
KT2 – KT2-HV
Tornado erabilera anitzeko 2 hazbeteko iturburuko bozgorailua
Erabiltzailearen Gida
Bert. 2.8
Tornadoa
KT2 – KT2-HV
KT2C – KT2C-HV
KTL2 – KTL2-HV
KTL2C – KTL2C-HV
ERABILTZAILE GIDA 
BERRIA
Tornado modelo guztiak 70V bertsioan ere eskuragarri daude! Ikus 9.1 paragrafoa xehetasunetarako.
Tornadoa
IKURRAK
K-array-k adierazten du gailu honek CE arau eta arau aplikagarriak betetzen dituela. Gailua martxan jarri aurretik, errespetatu herrialdeko araudi espezifikoak!
ASTEA
Mesedez, bota produktu hau bere bizitzaren amaieran, zure tokiko bilketa-gunera edo ekipamenduak birziklatzeko zentrora eramanez.
Ikur honek erabiltzaileari ohartarazten dio produktuaren erabilerari eta mantentzeari buruzko gomendioen presentziaz.
Kontuz!
Vol. Arriskutsuatages: Deskarga elektrikoaren ARRISKUA. Ikur honekin markatutako terminalak ZUZENDARITZA ARRISKUTSUAK dira eta terminal horiei konektatutako kanpoko kableak profesional kualifikatu batek instalatzea edo prest dauden kableak edo kableak erabiltzea eskatzen du.
Ikur honek erabiltzaileari ohartarazten dio produktuaren erabilerari eta mantentzeari buruzko gomendioen presentziaz.
Gailu honek Substantzia Arriskutsuen Murrizketa Zuzentaraua betetzen du.
SARRERA
Tornado seriea kalitate handiko sistema banatuetarako diseinatutako miniaturazko soinu-iturri bat da. Aluminiozko itxitura trinko batean kokatuta, Tornado egokia da espazioarekiko sentikorrak diren eta diseinu arkitektonikoko instalazioetarako.
Tornados giltza eskuan dauden bozgorailu irtenbide bat dira; bozgorailu pasibo gisa diseinatuta, KA1-T2H, 12V/24V, XNUMXV/XNUMXV-eko gailu automatikoetara erraz bihur daitezke. ampmodulu dezente. Tornado modelo guztiak 70 V-ko bertsioan ere eskuragarri daude, KA100 bakar batek 84 unitaterekin elika ditzakeena. ampzubi-kanala eta gehienez 50 unitate bi KA24 zubi bidez ampkanal dezenteak. Tornadosek 2 "eraginkortasun handiko unitate jabedun bat dute, neodimiozko iman-egiturarekin eta txango lineal maximorako eta transduktore-interferentzia minimorako diseinatutako esekidura batekin. Kono-transduktoreak 107 dB-ko SPL maximo ikusgarria ematen du eta 150 Hz-tik 18 kHz-tik 2 kHz-tik funtzionamendu-maiztasun-tarte zabala du, oso distortsio baxuarekin. Tornado bozgorailuen ezaugarri estandarrez gain, KTL2 eta KTL7C-ek 2 RGB LED integratu dituzte, K-array osagarrien aukera zabalari esker DMX bidez edo urruneko bidez kontrola daitezkeenak. Hizketa, musika eta argiztapena ahaleginik gabe erreproduzitzeko duen gaitasunarekin, aukera bikaina da aplikazio finkoetarako, hala nola antzokietarako, museoetako pantailak, jatetxeetarako, AV aurkezpen korporatiboetarako sistema eramangarriak, saltoki handiak eta ezkutuko kokapenetan, hala nola etxeetako koruko eskailerak. gurtzarena. KT2 eta KTL2 horma-euskarri batekin datoz instalazio finkoetarako edo gainazaleko aplikazioetarako. KT2C eta KTLXNUMXC sabaiko euskarriekin datoz sabaiko euskarrietarako.
Tornado osagai guztiak K-array I+G sailak diseinatuta daude eta K-array kalitate-kontrol sistemaren arabera pertsonalizatuak daude.
