konexioa erabiltzen du. Adierazle honek 4.5 voltioko DC kitzikapen bolumen bat eskaintzen dutage karga-zelula(k). Liburuatag+SIG eta -SIG-ren arteko aldea 0 ~ 9mV ingurukoa da 2mV/V irteerako karga-zelula batera konektatuta dagoenean, eta 0 ~ 13.5mV ingurukoa 3mV/V-ko irteerako karga-zelula batera konektatzean. 9825 adierazleek 6 ohm-ko sei (350) karga-zelula (edo paraleloan konektatuta dauden karga-zelula guztien erresistentzia baliokidea 87Ω baino handiagoa da).
Aplikazioak 9825 karga-zelula anitzetara konektatzea eskatzen badu, erabili lotura-kutxa bat.
Oharra: Produktu honek ez du lotura-kutxarik. Zure aplikaziorako lotura-kutxa bat beharrezkoa bada, JB104SS Interfaze eredua osagarri homologatu gisa gomendatzen dugu.
Karga-zelulen kableak estaldura bat behar du, behar bezala lurreratu behar dena egonkortasun handiena bermatzeko. Kalitate handiko kablea gomendatzen da. Ziurtatu karga-zelulen kablea urruntzen duzula
bolu handitiktage/potentzia-kableak. Karga-zelularen edo juntura-kutxaren kablearen gehienezko luzera taula honetan agertzen da:
| 24 AWG | 20 AWG | 16 AWG | |
| Konektatu 1-35011 karga-zelulara | 200 m | 300 m | 400 m |
| Konektatu 3-35011 karga-zeluletara | 60 m | 150 m | 200 m |
| Konektatu 4-35011 karga-zeluletara | 40 m | 100 m | 120 m |
Sentsorearen sarrerako terminal pinaren esleipena:
| Hariaren izena | Portuaren zenbakia | Definizioa | liburukiatage Barrutia |
| + EXC | 1 | Kitzikapen positiboa | 4.5V |
| + SEN | 2 | Zentzu positiboa | 4.5 V (karga-zelula batera konektatu ondoren) |
| + SIG | 3 | Seinale positiboa | 2.25 V baino zertxobait handiagoa (karga-zelula batera konektatu ondoren) |
| SALDU | 4 | Ezkutu lurra | NA |
| – SIG | 5 | Seinale negatiboa | 2.25 V baino zertxobait txikiagoa (karga-zelula batera konektatu ondoren) |
| – SEN | 6 | Zentzu negatiboa | OV (karga-zelula batekin konektatu ondoren) |
| – EXEC | 7 | Kitzikapen negatiboa | OV |
Lau hari analogikoa (karga-zelula) edo (juntze-kutxa) konexioa:
Sei hari analogikoa (karga-zelula) edo (juntze-kutxa) konexioa:
I/O serieko gailuen konexioak:
9825 adierazlea USB ataka bakarrarekin dator.
USB ataka konexioak:
9825 adierazlea PC batera konektatu daitekeen MINI-USB ataka batekin dator.
USB ataka hau datuen komunikaziorako eta firmware eguneratzeko diseinatuta dago.
Irteera analogikoko konexioak:
Erabili JP1 pin goiburua barneko aukera analogikoko plakan irteera analogikoa konfiguratzeko korronte irteerarako (4-20mA, 0-24mA) edo bol.tage irteera (0-10V, 0-5V). Kontuan izan liburukiatage eta korronte irteerak ezin dira aldi berean erabili. Irteera analogikoaren kalibrazioa kontrolatzeko PLC edo PC bat erabiltzea gomendatzen dugu.
Konfiguratu liburukiatage edo korronte irteera honela. Irteera mota Irteera analogikoa konfigurazioa menuan hautatzen da, Irteera mota azpimenuan.
liburukiatage irteera: Hautatu 0-5V edo 0-10V. Erabili Analog + & Analog - terminalak.
Uneko irteera: Hautatu 0-24mA edo 4-20mA. Erabili Analog + & Analog - terminalak.
