KINESIS KB100-W Form Split Touchpad teklatuaren erabiltzailearen eskuliburua

Irakurri Nazazu Lehenik
Teklatua erabili aurretik, irakurri Osasun eta Segurtasuneko Abisua, baita eskuliburuan emandako Abisu Bizkorreko Gida Digitala ere.

Segurtasun eta Osasunerako Abisua
Jarraitu gomendatutako neurriak teklatuaren erabilera segurua ziurtatzeko. Teklatu hau ez da tratamendu medikoa

Teklatua ez da tratamendurako gailu mediko gisa pentsatua.
Ez dago lesioak prebenitzeko edo sendatzeko bermerik Teklatuak ez du bermatzen lesioen prebentzioa edo sendatzea.

Hasierako gida digitala
Ikus gida konfigurazio eta erabilera azkarreko argibideetarako.

Teklatua amaitu daview
Gakoen diseinua eta ergonomia
Ulertu teklatuaren diseinua eta teklatuaren diseinu ergonomikoa idazteko esperientzia erosoa izateko.

Teklatuaren diagrama
Ikusi emandako diagrama teklatuaren zati desberdinak ezagutzeko.

Ohiko galderak (Maiz egiten diren galderak)

G: Zer egin behar dut teklatuarekin konexio-arazoak aurkitzen baditut?
E: Konektibitate arazoak badituzu, saiatu teklatua hargailutik hurbilago jartzen edo kontsultatu erabiltzailearen eskuliburua arazoak konpontzeko aholkuak lortzeko.

ERABILTZAILEAREN ESKULIBURUA
Inprimaki zatitutako Touchpad teklatua

KB100-W
KINESIS CORPORATION 22030 20th Avenue SE, Suite 102 Bothell, Washington 98021 AEB www.kinesis.com
Kinesis® FORM Split Touchpad Teklatua | Erabiltzailearen eskuliburua 16ko maiatzaren 2024ko edizioa (Firmwarea v60a7c1f)

Eskuliburu honek jasotzen dituen teklatu modeloek KB100 serieko teklatu guztiak dituzte. Baliteke funtzio batzuek firmware-berritzea behar izatea. Ezaugarri guztiak ez dira sistema eragile guztietan onartzen. Dokumentu honetako informazioa abisurik gabe alda daiteke. Dokumentu honen zatirik ezin da inolaz ere erreproduzitu edo transmititu edozein modutan edo bide elektronikoz edo mekanikoz, helburu komertzialetarako, Kinesis Corporation-en berariazko idatzizko baimenik gabe.
© 2024 Kinesis Corporation-ek, eskubide guztiak erreserbatuta. KINESIS Kinesis Corporation-en marka erregistratua da. "Form" eta "Form Split Touchpad Keyboard" Kinesis Corporation-en marka komertzialak dira. WINDOWS, WINDOWS PRECISION TOUCHPAD, MAC, MACOS, LINUX, ZMK, CHROMEOS, ANDROID dagozkien jabeen jabetzakoak dira.

Kode irekiko ZMK firmwarea MIT Lizentziapean dago. Copyright (c) 2020 The ZMK Contributors
Honen bidez, baimena ematen zaio, doan, software honen eta lotutako dokumentazioaren kopia bat eskuratzen duen edonori files ("Softwarea"), Softwarea mugarik gabe tratatzeko, mugarik gabe Softwarearen kopiak erabiltzeko, kopiatzeko, aldatzeko, batzeko, argitaratzeko, banatu, azpilizentziatzeko eta/edo saltzeko eskubideak barne, eta pertsonei baimentzeko. nori ematen zaion Softwarea horretarako, baldintza hauen arabera:
Goiko copyright-oharra eta baimen-ohar hau Softwarearen kopia guztietan edo zati garrantzitsuetan sartuko dira. SOFTWAREA “DEN BEZALA” EMATEN DA, INOLAKO BERMERIK GABE, ADIERAZPENA EDO INPLIZITAKOA, MERKATARITZAREN, HELBURU BATEKO EGOKITASUN ETA URRATZE EZKO BERMEAK BARNE, BAINA MUGATU EZ. EGILEAK EDO ESKUBIDEEN TITULARRAK EZ DUTE ERREKLAMAZIO, KALTE EDO BESTE ERANTZUKIZUNEN ERANTZUKIZUN IZANGO, ALA KONTRATUKO EKINTZA BAT, ALEGRATU EDO BESTELAKO, SOFTWAREAREN EDO ERABILTZAILEEN ERABILTZEN DAGOKIONEZ, HAGATIK ONDORIOTU SOFTWAREA.