EZAUGARRI NAGUSIAK
- Errendimendu-tamainaren arteko erlazio handia
- 2″ txango luzeko gidari bakarra
- RGB LED integratuak (KTL2 eta KTL2C bakarrik)
- Gama zabaleko maiztasun erantzuna
- 4 pin Phoenix konektore integratua
- 8-32 inpedantzia aldakorreko bobina bikoitzeko kontrolatzailea
- 70V bertsioa eskuragarri
- Aluminiozko xasis trinkoa
- Eguraldiarekiko erresistentea IP54 (KT2 eta KT2C soilik)
AUKERAKO EZAUGARRI
KA1-T2H erabiltzen duen norberak elikatzen duen gailu bat ampmodulu-modulua (ikus 11. kapitulua)

APLIKAZIOAK
- Audioa museoetarako eta erakusketetarako
- Espazioarekiko sentikorrak diren betegarriak eta sistema banatuak hizketarako eta musikarako
- Jatetxeak, klubak, pubak
- Denda handiak
- Instalatutako ikus-entzunezko sistemak
SEGURTASUNAREN INFORMAZIOA
Irakurri argibide hauek – Jarrai argibide hauek – Kontuan izan abisu guztiak
KONTUZ
- Instalatu bozgorailua unitatearen pisua egituraz jasan dezakeen tokian soilik. Bestela eginez gero, baliteke unitatea erortzea eta kalte pertsonalak eta ondasunak kaltetzea.
- Bozgorailu profesionalek soinu maila oso altuak sortzeko gai dira eta kontu handiz erabili behar dira. Entzumen-galera metatua da eta 90 dB-tik gorako mailak eragin ditzake jendea denbora luzez jasanez gero.
- Ez erabili bozgorailua denbora luzez soinua distortsionatzen duen bitartean. Hau matxura baten seinale da, eta horrek beroa sortu eta sutea eragin dezake.
- Ez jarri inoiz maila altuan gidatutako bozgorailuetatik gertu.
- Sistema etetea langile kualifikatuek bakarrik egin beharko dute, ekipamendu seguruak jarraituz.
- Eraikinaren egituran finkatze seguruak ezinbestekoak dira. Zalantzarik izanez gero, eskatu laguntza arkitektoei, egitura-ingeniariei edo beste aditu batzuei.
- Ez da gailuaren ondoan jarri behar kandelak bezalako suzko iturririk.
- Ez saiatu unitatea desmuntatzen. Unitateak ez du erabiltzaileak erreparatu beharreko piezarik. Konponketak fabrikan prestatutako zerbitzu-langileek bakarrik egin behar dituzte.
KONTUZ
- Itosteko arriskuak. Gailu honek pieza txikiak ditu, ume txikientzat itotzeko arriskua izan dezaketenak. Mantendu gailua eta bere osagarriak ume txikiengandik urrun.
- Garrantzitsua da bozgorailu-sistemak modu seguruan erabiltzea.
- Ez egin konponketa zeure burua. Ez ireki gailua, bolumen arriskutsuak ditutage. Inoiz ez saiatu zeure burua desmuntatzen, konpontzen edo sistema aldatzen. Unitatea desmuntatzeak bermeak estaltzen ez dituen kalteak sor ditzake. Gailuak ez du erabiltzaileak erreparatu beharreko piezarik. Konponketak fabrikan prestatutako zerbitzu-langileek bakarrik egin beharko dituzte.
DESPACKETATU
K-matrize bakoitza ampLifier estandar gorenarekin eraikita dago eta ondo ikuskatuta dago fabrikatik irten aurretik. Iristean, arretaz ikuskatu bidalketa-kartoia, ondoren aztertu eta probatu zure berria ampargitzaile. Kalteren bat aurkitzen baduzu, berehala jakinarazi bidalketa konpainiari. Hartzaileak soilik jarri ahal izango du erreklamazio prozedura sistemaren ekipamendu elektronikoari buruz.