Erreleen sarrera/irteera kontrolatzeko konexioak:
Irteerako konexioak:
9825 aukerako I/O kontrol-ataka erreleetan oinarrituta dago eta AC edo DC elikatze hornidura batekin erabil daiteke. DC elikatze-hornidura 24VDC eta 100VDC bitartekoa da. AC elikadura hornidura
sorta 220 VAC artekoa da. COM terminala elikadura-iturriaren positibo edo negatibora konekta daiteke. Errele bakoitzaren gehienezko potentzia 90W / 5A da.
Irteera kontrolatzeko interfazeak eta karga konexioaren diagrama: 
Irteera kontrolatzeko interfazeak eta PLC konexioaren diagrama:
Sarrerako konexioak: Sarrerako interfazeak sarrera isolatuak eta pasiboak dira. Interfazeak kontrol-kontrol-tekla askotara konekta daitezke (Botoiak), eta kableatuak honako hauek dira.
Oinarrizko Funtzionamendua
Piztu: Pantailak Interfazearen logotipoa erakutsiko du eta ondoren Gailuaren modua eta Firmwarearen bertsioa. Horren ondoren, uneko indarraren balioa bistaratuko da.
Bistaratzeko xehetasunak: 9825-k 128 x 32 puntuko OLED pantaila erabiltzen du, LED atzeko argi erregulagarriarekin. Beheko taulak bistaratzeko iragarleak laburbiltzen ditu.

| Ikurra | Bistaratzea |
| T | Sisteman sakagailuaren tara karga ezarri dela adierazten du |
| lb | Bistaratzen den kargaren unitatea libratan dagoela adierazten du |
| kg | Bistaratzen den kargaren unitatea kilogramotan dagoela adierazten du |
| Argi hau pizten da neurketa ezegonkorra den bakoitzean. | |
| 1. egoera aktiboa hautatutako Errele moduan. Mesedez, ikusi "I/O kontrol interfazea eta funtzioa" atalean | |
| 2. egoera aktiboa hautatutako Errele moduan. Mesedez, ikusi "I/O kontrol interfazea eta funtzioa" atalean |
Teklatuaren xehetasunak:
Teklatuaren funtzioak:
Tara (Irteera, ↑ ):
- Bistaratzeko moduan dagoenean (Tara funtzioa)
- Tekla hau sakatzeak indarraren balioa zeroan ezartzen du (tara ezartzen du).
- Tara jada ezarrita badago, tekla hau sakatzean tara kentzen da.
Konfigurazio menuan dagoenean (Irten funtzioa)
- Itzuli aurreko menu batera.
- Handitu balioa norabide-tekla gisa erabiltzen denean ( ↑ ).
- Eduki sakatuta konfigurazio menutik irteteko.
PK/Val ( ↓ ):
- Bistaratzeko moduan dagoenean (PK/Val funtzioa)
- Joan zaitez denbora errealeko, gailurra eta haraneko bistaratzeko moduen artean.
Konfigurazio menuan dagoenean ( ↓ Funtzioa)
- Sartu azpimenuan.
- Murriztu balio bat norabide-tekla gisa erabiltzen denean ( ↓ ).
Berrezarri ( ← ):
- Bistaratzeko moduan dagoenean (Berrezarri funtzioa)
- Gailurren eta haranaren balioak berrezartzen ditu.
Konfigurazio menuan dagoenean (← Funtzioa)
- Ezkerrera mugitzen da norabide-tekla gisa erabiltzen denean.
Menua (Sartu):
- Bistaratzeko moduan dagoenean (Menu-funtzioa)
- Eduki sakatuta tekla hau burrunbagailuak jotzen duen arte konfigurazio menuan sartzeko.
- Konfigurazio menuan dagoenean (sartu funtzioa)
- Uneko ezarpena gordetzen du.
Sistemaren konfigurazioa

Abisua:
Ez sartu menu aurreratuan teknikari kualifikatu batek agindu ezean.