FCC irrati-maiztasunen interferentziaren adierazpena

Oharra
Ekipo hau probatu egin da eta B Klaseko gailu digital baten mugak betetzen dituela ikusi da, FCC Arauetako 15. zatiaren arabera. Muga hauek ekipamendua egoitza-instalazio batean funtzionatzen denean interferentzia kaltegarrien aurkako babes egokia emateko diseinatuta daude. Ekipo honek irrati-maiztasun-energia sortzen, erabiltzen eta igor dezake eta, argibideen arabera instalatu eta erabiltzen ez bada, interferentzia kaltegarriak sor ditzake irrati-komunikazioetan. Hala ere, ez dago bermatzen instalazio jakin batean interferentziarik gertatuko ez denik.

Ekipo honek irrati- edo telebista-harreran interferentzia kaltegarriak eragiten baditu, eta hori ekipoa itzali eta piztuz jakin daiteke, erabiltzaileari gomendatzen zaio interferentziak zuzentzen saiatzea, neurri hauetako bat edo gehiago erabiliz:
- Berbideratu edo lekuz aldatu antena hartzailea
- Handitu ekipoaren eta hargailuaren arteko bereizketa
- Konektatu ekipoa hargailua konektatuta dagoen zirkuitu desberdineko entxufe batera
- Kontsultatu banatzaileari edo irrati/telebistako teknikari esperientziadun bati laguntza eskatzeko

Abisua
FCC betetzen dela ziurtatzeko, erabiltzaileak babestutako interfaze kableak soilik erabili behar ditu ordenagailura edo periferikoetara konektatzean. Halaber, ekipo honetan baimenik gabeko aldaketak edo aldaketak erabiltzaileak erabiltzeko baimena baliogabetuko luke.
INDUSTRIA KAANADA BETETZE ALDIZPENA
B klaseko aparatu digital honek Kanadako interfazeak eragiten dituen ekipoen araudiaren baldintza guztiak betetzen ditu.

Irakurri Nazazu Lehenik

Segurtasun eta Osasunerako Abisua
Edozein teklatu etengabe erabiltzeak minak, minak edo metatutako trauma-nahasmendu larriagoak sor ditzake, hala nola tendinitisa eta karpoko tunelaren sindromea, edo tentsio errepikakorreko beste nahaste batzuk.
- Egin irizpide onak egunero teklatuaren denborari zentzuzko mugak jartzeko.
- Jarraitu ezarritako jarraibideak ordenagailua eta lan-estazioa konfiguratzeko
- Mantendu teklatzeko jarrera lasaia eta erabili ukitu arin bat teklak sakatzeko teklak sakatzeko.
- Informazio gehiago: kinesis.com/solutions/keyboard-risk-factors/

Teklatu hau ez da tratamendu medikoa
- Teklatu hau EZ da tratamendu mediko egokiaren ordezkoa! Gida honetako informazioren bat zure osasun-profesionalaren aholkuekin kontraesanean dagoela dirudi, mesedez jarraitu zure osasun-profesionalaren aholkuak.
- Ezarri itxaropen errealistak Formularioa lehen aldiz erabiltzean. Ziurtatu arrazoizko atsedenaldiak hartzen dituzula teklatua egunean zehar. Eta teklatuaren erabileraren estresarekin lotutako lesioen lehen seinalean (besoen, eskumuturretako edo eskuetako minak, minak, eskumuturrekoak edo inurridurak), kontsultatu osasun-profesionalari.
Ez dago lesioak prebenitzeko edo sendatzeko bermerik
- Kinesisek produktuen diseinuak ikerketan, frogatutako ezaugarrietan eta erabiltzaileen ebaluazioetan oinarritzen ditu. Hala ere, ordenagailuekin lotutako lesioetan eragiten duten faktore multzo konplexua dela eta, konpainiak ezin du bermerik eman bere produktuek edozein gaixotasun prebenitu edo sendatuko dutenik. Baliteke pertsona edo gorputz mota bati ondo funtzionatzen duena ez izatea optimoa, ezta egokia beste norbaitentzat ere. Zure lesioak izateko arriskua lantokiaren diseinuak, jarrerak, atsedenaldirik gabeko denborak, lan motak, lanetik kanpoko jarduerak eta banakako fisiologiak izan dezakete eragina, besteak beste.
- Eskuetan edo besoetan lesioren bat baduzu, edo iraganean lesioren bat izan baduzu, garrantzitsua da teklatuarekiko itxaropen errealistak izatea. Ez zenuke zure egoera fisikoan berehalako hobekuntzarik espero behar teklatu berri bat erabiltzen ari zarelako. Zure trauma fisikoa hilabete edo urteetan sortu da, eta baliteke asteak pasatzea aldea nabaritu arte. Normala da neke edo ondoeza berri bat sentitzea Kinesis teklatura egokitzen zaren bitartean.

