080.965A MultiFinder Plus detektatzeko gailua
Argibide eskuliburua 
Irakurri osorik funtzionamendu-argibideak, "Bermea eta informazio gehigarria" liburuxka, baita argibide hauen amaieran dagoen Interneteko estekan dagoen azken informazioa ere. Jarraitu dituzten argibideak. Dokumentu hau leku seguru batean gorde behar da eta gailuarekin batera eman.
Funtzioa/Aplikazioa
Integratutako hainbat sentsoreek MultiFinder Plus by Laserliner-ek metala aurkitzeko, horma-habeak eta zuhaixkak aurkitzeko eta lerro biziak detektatzeko gailu oso eraginkorra bihurtzen dute. MultiFinder Plus erabiltzailearen gida duen VTN pantaila batekin hornituta dago, funtzionamendu erraza eta fidagarria bermatuz. Objektuak kokatzeko detekzio-seinale akustiko eta optikoek manipulazioa errazten dute eta fidagarritasun funtzional maila altua bermatzen dute.
Segurtasun-argibideak
- Gailua aurreikusitako xedearen arabera eta zehaztapenen esparruan soilik erabili behar da.
- Gailuaren egitura ez da inola ere aldatu behar.
- Ez lan egin bakarrik instalazio elektriko arriskutsuen inguruan eta elektrizista kualifikatu baten gidaritzapean soilik.
Erabilerari buruzko informazio gehigarria
Sistema elektrikoetan lan egiteko segurtasun-arau teknikoak betetzea, bereziki:
- Elikatze-iturritik segurtasunez isolatzea,
- Sistema berriro piztea saihesteko ziurtatzea,
- Zero potentziala egiaztatzea, bi polokoa, 4. Lur-hartzea eta zirkuitulaburra jartzea, 5. Aldameneko osagai biziak bermatzea eta estaltzea.
Segurtasun-argibideak
Erradiazio elektromagnetikoari aurre egitea
- Neurketa-gailuak bateragarritasun elektromagnetikoko arauak eta muga-balioak betetzen ditu 2014/30/EB EMC Zuzentarauaren arabera.
- Tokiko funtzionamendu-murrizketak - adibidezample, ospitaleetan, hegazkinetan, gasolindegietan edo taupada-markagailuak dituzten pertsonen inguruan - eska daiteke. Gailu elektronikoek arriskuak edo interferentziak sor ditzakete edo arriskuak edo interferentziak jasan ditzakete.
- Gehienezko pantaila
- VTN pantaila
- Zuzeneko kablearen abisua
- ON / OFF Neurketa modua aldatzea
- Eskuzko kalibrazioa (CAL)
Sartu bateria
Ireki bateriaren konpartimendua karkasaren atzeko aldean eta sartu 9 V-ko bateria. Polaritate zuzena errespetatu behar da.
Funtzionamendua
Piztu: Sakatu labur Piztu/Itzali botoia (4).
Itzali: Mantendu Piztu/Itzali botoia (4) sakatuta 4 segundoz.
Itzal automatikoa: Gailua automatikoki itzaliko da azken neurketa egin eta 2 minutu ingurura.
Sinboloak
Gorria = Zuzeneko kablearen abisua
METAL-SCAN eta AC-SCAN modua
Berdea: metalezko edo zuzeneko alanbrea gertu dago
Gorria: metalezko edo zuzeneko hari bat aurkitu da STUD-SCAN modua
Gorria: objektua gertu dago
Berdea: aurkitutako objektua
Kalibrazioa
Auto-kalibrazioa
Kalibrazio automatikoa METAL-SCAN eta AC-SCAN neurketetan berehala egiten da gailua pizten denean eta neurketa modua aldatzen denean.
Auto-Cal Plus
Objektu bat aurkitzen denean, gailuak beste kalibrazio automatiko bat egiten du METAL-SCAN neurketan. Honek neurtu beharreko objektuak isolatzeko eta gailua gainazal ezberdinetara doitzeko prozesua errazten du.
Eskuzko kalibrazioa
CAL botoia (5) sakatzean gailua eskuz kalibratzen da. Horri esker, neurketak berrabiarazi eta objektuak zehatzago isolatu daitezke.
Sentikortasun handiena lortzen da gailua kalibratzen ari den bitartean airean mantentzen denean. Hau METAL eta AC-SCAN neurketetarako erabilgarria izan daiteke.
Gailuak eta hormak kontaktua mantendu behar dute kalibrazioan STUD-SCAN moduan eta neurketa prozesu osoan zehar. Esku bat gailuan egon behar du denbora guztian.
Hautatu neurketa modua
Sakatu labur Modu botoia (4).