Menuaren deskribapena:
| Menua | Azpi-menua | Deskribapena | Lehenetsia | Aukerak |
| Datu Harrapaketa | Sampling Tarifa | S kopuruaampsegundoko le. | 100Hz | 30, 40, 50, 60, 75, 80, 100, 120, 150, 170, 200, 240, 300, 400, 600, 1200Hz |
| FIR iragazkia (Inpultso Erantzun Finatua) | Inguruko zarata-iturri elektriko edo mekanikoen eragina murrizten du. | On | Desaktibatuta, Aktibatuta | |
| SMA iragazkia (batez besteko mugikor sinplea) | Seinalea leuntzen du s batez bestekoa eginezamptarte jakin batean zehar. | 1 | Balio osoak 1etik 100era | |
| Unitateak | Cal Oinarrizko Unitatea | Hautatu bistaratuko diren ingeniaritza-unitateak | LBF | lbf, ozf, N, kN, g, kg, UNIT_NONE |
| Edukiera Nominala | Bistaratzeko irteera-barrutia ezartzen du | 100,000 | Balio osoak 1etik 100,000era | |
| Disp Ebazpena | Ezarri hamartarren kokapena eta gehikuntzak | 1:100,000 | Menuaren aukerak Ahalmen Nominalaren balioan oinarritzen dira |
| Kalibrazioa | Zuzenean edo teklatu | Ezarri kalibrazio mota | Zuzenean | Zuzenean, teklatu |
| Ezarri Pos Span | Ezarri tartea zerotik edukiera positiborako | Sakatu ↓ eta sartu sekuentzia hasteko Fixture Sakatu ↓ sekuentzia hasteko | ||
| Ezarri Neg Span | Ezarri tartea zerotik edukiera negatibora | |||
| Ezarri Zero Puntua | Ezarri zero | |||
| Cal Egonkortasuna | Balio handiago batek zehaztasun handiagoko kalibrazio puntuak sor ditzake, baina mV/V sarrerako seinale egonkorragoa beharko du kalibratzean ere. | 1 | 0tik 320ra bitarteko zenbaki osoek s-kopurua adierazten duteampkalibrazio-puntu bat harrapatzen direnean batez besteko gutxikoak. Balio handiagoak = egonkortasun handiagoa behar da | |
| USB konfigurazioa | Baud-tasa | Serieko komunikazio-tasa segundoko bitetan | 9600 | 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600,115200, XNUMX |
| Bit / Parekidetasuna | Ezarri formatu bitarra eta egiaztatu bit | 8 bitekoa
Bat ere ez |
8 biteko Bat ere ez, 8 biteko bikoitiak, 7 biteko bikoitiak, 7 biteko bakoitiak | |
| Portu modua | Ezarri ataka modua | Eskaria | Eskaria, Etengabea | |
| Protokoloa | Ezarri protokoloa (ikusi eranskinean protokoloaren deskribapenak) | Condec | Condec, ASCII | |
| Irteera analogikoa | Irteera mota | Ezarri irteera analogikoa mota | 0-10V | 4-20mA, 0-10V, 0-5V, 0-24mA |
| Eskala Irteera | Doitu puntu baxuak eta altuak teklatua erabiliz | |||
| Xehetasunez | Doitu % 0, % 50, % 100eko irteera puntuak teklatua erabiliz | |||
| Erreleboa | IO aplikazioa | Bat ere ez | Bat ere ez, Setpoint, Alarma | |
| Sarrera-puntua (ezarri-puntua) | 4000 | Doitu balioak teklatua erabiliz | ||
| Sarrerako histeresia (ezarri-puntua) | 200 | |||
| Sarrera puntu altua (alarma) | 5000 | |||
| Sarrera puntu baxua (alarma) | 3000 | |||
| Pertsonalizatua In-1 | Bat ere ez | Bat ere ez, Berrezarri tekla, Tara tekla, Inprimatu tekla | ||
| Sistema | Bertsioa / Data | Bistaratu firmwarea
bertsioa eta data |
Sakatu ↓ view | |
| ID bakarra | Bistaratu ID bakarra | |||
| Piztu Tare | Desgaitu | Desaktibatuta, Aktibatuta | ||
| Sys Berrezarri | Berrezarri ezarpen lehenetsietara. | Sakatu ↓ exekutatzeko | ||
| Menu aurreratua | Pasahitza beharrezkoa da | Sartu 336699 pasahitza Menu aurreratuan sartzeko |
Kalibrazio prozedurak:
Kalibrazioa amaituview:
9825 adierazlea zuzeneko kalibrazio metodoa edo Key-In kalibrazio metodoa erabiliz kalibratu daiteke. Garrantzitsua da Ahalmen Nominalaren Balioa ezartzea kalibrazioa hasi aurretik.