Hasierako gida azkarra
- Hasteko gogoz bazaude, kontsultatu Abisu Bizkorreko Gida digitala
- www.kinesis.com/solutions/form-qsg

Amaituview

Gakoen diseinua eta ergonomia
Inprimakiak ordenagailu eramangarriaren estiloko diseinu estandarra du, ezkerreko eta eskuineko aldean banatzen dena, "inprimaki" idazteko perfektuan jartzeko, eskuak sorbaldaren zabaleran kokatuz. Zatitutako teklatu batean berria bazara, nabarituko duzun lehenengo gauza 6, Y, B bezalako tekla batzuk izango dira agian espero duzun aldean ez egotea. Tekla hauek nahita jarri ziren irismena murrizteko, baina baliteke egun batzuk behar izatea egokitzeko. Formularioa teklatu mekaniko baterako ahalik eta liraina izateko diseinatu zen eta zero graduko malda du zure eskumuturrak zuzen daudela ziurtatzeko. Palmen euskarria nahiago baduzu, merkatuan hirugarrenen produktu ugari daude.
Teklatuaren diagrama
Indar baxuko giltza-etengailu mekanikoak
Formularioak bidaia osoa eta pro-baxua ditufile etengailu mekanikoak. Ordenagailu eramangarriko teklatu batetik edo mintz-estiloko teklatu batetik bazatoz, bidaiaren sakontasun gehigarriak (eta zarata) ohitu beharko dira.
Profile LED
Pro-ren kolorea eta flash-abiadurafile LED bistaratu Active Profile eta egungo Parekatze-egoera, hurrenez hurren.
- Flash azkarra: Formularioa "aurki daiteke" eta Pro-n parekatzeko prest dagofile 1 (Zuria) edo Profile 2 (Urdina)
- Solidoa: Formularioa behar bezala "parekatu eta konektatu" da Pro-nfile 1 (Zuria) edo Profile 2 (Urdina).
- Oharra: Bateria aurrezteko, LED argia zuri/urdina soilik piztuko da 5 segundoz eta gero itzali
- Flash motela: Inprimakia behar bezala "parekatu" da Pro-nfile 1 (Zuria) edo Profile 2 (urdina) baina une honetan EZ dago gailu horretara "konektatuta". Oharra: teklatua ezin da parekatu gailu berri batekin egoera honetan.
- Desaktibatuta: Formularioa parekatuta dago eta Active Pro-ri dagokion gailura konektatuta dagofile.
- Berde Solidoa: USB Profile aktibo dago eta teklatu guztiak USB bidez eta Formularioa kargatzen ari da
Maiuskulak blokeatzeko LEDa
Zure sistema eragileak onartzen badu, Caps Lock LEDa egungo Pro-ri dagokion kolorean piztuko dafile (Berdea = USB, Zuria = Profile 1, Urdina = Profile 2).
Pizteko etengailua
Lerratu eskuinera bateria pizteko haririk gabeko erabilera gaitzeko, irristatu ezkerrera bateria itzaltzeko.
Profile Aldatu
Teklatua USB bidez konektatuta EZ dagoenean, etengailua ezkerreko posiziora lerratu dezakezu Pro aktibatzekofile 1 (Zuria) eta posizio egokian Pro aktibatzekofile 2 (Urdina) parekatutako bi gailuren artean aldatzeko.