METAL-ESKANETA: Metala detektatzea metalezkoak ez diren material guztietan
AC-ESCANEA: Zuzeneko lerroak zuzenean estaldura ez-metalikoen azpian kokatzea
STUD-ESKAN: Egurrezko hormako habeak eta zuhaixkak eta metalezko estaldura ez-metalikoen lehorreko egituretan detektatzea
METAL-SCAN moduan neurtzea
Tresnak ezkutuko metalak detektatzeko gai da metalezkoak ez diren material guztietan, adibidez, adreilua, hormigoia, geruza, egurra, igeltsu-zuntz-ohola, gas-hormigoia, zeramika eta eraikuntza-material mineralak.
- Hautatu METAL-SCAN (4 botoia).
- Pantaila CAL-etik CAL OK-era aldatu bezain laster, gailua mugi dezakezu.
- MUGITU: Mugitu tresna poliki-poliki gainazalean zehar.
 |
 |
 |
|
1. aholkua: Bi marken arteko posizioa metalezko objektuaren erdiko puntua da. Neurketa-sentsibilitate handiari esker, metalezko objektu lodiak bizitza errealean baino zabalagoak agertzen dira.
Beraz, mugitu gailua aurkitu berri den objektuaren gainean B irudian agertzen den moduan. Gailua automatikoki kalibratzen da prozesu honetan. Eskuzko kalibrazioa azken aurkitutako tokitik gertu egin behar da C irudian agertzen den moduan. Errepikatu urrats hau behar den moduan.
2. aholkua: Hasierako posizioa garrantzitsua da: lehenik eta behin jarri gailua metalik ez dagoela dakizun posizio batean.
Bestela, "ERROREA" mezua agertuko da pantailan.
Konpontzeko: eraman gailua zentimetro batzuetara beste posizio batera eta hasi berriro neurtzen.
3. aholkua: Aplikazio konplikatuen kasuan, adibidez, altzairu nerbioak, eskaneatu gainazala horizontalki zein bertikalki.
4. aholkua: Metalezko papera duten eta gainazaletik gertu dauden zoru eta hormako berogailu malguak ere hauteman daitezke. Probatu funtzio hau hodien posizioa ezagutzen duzun lekuetan.
Oharra: Objektu bat hormaren barruan sakon badago, baliteke gailuak argi ez adieraztea.
STUD-SCAN moduan neurtzea
Egurrezko hormako habeak eta zuhaixkak eta metalak detektatzea lehorezko egituretan, adibidez, igeltsu-zuntz-oholen, egurrezko panelen edo metalezko ez diren beste estalduraren azpian.
- Hautatu STUD-SCAN (4 botoia).
- Orain jarraitu VTN pantailako argibideak.
- HORMAN: Jarri tresna hormaren kontra.
- SAKATU CAL: Sakatu kalibrazio botoia (5) eta itxaron kalibrazioa amaitu arte: CAL OK
- MUGITU: Mugitu tresna poliki-poliki gainazalean zehar.
1. aholkua: Bi marken arteko posizioa zutoinaren erdiko puntua da.
2. aholkua: Garrantzitsua da hasten zaren posizioa: lehenik eta behin, jarri erreminta zulorik ez dagoela dakizun posizio batean. Bestela, "ERROREA" mezua agertuko da pantailan. Konpontzeko:
Eraman tresna beste posizio batera zentimetro batzuetara eta hasi berriro neurtzen.
3. aholkua: Eskaneatzen ari zaren bitartean interferentziak saihesteko, eduki eskua librea eta beste objektu batzuk MultiFinder Plus-tik gutxienez 15 cm-ra.
4. aholkua: MultiFinder Plus-ek ate, leiho eta izkinetan jar daitezkeen zutoin eta goiburu bikoitzen kanpoko ertza bakarrik aurkituko du.
5. aholkua: Ziurtatu zutabe bat benetan detektatu duzula. Horretarako, egiaztatu bi aldeetan beste zutabe batzuk dauden distantzia berdinetan, normalean 30, 40 edo 60 cm-ra. Egiaztatu zutabe bat dela ere, lehenengo aurkikuntzaren posizioaren gainean eta azpian hainbat lekutan eskaneatuz.
6. aholkua: Testuradun sabaiak: Sabaia kartoi batez estali behar da babesteko.
Oharra: Objektu bat hormaren barruan sakon badago, baliteke gailuak argi ez adieraztea.
Hari elektrikoak edo metalezko edo plastikozko hodiak igeltsuzko zuntzezko panel baten ondoan edo kontaktuan badaude, MultiFinder Plus-ek zutoin gisa identifikatu ditzake.
Hainbat materialekin ohartu beharreko gauza bereziak
Baliteke material hauen bidez egurrezko zutabeak edo zuloak detektatu ezin izatea:
- Zeramikazko baldosak
- Atzealde betegarria duen alfonbra egokitua
- Metalezko zuntzekin edo metalezko paperarekin horma-papera
- Margotu berria, damp hormak. Hauek gutxienez astebetez lehortu behar dute.
- Arazo kasuetan, erabili METAL-SCAN iltzeak edo torlojuak kokatzeko zutaina dagoen tokian bertikalki lerrokatzen diren horma lehorretan.
