JBL Quantum 910 haririk gabeko erabiltzailearen gida

JBL Quantum 910 Haririk gabekoa

Zehaztapenak

• Plataforma: Windows 10 (64 biteko soilik) / Windows 11
• Software eskakizunak: JBL QuantumENGINE
• Entzungailuen bateragarritasuna: PC, Xbox, PlayStation, Nintendo Switch, Mugikorra, MAC
• Konektibitatea: 3.5 mm-ko audio-kablea, 2.4 GHz-ko haririk gabekoa, Bluetootha

Produktua amaituview

JBL Quantum910 Haririk gabeko entzungailuak zure joko esperientzia hobetzeko eginbidez beteta dago. Hona hemen amaiera batview osagai eta kontrol ezberdinen artean:

1. ANC / TALKTHRU LED
2. ANC / TALKTHRU botoia
3. Jokoaren audio-txat oreka markatzailea
4. Bolumen kontrola
5. Haizetako aparra desmuntagarria
6. Mikrofonoa desaktibatu/aktibatzeko jakinarazpen-LEDa
7. Mikrofonoa Desaktibatu / Desaktibatu
8. LED kargatzen
9. 3.5 mm Audio Jack
10. USB-C ataka
11. Voice Focus Boom Mikrofonoa
12. SOINU ESPAZIALA / BURUAREN JARRAIPENAREN KONTROLA
13. Piztu / itzali eta Bluetooth parekatzeko graduatzailea
14. ENERGIA / 2.4 GHz / Bluetooth LED
15. RGB Argiztapen Guneak (aukerakoa)
16. Tolestu lauko belarri-ontzia
17. 2.4 GHz-ko PAREKATZE BOTOIA
18. Bolumen kontrola
19. MICROFONOA MUTE BOTOIA

Produktuak erabiltzeko jarraibideak

Lehen konfigurazioa:

1. Konektatu entzungailua ordenagailura 2.4 GHz-ko USB haririk gabeko konexioaren bidez.
2. Joan Soinu Ezarpenak -> Soinu Kontrol Panelera.
3. Erreprodukzio atalean, nabarmendu "JBL QUANTUM910 WIRELESS GAME" eta hautatu "Ezarri lehenetsia" -> "Gailu lehenetsia".
4. Nabarmendu “JBL QUANTUM910 WIRELESS CHAT” eta hautatu “Ezarri lehenetsia” -> “Komunikazio gailu lehenetsia”.

Piztu eta konektatu:

1. Entzungailua pizteko, lerratu pizteko/itzaltzeko eta Bluetooth-a parekatzeko graduatzailea ON posiziora.
2. 2.4 GHz-ko haririk gabeko bidez konektatu nahi baduzu, ziurtatu USB haririk gabeko donglea zure ordenagailura edo gailu bateragarrira konektatuta dagoela.
3. Bluetooth bidez konektatu nahi baduzu, joan zure gailuaren ezarpenetara eta gaitu Bluetootha.
4. Zure gailuan, bilatu Bluetooth gailuak eta hautatu "JBL Quantum910" agertzen denean.
5. Konektatu ondoren, LED adierazleak argi sendoa erakutsiko du.

Botoien komandoak:
Hona hemen JBL Quantum910 Haririk gabeko entzungailuarekin erabil ditzakezun botoien komando batzuk:

• ANC piztu/desaktibatu: Eduki sakatuta ANC/TALKTHRU botoia 2 segundo baino gehiagoz.
• TALKTHRU piztu/desaktibatu: Eduki sakatuta ANC/TALKTHRU botoia 2 segundo baino gehiagoz.
• Handitu jokoaren bolumena: Sakatu jokoaren audio-txataren oreka-marka gorantz.
• Handitu txataren bolumena: Sakatu jokoaren audio-txataren oreka-marka beherantz.
• Handitu master bolumena: Biratu bolumenaren kontrola gorantz.
• Murriztu bolumen nagusia: Biratu bolumenaren kontrola beherantz.
• Mikrofonoa Desaktibatu / Desaktibatu: sakatu mikrofonoa isilarazi/desaktibatu botoia behin mikrofonoa isilarazteko/aktibatzeko.
• Bluetooth parekatzeko modua: Eduki sakatuta pizteko/itzaltzeko eta Bluetooth-a parekatzeko graduatzailea 2 segundo baino gehiagoz.
• Berriro zentratu buruaren jarraipena egiteko: Eduki sakatuta 2 segundo baino gehiagoz SOINU ESPAZIALA / BURUAREN JARRAIPENAREN KONTROLA botoia.