Hasierako konfigurazioa

Kutxan
Inprimaki-teklatua, USB A-to-C kablea, Mac aldagailuaren sei teklatu eta teklatu-tiratzailea.
Bateragarritasuna
Inprimakia USB teklatu multimedia bat da, sistema eragileak emandako kontrolatzaile generikoak erabiltzen dituena, beraz, ez da kontrolatzaile edo software berezirik behar teklatua edo ukipen-panela funtzionatzeko. Teklatua USB sarrerako gailuak onartzen dituzten sistema eragile nagusi guztiekin bateragarria den arren, Touchpad Windows 11 ordenagailuetarako optimizatu da. Oharra: sistema eragile guztiek ez dute onartzen teklatu batetik sagua edo ukipen-panelaren sarrerak, eta, zoritxarrez, Applek ez du onartzen 3 hatz baino gehiagoko keinuetarako hirugarrenen ukipen-paneletan.
Bateria kargagarria
Formularioa litio-ioizko bateria kargagarri batekin elikatzen da haririk gabeko erabiltzeko. Bateria hainbat hilabetez irauteko diseinatuta dago LED atzeko argia itzalita eta hainbat astez atzeko argia piztuta. Teklatua haririk gabe erabiltzen baduzu, aldian-aldian zure ordenagailura konektatu beharko duzu bateria berriro kargatzeko. Ohar garrantzitsua: teklatua beti zure ordenagailura konektatu behar da, ez hormara, kargatzeko.
USB kable bidezko modua
Konektatu teklatua zure gailuko tamaina osoko USB ataka batera. Profile LED berdea piztuko da. The Power eta Profile Etengailuak alde batera utzi daitezke Formularioa kabledun USB konexio batekin erabiltzean. Oharra: teklatua USB bidez konektatzen den bakoitzean, Bluetooth parekatzearen egoera, Profile eta etengailuaren posizioak ez dira aintzat hartuko, eta tekla sakatzeak ordenagailura soilik bidaliko dira kable bidezko konexioaren bidez.
Haririk gabeko Bluetooth parekatzea
Formularioa zuzenean konektatzen da Bluetooth-a gaitutako gailura, ez dago Kinesis-ek "dongle" dedikaturik. Formularioa 2 Bluetooth gailu ezberdinekin eta Prorekin parekatu daitekefile Switch-ek zein den "aktibo" kudeatzen du.
Jarraitu urrats hauek inprimakia haririk gabe parekatzeko Bluetooth-a gaitutako gailu batekin:
- Deskonektatu teklatua edozein USB konexiotatik eta lerratu pizteko etengailua eskuinera.
- Profile LED zuria AZKAR keinutuko da Pro seinalea ematekofile 1 parekatzeko prest dago (eta urdina azkar Pro-rakofile 2). Oharra: Pro badafile LEDa keinuka ari da poliki-poliki, erabili Bluetooth Garbitu komandoa (Fn+F11 Pro horretan aurrez parekatuta dagoen gailua ezabatzekofile)
- Nabigatu zure gailuko Bluetooth menura eta hautatu "FORMA" zerrendatik, eta jarraitu ordenagailuko argibideei teklatua parekatzeko. Profile LEDa zuri "solidoa" (edo urdina) aldatuko da 5 segundoz teklatua Pro ondo parekatu dueneanfile 1, eta gero itzali bateria aurrezteko.
- Formularioa bigarren gailu batekin parekatzeko, irristatu Profile eskuinera aldatu Blue Pro-ra sartzekofile. Profile LEDak urdinez keinu egingo du Pro seinalea ematekofile 2 parekatzeko prest dago.
- Nabigatu beste ordenagailuko Bluetooth menura eta hautatu "FORMA" Pro hau parekatzekofile.
- Inprimakia bi gailuekin parekatu ondoren, bizkor alda dezakezu Pro lerratuz.file aldatu ezkerrera edo eskuinera.
- Oharra: Konektibitate-arazoak aurkitzen badituzu Pro-k adierazitako moduanfile LED keinuka poliki-poliki, kontsultatu 6.1 atala arazoak konpontzeko oinarrizko aholkuak lortzeko.
Boterea kontserbatzea
Formularioak 30 segundoko lo-tenporizadore batekin hornituta dago energia aurrezteko, kable edo hari gabeko moduan erabiltzen denean. 30 segundo igaro ondoren teklatu edo ukipen-panelaren jarduerarik erregistratzen ez bada, atzeko argia itzaliko da eta teklatua potentzia baxuko "lo" egoeran sartuko da. Besterik gabe, sakatu tekla bat edo ukitu ukipen-panela teklatua esnatzeko eta utzi zenuen tokitik berresteko. Formularioa haririk gabe erabiltzen baduzu eta denbora luzez erabiltzeko asmorik ez baduzu (adibidez, gauean edo gehiagotan), pizteko etengailua ezkerreko posizioan lerratzea gomendatzen dugu, aurrezten den karga gehiago aurrezteko. Besterik gabe, irristatu pizteko etengailua posizio egokian berriro pizteko.

