Lectrosonics DBSM transkodegailu digitala

Zehaztapenak

• Produktua: DBSM eta DBSMD
• Fabrikatzailea: Lectrosonics, Inc.
• Berritze Ezaugarria: Grabatu eta transmititu
• Argitaratze data: 2025ko abuztua

Argibideak

Dokumentu honek zure AEBtik kanpoko DBSM firmwarea eguneratzeko prozedura azaltzen du, grabazio eta transmisio funtzio berria gaitzeko.
Argibide hauek zehatz-mehatz jarraitu behar dira. Urratsak saltatzea edo firmware okerra unitatean kargatzea saiatzeak unitateak behar bezala ez funtzionatzea eragin dezake. Hori gertatzen bada, lagun zaitzakegu, baina unitatearen jabearen kontura izango da, bidalketa-gastuak barne. Galderarik baduzu, jarri harremanetan fabrikarekin.

Egiaztatu zure modelo zenbakia eta firmware bertsioak
Bilatu transmisorearen karkasan grabatutako modelo zenbakia, zein bertsio ez-aEBkoa duzun adierazten duena. Modelo hau beheko taulan agertzen bada, aurrera egin dezakezu. Bestela, EZ jarraitu argibide hauek. Estatu Batuetatik edo Kanadatik kanpo bazaude, eta zure transmisorearen modelo zenbakiak ez baditu /E01 edo /E09, bidali mezu elektroniko bat service.repair@lectrosonics.com helbidera edo deitu telefono zenbakira. 505-892-4501 xehetasun gehiagorako.

Modelo zenbaki egokiak

DBSM/E01	DBSMD/E01
DBSM/E09	DBSMD/E09

Piztu transmisorea. Sakatu MENU/SEL “TopMenu” orria irekitzeko. Hautatu “Setup…” eta, ondoren, “Honi buruz” orria irekitzeko.
Kontuan izan zure uneko firmware bertsio zenbakiak. Hau ezinbestekoa da eguneratze zuzena hautatzeko. fileBi bertsio zenbaki bistaratuko dira, adibidezampadibidez, “2.10/2.00”. Lehenengo zenbakia zure mikrokontrolagailuaren firmwarearen bertsio zenbakia da, eta bigarrena zure FPGAren firmwarearen bertsioa.

Deskargatu firmwarearen eguneraketa File
DBSM eta DBSMD firmwarearen deskargak hemen daude: https://lectrosonics.com/firmware-dbsm-dbsmd/

Erabili hurrengo taula firmware eguneratzeko zip kode egokia identifikatzeko. file zure transmisorearentzat 1. urratsean adierazi duzun FPGA bertsio zenbakia erabiliz.

AEBetakoak ez diren merkatuak 

	/E01	/E09
v1.xx	dbsm_e01_m108-f102-b2.zip	N/A
v2.xx	dbsm_e01_m211-f201-b2.zip	dbsm_e09_m211-f201-b2.zip

Formateatu microSD txartela

• Zure microSD txartela FAT32 formatuarekin formateatu behar da file sistema.
• Windows oinarritutako sistema batean, abiarazi File Explorer eta hautatu SD txartela. Egin klik eskuineko botoiarekin testuinguru-menua irekitzeko eta aukeratu “Formatu…” aukera. Hautatu  File sistemaren “FAT32 (Lehenetsia)” elkarrizketa-koadroan eta egin klik “Hasi”. Formateatzea amaitutakoan, egin klik “Ados” eta gero “Itxi”.
• macOS sistema batean, abiarazi Disko Utilitatea eta hautatu SD txartela. Txartela dagoeneko "MS-DOS (FAT)" gisa formateatuta badago, ez duzu ezer egin beharrik. Txartela beste formatu batean badago, egin klik "Ezabatu" botoian. Hautatu "MS-DOS (FAT)" formatua elkarrizketa-koadroan eta egin klik "Ezabatu". Formateatu ondoren, egin klik "Eginda" aukeran utilitatea ixteko.

Ezarri DBSM-ren ezarpen lehenetsiak.

• Sakatu pizteko botoia transmisorea pizteko.
• Sakatu MENU/SEL botoia “Goiko Menua” irekitzeko.
• Hautatu “Konfigurazioa…” eta sakatu MENU/SEL botoia “Konfigurazioa…” menua irekitzeko.
• Hautatu “Lehenetsia” eta sakatu MENU/SEL botoia “Berrezarri?” orria irekitzeko.
• Erabili BEHERAKO gezi-tekla “Bai” aukera hautatzeko eta sakatu MENU/SEL botoia fabrikako ezarpen lehenetsiak berrezartzeko.
• Sakatu eta eutsi pizteko botoia transmisorea itzaltzeko.