Zuzeneko kalibratzea:
Zuzeneko kalibrazio metodoak ahalik eta sistemaren zehaztasun onena sortzen du. Metodo honek honako hauetako bat eskatzen du:
– 9825 Adierazlearekin parekatzen ari den karga-zelula tresnara konektatuko da, tresna kalibratzeko indar-karga nominal batzuk aplikatzen diren bitartean.
– Karga-simulatzaile bat konektatuko da 9825 Adierazlera, tresna kalibratzeko simulatutako mV/V karga sorta bat aplikatzen den bitartean.
Zuzeneko kalibrazioa Positive Span, Negative Span eta Zero ezarriz lortzen da.
Zuzeneko kalibrazio bat exekutatzeko, jarraitu urrats hauek:
- Luze sakatu Menua botoia konfigurazio menura sartzeko. Bip bat entzungo da konfigurazio menua aktibatuta dagoen bitartean.
- → (Menu) botoia erabiliz, mugitu Kalibrazioa pantailan bistaratu arte. Sakatu ↓ (Pk/Val) botoia kalibrazioko azpimenuetan sartzeko.
- → (Menu) botoia erabiliz, mugitu Set Pos (edo Neg) Span pantailan bistaratu arte. Sakatu ↓ (Pk/Val) botoia kalibrazio-prozesua hasteko.
- Fixture terminoa pantailan agertuko da. Une honetan karga-zelula bere finkapenean ezarri behar da, baina kalibrazio-karga gehigarririk aplikatu gabe. Simulagailu bat ari bada
Zuzeneko kalibraziorako erabiltzen da, konektatu simulagailua, baina ezarri bere balioa 0mV/V-n. Sakatu Menua (Sartu) botoia puntu hau gordetzeko. - Fixture balioa ezarri ondoren, C1 terminoa (kalibrazio-puntua #1) agertuko da pantailan. Erabiltzaileak zenbakizko eremua ezarri behar du nominala bistaratzeko
aplikatzear dagoen indar-karga. Balio hori sartu eta aplikatutako indar-karga egonkortu ondoren, Menua (Sartu) botoia sakatzean puntu hau harrapatuko da. - C2 terminoa agertuko da orduan. Erabiltzaileak beste kalibrazio-puntu bat gehitu nahi badu (gehienez sei posible dira) 5. urratseko ekintzak errepika ditzake. Erabiltzaileak nahi badu
kalibrazioa amaitu, zenbakizko eremua 0 gisa utzi behar dute eta Menua (Sartu) botoia sakatu.
Oharra: kalibrazioak arrakasta izan ez badu, errore-mezu bat agertuko da:
– “Err2” : Ez dago karga-zelularen seinale nahikorik. Hau gehienetan kableatu okerrak edo kaltetutako karga-zelula batek eragiten du.
Errepikatu prozesu hau kontrako polaritatean, eta jarraitu Zero kalibraziora.
Zero Kalibrazioa:
- Luze sakatu Menua botoia konfigurazio menura sartzeko. Bip bat entzungo da konfigurazio menua aktibatuta dagoen bitartean.
- → (Menu) botoia erabiliz, mugitu Kalibrazioa pantailan bistaratu arte. Sakatu ↓ (Pk/Val) botoia kalibrazioko azpimenuetan sartzeko.
- → (Menua) botoia erabiliz, joan Ezarri Zero Point pantailan bistaratu arte.