Zatitutako teklatu batera egokitzea

Eskuen kokapena idazteko
- Jarri hatz erakusleak F eta J teklak altxatutako kokote txikiek adierazten duten moduan, eta erlaxatu erpuruak zuriune bikoitzen gainean. Inprimakia maila baxua dafile nahikoa da esku-ahurrak teklatuaren gainetik altxatu edo besoak idazten ari zaren bitartean mahai gainean jarri ahal izateko. Bi posizioa ez bada erosoa, hirugarrenen palmondoaren euskarria kontuan hartu beharko zenuke.
- Irakurri gehiago Ergonomiari buruz: www.kinesis.com/solutions/ergonomic-resources/
Egokitzapen Jarraibideak
- Jarraibide hauek jarraituz egokitzapena azkar eta erraz egiteko, zure adina edo esperientzia edozein dela ere.
- Zure "zentzu kinestesikoa" egokitzea
- Dagoeneko ukipen-mekanografoa bazara, Inprimakira egokitzeak ez du "berriro ikastea" behar ohiko zentzuan idazteko. Zure muskulu-memoria edo zentzu kinestesikoa egokitu besterik ez duzu behar.
- Egokitzapen-aldi tipikoa
- Denbora pixka bat beharko duzu Inprimakiaren teklatu berrira egokitzeko. Mundu errealeko probek erakusten dute erabiltzaile berri gehienak produktiboak direla (hau da, abiadura osoaren % 80) erabiltzen hasi eta lehen orduetan.
- Formularioko teklatua. Abiadura osoa normalean 3-5 eguneko epean lortzen da pixkanaka, baina erabiltzaile batzuekin 2-4 aste iraun ditzakete tekla batzuk. Hasierako egokitzapen aldi honetan teklatu tradizionalera ez itzultzea gomendatzen dugu, horrek zure egokitzapena moteldu dezakeelako.
- Egokitzapenaren ostean
- Inprimakira egokitutakoan, ez zenuke arazorik izan behar teklatu tradizionalera itzultzeko, nahiz eta motel sentituko zaren. Erabiltzaile askok idazketa-abiadura handitu dela jakinarazi dute zatiketaren diseinuaren berezko eraginkortasunengatik eta idazketa-inprimaki egokia erabiltzera bultzatzen zaituelako.
- Zaurituta bazaude
- Formularioko teklatua hasierako teklatua da, teklatuaren erabiltzaile guztiek jasaten duten estres fisikoa murrizteko diseinatua, zaurituta egon ala ez. Teklatu ergonomikoak ez dira tratamendu medikoak, eta ezin da bermatu teklaturik lesioak sendatzea edo lesioak gertatzea saihestea. Kontsultatu beti zure osasun-profesionalari ordenagailua erabiltzen duzunean ondoeza edo bestelako arazo fisikorik nabaritzen baduzu. Eskuliburu honetako informazioren bat osasun-profesional batengandik jasotako aholkuekin kontraesanean badago, jarraitu zure osasun-profesionalaren argibideak.
- RSI edo CTD diagnostikatu al zaizu?
- Inoiz diagnostikatu al zaizu tendinitisa, karpoko tunelaren sindromeak edo tentsio errepikakorreko lesioren bat ("RSI") edo metatutako trauma nahastea ("CTD")? Hala bada, arreta berezia jarri beharko zenuke ordenagailua erabiltzen duzunean, zure teklatua edozein dela ere. Teklatu tradizional bat erabiltzean ondoeza xumea jasaten baduzu ere, arreta egokia izan beharko zenuke idaztean. Advan erabiltzean abantaila ergonomiko handienak lortzekotage360 teklatua, garrantzitsua da lantokia antolatzea orokorrean onartutako estandar ergonomikoen arabera eta maiz "mikro" atseden hartzea. Lehendik dauden RSI baldintzak dituzten pertsonentzat komenigarria izan daiteke zure osasun-hornitzailearekin lan egitea egokitzapen-egutegia garatzeko.
- Ezarri itxaropen errealistak
- Gaur egun eskuetan edo besoetan lesioren bat baduzu, edo iraganean lesioren bat izan baduzu, garrantzitsua da itxaropen errealistak izatea. Ez zenuke zure egoera fisikoan berehalako hobekuntzarik espero behar Formulariora edo edozein teklatu ergonomikora aldatuta. Zure trauma fisikoa hilabete edo urteetan sortu da, eta baliteke aste batzuk pasatzea aldea nabaritu arte. Hasieran, neke edo ondoeza berriren bat senti dezakezu Formara moldatzen zaren heinean.

Teklatuaren oinarrizko erabilera

Fn teklaren bidez atzitzen diren komando bereziak
12 F-tekla bakoitzak bigarren mailako funtzio berezi bat du, teklaren beheko erdian kondairatutakoa. Funtzio horietara Fn tekla SAKATU ETA EDUKI eta, ondoren, nahi duzun tekla sakatuz atzitu daiteke. Askatu Fn tekla ohiko erabilerari ekiteko. Oharra: sistema eragile guztiek ez dituzte ekintza berezi guztiak onartzen. F1: bolumena isiltzea
- F2: Bolumena jaitsi
- F3: Bolumena igo
- F4: Aurreko Pista
- F5: Erreproduzitu/Pausatu
- F6: Hurrengo pista
- F7: Teklatuaren distira jaitsi eta desaktibatu (Ikus 5.2 atala)
- F8: Teklatuaren distira igo (Ikus 5.2 atala)
- F9: Ordenagailu eramangarriaren pantailaren distira jaitsi
- F10: Ordenagailu eramangarriaren pantailaren distira gora
- F11: Garbitu Bluetooth konexioa Active Pro-rakofile
- F12: Bistaratu bateriaren maila (Ikus 5.4 atala)
Atzeko argia doitzea
Formularioak atzeko argi zuriz hornituta dago argi gutxiko inguruneetan erabiltzeko. Erabili Fn + F7 eta Fn + F8 komandoak atzeko argia behera edo gora doitzeko. 4 maila daude aukeran eta Off. Atzeko argiak energia kopuru handia kontsumitzen du, beraz, erabili behar denean bakarrik bateriaren iraupena maximizatzeko.