Mikrokontrolagailuaren firmwarea hautatu eta instalatu
Hurrengo taulatik, hautatu mikrokontrolagailuaren firmware egokia file 1. urratsean adierazi duzun bertsio-zenbakiaren informazioa erabiliz zure gailurako. Kopiatu hautatutako firmwarea file 3. urratsean prestatu duzun SD txartelera.

AEBetakoak ez diren merkatuak 

	/E01	/E09
v1.xx	dbsm_e01 v1_08.hex	N/A
v2.xx	dbsm_e01 v2_11.hex	dbsm_e09 v2_11.hex

• Ireki bateriaren atea eta sartu prestatutako microSD txartela SD txartelaren zirrikituan. Jarri bateria berri bat (edo 2 bateria DBSMD-n) eta itxi atea.
• Sakatu eta eutsi gora eta behera gezi-botoiak, eta ondoren sakatu pizteko botoia igorlea pizteko. Erabili bateria berriak bakarrik!
• Abio-kargatzailearen menu nagusia LCD pantailan agertuko da. Hautatu “Eguneratu” aukera eta sakatu MENU/SEL botoia.
• Eskuragarri dagoen zerrenda bat fileSD txarteleko s bistaratzen da. Hautatu mikrokontrolagailuaren firmwarea file SD txartelean kopiatu duzun informazioa eta sakatu MENU/SEL botoia.
• firmware file instalatuko da. Amaitutakoan, SD txartela transmisoretik kentzeko eskatuko zaizu.

FPGA firmwarea aukeratu eta instalatu
Hurrengo taulatik, hautatu FPGA firmware egokia file 1. urratsean adierazi duzun bertsio-zenbakiaren informazioa erabiliz zure gailurako. Kopiatu hautatutako firmwarea file 3. urratsean prestatu duzun SD txartelera.

AEBetakoak ez diren merkatuak 

	/E01	/E09
v1.xx	dbsm_fpga_v1_02.mcs	N/A
v2.xx	dbsm_fpga_v2_01.mcs	dbsm_fpga_v2_01.mcs

• Ireki bateriaren atea eta sartu prestatutako microSD txartela SD txartelaren zirrikituan. Jarri bateria berri bat (edo 2 bateria DBSMD-n) eta itxi atea.
• Sakatu eta eutsi gora eta behera gezi-botoiak, eta ondoren sakatu pizteko botoia igorlea pizteko. Erabili bateria berriak bakarrik!
• Abio-kargatzailearen menu nagusia LCD pantailan agertuko da. Hautatu “Eguneratu” aukera eta sakatu MENU/SEL botoia.
• Eskuragarri dagoen zerrenda bat fileSD txarteleko s bistaratzen da. Hautatu FPGA firmwarea file SD txartelean kopiatu duzun informazioa eta sakatu MENU/SEL botoia.
• FPGA firmwarea. file instalatuko da. Amaitutakoan, SD txartela transmisoretik kentzeko eskatuko zaizu.

Berretsi firmware bertsioak
Azken urratsa "About" orrialdeak jakinarazitako bertsio zenbakiak egiaztatzea da. Hauek firmwarearekin bat badatoz... fileinstalatu duzunean, funtzio berria eskuragarri dago. Hauek izan beharko lirateke

Firmware Bertsio Seriea	Instalatutako firmware bertsioak
v1.xx	1.08/1.02
v2.xx	2.11/2.01

Piztu transmisorea. Sakatu MENU/SEL “TopMenu” irekitzeko. Hautatu “Setup…” eta sakatu MENU/SEL “Setup…” menua irekitzeko. Hautatu “Honi buruz” eta sakatu MENU/SEL Honi buruz orria irekitzeko. Kontuan izan mikrokontrolagailuaren eta FPGA firmwarearen bertsioak.

Ohiko galderak

Zer egin behar dut eguneratze prozesuan arazoak izanez gero?

Zailtasunik edo galderarik baduzu, jarri harremanetan fabrikatzailearekin laguntza eskatzeko, unitatearekin arazo potentzialak saihesteko.

Dokumentuak / Baliabideak

Lectrosonics DBSM transkodegailu digitala [pdfArgibideak DBSM-E01, DBSM-E09, DBSMD-E01, DBSMD-E09, DBSM Transkodegailu Digitala, DBSM, Transkodegailu Digitala, Transkodegailua

Erreferentziak

• Erabiltzailearen eskuliburua