- Une honetan, Zero Kalibrazioa hasteko prest dago. Ziurtatu karga-zelula konektatuta dagoela eta deskargatuta dagoela. Simulagailu bat erabiltzen baduzu, ziurtatu simulagailua 0mV/V-en ezarrita dagoela. Sakatu ↓ (Pk/Val) botoia Zero Kalibrazioa abiarazteko. Lerro etenak pantailaren beheko eskuinaldean bistaratuko dira 9825 zero puntua harrapatzen ari dela adierazteko.
Sarrerako kalibratzea:
Key-In kalibrazio-metodoa larrialdi kasuetan soilik erabiltzen da adierazleak Zuzeneko kalibraziorik jaso ezin duenean. Sarrera-metodoak puntu bakarra erabiltzen du
karga-zelularen hedadura ezarri. Karga-zelula ez-linealtasuna eta aurkako karga-moduen arteko edozein asimetria baztertzen ditu.
Sarrerako kalibrazio bat exekutatzeko, jarraitu urrats hauek:
- Luze sakatu Menua botoia konfigurazio menura sartzeko. Bip bat entzungo da konfigurazio menua aktibatuta dagoen bitartean.
- → (Menu) botoia erabiliz, mugitu Kalibrazioa pantailan bistaratu arte. Sakatu ↓ (Pk/Val) botoia kalibrazioko azpimenuetan sartzeko.
- Zuzeneko edo Sarrerako azpimenua Kalibrazioko lehen azpimenua da eta pantailan bistaratu behar da. Sakatu ← (Berrezarri) botoia keinuka-balioa Live-tik Key-In-era aldatzeko. Sakatu Menua (Sartu) botoia ezarpen hau gordetzeko.
- Sakatu → (Menua) botoia azpimenua Irteera nominalera aldatzeko. Sakatu ↓ (Pk/Val) botoia Irteera nominala azpimenuan sartzeko.
- Sartu karga-zelularen sentsibilitatea zenbakizko eremuan. Hau da normalean karga-zelularen mV/V irteera bere ahalmen nominalean. Sakatu Menua (Sartu) botoia balio hau gordetzeko.
- Sakatu → (Menua) botoia azpimenua Sentsorearen edukiera aldatzeko. Sakatu ↓ (Pk/Val) botoia Sentsorearen edukiera azpimenuan sartzeko.
- Sartu karga-zelularen ahalmen nominala zenbakizko eremuan. Sakatu Menua (Sartu) botoia balio hau gordetzeko.
- Sakatu → (Menua) botoia azpimenua Ezarri Zero Point gisa aldatzeko. Erabiltzaileak Zero Kalibrazioa egin beharko luke goian zehaztu bezala.
Industria Interfazeak
USB interfazearen komunikazioa:
9825 adierazlea PC batera konekta daiteke USB kablearen bidez. Lehenik eta behin USB kontrolatzailea instalatu behar da ordenagailuan 9825era sartzeko. Neurketa-datuak HyperTerminal bezalako terminalen emulazio aplikazio bat erabiliz atzi daitezke. USB ataka irteerak bi kate finko ditu: ASCII eta Condec.
Irteera analogikoko interfazea:
Irteera analogikoaren kalibratzea:
Irteera analogikoaren modua bere Output Type azpimenutik hauta daiteke. Irteera analogiko lau modu daude: 4-20mA, 0-24mA, 0-5V eta 0-10V. Mesedez, ikusi kableatuaren atalera aukerako irteera analogikoko plakaren jumper ezarpen egokia lortzeko. Irteera analogikoa kalibratzeko, jarraitu urrats hauek:
Eskala irteera:
- Irteera analogikoa menuan dagoen bitartean, joan Eskala irteerara eta sakatu ↓ (Pk/Val) botoia Eskala irteera sekuentzia abiarazteko.
- Eskala Irteera indar baxua eta altua balio bat sartuz ezartzen da. Emandako balio bat ezartzeko, erabili pantailako zenbakizko eremua nahi duzun indarra sartzeko. Lehenengo karakterea zeinu konbentzioa +-tik –-ra aldatzeko eta atzera egiteko erabil daiteke. Sakatu ↓ (Pk/Val) botoia ezarpena gordetzeko.