Profile Aldaketa
USB bidez konektatuta ez dagoenean, Pro erabil dezakezufile Aldatu aurretik parekatuta dauden bi Bluetooth gailuren artean azkar aldatzeko. Irristatu Profile Aldatu ezkerrera Pro-rafile 1 (Zuria) eta irristatu eskuinera Prorakofile 2 (Urdina).
Bateriaren maila egiaztatzea
Teklatuak denbora errealeko gutxi gorabeherako bateriaren mailaren berri eman dezake LED adierazleetan. Eduki sakatuta Fn tekla eta, ondoren, sakatu edo mantendu F12 karga-maila aldi baterako bistaratzeko.
- Berdea: %80 baino gehiago
- Horia: % 51-79
- Laranja: % 21-50
- Gorria: % 20 baino gutxiago (kargatu laster!)
Bluetooth konexioa berriro parekatzea
2 Bluetooth Pro-ren bat berriro parekatu nahi baduzufileGailu berri batekin edo aurrez parekatuta dagoen gailu batera berriro konektatzeko arazoak badituzu, erabili Bluetooth Clear komandoa (Fn + F11) uneko Pro-rako ordenagailuarekin konexioa ezabatzeko.file teklatuaren aldean. Teklatua ordenagailu berarekin berriro parekatzeko, ordenagailu horretako konexioa ere ezabatu beharko duzu gailuaren aldean dagoen formularioa "Ahaztuz" edo "Ezabatuz" (terminologia eta prozesu zehatza zure ordenagailuko sistema eragilearen eta hardwarearen araberakoa izango da). ).

Adierazle LED Iritzia
- Profile LED berde iraunkorra: teklatua USB bidez teklatzen ari da bidaltzen
- Profile LED itzalita: teklatua Pro aktiboko gailura konektatuta dagofile
- Profile LED bizkor keinuka: Pro aktiboafile prest dago Bluetooth gailu berri batekin parekatzeko.
- Profile LED keinuka poliki-poliki: Pro aktiboafile Une parekatuta dago BAINA Bluetooth gailua ez dago irismenean. Gailu hori piztuta eta barrutian badago, "saiatu parekatzeko konexioa garbitzen" eta hasi berriro.
Windows Precision Touchpad-a erabiliz
Zure inprimakiak Windows 11n seinalatzea, klik egitea, korritzea eta keinuak onartzen dituen Windows Precision Touchpad integratua dauka. Windows ez diren gailuek oinarrizko seinalatzea, klik egitea eta korritzea onartzen dute.

Puntua
Irristatu hatza ukipen-pantailaren gainazalean kurtsorea mugitzeko. Kurtsorearen abiadura desegokia ikusten baduzu, ezarpenak doi ditzakezu konektatutako gailuaren bidez. Sistema eragilearen arabera, kurtsorearen abiadura ukipen-panelaren ezarpenen bidez doitzen da (hala badagokio) edo saguaren ezarpenen bidez.
- Abiadura doitzea Windows 10/11n: Ezarpenak > Gailuak > Ukipen-panela > Aldatu kurtsorearen abiadura
- Abiadura doitzea macOS-en: Sistemaren ezarpenak > Sagua Sakatu eta klik egiteko
- Klik bakarra: sakatu ukipen-panelaren edozein tokitan klik egiteko. Oharra: ukipen-panelak ez du klik-mekanismo fisikorik edo feedback haptikorik.
- Klik bikoitza: sakatu ukipen-panela bi aldiz jarraian klik bikoitza egiteko. Klik bikoitzeko sentsibilitatea zure Touchpad edo Saguaren ezarpenetan doi daiteke
- Eskuineko klik: sakatu ondoko bi hatz aldi berean eskuineko botoiarekin klik egiteko.
- Korritu
  Jarri ondoan dauden bi hatz ukipen-panelean eta mugitu gora, behera, ezkerrera edo eskuinera korritzeko. Sistema eragilearen arabera, korritze-norabidea ukipen-panelaren ezarpenen bidez doitzen da (hala badagokio) edo saguaren ezarpenen bidez. Oharra: sistema eragile eta/edo aplikazio guztiek ez dute korritze horizontala onartzen.
- Hatz anitzeko keinuak
  Windows-ek 3 eta 4 hatz mugitzeko eta sakatze-multzo handi bat onartzen du, pertsonalizatu daitezkeen hainbat ekintza egiteko, hala nola, bolumen kontrola, aplikazioen aldaketa, mahaigaineko aldaketa, bilaketa, ekintza zentroa etab.
- Windows Ezarpenak > Gailuak > Touchpad
- Ohar garrantzitsua gure Mac bezeroentzat: Apple-k hirugarrenen ukipen-pantailetan keinurik ez onartzea aukeratu du.
Mac erabiltzaileak
Beheko errenkadako "aldagailu" teklak ohiko Mac antolaketara bihurtu nahi dituzten Mac erabiltzaileek Mac-Layout firmwarea deskargatu beharko lukete. file beheko estekan eta jarraitu 5.10eko argibideak instalatzeko file.
Deskargatu firmwarea hemen: www.kinesis-ergo.com/support/form/#firmware