OSAGARRIAK BARNE
| KT2 | KT2C | KTL2 | KTL2C |
| 1 x M5 altzairuzko azkoin bihurritua 1 x 4 pin Phoenix konektorea 1 x Hari bikoitzeko torlojua 1 x Nylon aingura 6x30mm 1 x Jumper kablea |
1 x 4 pin Phoenix konektorea 1 x Hari bikoitzeko torlojua |
1 x M5 altzairuzko azkoin bihurritua 2 x 4 pin Phoenix konektorea 1 x Hari bikoitzeko torlojua 1 x Nylon aingura 6x30mm 1 x Jumper kablea |
2 x 4 pin Phoenix konektorea 1 x Jumper kablea |
FISIKOA
| Pisu Taula | KT2 | KT2C | KTL2 | KTL2C |
| Kg | 0.56 | 0.67 | 0.54 | 0.65 |
| lb | 1.23 | 1.48 | 1.19 | 1.43 |
ATZEKO PANELA ETA KABLEATUA

9.1 70V BERTSIOA
Tornado guztiak 70V bertsioan ere eskuragarri daude: KT2-HV, KT2C-HV, KTL2-HV, KTL2C-HV. Bozgorailuen inpedantzia oso altuak KA100 bakar batek 84 unitate gidatzeko aukera ematen du. ampzubi-kanala eta gehienez 50 unitate bi KA24 zubi bidez ampkanal dezente.

INSTALAZIOA

OSAGARRIAK
BA AL ZENEKIEN...
Bozgorailu pasibo gisa diseinatuta, Tornados berriak erraz bihur daitezke auto-elikadurako gailuetan KA1-T2H sartuta. ampmodulu biziagoa.
![]() |
KA1-T2H | AmpTornadosentzako modulua (32 W) |
![]() |
K-AL15 | 15 W hornidura KA1-T1H 2erako (atzealdeko musika edo hizkera aplikazioetan) |
![]() |
<-AL66 | 66 W hornidura gehienez 2 KA1-T2H (potentzia osoa) edo 4 KA1-T2H (atzealdeko musika edo ahots-aplikazioetan) |
![]() |
K-AL75 | 75 W DIN errail-iturria gehienez 3 KA1-T2H (potentzia osoa) edo 6 KA1-T2H (atzealdeko musika edo ahots-aplikazioetan) |
![]() |
-AL120 | 120 W DIN errail-iturria gehienez 5 KA1-T2H (potentzia osoa) edo 10 KA1-T21-1 arte (atzealdeko musika edo ahots aplikazioetan) eta K-RGBDMX / KRGBREM RGB LED kontrolagailurako KTL2 eta KTL2C-rako |
![]() |
K-AL240 | 240 W DIN errail elikadura hornidura 12 KA1-T2H (potentzia osoa) edo 24 KA1-T2H arte (atzealdeko musika edo hizkera aplikazioetan) eta K-RGBDMX / KRGBREM RGB LED kontrolagailurako KTL2 eta KTL2Crako |
![]() |
K-CTRL | 60 W RGB LED DMX kontrolagailua gehienez 4 KTL2 edo KTL2Crentzako |
![]() |
K-RGB DMX | RGB LED DMX kontrolagailua gehienez 10 KTL2 / KTL2C (K-AL120 erabiliz) edo 20 (K-AL240 erabiliz) |
![]() |
K-RGB RAM | RGB LED kontrolagailua urrutiko agintearekin gehienez 10 KTL2 / KTL2C (K-AL120 erabiliz) edo 20 (K-AL240 erabiliz) |
![]() |
KA-MARKOA | 2U rack egokitzailea 4 K-CTRLetarako |
11.1 KA1-T2H KABLEATUA
ZERBITZUA
Zerbitzua lortzeko:
- Jarri harremanetan zure herrialdeko K-array banatzaile ofizialarekin. Zure tokiko banatzaileak dagokion zerbitzu zentrora zuzenduko zaitu.
- Zerbitzura deitzen ari bazara, mesedez eduki ezazu erreferentzia gisa unitatearen serie-zenbakia(k). Eskatu Bezeroarentzako Zerbitzua, eta prest egon arazoa argi eta guztiz deskribatzeko.
- Arazoa telefonoz konpondu ezin bada, baliteke unitatea zerbitzura bidali behar izatea. Kasu honetan, bidalketa-dokumentu guztietan eta konponketari buruzko korrespondentzian sartu behar den RA (itzultzeko baimena) zenbaki bat emango zaizu. Bidalketa gastuak eroslearen ardura dira.