Xehetasunez:
Gailuaren konfigurazioaren zati hau egin baino lehen, 9825-ren irteera analogikoa seinale analogikoa onartu eta neurtuko duen edozein tresnari konektatu behar da.
- Irteera analogikoa konfiguratzeko menuan, joan Sintonizazio Fina eta sakatu ↓ (Pk/Val) botoia Sintonizazio Finaren sekuentzia abiarazteko.
- Pantailak "% 0" bistaratuko du, eskala analogikoaren punturik baxuena adierazten duena. liburukirakotage irteerak, hau 0VDC da. Korronte-irteeretarako hau 0mA (0-24mA) edo 4mA (4-20mA) da.
- Pantailan zenbakizko balioa egokituz gero, Irteera Analogikoa Sintonizatuta egongo da.
Ezkerreran dagoen zifrak sortzen du irteeran aldaketarik handiena, eta eskuinera dagoen zifrak sortzen du irteeran aldaketarik txikiena. Doitu zenbaki hau konektatutako neurgailuan edo PLCan neurtutako balioak eskala analogikoan gutxieneko puntua erakutsi arte.
Sakatu Menua (Sartu) balio hau gordetzeko eta aurrera. - Errepikatu prozesu hau %50eko punturako. 0-5V ezarpenetarako, irteera 2.5V izango da. 4-20mA ezarpenetarako, irteera 12mA eta abar izango da.
- Errepikatu prozesu hau % 100 punturako.
Oharrak:
– Irteera analogikoko modua 4mA-20mA-ra konfiguratuta: karga 0kg bada, boltagIrteera 0 da. Karga bolumena baino eskalaren barruti osoa badatagIrteera 24mA da.
– Irteera analogikoko modua 0-10V-ra konfiguratuta: karga 0kg bada, boltagIrteera 0 da. Karga bolumena baino eskalaren barruti osoa badatagIrteera 10.8V da.
I/O kontrolatzeko aplikazioak:
SetPoint aplikazioa:
Baldintza hauek sortu beharko lirateke SetPoint aplikazioa erabiltzen duzunean:
- Karga "Input Point 1"-ren balioa baino txikiagoa denean:
– The
ikurra agertuko da pantailan.
– OUT-1 erreleboa itxi egingo da.
Bestela,
ikurra pantailan agertuko da eta OUT-1 errelea irekiko da. - Karga "Input Point 2" balioa baino txikiagoa denean, baina "Input Point1" balioa baino handiagoa:
– The
ikurra agertuko da pantailan.
– OUT-2 erreleboa itxi egingo da.
Bestela,
ikurra pantailan agertuko da eta OUT-2 errelea irekiko da. - Karga "Input Point 3" balioa baino txikiagoa denean, baina "Input Point2" balioa baino handiagoa denean:
– The
ikurra agertuko da pantailan.
– OUT-3 erreleboa itxi egingo da.
Bestela,
ikurra pantailan agertuko da eta OUT-3 errelea irekiko da. - Karga "Input Point 4" balioa baino txikiagoa denean, baina "Input Point 3" balioa baino handiagoa denean:
– The
ikurra agertuko da pantailan.
– OUT-4 erreleboa itxi egingo da.
Bestela,
ikurra pantailan agertuko da eta OUT-4 errelea irekiko da.