SmartTV batekin teklatua erabiltzea
Formularioa Bluetooth-a gaitutako telebista adimendun gehienekin parekatu daiteke, baina kontuan izan telebista guztiek ez dutela ukipen-panela edo sagua onartzen. Mesedez, kontsultatu zure telebistaren erabiltzailearen eskuliburua. Inprimakiak kondairarik gabeko hainbat agertzen ditu
- Fn geruzaren komandoak zure telebistako menuetan nabigatzea errazteko. Oharra: telebista guztiek ez dituzte komando guztiak onartzen.
- Fn+B: Atzera
- Fn+H: Hasiera
- Fn+T: Abiarazi telebista
- Fn+W: Abiarazi arakatzailea
- Zure telebistak ukipen-panela onartzen ez badu, telebistarako optimizatutako firmwarea deskarga dezakezu file ukipen-panela oinarrizko sagu bihurtzen duena beheko estekan eta jarraitu 5.10-ko argibideak instalatzeko file .
- Deskargatu firmwarea hemen: www.kinesis-ergo.com/support/form/#firmware

Firmwarearen instalazioa
Formularioan firmware berria instalatzea azkarra eta erraza da.
1. Deskargatu nahi duzuna file Kinesitik webgunea: www.kinesis-ergo.com/support/form/#firmware
2. Konektatu teklatua zure ordenagailura USB bidez, eta egin klik bikoitza teklatuaren azpiko Berrezarri botoian "FORM" izeneko disko aldagarri bat muntatzeko.
3. Deskonprimitu eta kopiatu/itsatsi deskargatutako firmwarea file "FORM" unitatera. Adierazle LEDek urdinez keinu egingo dute firmwarea instalatuta dagoen bitartean. Adierazleek keinuka uzten dutenean teklatua erabiltzeko prest dago.
  Ohar garrantzitsua: macOS-en bertsio gehienek "file transferentzia” errorea, baina eguneraketa egingo da oraindik.

Arazoak, laguntza, bermea, zaintza eta pertsonalizazioa

Arazoak konpontzeko aholkuak
Teklatuak ustekabeko moduan jokatzen badu, probatu ditzakezun "Bricolate" konponketa errazak daude.
- Arazo gehienak potentzia edo pro soil batekin konpondu daitezkefile zikloa
- Deskonektatu teklatua kable bidezko edozein konexiotatik eta irristatu pizteko etengailua ezkerrera. Itxaron 30 segundo eta gero piztu berriro. Pro ere alda dezakezufile Aldatu Bluetooth konexioa freskatzeko.
- Kargatu bateria
- Teklatua haririk gabe erabiltzen ari bazara, bateria aldizka kargatu beharko da. Konektatu teklatua zure ordenagailura sartutako kablea erabiliz. 12 ordu baino gehiago igaro ondoren, erabili Fn + F12 komandoa bateriaren egoera egiaztatzeko. Adierazle LEDak berdez pizten ez badira, jarri harremanetan Kinesis-ekin arazoren bat egon daitekeelako.
- Haririk gabeko konexio arazoak
  Haririk gabeko konexioa hutsa bada edo aurrez parekatutako gailu batera berriro konektatzeko arazoak badituzu (hau da, Profile LED poliki-poliki keinuka ari da) lagungarria izan daiteke teklatua berriro parekatzea. Erabili Bluetooth Clear komandoa (Fn+F11) ordenagailua teklatuaren memoriatik ezabatzeko. Ondoren, dagokion ordenagailutik teklatua kendu behar duzu ordenagailuaren Bluetooth menuaren bidez (Ahaztu/Erase). Ondoren, saiatu berriro hutsetik parekatzen.
Kinesis-en laguntza teknikoarekin harremanetan jartzea
Kinesis-ek jatorrizko erosleari doako laguntza teknikoa eskaintzen dio gure AEBetako egoitzan oinarritutako trebatutako agenteen eskutik. Kinesisek bezeroarentzako arreta onena emateko konpromisoa du eta zure Inprimakiko teklatuarekin arazoren bat izanez gero laguntzea espero dugu. Gure bezero GUZTIAK hobeto zerbitzatzeko laguntza posta elektronikoz soilik eskaintzen dugu. Zenbat eta informazio gehiago eman zure jatorrizko txartela bidaltzean, orduan eta aukera handiagoa izango dugu gure lehenengo erantzunean laguntzeko. Arazoak konpontzen, galderei erantzuten eta, behar izanez gero, salgaiak itzultzeko baimena ("RMA") eman ditzakegu akatsen bat izanez gero.
Bidali arazo-txartela hemen: kinesis.com/support/contact-a-technician.