Gailuaren osagaiak aldatzeko edo ordezkatzeko saiakerak zure bermea baliogabetuko du. Zerbitzua K-array zerbitzu-zentro baimendu batek egin behar du.
Garbiketa: Erabili zapi leun eta lehor bat bakarrik karkasa garbitzeko. Ez erabili alkohola, amoniakoa edo urratzailea duten disolbatzaile, produktu kimiko edo garbiketa-soluziorik. Ez erabili sprayrik produktuaren ondoan eta ez utzi likidorik edozein irekiguneetara isurtzen.
ZEHATZAK
KT2 – KT2C – KT2-HV – KT2C-HV
| Potentzia manipulazioa Maiztasun tartea Inpedantzia Gehienezko SPL Horizontala Bertikala Mota Maiztasuna |
AKUSTIKA18 W(AES) 150 Hz – 18 kHz (-10 dB)(1) KT2, KT2H: 8 Ω / 32 Ω (hauta daiteke) KT2-HV, KT2C-HV: 70V-rako inpedantzia handia amp 101 dB (jarraipena) – 107 dB (gailurra) (2) ESTALDURA90° 90° CROSSOVER Kanpoko Crossover beharrezkoa da 150 Hz, 24 dB/urri iradokitako gutxieneko |
| Sorta osoa Konektorea IP mota Neurriak Pisua |
TRANSDUKTOREAK 2" Neodimiozko iman woofer 2 x 0.8" ahots bobinekin ENERGIA AUDIO SARRERA 4 pin Phoenix GOMENDATUA AMPBIZITZAILEAK KA1-T2H, KA14, KA24, KA84 ZIURTAGIRIA 54 KT2 FISIKOA ………. KT2C 74 mm x 123 mm x 118 mm (2.9" x 4.8" x 4.6") 125 mm x 125 mm x 119 mm (4.9" x 4.9" x 4.7") 0.56 kg (1.23 lb) 0.67 kg (1.48 lb) |
Datuetarako oharrak
- Aurrez ezarritako aurreikuspenarekin;
- Musika seinalearekin neurtuta
Material eta diseinu berriak lehendik dauden produktuetan sartzen dira aldez aurretik jakinarazi gabe. Gaur egungo sistemak datu-orri honetan aurkezten direnekiko alde batzuetan desberdinak izan daitezke.
| Potentzia manipulazioa Maiztasun tartea Inpedantzia Gehienezko SPL Horizontala Bertikala Mota Maiztasuna Sorta osoa Konektorea |
AKUSTIKA 18 W (AES) 150 Hz – 18 kHz (-10 dB)(1) KT2, KT2H: 8 Ω / 32 Ω (hauta daiteke) KT2-HV, KT2C-HV: 70V-rako inpedantzia handia amp101 dB (jarraipena) – 107 dB (gailurra) (2) ESTALDURA 90° 90° ZEHARKALDIA Kanpoko gurutzaketa behar da 150 Hz, 24 dB/urrian iradokitako gutxieneko TRANSDUKTOREAK 2" Neodimiozko iman woofer 2 x 0.8" ahots bobinekin ENERGIA AUDIO SARRERA 4 pin Phoenix |
| Mota Mota Konektorea Argiaren irteera Viewangelua Kontsumoa IP Neurriak Pisua |
GOMENDATUA AMPBIZITZAILEAK KA1-T2H, KA14, KA24, KA84 LED 7 x RGB LED 4 pin Phoenix Bertsio beltza: 330 lumen Bertsio zuria: 400 lumen 90° 10 W ZIURTAGIRIA 40 FISIKOA KTL2 KTL2C 74 mm x 123 mm x 118 mm (2.9" x 4.8" x 4.6") 125 mm x 125 mm x 119 mm (4.9" x 4.9" x 4.7") 0.54 kg (1.2 lb) 0.59 kg (1.3 lb) |
Datuetarako oharrak
- Aurrez ezarritako aurreikuspenarekin;
- Musika seinalearekin neurtuta
Material eta diseinu berriak lehendik dauden produktuetan sartzen dira aldez aurretik jakinarazi gabe. Gaur egungo sistemak datu-orri honetan aurkezten direnekiko alde batzuetan desberdinak izan daitezke.