Alarma aplikazioa:
Konfigura daitezkeen lau Alarma puntuen kargak formula hau jarraitu behar dute:
Idatzi ExtraHigh > Idatzi HighPoint > Idatzi LowPoint > Idatzi ExtraLow
- Karga "Input ExtraHigh" balioa baino txikiagoa denean:
– The
ikurra agertuko da pantailan
– Alarmak joko du
– OUT-1 erreleboa itxi egingo da
– Pantailak abisu-mezu bat bidaliko du
Bestela,
ikurra pantailan agertuko da eta OUT-1 errelea irekiko da. - Karga "Input ExtraHigh" balioa baino txikiagoa denean, baina "Input HighPoint" balioa baino handiagoa denean:
– The
ikurra agertuko da pantailan
– Alarmak joko du
– OUT-2 erreleboa itxi egingo da
– Pantailak abisu-mezu bat bidaliko du
Bestela,
ikurra pantailan agertuko da eta OUT-2 errelea irekiko da. - Karga "Input LowPoint" balioa baino txikiagoa denean, baina "Input ExtraLow" balioa baino handiagoa denean:
– The
ikurra agertuko da pantailan
– Alarmak joko du
– OUT-3 erreleboa itxi egingo da
– Pantailak abisu-mezu bat bidaliko du
Bestela,
ikurra pantailan agertuko da eta OUT-3 errelea irekiko da. - Karga "Input ExtraLow"-ren balioa baino txikiagoa denean:
– The
ikurra agertuko da pantailan
– Alarmak joko du
– OUT-4 erreleboa itxi egingo da
– Pantailak abisu-mezu bat bidaliko du
Bestela,
ikurra pantailan agertuko da eta OUT-4 errelea irekiko da.
Adierazleen informazioa
Software bertsioa:
Informazio hau menu nagusitik sar daiteke Menu_System_Version/Date atalean.
- Software bertsioa:
- Azken eguneratzea:![]()
eranskina
1. eranskina: komandoen irteera formatua 1 - Etengabeko modua (ASCII)
Komunikazio modu honetan, adierazleak datu-markoa etengabe transmititzen du. Markoan karga-balioa ASCII-n adierazten da.
2. eranskina: 1. komandoen irteera formatua - Eskaera modua (ASCII)
Ostalari gailu honek (PC) eskariaren komandoak aterako ditu serieko portuetatik eskala kargatze-egoeran dagoenean.
Eskaera komandoaren formatua behean erakusten da:
| R | E | A | D | CR | LF |
| (0x52) | (0x45) | (0x41) | (0x44) | (0x0D) | (0x0A) |
Serieko irteerako datuen formatua hau da:
3. eranskina: Codec formatuaren irteera (Codec)
Codec eskariaren irteera:
Eskaera komandoak:
“P” > Inprimatu
“T” > Tare
“Z” > Zero
“G” > Gordina
“N” > Sarea
Condec etengabeko irteera:
| Funtzio helbidea | Deskribapena | |
| 40001 | Instrumentuaren balio gordina irakurtzen du | |
| 40002 | Instrumentuaren tara-balioa irakurtzen du | |
| 40004 |
0. bit |
Instrumentuaren egoera-hitza irakurtzen du |
| 0: Plus ikurra 1: Minus ikurra |
||
| 1. bit | 0: Ezegonkorra 1: egonkorra |
|
| 2. bit | 0: Normala 1: gainezka |
|
| 3. bit | Puntu hamartarra: 010 = 0; 011 = 0.0; 100 = 0.00; 101 111 = 0; | |
| 4. bit | ||
| Bitsak | ||
| 6. bit ".. 9 | Definitu gabe | |
| 10. bit | 0 = lb 1 = kg |
|
| 11. bit”. | Definitu gabe | |
|
Funtzio helbidea |
Deskribapena | ||
| 40003
|
0. bit | Idatzi 1= tara eskala | |
| 1. bit | Idatzi 1 = garbitu eskala | ||
| 2. bit | Idatzi 1= zero eskala | ||
| 3-7 bit | Identifikatu gabe | ||
Oharra: MODBUS-en 40001 hasierako helbidea ez da egokia SIEMENS soft-erako.