AC-ESKANEA
Hari biziak igeltsuaren azpian edo zurezko panelen eta metalezko ez diren beste panel batzuen atzean kokatzeko. Ezin da horma lehorretan hari biziak detektatu metalezko zutoinekin.
- Hautatu AC-SCAN (4 botoia).
- Pantaila CAL-etik CAL OK-era aldatu bezain laster, gailua mugi dezakezu.
- MUGITU: Mugitu tresna poliki-poliki gainazalean zehar.
 |
 |
 |
|
1. aholkua: Eskuzko kalibrazioa azken aurkitutako tokitik gertu egin behar da B/C irudian erakusten den moduan. Errepikatu urrats hau behar den moduan.
2. aholkua: Karga estatikoen ondorioz, eremu elektrikoak antzeman daitezke hariaren benetako posizioaren alboan. Karga hauek kentzeko, jarri zure esku librea horman.
3. aholkua: Mugitu tresna poliki-poliki marruskadurak karga elektriko interferentzialak sor ditzakeelako.
4. aholkua: Hariak egon behar direla susmatzen baduzu baina ezin baduzu aurkitu, hodietan babestuta daudelako izan daiteke.
Erabili METAL-SCAN kanalizazioak kokatzeko.
5. aholkua: Hormetako metalak (adibidez, metalezko zutoinek) eremu elektrikoak transmititzen dituzte eta, beraz, interferentziak sor ditzake. Kasu honetan, aldatu METAL-SCAN-era kablea aurkitzeko.
6. aholkua: Garrantzitsua da hasten zaren posizioa: sentsibilitate handiena lortzeko, hasi gailua bizi-kableetatik gertu ez dagoela ezagutzen den posizio batean jarriz.
Oharra: Objektu bat hormaren barruan sakon badago, baliteke gailuak argi ez adieraztea.
STUD-SCAN/METAL-SCAN Uneko jarraipena
Blindatu gabeko harietan korronte etengabeko monitorizazioa eremu elektriko bat detektatu bezain laster.
Itzali beti elikadura kable elektrikoetatik gertu lan egiten duzunean.
Atzeko argia
Gailuak atzeko argia du.
Mantentze eta zainketari buruzko informazioa
Garbitu osagai guztiak iragarkiarekinamp oihala eta ez erabili garbiketarik, zurgatzailerik eta disolbatzailerik. Kendu bateria(k) denbora luzeagoan gorde aurretik. Gorde gailua leku garbi eta lehor batean.
Datu teknikoak
| Detekzio-eremua AC | 110 – 230 V, 50 – 60 Hz |
| Funtzionamendu baldintzak | 0 °C … 40 °C (32 °F … 104 °F), gehienez. hezetasuna % 80 rH, kondentsaziorik gabe, Max. lan-altuera itsas mailatik 2000 m |
| Biltegiratzeko baldintzak | -20 °C … 70 °C (-4 °F … 158 °F), gehienez. hezetasuna % 80 rH |
| Elikatze-hornidura | 1 x 9 V-ko bateria alkalinoa (6LR 61 mota) |
| Neurriak (W x H x D) | 80 mm x 186 mm x 40 mm |
| Pisua (bateria barne) | 230 g |
| Sakonera neurtzea | |
| Egurrezko/metalezko habearen kokapena (STUD-SCAN) | Gehienez 4 cm-ko sakonera |
| Norako metalezko kokapena: Ferro-Scan/Non-Ferro-Scan (METAL-SCAN) | Gehienez 10 cm/gehienez 5 cm-ko sakonera |
| Zuzeneko hornidura-lineen kokapen zuzendua (AC-SCAN) | Gehienez 4 cm-ko sakonera |
| Hildako hornidura-lineen kokapena | Gehienez 4 cm-ko sakonera |
EBko zuzentarauak eta deuseztatzea
Gailu honek EBn salgaien zirkulazio askerako beharrezko estandar guztiak betetzen ditu.
Produktu hau gailu elektrikoa da eta bereizita bildu behar da ekipo elektriko eta elektronikoen hondakinei buruzko Europako Zuzentarauaren arabera botatzeko.
Segurtasun gehiago eta ohar osagarriak helbidean http://laserliner.com/info?an=mulfipl 
ZERBITZUA
Umarex GmbH & Co KG
- Laserliner -
Möhnestraße 149, 59755 Arnsberg, Alemania
Tel.: +49 2932 638-300, Faxa: +49 2932 638-333
laserliner@umarex.de
Umarex GmbH & Co KG
trumoi eremua 2
59757 Arnsberg, Alemania
Tel.: +49 2932 638-300, Faxa: -333
www.laserliner.com
Dokumentuak / Baliabideak
 |
Laserliner 080.965A MultiFinder Plus detektatzeko gailua [pdf] Argibideen eskuliburua 080.965A, MultiFinder Plus, detektatzeko gailua, MultiFinder Plus detektatzeko gailua, 080.965A MultiFinder Plus detektatzeko gailua |