6.3 Kinesis Berme Mugatua
Bisitatu kinesis.com/support/warranty/ Kinesis Berme Mugatuaren egungo baldintzetarako. Kinesis-ek ez du inolako produkturik erregistratu behar bermearen abantailak lortzeko, baina erosketa froga behar da.
Itzuli salgaien baimenak ("RMA")
Arazoak konpontzeko aukera guztiak agortu ondoren, zure txartela posta elektroniko bidez konpondu ezin badugu, baliteke gailua Kinesis-era itzultzea, berme-konponketa edo truke baterako. Kinesis-ek salgaiak itzultzeko baimena emango dizu, eta "RMA" zenbakia eta itzultzeko argibideak Bothell, WA 98021 zenbakira emango dizkizu. Oharra: RMA zenbakirik gabe Kinesis-era bidalitako paketeak ukatu egin daitezke.
Garbiketa
Inprimakia eskuz muntatzen dute trebatu diren teknikariek lehen mailako osagaiak erabiliz, guztiz anodizatutako aluminiozko kaxa bat bezala. Urte asko irauteko diseinatuta dago zainketa eta mantentze egokiekin, baina ez da garaiezina. Formularioko teklatua garbitzeko, erabili xurgagailua edo aire kontserba bat teklatuen azpiko hautsa kentzeko. Erabili urez hezetutako zapi bat teklatuen eta ukipen-pantailaren gainazala garbitzeko, itxura garbia mantentzeko.

Zure teklak pertsonalizatzea
Inprimakiak "Cherry" zurtoin estilo baxua erabiltzen dufile teklak. Baxuko pro bateragarri batekin ordezkatu daitezkefile teklak eta baita "tall-profile” teklak. Oharra: hainbeste pro-altufile teklatuek hondoa egingo dute kasuaren gainean tekla-kolpea teklatuak erregistratu aurretik. Mesedez, izan delikatua teklak kentzean eta erabili tresna egokia. Gehiegizko indarrak giltza-etengailu bat kaltetu eta zure bermea baliogabetu dezake.

Bateriaren zehaztapenak, kargatzea, zaintzea eta segurtasuna

Kargatzen
Teklatu honek litio-ioi polimerozko bateria kargagarri bat dauka. Edozein bateria kargagarri bezala, karga-ahalmena denbora gehigarrian degradatzen da bateriaren karga-ziklo kopuruaren arabera. Bateria sartutako kablea erabiliz eta ordenagailura zuzenean konektatuta dagoenean bakarrik kargatu behar da. Bateria beste modu batean kargatzeak errendimenduan, iraupenari edo/eta segurtasunari eragin diezaioke, eta zure bermea baliogabetuko du. Hirugarrenen bateria instalatzeak ere zure bermea baliogabetuko du.
Zehaztapenak
- Kinesis eredua # L256599)
- Bolumen nominalatage: 3.7V
- Karga-korronte nominala: 500mA
- Deskarga-korronte nominala: 300mA
- Edukiera nominala: 2100mAh
- Gehienezko Karga Boltage: 4.2V
- Karga-korronte maximoa: 3000mA
- Deskarga-korronte nominala: 3000mA
- Cut Off Voltage: 2.75V
- Giro-tenperatura maximoa: 45 °C gehienez (karga) / 60 °C gehienez (deskarga)
Zaintza eta Segurtasuna
- Litio-ioizko polimerozko bateria guztiak bezala, bateria hauek arriskutsuak izan daitezke eta SUTE ARRISKUA, LESIO LARRIA eta/edo PROPIETATE KALTEAK izateko arrisku larria izan dezakete, kaltetuta, akastuta edo gaizki erabiltzen edo garraiatzen badira. Jarraitu jarraibide guztiak teklatuarekin bidaiatzean edo bidaltzean. Ez desmuntatu edo aldatu bateria inola ere. Dardara, zulaketa, metalekin kontaktua edo tampbateriarekin erabiltzeak huts egitea eragin dezake. Saihestu bateriak muturreko bero edo hotza eta hezetasunera.
- Teklatua erosiz gero, pilekin lotutako arrisku guztiak bere gain hartuko dituzu. Kinesis ez da teklatua erabiltzeak eragindako kalteen edo ondoriozko kalteen erantzule. Erabili zure ardurapean.
- Litio-ioizko polimerozko bateriek pertsonentzat osasunerako arriskuak izan ditzaketen elementuak dituzte lurpeko ur-horniduran lixibiatzen uzten bazaie. Zenbait herrialdetan, baliteke bateria hauek ohiko zaborrontzira botatzea legez kanpokoa izatea, beraz, ikertu tokiko baldintzak eta bota bateria behar bezala. EZ BOTA INOIZ BATERIA SU EDO ERRAUSTEGIA BATERA, BATERIA LEHER IZAN baitezake.

Dokumentuak / Baliabideak

KINESIS KB100-W Form Split Touchpad teklatua [pdfErabiltzailearen eskuliburua
KB100-W Form Split Touchpad teklatua, KB100-W, Form Split Touchpad teklatua, Split Touchpad teklatua, Touchpad teklatua, teklatua

Erreferentziak

Erabiltzailearen eskuliburua

INESIS KB100-W Form Split Touchpad teklatua

Produktuaren informazioa

Produktuak erabiltzeko jarraibideak