Zehaztapenak
|
ILUSIOA |
||
| Excitation Voltage – VDC | 4.5 | |
| Korrontea – mA | 100 | |
|
ERRENDIMENDUA |
||
| Gehienezko pantaila-kopuruak | ±999,999 | |
| Barne Ebazpen Zenbaketak | 1,000,000 | |
| Seinalearen sarrera-barrutia - mV/V | ±4.5 | |
| Sentikortasuna – μV/zenbaketa | 0.03 | |
| Segundoko irakurketak - MAX | 1000 | |
| Iragazkien ezarpenak | Desaktibatuta, Estatikoa, FIR dinamikoa eta/edo batez besteko mugikorra | |
| Serie Interfazeak | USB 2.0 estandarra | |
|
INGURUNEA |
||
|
Funtzionamendu-tenperatura |
°C | -10tik +45ra |
| °F | +14tik 113ra | |
| Hezetasun erlatiboa – % MAX | °C-tan | %10etik %90era, kondentsatu gabe |
| °F-tan | %10etik %90era, kondentsatu gabe | |
|
BOTEREA |
||
|
Hornikuntza |
VDC |
24 VDC hornitutako 120 V 60 Hz, AC/DC egokigailuarekin edo 9-36 VDC kanpoko hornidurarekin |
| Energia-kontsumoa | W | 6 RMS, 8 gailurra |
| Barne PSUaren aldatzeko maiztasuna | 300 kHz | |
| Isolamendua eskaintzen du | 6kV | |
|
MEKANIKOA |
||
| Neurriak - W x H x D | mm | 106 x 66 x 150 |
| in | 4.17 x 2.6 x 5.91 | |
| Pisua | g | 68 |
| lbs | 1.5 | |
|
Pantaila - mm (in) |
128 x 32 OLED puntu matrizeko pantaila. Letra-tipoaren tamaina 9.5 (0.37) H eta 6.5 (0.26) W da | |
|
Panelaren ebakidura - W x H |
mm | 91 x 46 |
| in | 3.58 x 1.81 | |
|
IRTEERA ANALOGIKO AZKARRA – kHz |
VDC 0-5, 0-10, 2.5+/-2.5, 5+/-5 mA 4-20, 0-24, 12+/-8, 12 +/-12 | |
Bermea
Bermea Interface Inc.-ren ('Interfazea') produktu adierazle guztiek material eta eskulan akatsen aurka bermatzen dute (1) urtebeteko epean, bidalketa-datatik aurrera. Erosi duzun 'Interfazea' produktuak material edo eskulan akatsen bat duela edo epealdian ohiko erabileran huts egiten badu, jarri harremanetan zure Banatzailearekin, eta arazoa konpontzen lagunduko dizu. Produktua 'Interface'ra itzultzea beharrezkoa bada, sartu oharra, izena, enpresa, helbidea, telefono zenbakia eta arazoaren deskribapen zehatza adieraziz. Gainera, adierazi bermezko konponketa den. Bidaltzaileak bidalketa-gastuen, karga-aseguruaren eta ontzi egokiaren ardura du garraioan hausturak saihesteko. "Interfazea" bermea ez zaie aplikatzen eroslearen ekintzaren ondoriozko akatsei, hala nola manipulazio okerra, interfaze desegokia, diseinu-mugetatik kanpo funtzionatzea, konponketa desegokia edo baimenik gabeko aldaketa. Ez dago beste bermerik adierazi edo inplizituki. "Interfazea"-k berariaz uko egiten dio helburu zehatzetarako merkantziari edo egokitasunari buruzko edozein berme inplizituari. Goian adierazitako erremedioak eroslearen erremedio bakarrak dira. 'Interface'-k ez du erantzukizunik izango zuzeneko, zeharkako, bereziko, ustekabeko edo ondoriozko kalteen erantzule, kontratuan, kaltetan edo beste lege-teorietan oinarrituta egon arren. Berme-epearen ondoren beharrezkoa den mantentze zuzentzaile oro "Interfazea" onartutako langileek bakarrik egin beharko dute
Dokumentuak / Baliabideak
![]() |
interfazea 9825 Helburu Orokorreko Adierazlea [pdfErabiltzailearen eskuliburua 9825, Helburu Orokorraren Adierazlea, Helburuaren Adierazlea, 9825, Adierazlea |
![]() |
interfazea 9825 Helburu Orokorreko Adierazlea [pdfErabiltzailearen eskuliburua 9825 Helburu orokorreko adierazlea, 9825, helburu orokorreko adierazlea, helburu adierazlea, adierazlea |