Ohiko galderak

• Zer software deskargatu behar dut eginbideetara erabat atzitzeko?
  JBL QuantumENGINE softwarea deskargatu behar duzu JBLquantum.com/engine webgunetik.
• Zein plataformak dira bateragarriak JBL Quantum910 Haririk gabeko entzungailuarekin?
  Entzungailua PC, Xbox, PlayStation, Nintendo Switch, Mobile eta MAC-ekin bateragarria da.
• Erabili al ditzaket entzungailuak PS4 edo PS5 batekin?
  Bai, JBL QuantumSPATIAL 360 funtzioa eskuragarri dago PlayStation-en (PS4/PS5).
• Nola konektatzen ditut entzungailuak Bluetooth bidez?
  Gaitu Bluetootha zure gailuan eta bilatu Bluetooth gailuak. Hautatu "JBL Quantum910" agertzen denean.
• Nola konfiguratzen ditut entzungailuak lehen aldiz?
  Konektatu entzungailua ordenagailura 2.4 GHz-ko USB haririk gabeko konexioaren bidez eta jarraitu goian aipatutako soinu-ezarpenen argibideak.

JBL QuantumENGINE
Deskargatu JBL QuantumENGINE zure JBL Quantum entzungailuen eginbideetara sarbide osoa lortzeko: entzungailuen kalibraziotik 3D audioa zure entzumenera egokitzeko doikuntzara, RGB argi-efektu pertsonalizatuak sortzera, boom mikrofonoaren albo-tonuak nola funtzionatzen duen zehazteko. JBLquantum.com/engine.

Software-eskakizunak

• Plataforma: Windows 10 (64 biteko soilik) / Windows 11
• 500 MB doako disko gogorrean instalatzeko
• * Erabili beti Windows 10 (64 bit) edo Windows 11-ren azken bertsioa JBL QuantumENGINE-n esperientziarik onena lortzeko
• *JBL QuantumSPHERE 360 eta DTS Headphone:X V2.0 Windows-en soilik eskuragarri. Softwarea instalatu behar da.
• JBL QuantumSPATIAL 360
• PlayStation (PS4/PS5) eta Nintendo Switch-en eskuragarri

ZER DAGO KUTXAN

Baldintzak

JBL QuantumENGINE SOFTWARE BALDINTZAK
Plataforma: Windows 10 (64 biteko soilik) / Windows 11 500MB DOAKO DISKO GOGORRA ESPAZIOA INSTALATZEKO

Sistemaren bateragarritasuna
PC | Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo Switch™ | Mugikorra | MAC

GAINERAVIEW

1. ANC / TALKTHRU LED
2. ANC / TALKTHRU botoia
3. Jokoaren audio-txat oreka markatzailea
4. Bolumen kontrola
5. Haizetako aparra desmuntagarria
6. Mikrofonoa desaktibatu/aktibatzeko jakinarazpen-LEDa
7. Mikrofonoa Desaktibatu / Desaktibatu
8. KARGATZEKO LED
9. 3.5 mm Audio Jack
10.  USB-C ataka
11.  Voice Focus Boom Mikrofonoa
12. SOINU ESPAZIALA / BURUAREN JARRAIPENAREN KONTROLA
13. Piztu / itzali eta Bluetooth parekatzeko graduatzailea
14.  ENERGIA / 2.4GHz z / Bluetooth LED
15.  RGB Argiztapen Guneak
16.  Tolestu lauko belarri-ontzia
17.  2.4 GHz-ko PAREKATZE BOTOIA
18. Bolumen kontrola
19.  MICROFONOA MUTE BOTOIA

Kalibratzeko mikrofonoa

PIZTU ETA KONEKTU

Bluetootha

KONFIAZIOA

BOTOI KOMANDOA

Lehen konfigurazioa

• Konektatu entzungailua ordenagailura 2.4 GHz-ko USB haririk gabeko konexioaren bidez.
• Joan "Soinu ezarpenak" -> "Soinu kontrol panela".
• "Erreprodukzioa" azpian nabarmendu "JBL QUANTUM910 WIRELESS GAME" eta hautatu "Ezarri lehenetsia" -> "Gailu lehenetsia".
• Nabarmendu “JBL QUANTUM910 WIRELESS CHAT” eta hautatu “Ezarri lehenetsia” -> “Komunikazio gailu lehenetsia”.
• "Grabaketa" atalean nabarmendu "JBL QUANTUM910 WIRELESS CHAT" eta hautatu "Ezarri lehenetsia" -> "Gailu lehenetsia".
• Zure txat-aplikazioan, hautatu "JBL QUANTUM910 WIRELESS CHAT" audio-gailu lehenetsi gisa.
• Jarraitu pantailako argibideei soinu-ezarpenak pertsonalizatzeko.

  
  *JBL QuantumEngine instalatu ez baduzu, ziurtatu urrats hau osatu duzula JBL QuantumSPATIAL 360 gaitu aurretik.