KA1-T2H OSAGARRI
Bozgorailu pasibo gisa diseinatuta, tornaDos berriak erraz bihur daitezke norberak elikatzen dituen gailuetan ka1-t2h 12v/24v sartuz. ampzaltzaile-modulua.
| Konektoreak Kableatua Konektoreak Kableatu mota Nominala Boterea Irteera Babesak Maiztasun erantzuna THD+N 1 kHz, 1 W |
AUDIO SARRERA Phoenix konektorea IN – (-) IN + (+) GRD (lurra) ENERGIA SARRERA Phoenix konektorea VCC (+) GND (ohikoa) AMPLIFITZAILEA 1 Modulua D Klasea Elektronikoki Prozesatua 32 W @ 8 Ω % 1 THD + ZARATA (1) Mugatzaile dinamikoa, gehiegizko korrontea, gaindiko tenperatura, zirkuitu laburreko elikadura-hornidura polaritate-inbertsioa 20Hz - 20kHz (+/- 3 dB) 1W @ 8 Ω-rako %0,100 |
| Bolumen nominalatage Eragiketa-tartea I. Nom. Eraginkortasuna Potentzia nominala Neurriak Pisua |
DC ENERGIA 12/24 Vdc 10 – 26 Vdc 0.4 A / 24 Vdc KONTSUMOA %83 10 W FISIKOA 35 mm x 40 mm x 14 mm (1,37" x 1,57" x 0,55 ") 40 g (0.08 lb) |
Datuetarako oharrak
1. EIAJ Proba Araua, 1 kHz, %1 THD
Material eta diseinu berriak lehendik dauden produktuetan sartzen dira aldez aurretik jakinarazi gabe. Gaur egungo sistemak datu-orri honetan aurkezten direnekiko alde batzuetan desberdinak izan daitezke.
KT2 ETA KT2C EN54-24 DATUAK
| Potentzia manipulazioa SPL 1W/1m Gehienezko SPL IN konektorea Vmax In (zarata arrosa) Maiztasun barrutia Estaldura Horizontala Estaldura Bertikala |
15 W 89 dB 100 dB Ahots-bobina A: 1+ 1Ahots-bobina B: 2+ 2 bobina bikoitza: 1+ 2- (1- + CC) 8.20 V @ 8 Ohm, 16.40 V @ 32 Ohm 150 Hz – 18 kHz 180° @ 500 Hz 180° @ 1000 Hz, 180° @ 2000 Hz 120° @ 4000 Hz 180° @ 500 Hz 180° @ 1000 Hz 180° @ 2000 Hz 120° @ 4000 Hz |
![]() |
![]() |
| K-matrizea 0068-CPR-082 /2017 |
K-matrizea 0068-CPR-082 /2017 |
| EN 54-24: 2008 Eraikinetako suteak detektatzeko eta suteen alarma sistemetarako ahots-alarma-sistemetarako bozgorailua KT2 B MOTA |
EN 54-24: 2008 Eraikinetako sua detektatzeko eta suteen alarma sistemetarako ahots-alarma-sistemetarako bozgorailua KT2C B MOTA |
Eskuliburu honen edukia informazio-helburuetarako soilik eskaintzen da. K-array surl-ek ez du bere gain hartzen eskuliburu honetan ager daitezkeen akatsen edo zehaztasunik ezaren erantzukizunik. K-array surl-ek aldez aurretik jakinarazi gabe aldaketak egiteko eskubidea gordetzen du.
Dokumentuak / Baliabideak
![]() |
K-ARRAY KT2 - KT2-HV Tornado erabilera anitzeko 2 hazbeteko iturriko bozgorailua [pdfErabiltzailearen gida KT2 - KT2-HV, KT2C - KT2C-HV, KTL2 - KTL2-HV, Tornado erabilera anitzeko 2 hazbeteko iturburuko bozgorailua |