MIKROFONOA

KARGATZEN

LED JOKAERAK

TEKNIKO ESPEZ

• Eredua: QUANTUM910HARI GABE
• Gidariaren tamaina: 50 mm-ko gidari dinamikoak
• Maiztasun-erantzuna (pasiboa): 20 Hz – 40 kHz
• Maiztasun-erantzuna (aktiboa): 20 Hz – 20 kHz
• Mikrofonoaren maiztasun erantzuna: 100 Hz – 8 kHz
• Sarrerako potentzia maximoa: 30 mW
• Sentikortasuna: 111 dB SPL / 1 mW
• Gehienezko SPL: 93 dB
• Mikrofonoaren sentsibilitatea: -38 dBV / Pa @ 1 kHz
• Inpedantzia: 32 ohm
• 2.4 GHz Haririk gabeko transmisorearen potentzia: <13 dBm
• 2.4GHz Haririk gabeko modulazioa: GFSK, π / 4 DQPSK
• 2.4 GHz Haririk gabeko eramailearen maiztasuna: 2400 MHz – 2483.5 MHz
• Bluetooth bidez transmititutako potentzia: <13 dBm
• Bluetooth bidez transmititutako modulazioa: GFSK, π / 4 DQPSK
• Bluetooth maiztasuna: 2400 MHz – 2483.5 MHz
• Bluetooth profile bertsioa: A2DP v1.3, HFP v1.8
• Bluetooth bertsioa: BT Core v5.2
• Bateria mota: Li-ioizko bateria (3.7 V / 1300 mAh)
• Energia hornidura: 5 V 2 A
• Kargatzeko denbora: 3.5 ordu
• Musika erreproduzitzeko denbora BT+2.4GHz aktibatuta eta ANC+RGB argiztapena itzalita: 34 ordu
• Hitz egiteko denbora BT+2.4GHz aktibatuta eta ANC+RGB argia itzalita: 38 ordu
• Musika erreproduzitzeko denbora 2.4 GHz bakarrik aktibatuta eta ANC+RGB argiztapena itzalita: 39 ordu
• Hitz egiteko denbora 2.4 GHz bakarrik aktibatuta eta ANC+RGB argia itzalita: 44 ordu
• Musika erreproduzitzeko denbora BT eta ANC+RGB soilik aktibatuta argia itzalita: 45 ordu
• Hitz egiteko denbora BT eta ANC+RGB soilik aktibatuta argia itzalita: 47 ordu
• Mikrofonoa hartzeko eredua: Norabide bakarrekoa
• Pisua: 420 g

Konektibitatea

IC RF Esposizioari buruzko informazioa eta adierazpena

• Kanadako SAR muga (C) 1.6 W/kg da ehun gramo batean batez bestekoa. Gailu motak: (IC: 6132A-JBLQ910WL) SAR muga honen aurka ere probatu da Arau honen arabera, produktuaren ziurtapenean burua erabiltzeko 0.106 W/Kg-koa da adierazitako SAR baliorik altuena.
• Gailua gorputzeko eragiketa tipikoetarako probatu zen, non produktua burutik 0 mm-ra mantentzen zen. IC betetzea mantentzeko
• RF esposizio-baldintzak, erabili erabiltzailearen buruaren eta entzungailuaren atzealdearen artean 0 mm-ko distantzia mantentzen duten osagarriak. Gerriko klipak, zorroak eta antzeko osagarriak erabiltzeak ez du bere muntaian metalezko piezarik edukiko. Baliteke baldintza hauek betetzen ez dituzten osagarriak erabiltzea IC RF esposizio-baldintzak ez betetzea eta saihestu egin behar da.

IC RF esposizioaren informazioa eta adierazpena USB haririk gabeko donglerako
Kanadako SAR muga (C) 1.6 W/kg da ehun gramo batean batez bestekoa. Gailu motak: (IC: 6132A-JBLQ910WLTM) SAR muga honen aurrean ere probatu da Arau honen arabera, produktuaren ziurtagiriak buru erabiltzeko ziurtagirian jakinarazitako SAR baliorik altuena 0.548 W/kg da.

Buruaren eragiketa
Gailuari buruko manipulazio-proba tipiko bat egin zioten. RF esposizio-eskakizunak betetzeko, 0 cm-ko gutxieneko bereizketa-distantzia mantendu behar da erabiltzailearen belarriaren eta produktuaren artean (antena barne). Baliteke baldintza hauek betetzen ez dituzten buru-esposizioak ez betetzea RF esposizio-baldintzak eta saihestu egin behar da. Erabili hornitutako edo onartutako antena soilik.
IC: 6132A-JBLQ910WL

Gorputzaren funtzionamendua
Gailua gorputzeko eragiketa tipikoetarako probatu zen, non produktua gorputzetik 5 mm-ko distantziara atxikita mantendu zen. Goiko murrizketak ez betetzeak IC RF esposizio jarraibideak urratzea eragin dezake. Erabili hornitutako edo onartutako antena soilik.
IC: 6132A-JBLQ910WLTM

BLUETOOTH

Bluetooth® hitz-marka eta logotipoak Bluetooth SIG, Inc.-ren jabetzako marka erregistratuak dira eta HARMAN International Industries, Incorporated-ek marka horien erabilera lizentziapean dago. Beste marka eta izen komertzialak dagozkien jabeenak dira.